英語圏最大の電子掲示板Redditの『ドジャース板』より

『ドジャース対ブルージェイズ戦・実況スレの翻訳（※ブルージェイズ3連戦・3戦目の反応）』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『4月8日 ドジャース対ブルージェイズ戦・実況スレ』
ロサンゼルス・ドジャース対トロント・ブルージェイズ
4月8日（日本時間9日）

ドジャース（9勝-2敗）
ブルージェイズ（4勝-7敗）
敵地ロジャース・センターにて午後12時07分 スタート

先発投手：
ドジャース - 大谷翔平 (1勝0敗、防御率0.00)
ブルージェイズ - ディラン・シーズ (0勝0敗、防御率2.79)
reddit.com/r/Dodgers


「今日の大谷はミゲル・ロハス・シニア選手のためにキャップに「MR」の文字を入れて登場🥹」
twitter.com


dannyboyyy0197 Anyone know what the MR on the side of Ohtanis hat is?
(大谷のキャップの横にある「MR」って何のことか知っている人いる？)

PJCR1916 Miguel Rojas, his dad passed away yesterday
(ミゲル・ロハスの父親が昨日亡くなってその追悼のためだってよ)

HeftyAd2780 Bittersweet for Miggy to be playing while hos dad’s funeral is going on. Hope he has a good game
(ロハスは親父さんの葬儀に欠席して試合に出ることを決めたそうだ、複雑な気持ちだろう、彼がいい試合をしてくれることを祈るよ)

jujubats10 No bereavement list for Miggy is pretty shocking? Maybe he will use it closer to the funeral. Maybe he feels he needs to play to keep his mind off of it. Really sad man
(MLBの忌引き制度を使えば3～7日はチームを離れることが出来るのにそれを使わなかったのは驚きだわ。葬儀が近づいたら使うの気なのか、あるいは気を紛らわすために試合をする必要があると感じているのかも。本当に残念だ)

Friendzinmyhead His pops would have wanted him to keep playing and keep working.
(たぶんロハスの親父さんは彼がプレーし続けることを望んでいたからとかじゃねぇかなぁ)

nottherealstanlee Man brutal for him, hopefully the game helps him process.
(辛いだろうけど、試合に集中することが少しでも気持ちを整理する助けになればいいな)

DLM_13 Our hearts are with you Miggy Ro! 💙💙💙
(俺たちの心は君と共にあるよミギー！)

スポンサードリンク

「１回表、大谷翔平が四球を選び日本人選手によるMLB最長連続出塁記録に並ぶ。

2025-26年 大谷翔平選手：43試合
2009年 イチロー・スズキ選手：43試合」
twitter.com


Yk1japa Just like that, Shohei ties Ichiro with a 43 game on base streak! Legend status 🔥
(というわけであっという間にイチローに並ぶ43試合連続出塁を達成！🔥)

weguccino cease helping sho's on base streak LMAO
(ディラン・シーズが大谷の連続出塁記録の延長を手助けしてくれましたよｗ)

ResortOk3776 Let's go!
((งᐛ )ง)

fhsiao you know they scared of ohtani
(どうやら皆さん大谷が怖いようでｗ)

gl129384 Ofc Cease is afraid to throw a strike to the 🦄
(ディラン・シーズですら勝負することを恐れる男、まぁ当然だね、ユニコーンだからね)




１回表、ドジャースの攻撃：
・大谷⇒四球
・タッカー⇒四球
・スミス⇒三振 ・フリーマン⇒ダブルプレー



MathematicianKey2629 damn it
(ちくしょう)

J_FoggytheOne Well that’s unfortunate
(ついてなかったな)

crosswithyou Aww man, couldn't capitalize on a golden opportunity
(ああもう、せっかく初回から絶好の機会が来たのに！)

Rover16 Wow that was a disaster. Had a chance to raise his pitch count to the 30s at least.
(あのチャンスを逃したのは痛い、少なくとも30球近く投げさせる事ができたのは良かったが)

jmike1256 Shotime now!
(さぁ気を取り直そう、ショータイムの時間だよ！)

atr-p-s Let's lock in Sho!
(大谷さん集中だよ集中！)

Yk1japa Now it’s time to get revenge for last year! Let’s go, Shohei! 🔥
(ワールドシリーズ第７戦ではブルージェイズにしてやられたからな、今こそリベンジを果たす時だぞ大谷！)

「ウィル・スミスは大好きだが、初回の初球でストライクゾーンから大きく外れたボール球にチャレンジを要求して失敗するのはどうかと思うｗ」
twitter.com


huggsypenguinpal will?!?!
(スミスさん？！？！)

Traditional_Rate7302 Will why 😭
(スミス！ なんでや！？)

kalopsia_usurper For what?
(なんで？)

NefariousnessRough26 Why would you challenge on the first pitch? 🤪
(なんでこの人いきなりチャレンジを要求してるんです？)

No_Term2801 What kind of challenge was that lol
(なんですか今のチャレンジはｗ)

Salvalicious252 Losing 1/2 challenges on the first pitch lmfao
(試合開始早々に２回しかないチャレンジ権の半分を手放すとかｗ)

ashleymedds rare will smith ABS L
(ここまでABSチャレンジに失敗してこなかったスミスが珍しくやらかしたな...)

thepennylane69 On the first pitch??? Is he drunk????
(それにしたって初回の初球からやる？？？ なに？ スミスさん酔ってるの？？？)

DLM_13 This game has been weird already… hopefully we get it together
(う～ん序盤から既に奇妙な展開に... 変な流れにならないといいのだが)




１回裏、ブルージェイズの攻撃：
・単打
・フォースアウト
・単打
・ポップアウト
・三振
twitter.com


katje yes Shohei 🔥
(いいぞ大谷！)

MathematicianKey2629 nice Sho
(ナイスだよ大谷さん！)

Rover16 Phew! Escaped that jam with no damage!
(ε-(´∀｀*)　なんとか無傷で切り抜けたな！)

Specialist-Welcome57 Ohtani isnt looking as tight as he was last outing
(う～ん前回の登板と比べると調子はあまり良くなさそうだ)

jujubats10 Sloppy first inning all around. Thankful it’s scoreless after things weren’t looking great
(全体的に粗が目立つ初回だったかもな。幸いなことに失点には繋がらなかったが)

Excify Shaky start but we’ll take it!
(不安定なスタートだったけどダメージゼロなんだからOKOK！)

maeve117 I’ll take it!
(これくらいなら上等よ！)

Rover16 Historically, I think the 1st inning has been his worst or close to it, usually cause of shaky command to start.
(立ち上がりに制球難で苦戦するのは前からあったことだしな、特に1～２イニング目はエンゼルス時代から不安定になることが多かった)

Apollo611 Sho just warming up
(なぁに大谷さんはウォーミングアップをしているだけだって！)

Never_Kn0ws_Best He locked in a little bit against Okamoto. Hopefully next inning is a bit easier.
(最後の岡本に対しては最初の時より少し集中できていたみたいだしね、次のイニングはもう少し楽な展開になる事を期待しよう)

２回裏、ブルージェイズの攻撃：
・ゴロ
・守備エラー
・ゴロ
・三振
twitter.com


36CharizardsOfDeath Almost 40 pitches through 2 innings…
(う～ん2回を終えて投球数が40近くかぁ...)

Financial-Swim-5884 Sho does not look like he's having a good time right now.
(やっぱ今日はあまり調子が良さそうじゃないね)

36CharizardsOfDeath Too many balls
(ボールが多すぎる)

mamba19997 damn shohei is all over the place
(ボールが散らばりまくってるもんなぁ)

JellyBearJam Sho looks tired to me.
(大谷は疲れているように見える)

HiraiM_ yeah Sho is so tired. commands is not there but hope he can pull himself out of this.
(ああ、そんな気がするよ、制球が良くないがなんとかやり切ってほしい)

tuyuls he is not gonna get past 5 inning at this rate
(この調子だと5回までか？)

ShrekTheOverlord Not an ideal pitch count, but Sho remains unscathed for now
(確かに投球数は理想的な数字じゃないけど、ここまで失点はしていないんだしそこまで危惧する必要はないと思うけどな)

fancyjaguar I mean, pitchers have off games. He still has zero scored runs, so if this is his off day ill take it.
(まあ投手にはどうしても調子が悪い日ってのが来ちゃうものだからね。その不調な日にまだ失点ゼロななんだから、むしろ順調なくらいだよ)

spicymack Well 1 run isn't so bad
(...1失点ならまだ大丈夫だから！)




3回裏、ブルージェイズの攻撃：
・ゴロ
・四球
（スミスの捕逸で1死2塁に）
・ポップアウト
・タイムリー二塁打
・ポップアウト

ドジャース０－１ブルージェイズ
twitter.com


HorsFaceKilla Sho doesn’t have it today 😭
(あかん、今日の大谷さんもってへん！)

No_Assignment1683 just not his day today :(
(今日の大谷はダメっぽいな...)

Zorosan22 :(

crosswithyou Well there goes the scoreless streak for Ohtani.
(そして無失点記録も途切れてしまいましたとさ)

fancyjaguar That error cost us damn it.
(スミスのあのミスが痛かったわ)

J_FoggytheOne God fucking damnit. Thanks a lot Will. There was a chance he wasn’t scoring from 1st on that.
(本当にやってくれましたよスミスは！ もし捕逸がなければランナー1・3塁で失点にはなっていなかった可能性は十分あるでしょ)

Stussyyyyy At least Shohei’s ERA is still 0.00
(大谷の防御率が0.00のままなのがせめてもの救いだな)

MeanCantaloupe69 Was that run counted as an error?
(あれ？ 今の失点は自責点にならないの？)

shortyd826 Yeah he reached on a fielding error
(今のは守備エラーありきの得点だからね)

Kdog_79 Shohei is all over the place today. Hopefully he can just give us one more inning
(とはいえ今日の大谷は制球難に苦しみっぱなしだし、せめてもう1イニングだけ投げてくれることに期待するしかないかなぁ)

GoldJiggy Shohei looking like hot ass today compared to Cease. Roberts should get someone going in the bullpen already.
(ディラン・シーズが好調だから余計に大谷の不調が際立つ。監督、もうこれ大谷を降板させた方が良くない？)

EggHeadMagic Start warming the pen. Off day tomorrow
(少なくとも誰かをウォーミングアップさせておこうぜ、明日は休息日なんだし)

ThRoWaWaY9423xyz Should Yoshi start warming up? 😂
(じゃあウォーミングアップさせておくか、山本をｗ)

Standard-Plantain139 Should have yama warming up in the bullpen just for shits and giggles
(山本をブルペンでウォーミングアップさせてブルージェイズをビビらせてやろうぜｗ)

4回表、フレディ・フリーマンのタイムリー単打で試合は同点に

ドジャース１－１ブルージェイズ
twitter.com


Kwynn1229 Yes!!

Fit_Crow_3721 Yes!!!

crosswithyou FREDDIE!! 🙌🙌🙌

like_an_electric_eel FREDDIE FREDDIE FREDDIE!

nanao2018 Let’s goooooooooooo
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و)

atr-p-s LET'S FUCKING GO!!!!!
((งᐛ )ง(งᐛ )ง(งᐛ )ง)

Exact-Care5712 Woohoo!!!!
(⁽⁽٩( ᐛ )۶⁾⁾)

eddiengambino Loving the response by the bats already this inning, lets go
(ドジャース打線が即座にやり返してくれましたよ！)

fancyjaguar That lead lasted less than a blink of an eye lol.
(すみませんねブルージェイズさん、せっかくのリードを奪ったのに一瞬で同点にしちゃってｗ)

jujubats10 FREDDIE IS THE MAN
(やはりフレディ...‼フレディは全てを解決する...‼)

HeftyAd2780 Good Job Fresh Prince
(スミスもグッジョブだよ！)

Witty_Echidna_7660 Let’s go offense, keep it coming !
(さぁ打線の皆さんその調子でどんどんやっちゃってください！)

４回裏、ブルージェイズの攻撃：
・ポップアウト
・ポップアウト
・ゴロ
twitter.com


stuckontwice LFG SHO!!!

clippjoint good job Sho 🤩🤩

BluebirdTerrible1586 Much better Shohei!
(良くなった！ずっと良くなったよ大谷！)

SummonMason Sho only got one strikeout today. Not his usual m.o.
(でも大谷は今日はまだ三振1つしか取れていないんだよなぁ。やっぱいつもの調子じゃないわ)

Rover16 It's cause his command is off today. He's grinding today. Just hope he can go 1 more clean inning.
(今日は制球が乱れているからだよ、そしてそんな中でも頑張ってくれている。私としてはあともう1イニングだけでいいから失点せずに投げ切ってくれることを祈るばかりさ)

weguccino sho don't have his stuff today but he have his heart and that's all he needs.
(確かに今日は調子が良くないがハートは健在だ、そして大谷にとってはそれだけで十分なのだ！)

Clt-vr-9931 Man I just love Shohei Ohtani
(いやほんと大谷さんはいくら愛しても愛し足りないね！)




５回裏、ブルージェイズの攻撃：
・ポップアウト
・ゴロ
・ゴロ
twitter.com


ResortOk3776 OK!OK!Let' gooooooooo!

stuckontwice LETS GO SHO!!!!!!!!
((งᐛ )ง🦄)

Kwynn1229 Finally a quick inning!
(ようやくサクッと終わってくれるイニングが来てくれましたよ！)

Rover16 Nice! A quick inning was just what Ohtani needed!
(サクサクでしたわ！ まさに今の大谷が必要としていたものだよ！)

ShrekTheOverlord now shohei less pitches than cease hilarious
(なんか気付いたらシーズの投球数を大谷の投球数が下回ってたんだけど、どうなってんの？ｗ)

ohtanisbookie which didn't seem likely based off the first 3 innings
(最初の3イニングを考えたらちょっとあり得ないよな)

thyv Quick inning!! Woohoo. See guys, just let Sho cook
(だから言ったろお前ら、大谷に任せておけばいいんだって！)

nanao2018 6pitches 💙LFG
(6球で3アウト！ いいね！)

titajam Damn maybe he can go out for the 6th
(これはもしかして6回も行けるんじゃないですかね！)

J_FoggytheOne Ohtani has looked way better these last 2 innings. Less trying to overpower them and more trying to hit the corners. I smell 6 innings at least.
(大谷はここ2イニングで格段に良くなった。力任せに投げるのではなくコーナーを狙うようになった。これで少なくとも6イニング目は投げられるはずだ)

stuckontwice Shohei locked the fuck in those last 2 innings
(この2イニングの大谷は集中力が極まりまくってたね！)

imnotcreative415 Good recovery
(よくあそこから巻き返してくれたよ)

CARB0Nrr Get Sho the W pls
(さぁ打線よ、大谷に勝利を捧げるのだ！)

6回表、ドジャースの攻撃：
・スミス⇒四球
・フリーマン⇒単打
・マンシー四球
・🌻⇒犠牲フライ
・パヘス⇒三振
・フリーランド⇒ゴロ

ドジャース２－１ブルージェイズ
twitter.com


36CharizardsOfDeath Not a NOBLETIGER but still =(
(ノーブルタイガーではなかった、なかったけども！) NOBLETIGER＝ No-Outs Bases-Loaded-Ending (with) Team-Incapable (of) Getting-Easy-Run＝0死満塁のチャンスもチームが無能なせいで無駄に

xinixxibalba getting only one run here kinda sucks
(ノーアウト満塁で1点しか取れないとか...)

johndaasian sad day only 1.
(あの大チャンスで1点のみ、悲しみ)

Lineman72T At least they got one but feels like a big opportunity missed
(少なくとも得点はできたけど、せっかくのチャンスが...)

klaatuzero One run isn't nothing, but it was kinda bare minimum.
(ゼロよりはましだけど、本当に最低限だな)

HiraiM_ Just 1 run there is pathetic
(あそこで1点しか取れないとか情けなさ過ぎ)

stuckontwice damn missed opportunity but i’ll take the lead. come on sho just last 1 more
(まぁリードは取れたんだし良しとするよ。さぁ大谷さん、最後にもう1イニング頑張ってみようか)

J_FoggytheOne Lock it down Ohtani.
(大谷さん最後までよろしく！)




「ミゲル・ロハスがトロントで素晴らしいプレーを披露！👀🔥」
twitter.com


SilentSpader MIggy!!!

stuckontwice Miggy ROO!!!

clippjoint MiggyRo 🤩🤩🤩

Mjblack1989 Good shit Miggy
(ナイスプレーだよミギー！)

nanao2018 Miggy nice play again💙
(ロハスさんがまたナイスプレーを披露しましたよ！)

johndaasian nice defense by rojas
(ロハっさんナイスディフェンス！)

Realizing_Redneck224 Omg Rojas is so reliable
(いやぁロハスの守備は頼りになるねぇ)

ketamour Games 6 flashbacks for Toronto lmao
(今ごろブルージェイズファンはワールドシリーズ第6戦のトラウマに襲われてるんじゃないか？ｗ)

maxxxminecraft111 and game 7
(そして第7戦のトラウマにもねｗ)

gl129384 LMAO Blue Jays. Miggy Ro still owns the blue jays offensively and defensively 😂
(攻撃でも守備でもブルージェイズはロハスにやられっ放しですなｗ)

Extreme-Respond4874 Rojas is a nightmare for the blue jays
(ロハスはブルージェイズにとっての悪夢だろうよ)

Astropolitika Maybe Miggy should play until he's 50.
(ロハスさん今年限りで引退を表明していますけど50歳くらいまでやるべきじゃないっすか？)

twitter.com


crosswithyou Nice nice nice. One more!
(ナイスナイスナイスあと1アウトだよ！)

stuckontwice COME ON SHO 1 MORE
(頑張れ大谷！ あともう1アウトだ！)

crosswithyou All right!! 🙌🙌🙌
(やった、やったよ！！！)

36CharizardsOfDeath QUALITY START FOR OHTANI !!
(大谷さんのクオリティスタートｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

stuckontwice SHO DID HIS FUCKING THING!!!
(やりやがったッ！ マジかよあの野郎やりやがったッ!!)

nanao2018 Great pitch Sho💪
(素晴らしい登板だったぞ大谷！)

Realizing_Redneck224 Looked like a horrible outing from Shohei then you realize he held it to 1 run
(今日の大谷は酷ぇな、なんて思ってたのに気付けば6回1失点ですよ)

Thegangsterle Unearned
(しかも自責点はゼロやで)

titajam Still a 0.00 ERA baaabyyyy
(なので未だに防御率0.00だぜベイビィィィィ！！！)

AlchemistTheAlchemy Shohei at 70% and still 6 innings no earned runs
(体調が70%だったのに6イニングで自責点ゼロっすわ！)

Rjptz i have no idea how he managed to get throught that with one run
(正直どうやって1失点で乗り切ったのか全く理解できないんだが...)

Bruce_Louis Because Shohei is just that guy, the one and only, the man the myth the legend himself.
(どうしてそんな事ができるたのかって？ 大谷が神であり唯一無二であり伝説の男だからだに決まってるだろうが！)

thyv See you guys LET SHO COOK
(だから言っただろ！ 大谷に任せておけばいいのだ！)

klaatuzero Way to battle, Shohei!
(ほんと大谷さんはよく頑張ったよ！)

ItsAlkai 6IP 0ER is crazy after how he was pitching overall today. What a grind, great stuff.
(この6回までの投球内容を考えたら自責点１は凄い、素晴らしい粘り強さだった)

Mjblack1989 6 innings of pure grit and grind. Well done Sho
(まさに根性と粘り強さの賜物だった、よくやった大谷！)

Extreme-Respond4874 Ohtani being able to give the dodgers 6 innings despite not having his best command, love it
(不調でもチームのためにしっかり6イニング投げるんだから凄いわ)

k_realtor On a bad day and still doing better than most pitchers.
(そして不調であっても大半の投手より良い仕事をするという)

JorSimpson45 He just might win the Cy
(マジでサイヤング賞狙えるのでは？)

Infraready The best pitchers can still throw a quality start without their best stuff. Yama vs Sho for Cy Young is gonna be a great storyline this season.
(どんな時でもクオリティスタートをすることができるのが優れた投手の証だ。今年は大谷と山本によるサイヤング賞争いが大きな見どころになるかもな)

Realizing_Redneck224 I must admit it was stressful to watch though, still 0 ERA
(認めよう、正直見ていてハラハラさせられた、だがそれでも防御率0だ！)

Astropolitika Shout out to the good defense behind him, too.
(大谷を支えた守備陣も賞賛したいね！)

suburbansuburban Dirt on Ohtani's jersey while pitching is the sexiest thing in baseball
(あの泥で汚れたユニフォームでマウンドに立つ姿を見てくださいよ、間違いなく野球界で一番セクシーな男ですわ！)

shortyd826 ik we glaze him all the time but jesus christ Shohei is a specimen. hes a pitcher and DH yet he gallops like a freaking horse
(もう何度も褒めちぎっているけど大谷は本当に素晴らしい選手だよ。投手兼指名打者なのに毎日、馬車馬のように働くんだから)

BrianWulfric Shohei's gotta be tired as fuck. I hope he adds an extra 3-4 hours of sleep to his schedule tonight. Make it an restful 12 hours before they go to Texas
(さすがに大谷もクタクタだろう。今夜は3～4時間ほど余分に寝て、レンジャーズ戦に向けてゆっくりと休んでほしい)

stuckontwice I can’t imagine how tired ohtani is right now.
(確かに大谷が今どれだけ疲れているかは想像もつかないわな...)

mamba19997 now sho's gonna hit a bomb
(よし、じゃあ大谷さん、次はホームランを打ってみよっか！)

thyv Sho is gonna homer here.
(見ときや、大谷さんのホームランが来るで！)

「7回表、ウィル・スミス
しかしホームタッチの際にミゲル・ロハスが手を突き出した際に捕手の脚に踏まれ手首を痛めたか？」

ドジャース３－１ブルージェイズ
twitter.com


thyv NO NO NO MIGGY NO

nanao2018 Oh no Miggy please be ok
(マジかよミギー無事でいてくれ！)

Cheap-Bathroom-4426 be okay Miggy 😭
(頼むから無事でいて！)

Fit_Crow_3721 Awe man Rojas please be ok
(くそ、怪我と化してなければいいんだが)

DoctorK96 man, wrist got stepped on
(おいおい手首を踏まれたのかよ)

unsettled_ziggy Jays catcher dirty AF!
(ブルージェイズの捕手め、なんて汚い真似を！)

unsettled_ziggy It looked like he stepped on his forearm in slowmo
(スローモーションで見ると前腕を踏んだように見える)

MuramasaIII ? It looks like Rojas just hit the base really hard
(どうだろう？ 単に手をホームベースに強くぶつけただけでは？)

mitchellmarner16 He looks fine imo, may jus be a little stinger
(個人的には大丈夫そうに見える。ちょっと痛めたかもしれないけどそれだけでは？)

someone2795 Well that's what the glove is for.
(そのためのグローブだしね、怪我ではないでしょ)

z3vCqk2u rojas you’re too old to be doing all that 😭
(ロハっさん自分の歳を考えて！)

imsuperflytnt Rojas is like a detective a week away from his retirement pension. Dude's too old for this shit lmao
(ドラマとかで定年退職まであと1週間の刑事が事件に巻き込まれて無茶をするやつがあるけどそれを思い出したわｗ ロハっさんもうそんなことするには歳を取りすぎだよｗ)

No_Term2801 Well I’m glad we got a run
(まぁとにかく追加点を取れて良かったわ)

J_FoggytheOne Big insurance run there
(この1点は大きい)

DopemanGoldGPT Welp. That’s game. Blow Jays losing streak will continue.
(これは勝ったな。ブルージェイズの連敗は続くよどこまでも！)

F1NANCE Alright time for some clean innings from the bullpen
(よっしゃ、リリーフ投手陣の皆さんお仕事の時間ですよ！)

7回裏、ブルージェイズの攻撃：
（投手交代、大谷⇒ジャック・ドレイヤー）
1人目＝四球



2人目＝フライアウト



3人目＝単打



twitter.com


HeftyAd2780 Fuck fuck fuck

SilentSpader Fuuuuuuuuuuuuuuuuuk

Sudden_Debt_Overbuy_ FFFFFFFFFFUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU

RandomLAFan Why is it always this guy
(なんでいっつもコイツなんだよ？！)

ItsAlkai fuck springer
(おのれスプリンガー...！)

Offshorewind96 A leadoff walk to the bottom of the lineup is just asking for it
(最下位打線の1人目から四球を出した時点でこうなるのは見えていただろ...)

J_FoggytheOne WHY THE FUCK WOULD YOU LEAVE HIM IN AGAINST SPRINGER?!?!
(どうしてスプリンガーが来るとわかっていて続投させたんだ！！！)

suburbansuburban You didn't want to pull him after 7 straight balls?
(7級連続ボールみたいなことしてるのにどうして交代させるという発想が出てこないの？？？)

Unhappy_Position_374 So can we fucking pull him yet?
(すみませんこのポンコツをさっさと降板してくれますぅぅぅ)

senoricceman Get this bum out right now
(このポンコツをさっさとマウンドから追い出せ！)

Mjblack1989 PULL HIM
(さっさと降板せせるんだよ！)

DappperDanMan91 get him out there, and fuck springer
(降板させてプリーズ、それとくたばれスプリンガー)

More-Mind-2103 Why the fuck is Dreyer still on
(なんでドレイヤーを降板させなかったんだよ)

He looks like fucking dogshit
(どう見てもウ〇コだったじゃねぇか)

Well_Cultured Pull Dreyer now; this is going to cost us the game.
(今すぐドレイヤーを降板させろ、このままじゃ負けるぞ！)

Lordpicklenip I can't believe I'd rather see Blake or Scott on the mound.
(まさかトレイネンやタナスコに来てほしいと思う日が来るだなんて思わなかったよ...)

johndaasian dreyer pithcing so bad this year.
(今年のドレイヤーはダメだわ)

jRbizzle Dreyer is ass
(ドレイヤーはう〇こ)

MrKekw Yes. Ball is slow and no command.
(速球は遅いし制球は酷いし...)

imnotcreative415 He has no command.
(コントロールが完全に失われてる)

imsuperflytnt Dreyer melting like ice cream in the hot sun.
(崩れるの速過ぎだろ、炎天下のアイスクリームだってもう少し粘るぞ...)

InitiativeGold7953 Why leave him in?
(...どうしてドレイヤーがまだマウンドに立っているの？)

AgentFawkes2 Why is Dreyer still there???
(ど、どうしてドレイヤーがまだ残っているんだ？？？)

Excify ROBERTS TAKE HIM OUT ALREADY
(ロバーツてめぇコノヤロウ！ さっさとあいつを降板させるんだよ！)

cuittle How dare they jeopardize an Ohtani win!
(なんで大谷の勝利を危うくするようなことをするんですか！)

ResortOk3776 I'm too scared to watch this
(怖くて見ていられないよぉ)

Traditional_Rate7302 Take him out 😭
(お願いだから降板させて！)




5人目＝タイムリーヒット

ドジャース３－３ブルージェイズ
twitter.com


Ronin0843 Dave might be an idiot
(うちの監督は、バカなのかもしれない)

Dave might be an idiot that was so easy to see coming lmao
(こうなる予感しかしませんでしたよｗ)

ketamour for everyone but dave
(全員そう思ったさ、デーブ・ロバーツ以外はな)

More-Mind-2103 Dave Roberts masterclass
(今日もロバーツ監督の迷采配が光ったね)

More-Mind-2103 Lmfao
(笑)

Area-National Why the fuck did they leave dreyer in
(なんで？ なんでドレイヤーに投げさせ続けたの？)

jmike1256 Ruined Shohei’s start man
(おい、大谷の登板が台無しにされたんだが)

ThRoWaWaY9423xyz Damn there goes Ohtani's win
(そして大谷の勝利は消えたのでした、ちくせう)

Potential-Lime-577 It’s so annoying especially you see how much he actually battled for it…
(本当に悔しい。特に彼がどれだけ頑張って戦ったかを知っているだけに…)

ZiggyPalffyLA Thanks for ruining Shohei’s win
(大谷の勝利を台無しにしてくれた監督に感謝だな！)

xT1TANx fuck you Dave.
(ロバーツてめぇコノヤロウ！)

joserod0824 3 batters to late here Dave
(あ、ここで交代っすか、でもやるなら3人前の打者の時にやるべきでしたね)

Extension-Click-8271 We just threw this game away.
(なんでうちの監督相手に勝たせようとしてんの？)

mamba19997 this ones on dave too
(いやこれドレイヤーも悪いけど監督のせいだろ)

abigailmerrygold Dave is a fucking moron
(うちの監督アホやったわ...)

n80r Quick get Yama to warm up
(誰か山本にウォーミングアップするよう伝えるんだ！)

「8回裏、ウィル・スミスが2盗を阻止しようとするもロハスが捕球できず、このエラーの隙に3塁走者が生還、ブルージェイズが逆転」

ドジャース３－４ブルージェイズ
twitter.com


maeve117 WHAT

nanao2018 Nooooooooooooo😭

jmike1256 WTF…
(えええ...)

greenandplenty What’re we doing
(なにしてくれてんの？)

jurassic_snark Oh FFS
(勘弁してくれや！)

GBU-57AB It's too early to say this, but Casparius suck.
(うん、今更だけどカスパリウス君もウ〇コだわ)

TheStiffSockk You can't give up a run like that cmon man
(こんな形で失点するとかダメでしょ...)

Varro3327 What a sloppy way to lose if we do
(負けるにしてもこんな負け方はなぁ...)

J_FoggytheOne Annnnnnnd that’s game
(う～んこれはもうダメぽ)




ドジャース公式アカウント
試合終了：ドジャース３－４ブルージェイズ
twitter.com


twitter.com


GreatPossible263 damn😭
(ちくせう)

freddiefreed Rough end to this game man
(負けるにしてももう少しスッキリした気分で負けたかった)

dorkusdudebro Winnable game. So frustrating
(勝てる試合だっただけに本当にイライラするわ)

fhsiao thanks for the L Dave :(
(デイブ、負けをありがとう... :()

bloominggiant Well, at least we won this series!
(でもほら、少なくともシリーズ勝ち越しだよ！)

baribigbird06 5 of 6, great road trip.
(最後は負けたけど遠征試合で6戦中5勝だもんな、良い遠征だった)

Ronin0843 What is vladdy raising his glove to the sky for 😂
(ところでどうしてゲレーロjrさんはグローブを空に掲げているんですかねｗ)

aleckscasablancs Why is vlad celebrating like it’s a WS win LMAO
(なんかワールドシリーズで優勝したかのように喜んでいらっしゃるのですがｗ)

AdWorldly8355 why they acting like they won the world series lmao
(なんでワールドシリーズで優勝したみたいに振る舞ってるんだよｗ)

TheOtherMask Someone let Guerrero know this wasn’t a game 7 do over
(誰かゲレーロにこれは第7戦のやり直しじゃないって教えて)

Extension-Click-8271 I think that was just being relieved that they finally won a game lol
(やっと勝ててホッとしただけかとｗ​)

phly2theMoon It’s their first win in a week. I’d celebrate too
(連中からしたら6連敗からの勝利だからな、俺だって同じ立場なら大喜びするわ)