英語圏最大の電子掲示板Redditより

『村上宗隆の19号ホームランに対する海外の反応』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『村上宗隆が19号同点2ランホームラン!』
reddit.com/r/baseball / reddit.com/r/whitesox


ホワイトソックス公式アカウント twitter.com


MLB公式アカウント
「村上宗隆が19号同点ホームラン!」
twitter.com


twitter.com


米国の野球記者 - Francys Romero
「村上が新人選手の6月までの本塁打記録に並ぶ。近代野球(1901年以降)における新人選手の6月までの最多本塁打記録は:

ピート・アロンソ(19本、2019年)
マーク・マグワイア(19本、1987年)
村上宗孝(19本、2026年) 」
twitter.com


ホワイトソックスの女性フィールドリポーター - ブルック・フレッチャー
「村上宗隆選手の8回裏の特大ホームランでホワイトソックスが同点に追いつく」
twitter.com

スポンサードリンク

xho- (ヤンキースファン) This guy is fucking nuts
(おいおいこいつヤバすぎんだろ)

iamjeseus (ヤンキースファン) He’s so good lol
(どんだけ凄いんすかw)

KorgG29 (ブルワーズファン) This dude has to be getting drug tested daily atp
(もうこれ毎日ドーピング検査を受けさせるべきでは?)

beware_wolf5 (レッドソックスファン) This guy is special, and been doing it on a consistent basis so far
(ここまでずっと安定して活躍しているのが凄い、これは確かに特別な選手だわ)




MrSnurbd (ホワイトソックスファン) 「この人は私の人生を変えてくれました」

ChristmasJay83 (ホワイトソックスファン) 「俺の人生にも希望が!」



damndamndamndamndan (ホワイトソックスファン) He's got a smile that could light this town
(彼の笑顔はこの街を照らすほどの輝きを持っている)

No_Pants_Bandit (ホワイトソックスファン) I, for one, welcome our new Japanese overlords!
(私めは新たにこの街の支配者となった日本の村神様を歓迎するものであります) "I, for one, welcome our new overlords": 頭が上がらない人が表れた時に使われるインターネットミーム。元ネタはSFの父H・G・ウェルズの突然変異した蟻が人類を襲うといった内容の小説『蟻の帝国』の映画版の中のフレーズでシンプソンズでパロディに使われたことで有名になった

HashPuppy710 (ホワイトソックスファン) Extend him forever. I don’t care
(いいからこの男との契約を永遠に延長するんだ!)

big_shmoop1 (ホワイトソックスファン) Give this man whatever he wants.
(この男の望むものを何でも与えてやれ。)

cmwoo (ホワイトソックスファン) Give him everything!
(全てをこの男に捧げるんだよ!)




Routine_Ad_9794 (ヤンキースファン) 「たった一人の選手が、チームの雰囲気をここまで変えられるって本当に凄いと思う」


jamesallen512 (ホワイトソックスファン) He has singlehandedly changed this franchise
(雰囲気だけじゃない、この男は1人でチームそのものを変えてくれた)

JMander (ホワイトソックスファン) It really is. The crowds have been electric and you can just sense the elation after the last 3 years under the boot of subjugation
(本当にその通りだよ。観客がここまで熱狂的になるなんて驚きだよ、3年連続100敗で心をやられた人々が救世主の誕生に高揚しているのがひしひしと伝わってくるね)

Ratohnhaketon (ホワイトソックスファン) I genuinely don’t think I’ve liked a player this much since Paulie
(冗談抜きにこんなに好きになった選手はポール・コネルコ以来だと思うわ!) ポール・コネルコ:1999年から2014年までホワイトソックス一筋でプレーし、2005年のワールドシリーズ制覇に貢献するなど、チームの主将として長く愛された名ファースト

EquivalentLittle545 (ホワイトソックスファン) The difference is this guy has national attention
(ポールはホワイトソックスファンに愛されていたけど村上はそれに加えて全てのMLBファンからも注目されている所が違う)

basurababy23 (ホワイトソックスファン) He's the real deal
(本当に凄いお方ですよ!)

sfgiantsfan696969 (ジャイアンツファン) He’s the most exciting player in the game currently
(今の野球界で最もエキサイティングな選手なのは間違いないわな)

evancomposer (ブルワーズファン) The protagonist of the 2026 MLB season
(今年のMLBの主人公感が凄い)

MoustacheMark (ホワイトソックスファン) Murakami is the Ohtani of modern baseball
(村上は現代の大谷翔平やで!)

vsladko (ホワイトソックスファン) I’m at this game and I fucking love that he got a standing ovation coming up to the plate only to nuke the ball.
(今球場に来てるんだけど、打席に向かう村上に観客からスタンディングオベーション⇒強烈なホームランの流れが最高過ぎたね...)

soxfan10 (ホワイトソックスファン) My God. It really seems like he’s turned around the vibes on this squad. This team does not give up. It’s so damn exciting
(本当にチームの雰囲気が変わった気がする。なんと言っても今年のチームは決して諦めない! 見ていてこんなに興奮させられるホワイトソックスはいつ以来か!)

jackholston (ホワイトソックスファン) This team is fun to watch, Chicago baseball is back
(楽しいよねぇ、ホワイトソックス野球が帰ってきたわぁ)

ButtfaceMcStubby (ドジャースファン) This team’s actually so fun to watch rn
(確かに今年のホワイトソックスは見ていて楽しい)

DidierDogba (ホワイトソックスファン) I’m having a blast
(楽しいなんてレベルじゃねぇぞ!)

MPLS_scoot (ホワイトソックスファン) What a game! Joe Ryan was pitching a gem. Hats off to the White Sox this year. Baseball is better when the White Sox are good.
(対戦相手のジョー・ライアンの登板も素晴らしかったし最高の試合だったね。今年のホワイトソックスには脱帽だよ、チームが強いと野球はこんなに面白くなるなるんやな...)

iUncontested (ホワイトソックスファン) White Sox playing god damn .500 baseball and that place is PACKED... Wild lol
(2023年は勝率.377、2024年は勝率.253、2025年は勝率.370だったホワイトソックスが勝率5割だぜ? しかも球場は満員...すげぇよなぁw)

MartyCasey (ホワイトソックスファン) For the first time since 2008 I feel like my team has a chance to win every ball game we play. 18 years I been waiting for this.
(毎試合「今日は勝つチャンスがある」と感じる事ができるのは2008年以来初めてだよ。18年間、ずっとこの瞬間を待っていたんだ...)

Zelcorat (マリナーズファン) It is so exciting to see them and the fans be electric again
(マリナーズファンだけど君たちファンや選手たちが再び熱狂しているのを見れるのは本当にワクワクするよ)




aviddemon (ホワイトソックスファン) I will actually lose the will to live if he ever leaves the White Sox. My life is on the line, Jerry!
(これでもし村上がホワイトソックスを去ったらマジで生きる気力を失っちゃうからな! 聞いてるかジェリー、頼むぞ? 俺の人生がかかっているんだぞ!?) ジェリー・ラインズドルフ:ホワイトソックスのオーナー

AerieElectrical3546 (レッドソックスファン) not to exaggerate but this guy is literally prime Barry Bonds
(マジで大げさでも何でもなく、全盛期のバリー・ボンズ級な気がしてきたわ)

Dirty_Laundry_55 (タイガースファン) Man, it’d be nice to have a guy like that.
(はぁ、こんな選手が俺のチームにもいてくれたらどんなに素晴らしいか)

TouchLucky881 (カブスファン) I won’t switch sides, I won’t switch sides…
(替えちゃダメだ、替えちゃダメだ、替えちゃダメだ、いくらカブスがアレだからってホワイトソックスファンに鞍替えしちゃダメだ...)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』(※昨日)
『悲報:シカゴ・カブスの連敗が9試合に伸びる!』

パイレーツに1対2で敗れたことでシカゴ・カブスは9連敗に。カブスが最後に勝利したのは5月15日のシカゴ・ホワイトソックス戦
reddit.com/r/baseball


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』(※今日)
『悲報:カブスがついに10連敗』
reddit.com/r/baseball


米スポーツメディア『ブリーチャーリポート』
「今夜のパイレーツ戦で1対12で敗北したことでカブスは10連敗に。

うへぇ😬」
twitter.com


「5月9日にカブスファンが目を覚ました時、カブスはMLB勝率1位の27勝12敗という好成績を残していた。

しかしその後、直近16試合で14敗を喫し、現在はパイレーツと共に29勝26敗でナ・リーグ中地区最下位&プレーオフ圏外に転落した」
twitter.com


「カブスの直近39試合は:
10連勝⇒3連敗⇒10連勝⇒4連敗⇒2連勝⇒10連敗

MLBが球団数を拡大させた1961年以降、1シーズンに10連勝×2&10連敗を記録したのは史上2チーム目」
twitter.com


Non-Current_Events (ブレーブスファン) 「あいつらもう2度と勝てないんとちゃうか?」

Single_Seesaw_9499 (ホワイトソックスファン) 「へー残念っすねー(鼻ホジ)」











callthewambulance (カブスと同じナ・リーグ中地区のパイレーツのファン) GOOD.
(良いことだ)

Clean-Temperature623 (カブスと同じナ・リーグ中地区のレッズのファン) you love to see it
(なんて素晴らしい光景でしょう)

King_Swiss (カブスと同じナ・リーグ中地区のカージナルスのファン) Lmao you love to see it!
(心がポカポカするねw)

davey_mann (フィリーズファン) Mets and Us: Been there
(メッツ&フィリーズ:「俺たちにもそんな時代があったな...」) ※フィリーズは今年4月に1999年以来となる10連敗を、メッツは2002年以来となる泥沼の12連敗を記録していた

who_are_you_people24 (メッツファン) Been there......
(あったねぇ...)

metsislesfan (メッツファン) Join us in pain brother
(一緒に痛みを分かち合おうぜ兄弟...)

TimAllensMatingCall (カブスと同じナ・リーグ中地区のパイレーツのファン) That’s not cruel enough
(もっと地獄を見てもええんやで?)

mysterysackerfice (エンゼルスファン) Time traveler here. This statement is correct for the next 8 days.
(タイムトラベラーだよ、安心して、この連敗は18連敗で終わるよ)

Zapplarang (22勝33敗のジャイアンツのファン) Pretty sure they’re playing the giants soon, so that’s obviously false
(嘘だな、だってカブスはもうすぐジャイアンツと戦うんだぞ?)

Tedbear_85 (ドジャースに13ゲーム差をつけられているジャイアンツのファン) Nah they'll break out of it and sweep the Giants next week
(俺たちにかかればカブスも来週には連敗脱出、シリーズ全勝間違いなしよ!)

champsorchumps Just the 19th 10+ game losing streak in the very long Cubs history
(なぁにカブスにとっては球団創設以来たった19度目の10連敗じゃないか)

KakeLin (フィリーズファン) Can't imagine how many the phillies have
(フィリーズとか何回やったか想像もしたくねぇな...)

EDIT: 35 rofl
(追記:調べた。35回でしたw)

IAmGrum (ブルージェイズファン) I was curious...since 1898:
(気になったんで調べてみた、1898年以来:)

Phillies: 33 times
Athletics: 33 times
Orioles/Browns: 31 times
Braves: 28 times
Twins/Senators: 27 times
(フィリーズ:33回
アスレチックス:33回
オリオールズ:31回
ブレーブス:28回
ツインズ:27回)

IM_KYLE_AMA (ブレーブスファン) How dare you bring us into this
(俺たちを巻き込むのやめてくれますゥ!)

KakeLin (フィリーズファン) Of course we're top!
(フィリーズが1位か、だよねー!)

FadedToBeige (ホワイトソックスファン) 0-10 since winning game 1 against the Sox
(ホワイトソックスとのシリーズ第1戦に勝利以来、0勝10敗か)

WestCoastToGoldCoast (マリナーズファン) Pope Leo invoking divine intervention after game one of that series:
(ははぁ~ん、さては教皇レオのやつ神の介入を願ったな?)

cmgriffith_ (ヤンキースファン) As the prophecy foretold
(これは神の御業ですわ)

suzukigun4life (カブスファン) 2-14 since winning Game 1 against the Rangers. What the actual fuck
(レンジャーズとのシリーズ第1戦から数えたら2勝14敗だぞ? 一体どういうことだよ...)

cmgriffith_ (タイガースファン) Tigers are 3-16 since Tarik Skubal has been on the IL
(タイガースなんてタリック・スクーバルが故障者リスト入りしてから3勝16敗やぞ)

KakeLin (フィリーズファン) Woof
(´ཀ`)

tvjunkie2187 (タイガースファン) Not a good time to be a Tigers AND Cubs fan. 😭
(タイガースとカブスのファンでいるには今は最悪の時期ですよ...)

CuriousEyes8 (マリナーズファン) What an insane collapse, holy cow...
(しかし27勝12敗から29勝26敗は凄まじいな、大崩壊レベルじゃん...)

Automatic-Push-8045 Remember all those post s 2 weeks back of cubs fans hyped, best record in the league, “this only ever happened in 2016”. Lol
(2週間ほど前に勝率1位になったカブスファンが「こんなの2016年にしか起こらなかった!」って大騒ぎしていたのを皆さん覚えていますか?w)

420_jesters (ブルワーズファン) I called the Cubs regressing to the mean after the winning streaks (duh), but they're really speedrunning it. Insane that they're barely over .500 already. What a turnaround.
(さすがに異常なくらいに勝ちすぎていたからそのうち常識レベルの成績に落ち着くんだろうとは思っていたけど、速かったねぇ... 気付けば勝率5割をかろうじて超えている程度だぜ?)

Now its fun - let's see how long this can go! What's the record? Like mid 20s?
(ここまで来るとどこまで落ちぶれる事ができるか逆に楽しみになってくるな! 過去最悪はどのくらいだっけ? 20連敗台半ばくらいだっけ?) ※近代野球では1961年の23連敗が最悪

DegenGamer725 (レイズファン) how do you go from 10 wins in a row to 10 losses in a row
(一体どんな事をすれば10連勝から10連敗に転落できるんです?)

kbfan18 (カブスファン) Our pitching staff could fill a hospital wing
(うちの投手陣が病院の病棟を満員にする勢いでバッタバッタと倒れているからだよ)






※2025年のナ・リーグ地区シリーズでブルワーズがカブスを破った際に、ブルワーズがカブス本拠地の伝統である勝利の「W旗」を皮肉り、敗北を示す「L旗」を掲げて勝利を祝ったせいでカブスファンがブチギレ、元々同じナ・リーグ中地区に属するライバル同士だった事もあり両チームのファンの関係はかつてないほど険悪になった。

ちなみにドジャースがリーグ優勝決定戦で『大谷翔平の3本塁打&10奪三振』でブルワーズをフルボッコにした時のカブスファンの大喜び様はコチラ:
大谷翔平の『3本塁打&10奪三振』に対する他球団ファンの反応まとめ(海外の反応)