海外メディア「日本のデニムやジーンズが海外で人気なのはなぜか？」(海外の反応)
海外で人気が急上昇中の日本の『デニム』『ジーンズ』に対する海外の反応。日本のデニムやジーンズが世界から高く評価される理由に迫った香港のメディア『Fサウスチャイナ・モーニング・ポスト』の記事の翻訳。
海外メディア「南北会談に浮かれるな、キムジョンウンが暴君であることは変わらない」(海外の反応)
板門店で行われた韓国と北朝鮮の南北首脳会談に対する海外の反応。朝鮮戦争の終結に向けての前向きな動きと評価する声があるものの、依然として解決すべき無数の問題が残っていると指摘する海外メディアの記事の翻訳。
海外メディア「日本の秋田犬が外国人の間で人気に」(海外の反応)
海外で人気が急上昇中の日本の犬『秋田犬』に対する海外の反応。アリーナ・ザギトワやリチャード・ギア、アラン・ドロンが夢中になる日本犬の人気を伝えるフランスのメディア『France 24』の記事の翻訳。
海外メディア「日本の『ふりかけ』がウマい、何にかけてもウマい」(海外の反応)
日本のふりかけに対する海外の反応。アメリカ・ニューヨークを代表するタウン誌『ニューヨーク・マガジン』が語る日本のふりかけの魅力とは？
スタジオジブリのテーマパーク『ジブリパーク』が2022年に開業(海外の反応)
スタジオジブリが『もののけ姫』や『千と千尋の神隠し』などの作品をモチーフにしたテーマパーク『ジブリパーク』を日本の愛知県に2022年に開業すると発表したことに対する海外の反応。世界的な人気を誇るスタジオジブリの世界が現実のものになると知った外国人の反応は？
エンゼルスの大谷翔平にアストロズ地元メディアも大注目！(海外の反応)
昨年のメジャーリーグ王者であるアストロズとの対戦を前にアストロズの地元メディアがエンゼルスの大谷翔平を特集した記事の翻訳。敵地のメディアやアストロズの選手の大谷翔平に対する評価とは？ 日本が誇る野球選手・大谷翔平に対する海外の反応。
イチローのシアトル・マリナーズ戦力外騒動に対する海外メディアの報道のまとめ(海外の反応)
シアトル・マリナーズのイチローの戦力外の可能性を伝える海外メディアの記事の翻訳のまとめ。日本だけでなくアメリカからも愛されたメジャーリーグのスター選手『イチロー』の潮時に対する海外の反応。
海外メディア「大坂なおみが日本で罰ゲーム、渋谷の交差点で踊るはめに」(海外の反応)
フェドカップ2018で日本に帰国中の大坂なおみが再び試合以外で話題に！その様子を伝える海外メディアの記事の翻訳。日本が誇るテニス女子プレイヤーである大坂なおみに対する海外の反応。
Aviciiの死去に対する海外の反応
世界的人気を誇るDJのアヴィーチー (Avicii)が28歳で死去したことを伝える海外メディアの記事の翻訳と海外の反応。 ZeddやCalvin Harris、David Guettaなどの大物アーティストからも追悼のメッセージが上がるAviciiの若すぎる死に対する...
海外メディア「日本とアメリカの食文化の最大の違い９つ」(海外の反応)
日本食は健康的であると世界中から評価されているがアメリカの食と何が違うのかを綴った海外記事の翻訳。日本食を特別な物にしているものは何か？ 日本食に対する海外の反応。
日本と米国の関係を重視するアメリカ人が増える、原因は中国？ 最新の世論調査で明らかに(海外の反応)
2018年にアメリカ人を対象に行われた世論調査でアメリカ人が日本との関係を重視しているとの結果が出たことを伝える海外メディアの記事の翻訳。なぜアメリカ人は日米同盟をより重視し始めたのか？ 日本とアメリカの関係に対する海外の反応。
エンゼルスの大谷翔平が初黒星、海外のファンも動揺(海外の反応)
ロサンゼルス・エンゼルスの大谷翔平が17日のレッドソックス戦に先発出場するも絶不調だったことに対する海外の反応。これまで快進撃を続けていた日本が誇る野球選手である大谷翔平のスランプに対するメジャーリーグファンの反応は？
海外メディアが選ぶ、東京以外の日本の最高のグルメスポット8選(海外の反応)
ミシュランガイドで東京は『世界一の美食都市』として知られるようになったがグルメが旅すべき場所は東京だけではないと主張する海外メディアの記事の翻訳。外国人が選んだ東京以外の日本の最高のグルメスポットとは？ 日本の食に対する海外の反応。
評価も人気もうなぎ昇りのエンゼルスの大谷翔平、アメリカの風刺新聞でネタにされる(海外の反応)
アメリカで話題沸騰中のエンゼルスの大谷翔平が海外の有名な風刺新聞でネタにされた記事の翻訳と海外の反応。メジャーリーグでデビューして間もないのにさっそくネタにされるのは一流の証？
海外メディア「サッカー日本女子代表『なでしこジャパン』が活躍するその陰で…」(海外の反応)
サッカー日本女子代表『なでしこジャパン』がFIFAワールドカップやAFCアジアカップなどで活躍し世間の注目を集める一方で苦悩し続けている女子サッカー国内リーグを取材した海外メディアの記事の翻訳。日本の女子サッカーに対する海外の反応。
エンゼルスの大谷翔平がまた活躍！子供へのファンサービスでも話題に！(海外の反応)
エンゼルスの大谷翔平が12日のロイヤルズ戦で走者一掃の三塁打を放つ活躍を見せ話題になる一方でファンサービスでも注目される？ 日本が誇る野球選手・大谷翔平の一挙手一投足に注目する海外の反応。
エンゼルスの大谷翔平の人気ぶりがわかる海外メディアの反応まとめ(海外の反応)
エンゼルスの大谷翔平の人気ぶりが伝わる海外メディアの記事のまとめ。日本プロ野球からメジャーリーグに挑戦してすぐに3戦連発ホームランを放ち投手としても相手チームを圧倒、週間ＭＶＰまで受賞する日本を代表する野球選手・大谷翔平に対する海外の反応。
エンゼルスの大谷翔平が投手としても大活躍！ 海外メディアも大絶賛(海外の反応)
エンゼルスの大谷翔平が好投で今季2勝目を挙げる活躍を見せたことに対する海外の反応。大谷翔平の快進撃を絶賛する海外メディアの記事の翻訳と日本を代表する野球選手・大谷翔平に対するメジャーリーグのファンの反応。
エンゼルスの大谷翔平の大活躍にメジャーリーグ公式も大はしゃぎ！(海外の反応)
アメリカでも人気が急激に高まるロサンゼルス・エンゼルスの大谷翔平が3試合連続でホームランを打つ大活躍を見せたことを受けメジャーリーグ公式サイトも大興奮！ その喜びようが伝わるMLB公式サイトの記事とツイートの翻訳と海外の反応。日本だけでなくアメリカの大谷翔平となったス...
エンゼルスの大谷翔平が3戦連続ホームラン！ 海外メディアも大絶賛(海外の反応)
ロサンゼルス・エンゼルスの大谷翔平が3試合連続でホームランを打つ大活躍を見せたことに対する海外の反応。日本が誇る野球選手である大谷翔平に対するメジャーリーグファンの反応は？
ジブリの高畑勲さんが死去、海外メディアも速報（海外の反応）
ジブリ映画「火垂るの墓」「平成狸合戦ぽんぽこ」などで知られる高畑勲さんが亡くなったことを伝える海外メディアの報道のまとめと記事の翻訳、そして海外の反応。世界中から愛された日本のアニメ界の巨匠『高畑勲』に対する海外の反応は？
日本の相撲がまた不祥事で炎上、世界中のメディアが報じる（海外の反応）
京都府舞鶴市で開催されていた大相撲春巡業で市長が土俵の上で倒れた際に救命処置をしていた女性が土俵から下りるように指示されたという不祥事を伝える海外メディアの報道のまとめと記事の翻訳、そして海外の反応。日本だけでなく世界中で話題になった日本の相撲の不祥事に対する海外の反...
エンゼルスの大谷翔平が大活躍！ 海外メディアも大興奮！(海外の反応)
メジャーリーグ、ロサンゼルス・エンゼルスの大谷翔平が2日連続でホームランを打つ大活躍を見せたことに対する海外の反応。大谷翔平の活躍を伝える海外メディアのまとめと記事の翻訳、そしてエンゼルスファンの日本が誇る野球選手に対する反応。
アメリカのYoutube本社で銃乱射事件、犯人はユーチューバー？！（海外の反応）
アメリカのYoutube本社で銃乱射事件が発生したことに対する海外の反応。事件発生当時の混乱と犯人がユーチューバーであることが発覚した際の外国人の反応とは？
海外メディア「日本の桜にあってアメリカの桜にないものはこれだ」(海外の反応)
ワシントンの桜祭りを始めアメリカでも桜が人気になっているが日本人が楽しむようにアメリカ人は桜を十分に楽しめていないと指摘する海外メディアの記事の翻訳。日本の桜と花見に対する海外の反応とは？
外国人「アメリカのマスコミの偏向報道の酷さが一目でわかる動画をご覧ください」(海外の反応)
アメリカのマスコミの偏向報道ぶりが分かる動画が海外で話題に。全米最大のテレビ局保有企業が参加のテレビ局にトランプ大統領に有利になるような報道をするように指示した結果、何十ものテレビ局が一斉に全く同じことを口にする異常事態が発生。アメリカのメディアに対する海外の反応。
44歳のイチローがスーパープレイ、海外メディアも大興奮（海外の反応）
メジャーリーグ・マリナーズのイチローが開幕から2試合連続スタメン出場したシアトル・マリナーズ対インディアンス戦でホームランボールをキャッチする往年の活躍を彷彿させるスーパープレイを見せたことを伝える海外メディアの記事の翻訳と海外メディアの記事の翻訳と海外の反応。復帰し...
海外メディア「日本食が味だけでなくその美しさでも素晴らしいのはなぜか？」(海外の反応)
日本料理のは「目で食べる」と言われるがそれはなぜか、日本食の魅力について書いた海外メディアの記事の翻訳。料理をいかに美しく盛り付けるかに重点を置く日本食に対する海外の反応。
コメントを入力したら"コメントの記入者"から " 匿名" を選択して"公開"ボタンを押してください。
確認画面が表示されますので「私はロボットではありません」の横の四角をクリックまたはタップするとチェックマークが表示されます。 もう一度"公開"ボタンを押せばコメントが投稿されます。
面倒くさいコメントシステムで申し訳ありません。
