外国人「まさにフードポルノな日本のデザートをご覧ください」(海外の反応)
外国人が海外のオンライン画像共有サービスで日本のデザートの数々を紹介した投稿の翻訳。見ただけで外国人を虜にする日本のデザートに対する海外の反応。
大坂なおみ、史上3人目となるWTAファイナルズ出場で大喜び(海外の反応)
大坂なおみの日本選手としては史上3人目となるWTAファイナルズ出場が決まったことなどを伝える海外メディアの報道の翻訳。実は全米オープン優勝で複雑な思いをしていたがついにBNPパリバ WTAファイナルズ・シンガポール出場決定という心から喜べるニュースを受け取ることができ...
日本の本庶佑さんのノーベル賞を伝える海外メディアの報道の翻訳(海外の反応)
日本の本庶佑氏が2018年ノーベル医学生理学賞を米国のジェームズ・アリソン教授と共に共同受賞したことを伝える海外メディアの報道とノーベル委員会のツイートの翻訳。がん治療に革命をもたらしたという研究に対する海外の反応とは？
外国人「今話題のアーティストが描いたドラゴンボールのポスターが凄い」(海外の反応)
海外の有名アーティストが描いた絵柄が変化するレンチキュラーを使ったドラゴンボールのポスターが凄いと海外の掲示板で話題に。世界中で大人気のドラゴンボールに対する海外の反応。
海外メディア「トランプは米国の車を日本で売りたいようだがそれは無理な話だ」(海外の反応)
トランプが自動車関税を脅しとして振りかざし貿易赤字削減や自動車市場の規制緩和を日本に求めていることについて語った海外の自動車メディアの報道の翻訳。アメリカの車が日本で売れないことに対する海外の反応。
外国人「任天堂がマリカーに勝訴したけど本当にこれで決着？」(海外の反応)
公道カートレンタル事業を展開するマリカーを相手に任天堂が東京地裁で訴訟を起こしていた件について勝訴したことを伝える海外メディアの報道の翻訳。外国人に大人気だったマリカーの敗訴に対する海外の反応。
エンゼルス大谷翔平が手術へ、来年にはDHとして復帰する模様(海外の反応)
エンゼルス大谷翔平が右肘の手術を受けることを決意、2020年まで投手として出場することはできない見込みだが打者としては来シーズン開幕に間に合うかもしれないと伝える海外メディアの報道の翻訳。エンゼルスにとって欠かせない選手となった日本を代表する野球選手、大谷翔平に対する...
エンゼルス大谷翔平が21号ホームラン、話題の絶えない大谷に沸くアメリカ人の反応(海外の反応)
米大リーグ、エンゼルスの大谷翔平が21号ホームランを放ったことを伝える海外メディアの報道の翻訳。新人王争いでも球場の外でも話題沸騰の日本が誇る野球選手、大谷翔平に対する海外の反応。
トップギア「新型スズキ・ジムニーのクラッシュテスト結果が酷い、でも好き。」(海外の反応)
ユーロNCAPによる新型スズキ・ジムニーのクラッシュテストを含む安全性テストで5つ星中3つ星という良くない評価が下されたことを伝える海外メディアの記事の翻訳。世界中から注目を集める日本の本格オフローダー『スズキ・ジムニー』に対する海外の反応。
スポンサードリンク
コメントを入力したら"コメントの記入者"から " 匿名" を選択して"公開"ボタンを押してください。
確認画面が表示されますので「私はロボットではありません」の横の四角をクリックまたはタップするとチェックマークが表示されます。 もう一度"公開"ボタンを押せばコメントが投稿されます。
面倒くさいコメントシステムで申し訳ありません。
