ブログ アーカイブ

kaikore blogspot 日本と海外では『母の日』はどう違う? 300 169

日本と海外では『母の日』はどう違う?

世界中の『母の日』を扱った海外記事の翻訳。母への感謝を表す『母の日』は日本と海外で日付や由来、プレゼントがどう違ってくるのか?

2 件のコメント

kaikore blogspot 海外メディア「日本のゴールデンウィークは地獄」(海外の反応) 300 169

海外メディア「日本のゴールデンウィークは地獄」(海外の反応)

日本のゴールデンウィークは外国人が旅行しに来るべき時ではないぞと警告する海外メディアの記事の翻訳。その由来からなぜ混雑し渋滞も酷いのに日本人にとって重要な時期なのかといった理由まで、日本のゴールデンウィークに対する海外の反応。

17 件のコメント

kaikore blogspot 海外メディア「美容業界のアジアのリーダーは韓国ではなく日本」(海外の反応) 300 169

海外メディア「美容業界のアジアのリーダーは韓国ではなく日本」(海外の反応)

韓国の美容産業が急成長を遂げているが2018年に最も注目されるのは日本の美容産業? 韓国の美容業界が抱える問題と日本の化粧品が注目される理由を解説した海外メディアの記事の翻訳と海外の反応。

65 件のコメント

kaikore blogspot 差別を受け日本で黒人ハーフの子供を育てるのを諦め米国に帰る決意をした黒人と日本人の親子(海外の反応) 300 169

差別を受け日本で黒人ハーフの子供を育てるのを諦め米国に帰る決意をした黒人と日本人の親子(海外の反応)

日本人の母とアフリカ系アメリカ人の父との間に生まれ日本で育った黒人ハーフの4歳の女の子が日本で受け入れられず、最終的に日本を離れアメリカに移住することを決めた家族の話と海外の反応。

274 件のコメント

kaikore blogspot 海外メディア「川崎のヘイトスピーチ条例は日本の人種差別主義の高まりと右傾化の証」(海外の反応) 300 169

海外メディア「川崎のヘイトスピーチ条例は日本の人種差別主義の高まりと右傾化の証」(海外の反応)

北朝鮮の脅威が高まるにつれて日本が右傾化し在日韓国人に対する人種差別主義が高まっていると問題視する海外メディアの記事の翻訳と海外の反応

87 件のコメント

kaikore blogspot 海外ではインフルエンザB型をジャパニーズインフルエンザと呼んでいる?! 日本型インフルエンザが大流行しているというイギリスのニュース記事の翻訳(海外の反応) 300 169

海外ではインフルエンザB型をジャパニーズインフルエンザと呼んでいる?! 日本型インフルエンザが大流行しているというイギリスのニュース記事の翻訳(海外の反応)

インフルエンザB型が流行しているイギリスでマスコミが山形系統のインフルエンザB型を勝手に『ジャパニーズインフルエンザ(Japanese flu)』と命名して報道、大衆紙も高級紙もジャパニーズインフルエンザと見出しに使う中、特に詳しく書いていたイギリスの大衆紙『ザ・サン...

32 件のコメント

kaikore blogspot 外国人「なぜアメリカ人はデブで日本人は痩せているのか、その理由を考察してみた」(海外の反応) 300 169

外国人「なぜアメリカ人はデブで日本人は痩せているのか、その理由を考察してみた」(海外の反応)

アメリカの成人の肥満率は平均して約30%であるのに対して日本の肥満率はわずか3.5%、その差はなぜ生まれるのか外国人が考察したビデオの翻訳とそれを見た海外の反応。外国人が考える日本人が痩せている理由とは?

115 件のコメント

kaikore blogspot 海外メディア「米ケンタッキー州で日本食が人気になったのはトヨタのおかげなのを知っていますか?」(海外の反応) 300 169

海外メディア「米ケンタッキー州で日本食が人気になったのはトヨタのおかげなのを知っていますか?」(海外の反応)

アメリカのケンタッキー州で日本食が人気になった理由はトヨタにある? 1980年代にトヨタがアメリカに現地工場を設立したことでそれまでケンタッキー州はほとんどなかった日本食に関連するビジネスが一気に普及していったという海外メディアのレポートの翻訳と海外の反応。

28 件のコメント

kaikore blogspot 海外メディア「小学生のアイドルに執着する日本の異常性、日本人は子供を守る気があるのか?」(海外の反応) 300 169

海外メディア「小学生のアイドルに執着する日本の異常性、日本人は子供を守る気があるのか?」(海外の反応)

幼い少女がアイドルを目指し奮闘する日本の芸能界を問題視した海外メディアの記事の翻訳と海外の反応

234 件のコメント

kaikore blogspot 海外メディアも注目、日本の化粧水『肌ラボ 極潤』が口コミで大人気に、まるで魔法と賞賛される(海外の反応) 300 169

海外メディアも注目、日本の化粧水『肌ラボ 極潤』が口コミで大人気に、まるで魔法と賞賛される(海外の反応)

海外で絶賛されるロート製薬の化粧水『肌ラボ 極潤』をイギリスのインデペンデント紙がレビューした記事の翻訳と米Amazonからの海外の反応。

35 件のコメント

スポンサードリンク

コメントの投稿方法
コメント方法
コメント投稿について
コメント投稿方法
コメント方法
コメントを入力したら"コメントの記入者"から " 匿名" を選択して"公開"ボタンを押してください。


コメント方法
確認画面が表示されますので「私はロボットではありません」の横の四角をクリックまたはタップするとチェックマークが表示されます。 もう一度"公開"ボタンを押せばコメントが投稿されます。

面倒くさいコメントシステムで申し訳ありません。