300 169 https://3.bp.blogspot.com/-n4yAaFBPTco/WvK3ksGYgiI/AAAAAAAAIeo/NwBb66UsHi8eXSP8piV9iQJuvMVLfY6zQCLcBGAs/s300/american-searched-for-his-japanese-birth-mother00.jpg
戦後の日本で日本人とアメリカ人との間に産まれ生き別れとなった親子が半世紀ぶりに再開したという話を扱った海外記事の翻訳と海外の反応。再開のキーとなったのは何とあのハリス司令官!
300 169 https://4.bp.blogspot.com/-9FWXOy258oU/WvBNGBJ-fLI/AAAAAAAAIdw/na-s-ld9heU_d9f6gJaQTCRnKnAyRjfXgCLcBGAs/s300/japanese-pm-served-dessert-in-a-shoe.jpg
日本の安倍首相がイスラエルを訪問した際にネタニヤフ首相の自宅で靴に入ったデザートを出された事が判明しソーシャルメディア上で批判が殺到したという海外記事の翻訳と海外の反応。
300 169 https://2.bp.blogspot.com/-81uA87pi5Hw/WsNd0Re5Y0I/AAAAAAAAIL0/-7yae270TEYB6SHw_WrZYDaArEOMH8scwCLcBGAs/s300/cherry-blossom-in-japan-us.jpg
ワシントンの桜祭りを始めアメリカでも桜が人気になっているが日本人が楽しむようにアメリカ人は桜を十分に楽しめていないと指摘する海外メディアの記事の翻訳。日本の桜と花見に対する海外の反応とは?
300 169 https://2.bp.blogspot.com/-Q5malDsdPec/WroYz89cS_I/AAAAAAAAIEQ/HzgXo35Ju0o70GZlKhKR2sLwfcSZl4iGwCLcBGAs/s300/Isle%2Bof%2BDogs.jpg
日本を舞台にしたウェス・アンダーソン監督の最新作『犬ヶ島』がポリコレ的に問題があると批判され物議を醸しているという海外メディアの記事の翻訳と海外の反応。日本文化を都合よく使う"文化の盗用"をしている?
300 169 https://1.bp.blogspot.com/-bKb4t7c6v8A/Wq-ZWpoBsmI/AAAAAAAAH_Y/BI4PW2CHhXAXGzOuQt5emiPYrjZomTRRACLcBGAs/s300/naomi-osaka09.jpg
日本女子で初めてテニスの4大大会に次ぐ大会を制する快挙を達成した『大坂なおみ』の優勝スピーチが史上最悪であると同時に最高であると話題に。その動画を扱った海外メディアの記事の翻訳と海外の反応。
300 169 https://2.bp.blogspot.com/-HkpgLR05U6o/Wqz9yzl-QKI/AAAAAAAAH9g/YtI1mw-_EKgH5j9p6SRCAbC1azHvhRjywCLcBGAs/s300/kakigori00.jpg
近年アメリカで日本の『かき氷』が大人気になっているというアメリカのグルメ情報サイトの記事の翻訳。日本のかき氷を踏襲しつつもアメリカらしさが加わったアメリカ風の日本のかき氷とはどんなもの?
300 169 https://3.bp.blogspot.com/-4nUp24cJ2tA/Wqj5lkgk7kI/AAAAAAAAH7A/UYYLINvGBOUbhAX_Rkpti5-ptTJf-wNfQCLcBGAs/s300/raising-black-daughter-japan00.jpg
日本人の母とアフリカ系アメリカ人の父との間に生まれ日本で育った黒人ハーフの4歳の女の子が日本で受け入れられず、最終的に日本を離れアメリカに移住することを決めた家族の話と海外の反応。
300 169 https://1.bp.blogspot.com/-6-8EPObNB7A/WpojaXxYAEI/AAAAAAAAHtA/DTphNW2g1zsm-13eUWRHLX9Mpws5SPHIwCLcBGAs/s1600/Do-nou-0.jpg
日本の伝統技術である土嚢を使った道路建設がアフリカのルワンダで日本の支援の下、始まった事を伝える海外記事の翻訳。
300 169 https://1.bp.blogspot.com/-a-9EbXS4D8g/WpkVZjtqR5I/AAAAAAAAHrk/5ilTerqB6pgohnjEMi8cZInMZRMDTFYCgCLcBGAs/s300/arming-teachers-ask-japan.jpg
アメリカで頻発する学校での銃乱射を受けトランプが教師を武装させたらいいと発言したことで銃規制派が猛反発しているが日本を参考にすればそれもあり得るシナリオだと指摘する海外メディアの記事の翻訳と海外の反応。
300 169 https://3.bp.blogspot.com/-8RtmvdiYg3A/WpPiH2JIJII/AAAAAAAAHnQ/OojqBcKDLO8Q3T5_0kOUJyC20dWdo0FuACLcBGAs/s300/37360738065_3d06f61315_k.jpg
日本は2020東京五輪に向けてオリンピックのチケットの転売を規制しようとしているが2018平昌冬季オリンピックはチケット販売を規制したことでより空席が目立つことになったと指摘する海外メディアの記事の翻訳。
2021年の海外の反応人気記事のまとめ。当サイトが2021年に公開した記事は290本、その中から人気TOP25の記事を紹介。