300 169 https://4.bp.blogspot.com/-NTqoKakLdOU/WreF3HBs3uI/AAAAAAAAIDw/bBykNYbswXcgOH0aVtEEt_dbMiHXvnGqwCLcBGAs/s300/Anthony%2BBourdain%2B-%2B00.jpg
世界で最も有名なセレブシェフの一人であるアンソニー・ボーデインがなぜ日本に魅了されるのかなどを語った海外メディアのインタビューの翻訳。世界中を旅した料理人が語る日本の魅力とは何か、日本に対する海外の反応。
300 169 https://2.bp.blogspot.com/-N3r5J3-jTh0/WrZEpFc1RRI/AAAAAAAAIC8/3IhsyqAEri870S4DjUOgwoAj8xk8UzTVQCLcBGAs/s300/cherry-blossom-japan.jpg
日本の桜は海外でも人気で数え切れないほどの記事が書かれる中、実際に日本を訪れその花見文化に感動した外国人記者がその素晴らしさと海外との違いについて語った海外メディアの記事を翻訳。日本の桜と花見に対する海外の反応とは?
300 169 https://1.bp.blogspot.com/-Ri-HjHGi6WU/WrTmCpYCGRI/AAAAAAAAICk/yq3zZXNxp9o2VgtmSNASLoC1u8NT5fh3ACLcBGAs/s1600/shapiro-japan-world-war-ii00.jpg
日本に産まれ、第二次世界大戦中の空襲を経験し、日本の降伏文書の調印式に立ち会い、昭和天皇にも謁見したというロシア系ユダヤ人のアイザック・シャピロ氏がその半生を語ったアメリカのラジオ番組の翻訳。
300 169 https://4.bp.blogspot.com/-EBKrNFVNeNM/WrI_g3X_QrI/AAAAAAAAIAE/HmF9vHOXZbIcYYCNYLtuE76gkxx2aWbwACLcBGAs/s300/chindogu00.jpg
イギリスに本社を置き世界的にチェーン展開している日本"風"の食事を出す寿司チェーンが日本人からしたらちょっと馬鹿にされていると思ってしまうかもしれないような奇妙なキャンペーンを開始したことを伝える海外記事の翻訳。
300 169 https://3.bp.blogspot.com/-n6P3tx2j3Oc/WqpODwFynbI/AAAAAAAAH7Y/1xje02zrzeAYlVUNFyTssvwIpBd_F0eHQCLcBGAs/s1600/hello%2Bkitty%2B00.jpg
500系新幹線の車両にサンリオの人気キャラクター「ハローキティ」をあしらった「ハローキティ新幹線」が2018年夏から運行を開始するというニュースを報じた海外メディアの記事の翻訳と海外の反応。
300 169 https://3.bp.blogspot.com/-oIvB98uZtd4/WqS55qZmNVI/AAAAAAAAH3k/ZER566GsEG8yUqDwxPxWe-Qoldx9GoawACLcBGAs/s300/fukushima-communities-struggling00.jpg
東日本大震災から7年、巨大な地震と津波と福島第一原子力発電所の事故により大きな被害を受けた福島の大熊町と浪江町を取材した海外メディアの記事の翻訳。
300 169 https://3.bp.blogspot.com/-4KFLCXyMQfc/WqOhaMDAS9I/AAAAAAAAH28/rCwHUoC4nL4sIzV1_6NZIMUufxV-pMOiACLcBGAs/s300/7years-after-tohoku-11.jpg
東日本大震災で発生した津波により大きな被害を受けた東北の沿岸部に巨大な壁が建設されたことを取材した海外メディアの動画の翻訳と海外の反応。
300 169 https://3.bp.blogspot.com/-beOju8h4r4Y/Wpv2z8NCsUI/AAAAAAAAHu8/0XRv9qimNDMgQwNuJpdEaF99G6l0bswoQCLcBGAs/s1600/Lamma%2BIsland01.jpg
香港の西南に位置するラマ島(南Y島 ) で第二次世界大戦中に旧日本軍が掘った洞窟が新たに発見され実際に入ってみたという海外メディアの記事の翻訳。
300 169 https://2.bp.blogspot.com/-6cnLq3fz3Do/WpemjJoqz4I/AAAAAAAAHow/2_CcXZ26cNkhTectZZcm7o-BLxCrAqvwQCLcBGAs/s300/Japanese-passports-00.jpg
ビザなしで旅行できる国の数ランキング2018が発表され日本のパスポートが1位に選ばれたという海外メディアの報道の翻訳と海外の反応
300 169 https://2.bp.blogspot.com/-FszRzYiKL24/WoQSdakQlEI/AAAAAAAAHfg/_U1ndNcNBy4zmtrah-M2Bk0wA4jhpMgMQCLcBGAs/s300/anaj.jpg
日本では当たり前の光景が外国人にとっては奇跡?! 海外で話題になった日本の航空会社ANAの職員の誠実な仕事ぶりを映した動画を取り上げた海外メディアの報道の翻訳と海外の反応。
2021年の海外の反応人気記事のまとめ。当サイトが2021年に公開した記事は290本、その中から人気TOP25の記事を紹介。