英語圏最大の電子掲示板Redditより

『ヨーロッパ人をたった1行でキレさせる方法まとめ』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/MapPorn (地図ポルノ板)』
『ヨーロッパ人を一文で怒らせる方法』 r/MapPorn (地図ポルノ板) ：思わずうなってしまう／感心してしまうような地図を共有するRedditの板

Food porn (フードポルノ)：見るからに美味しそうな料理の写真や動画をSNSやネット上に投稿する行為、またはその画像のこと。食欲を激しく刺激する様子をポルノグラフィになぞらえた表現で、日本での「飯テロ」とほぼ同義。

地図ポルノはフードポルノの地図版
reddit.com/r/MapPorn





アイスランド：「より寒く、より物価が高くなっただけのノルウェー」
アイルランド：「南アイルランド」 南アイルランドは現在のアイルランド共和国がイギリスから独立する前の呼び名
スコットランド：「それイングランドの何処だっけ？」 イギリス (United Kingdom) はイングランド、スコットランド、ウェールズ、そして北アイルランドの「4カ国から構成される連合王国」でスコットランド人は自国をイングランドとは別の独自の文化、法律、歴史を持つ国と認識している。一部の人たちは自分たちを UK人 (British) と考えているが、基本的にイングランド人 (English) とは完全に別のスコットランド人 (Scottish) であると考えているためイングランド人扱いしてはいけない。
イングランド：該当無し（※後述）



ノルウェー：「西スウェーデン」
スウェーデン：「ヨーロッパにおけるレ〇プのメッカ」 ※スウェーデンは人口あたりの性犯罪報告数が非常に高い国として知られている
フィンランド：「世界で最も憂鬱な国」 ※フィンランドは現在は世界で最も幸福な国にランクされているが1990年代初頭は世界で最も自殺率が高く、文化的にも国民的にも暗いというステレオタイプがある
デンマーク：「スウェーデン人こそが本物のヴァイキング」 ※ヴァイキングは8〜11世紀に北欧のスカンジナビア半島（現在のノルウェー、スウェーデン、デンマーク）を本拠とした人々の北欧住民の総称で具体的に何処の国が本家かは不明。

デンマークの国名は「デーン人の土地」を意味する（デーン人：デンマークから来たヴァイキングはデーン人と呼ばれヴァイキングの代名詞となった）。そのためデンマーク人は文化的アイデンティティの源としてヴァイキングを誇りに思っているので「でも本家じゃないですよね？」などとは言ってはいけない



バルト三国（エストニア・ラトヴィア・リトアニア）：「ロシアだよね？」
ロシア：「ロシア軍が得意なのは軍事パレードだけ」「ロシア語とウクライナ語って同じですよね？」 ※ロシアは軍事力世界2位の国として長年恐れられてきたが2022年のロシアによるウクライナ侵攻（元々は首都キーウを1週間程度で攻略する計画だった）のせいで化けの皮が剝がれた。
ちなみにウクライナ語とロシア語は同じ東スラヴ語群に属するが会話が不可能なくらいに完全に別言語
ウクライナ：「ロシア語を使うんだよね？」
ベラルーシ：「白ロシア」 ベラルーシとは「白いロシア (White Russia)」という意味、とされているが実際は「Bieła (ベラ＝白い)」「Rus (ルス＝現代のロシア連邦ではなくルテニアの土地を指す)」という意味で「白ロシア」と翻訳するとロシアの一部のように聞こえるためベラルーシ人の多くは嫌がる



ドイツ：「失礼で無礼でレイシスト」
ポーランド：「ポーランドの死の収容所」 ※第二次世界大戦中にポーランドではユダヤ人を大量虐殺するための強制・絶滅収容所が5つ設置され（ヘウムノ、ベウジェツ、ソビボル、トレブリンカ、アウシュヴィッツ・ビルケナウ）これらは『Polish death camp / Polish extermination camps (ポーランドの死の収容所／絶滅収容所)』と呼ばれている。
当時のポーランドはナチス・ドイツに占領されていたので悪いのはドイツなのだが「ポーランド人の責任であるかのような印象を与える」としてポーランド人の間で不満が続出、現在はポーランドでは事実上この用語の使用が禁止されている。

2012年にバラク・オバマ大統領がこの用語を使用して謝罪することにもなった
オーストリア：「ヒトラーの国」
チェコ：「東ヨーロッパ」
スロバキア：「スロベニアだっけ？ スロバキアだっけ？」
ハンガリー：「トランシルヴァニアはルーマニアのものでーす」 ※ドラキュラで有名なトランシルヴァニアはハンガリー王国 (1000年 - 1918年) の一部だったが第一次世界大戦後のトリアノン条約でルーマニアに割譲された。トランシルヴァニアの喪失はハンガリーの歴史の中で最も重大で痛ましい損失の一つとしてハンガリー人に認識されている



オランダ：（ベルギーの上にあるはずだがなぜかこの地図では存在しない）
ベルギー：「機能不全の国」 ※ベルギーはオランダ語圏とフランス語圏に分かれ対立しており、政党も小政党が乱立しているせいで連立政権を組むことさえできずに「無政府」状態に突入するのが常態化している。それでも何とかなっているのは権限の多くが地方に移譲されていて外交やら防衛に関してはEUやNATOがあるから。
フランス：「🏳」 ※フランスは第二次世界大戦でドイツにわずか6週間で降伏したせいで「すぐ降伏する国」扱いされている。「フランスの国技は降伏」などと言われまくっているせいでフランス人はこのネタに辟易している
スイス：「チョコレートはスイスよりもベルギーの方が美味しい」
スペイン：「うるさい、ウザい」「スペイン人？ じゃあラティーノなんだ」 ※ラティーノ (Latino) はラテンアメリカ（中南米）出身、またはその血を引く男性（女性はラティーナ：Latina）を指す英語表現
ポルトガル：「スペイン語を話すんだよね？あれブラジル語だっけ？」



スロベニア：「山にいる方のスラブ人」
クロアチア：「カトリック系の方のスラブ人」
ボスニア・ヘルツェゴビナ：「トルコ系の方のスラブ人」 ※スロベニア(山だらけ)、クロアチア(人口の約86〜90%がカトリック)、ボスニア・ヘルツェゴビナ(オスマン帝国に占領された過去有り)は南スラヴ人を主体に合同して成立していた国家のユーゴスラビアが崩壊してできた国
モンテネグロ：「国名がレイシスト」 ※Negroは黒人に対する蔑称
ルーマニア：「ジプシーとルーマニア人って一緒だよね？」
セルビア：「ニコラ・テスラはクロアチア人」 ※ニコラ・テスラは「クロアチア出身のセルビア人」
ブルガリア：「なんで未だにロシア語のアルファベットを使ってるの？？」 ※キリル文字 (ロシアを中心とした旧ソビエト圏で使われているアルファベット) は10世紀初頭にブルガリアで考案された
北マケドニア：「そこブルガリアだろ？」
ギリシャ：「南マケドニア」「あのイスタンブールで有名な国ね！」
トルコ：「ごめんちょっとこのアラビア語の文を翻訳してくれる？」 ※トルコは1928年に近代化・世俗化政策の一環でアラビア文字を廃止しラテン文字へ移行した



イタリア：「俺ケチャップパスタが好きなんだよねー」

スポンサードリンク

Deciheximal144 I like pasta with the ketchup is gonna get people killed
(イタリアで「俺ケチャップパスタが好きなんだよねー」なんて言ったら消されるぞ？！)

MPaulina ...that is an attack on identity
(イタリア人のアイデンティティへの攻撃ですよそれ...)

Raztharion Pasta with ketchup is like, whatever man, your digestive system has to deal with that, not mine. Same goes for, dunno, breaking spaghetti, pineapple pizza, chicken alfredo parmesana or whatever do americans with pastel colored nails eat on social media.
(ケチャップパスタは、まあいい、俺が食うわけじゃないんだから好きにしたらいい。スパゲッティを折るのも、ピザにパイナップルを乗せるのも、チキンパルメザンとかいうわけのわからないものも、ソーシャルメディアでパステルカラーの爪をしたアメリカ人が食べているピザもどきも同様だ)

If you really wanna piss off italians, go tell'em they're all the same, north to south.
(本当にイタリア人を怒らせたいなら、北から南までみんな同じだって言ってやればいい。) ※イタリアには北と南の間に根深い歴史的、文化的、経済的な溝がある

ちなみにチキンパルメザンとはバター、生クリーム、ニンニク、パルメザンチーズをベースにしたアルフレッドソースに鶏肉を入れたイタリア系アメリカ料理。イタリア人はパスタにチキンを入れないし、アルフレッドソースはバターとパルメザンチーズだけで作るものであってクリームとニンニクを使ったアメリカ版は「忌まわしい」とすら考えられている

random-khajit I do not understand the "no data" please explain.
(イングランドの「該当データ無し」の意味が分からないんだけど、誰か説明お願いします)

bearsnchairs UK left the EU and doesn’t report to Eurostat any longer. So they are labeled as no data for a lot of maps.
(イングランドはEUを離脱したせいでユーロスタットへの報告もやめたんだ。そのせいでこの手のヨーロッパに関する地図では「該当データ無し」と表示されるのが常で、それを揶揄しているんだよ) ユーロスタット：欧州委員会において統計を担当する部局。加盟国間で経済、社会、環境などのデータを収集・整備しEUの政策決定などに役立てている



mcbash 「オランダさんの姿がありませんけど、どうしてしまったんです？」

FatMax1492 「沈んだ」

ZotMatrix 「はい俺キレました。よくやったな一行で俺を怒らせたぞ！」


ventus1b Didn't even take a sentence.
(一行どころか一単語でキレてるやん)

Dutchmondo I guess that’s the point…
(これは文章にするんじゃなくて、あえて地図上から消すことで煽るやつなんだろうな...)

Iammax7 We know this would be impossible, our inner Dutch would build dams upon dams and be the only country to survive the next great flooding.
(オランダが沈むなんてあり得ませんよ、そんなこと俺たちオランダ人のオランダ魂が許しませんって！ これまで俺たちがいくつダムを築き上げてきたと思ってるんですか、仮にまた大洪水が起きたとしてもオランダだけは生き延びると断言しちゃうね！) Great Flood (大洪水)：聖書のノアの方舟などで知られるアレ

ちなみにオランダは国土の約四分の一が海面より低い、これはオランダがアムステル川の河口にダム(堤防)を築いて都市を建設することで国土を拡げてきたからで、アムステルダムだのロッテルダムだのフォーレンダムだのオランダにやたらと【ダム】の付く地名が多いのもこれが理由。

[deleted] “How to get stabbed in the Balkans in one sentence”
(バルカン半島のやつは「一行でキレさせる方法」じゃなくて「一行で刺される方法」だろこれ)

delayed_potato To be fair many sentences can get me stabbed in the Balkans.
(というよりバルカン半島は地雷ワードが多いから何を言っても刺される可能性がある)

[deleted] Just avoid talking about ethnicity, language, history, geography, religion, how to brew, consume, and pronounce coffee, football or any sport played with a ball.
(あの地域じゃとにかく民族、言語、歴史、地理、宗教、コーヒーの淹れ方、飲み方、発音、サッカー、あるいはボールを使ったスポーツの話は避けた方がいい)

DrVDB90 As a Belgian, how is that offensive? It's true.
(ベルギー人だけど、どうして「機能不全の国」と言ったら俺たちがキレると思ったんだ？ 「その通りです」としか思わんぞ？)

deeeevos Yeah, dysfunctional is just an accurate description of our whole country.
(ああ、これほど我々の国を的確に表す表現はないよな)

LargeSelf994 Say to a Belgian that their country is dysfunctional? You'll just make friends
(ベルギー人に「君の国って機能不全だよね」なんて言ったら「こいつ俺たちの事よく知ってる」ってなって友達になるだけやで)

Few-Acanthisitta-286 "Hercule Poirot is my favourite french detective"
(そこはせめて「エルキュール・ポアロは一番好きなフランス人探偵です」だよね)

Ok_Caterpillar8324 I‘m not a frenchie I’m a belgie!
(ポワロ：「ベルギー人！フランス人じゃありません！」)

Steve-Whitney Tell the Irish the whole island is still a British dominion.
(アイルランド人には「あの島まだイギリス領だよね？」と言った方が効果的だぞ)

The French is easy, just start speaking to them loudly in English.
(フランス人はもっと簡単だ、英語で大きな声で話しかければいいだけだからな)

OverCategory6046 The easiest way to wind up a French person is to tell them England produces more varieties of cheese than they do
(フランス人を怒らせる一番簡単な方法は「イギリスの方がフランスよりもチーズの種類が多い」だと思う)

Wakez11 Based on my Greek friends, anything that compare Greece or Greeks with Turkey and Turks will make them furious.
(ギリシャ人の友人がソースだけど、ギリシャやギリシャ人をトルコやトルコ人と比較するとそれだけで彼らは激怒するらしい)

lord-dr-gucci Gyros is just badly copied kebab
(ギロス(ギリシャの代表的な肉料理)ってケバブの粗悪なコピーだよね、みたいな？)

Wakez11 You don't even have to do that, just call it "kebab".
(そんなことしなくてもギロスをケバブと呼べばそれだけで連中はキレるよ)

Naethor France: I like this Macron guy, he´s really a great leader for France and the EU
(フランスは「このマクロンって人、好き。フランスとEUにとって本当に素晴らしいリーダーだよね」と言った方がキレると思う )

FC__Barcelona 🤣🤣🤣