英語圏最大の電子掲示板Redditの『ドジャース板』より

『ドジャース対メッツ戦・実況スレの翻訳（※メッツ3連戦・3戦目の反応）』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『4月15日 ドジャース対メッツ戦・実況スレ』
ロサンゼルス・ドジャース対ニューヨーク・メッツ
4月15日（日本時間16日）

ドジャース（13勝-4敗）
メッツ（7勝-11敗）
ドジャースタジアムにて午後7時10分スタート

先発投手：
ドジャース - 大谷翔平 (1勝0敗、防御率0.00)
メッツ - クレイ・ホームズ (2勝1敗、防御率1.50)
reddit.com/r/Dodgers


『本日のメッツ戦のラインナップがコチラ：大谷は先発投手として登板するが指名打者としては出場しないとのこと！』 1番右翼　カイル・タッカー
2番一塁　フレディ・フリーマン
3番捕手　ウィル・スミス
4番左翼　テオスカー・ヘルナンデス
5番三塁　マックス・マンシー
6番中堅　アンディ・パヘス
7番DH　ダルトン・ラッシング
8番遊撃　キム・ヘソン
9番二塁　アレックス・フリーランド
先発投手　大谷翔平
reddit.com/r/Dodgers


Accomplished_Bid7987 Fuck me. It’s my first time watching a game at dodger stadium. Well atleast I get to see him pitch
(嘘だろ... 今日初めてドジャースタジアムで試合を見るのに。まあ少なくとも大谷のピッチングは見られるけども)

xT1TANx Aw bummer dude
(それはまた残念だったな)

sEiize_err does this affect his on base streak
(これもしかして連続出塁記録に影響出たりする？)

Amanitas no, unless he pinch hits.
(それは大丈夫、代打で出場しない限り継続したままだよ)



SilentSpader 「大谷は昨日の試合で死球を受けた後に背中をさすったり伸ばしたりしていたからねぇ。たぶんまだ痛みが残っているんだろう。投手に専念したのはおそらくそれが原因だろうね」

Top-Construction-535 「すみません大谷さんのマッサージ係に志願したいのですが」

「列に並びな兄弟」



imnotcreative415 I doubt there’s anything injury related because they’d obviously just sit him. Maybe they’ve been able to convince him to do this every once in a while to lighten up the load for recovery and all that throughout the season.
(怪我があれば当然休ませるだろうからそれはないはず。シーズンを通して万全の状態を維持できるよう時々こうやって負担を軽減した方がいいと監督が説得したのかもな)

HankTuggins I’m guessing it’s hard to convince Ohtani to rest and this is a compromise
(大谷さんは休めって言っても休んでくれないからねぇ、投手専念は妥協案なのかもね)

imnotcreative415 I think this is about the only way they can get him to ease up a bit outside of injury or force lol
(だな、たぶんこれは怪我か強制降格以外で大谷を少しでも休ませる唯一の方法だと思うよｗ)

RealWorldToday Ohtani will be only pitching tonight against the Mets and not DHing for the first time since 2021
(ちなみに大谷がDHではなく投手としてだけで登板するのは2021年以来初めてだってさ)

Live4Night I hope this is the plan going forward to get him more rest. Also gives guys like Rushing, Call, and Espinall more at bats.
(大谷が少しでも休めるよう今後も同じことが続くことを願ってるわ。ラッシング、コール、エスピナルといった選手の打席数も増えるし)

Texas_Kimchi Why not? We have a ton of great bats. Having Rushing DH would be beneficial for his growth. He has the potential to be a huge bat.
(そうしない理由なんてないでしょ。うちには素晴らしい打者がたくさんいるし今回みたいにラッシングがDHとして出場できれば彼の成長にプラスになるはず。彼は最近好調だからね、将来有望な打者になる可能性を秘めていると思うわ)

giggle-glow The Dodgers have such a deep lineup that they can afford to let him prioritize the mound right now.
(ドジャースは打線が厚い、今は大谷にマウンドを優先させる余裕がある)

InterestingFact262 It makes sense. They have a wealth of able batters. Give Ohtani a chance to focus on pitching
(確かに。打線は充実しているしね。大谷にはピッチングに集中させてあげよう)

ProudInfluence3770 I wonder if they’re gonna stretch him out today if all goes well
(ちなみに投手に専念するってことは、今日はいつもより長く登板できたりする？)

creamcutey i smell a no no on the horizon
(なるほど、つまりノーヒットノーランだな)

__JustPeople__ Perfect game incoming!
(大谷さんの完全試合が来るで！)

Timewhilewaiting Man that angels game was tough to watch
(話は変わるけど、エンゼルス戦を見ていたら目を背けたくなってきたんだけど)

Cooked_Brisket Man, Angels really messed that one up
(あいつらまたやらかしてやがる...)

FishermanWeekly5955 indeed, got home just in time to catch the 8 and 9th innings... Only for them to lose it in the bottom of the 9th. Angels just love being below 500.
(なんとか8回が始る辺りで帰宅できたんで試合を途中から見たら9回裏に逆転負けしやがった。エンゼルスさんは本当に勝率5割以下になるのが好きねぇ...) ※エンゼルスは5回にトラウトのホームランでリードを奪ったが9回裏にヤンキースに逆転され敗北、昨日は勝利し9勝9敗になったが今日10敗目を喫してまた勝利5割以下に戻った

スポンサードリンク

「リンドーアからの奪三振で1回表はスタート！」
twitter.com


「大谷翔平が1回表を三者凡退に抑える！🔥
本日は1番DHではなく投手に専念、マウンドで素晴らしい投球を見せてくれることだろう」
twitter.com


yomanbrodude Shohei looks SHARP
(大谷さんキレキレじゃないですか！)

ShrekTheOverlord Looking good, Sho
(今日の大谷さんはいい感じやで！)

ResortOk3776 Alright! Good start Shohei!
(OKナイススタートだよ大谷！)

Lineman72T SHOHEI GET READY YOU HAVE TO BA...Oh wait, that's right. Nevermind, rest up big dog
(さぁほらほら大谷、急いで打席に入る準備をするんだよ！ ...あ、待って、違ったわ... ゆっくりしていってね！)

LAD17Decoy Nice to see that Shohei doesn’t have to work two jobs to keep the lights on anymore
(大谷が2つの仕事を掛け持ちしなくて済むようになって俺は嬉しいよ...)

ThatRandomCeltic Do you think he is fidgeting in the dugout not knowing what to do right now?
(逆にやることがなくなってダッグアウトで何をしたらいいのか分からず、そわそわしているんじゃなかろうか？)

LAD17Decoy I was thinking he probably feels like an underachiever
(チームメイトに水を注いであげたり落ちたヒマワリの種を拾ったりしてる大谷さんが目に浮かぶわｗ)

winterschildren This is so weird not seeing shohei bat
(大谷のいないラインナップを見るのはなんか変な感じだ)

pinkmillenial_ So weird the line up without Mooks and without Sho
(大谷だけでなくベッツもいないから違和感が凄い)

k_k_urso44 I know he's resting, but it's sad that Sho isn't at bat.
(休んでいるのは知っているけど、やっぱ大谷の打席がないと寂しいな)

Golden_Wizard Tucker gonna believe he’s Ohtani at the #1 spot and do some good things watch!
(さぁ見てろよ、1番打者になったことで自分のことを大谷だと勘違いしたタッカーが素晴らしいプレーを見せてくれっからよ！)

No_Assignment1683 tuckforto did not go down on 3 pitches. big ups
(ほんとだ、見て！ タッフォルトさんが今日は3球でアウトにならなかったよ！) ※タッカーの第1打席は8球でラインアウト

Mountain-Ad451 Please don’t give Yoshi treatment on Ohtani day
(頼むから大谷にまで山本みたいな扱いをするのはやめてくれよ...)

ShrekTheOverlord We never do anything till the 6th anyways
(最近のドジャース打線を考えたらどうせ6回まで何もしないでしょ)

「大谷翔平が2回表も三者凡退に抑える。メッツ打者6人をわずか22球で抑えここまで奪三振2、与四球0、空振り4、被安打0。今夜の大谷は打者ではなく投手として専念中」
twitter.com


「大谷翔平の時速86マイルのスイーパー（空振り三振）と時速99マイルの速球（見逃しの三振）とそれらを重ねた映像がコチラ。

速球が真ん中に来たのに打者が見逃した理由がよくわかる」
twitter.com


lightsareoutty Ooof that braking ball
(うへぇ、あの変化球の曲がりっぷり見ました？)

Financial-Swim-5884 God that pitch must look insane from the plate because that wasn’t even close.
(ストライクゾーンから大きく外れているのに振らせるんだから凄い、打席から見たあの球はとんでもなく曲がったように見えてきたことだろう)

imnotcreative415 99 down the pipe oh my
(そしてど真ん中への時速99マイルの速球ですよ！)

k_k_urso44 99 mph fastball from a sweeper is nasty
(あのスイーパーを見させられた後に99マイルの速球はエグいわぁ)

IMissM0dernBaseball Ohtani is so fucking nasty on the mound
(やっぱ投谷さんヤベェな)

paulinuhhh Crazy how good of a pitcher he is
(打者としてはもちろんだけど投手としての素晴らしさにはビビるわ)

Noaaaaaahhh Great start Shohei!
(素晴らしいスタートだよ大谷！)

weguccino Sho CRUISIN'
(今日の大谷さんはサックサクやで！)

FrostyyDog Shohei cruising out here
(ここまでは実に順調だな)

ManimalNYC01 Solid defense and a dialed-in Ohtani. Love to see it l
(球はキレッキレだしベースカバーも完璧、言う事なしだね！)

NonTokenisableFungi Pitching only Ohtani might actually go 8 full innings at this rate
(今日は投手に専念しているし8回くらいまで行けるかもな)

「2回裏、ラッシングの二塁打からのヘソンのホームランでドジャースが先制！」

ドジャース２－０メッツ
twitter.com


cs098 RUSHING DOUBLE!!
(ラッシング君の二塁打ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

No_Assignment1683 nice rushing!!
(ナイスラッシング！！)

cliffyboycpntry thats a double by the DH!!
(皆さん見ましたか！ドジャースのDHが二塁打を放ちましたよ！)

NonTokenisableFungi That’s my DH
(さすが俺のDH様ですよ！)

someone2795 Shohei Ohtani looks different today.
(今日の大谷さんは見た目が随分と違うな...)

kpopsns28 DH Rushing is pretty good as well
(どうやらDHになってもラッシングの好調ぶりは変わらないようで)

Timewhilewaiting I've seen enough, DFA Ohtani.
(話は聞かせてもらった、大谷をDFAにしろ！)

unlimitedpower6 KIM??!?!?
(ヘソンさん？！)

KingPoIo KIM WTF?!?!?!
(嘘だろヘソン！！？？！)

realnomdeguerre HOLY SHIT KIM!
(マジっすかヘソンさん！)

NazzaWolf KIM!!!!

brok3nstatues KIMMMMM

kpopsns28 KIMMMMMM!!!!!

Redbir_Kappa KIIIIIIMMMMM

HSasaki111 LET’S GOOOO
((งᐛ )ง (งᐛ )ง (งᐛ )ง)

phly2theMoon LET’S GOOOOOOOO
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و)

jujubats10 I’ve see enough
(話は聞かせてもらった！)

Timewhilewaiting DFA mookie too
(ベッツもDFAにしろ！)

ashleymedds HOLY SHIT LOL
(なんてこったいｗ)

IMissM0dernBaseball The bottom of this lineup is a fucking machine
(おいおい最近の下位打線は一体どうなっているんだ、絶好調じゃねぇか！)

Chamuska__ Holy shit! This team is stacked
(打線の下から上まで頼りになり過ぎでしょ！)

alecardvarksax This isnt the same Rushing from last year
(今年のラッシング君は去年とは一味も二味も違うね！)

ohtanisbookie Stay hot Dalton!
(いいぞラッシング、この調子を維持し続けるんだ！)

padzjr11 Run support for Shohei. Nice shot from Kim!
(ヘソンもよく大谷を援護した、素晴らしい一発だったぞ！)






「大谷翔平が3回に3奪三振、ここまで計5奪三振」
twitter.com


最後のフランシスコ・リンドーアの打席



「11球まで粘った末に大谷に三振を取られたフランシスコ・リンドーア、思わず笑顔に。大谷は今夜リンドーアから2打席で5回も空振りを奪い両方とも三振に仕留めた」
twitter.com


No_Assignment1683 uggghhh just gotta get this last strike
(ああああああもうさっさと最後のストライクを奪ってくれぇ！)

whistle_baby22 Fuck off Lindor
(リンドーアてめぇコノヤロウ！)

chespirits Fuck off lindor
(コノヤロウてめぇ！)

weguccino bro just get a hit or get out already man
(もう打つなり三振するなりしてさっさとこの打席を終わらせてくれませんかね！)

Traditional_Rate7302 Frankie can you fuck off please 😭
(いい加減にしてくれますぅぅぅぅ)

ShrekTheOverlord I'll give him that, Lindor ain't an easy out
(これは仕方がないでしょ、リンドーアは簡単にアウトにできる相手じゃないし)

ASimplyContentDude Lindo is really putting up a fight here
(リンドーアは本当に粘るねぇ)

atr-p-s Fucking Lindor making him work
(こいつのせいで投球数がどんどん増えていくんだけど)

katje 100 🥵
(時速100マイル！？)

Timewhilewaiting 100 jesus
(時速100マイルかよ！？)

crosswithyou Swiiiing and a miss!
(空振り三振ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

Brandonteng99 Dials it up to 100, angry Shohei
(大谷怒りの時速100マイル来たな)

Gulf2Coast2Coast Let’s go sho!!! Great compete!
(いいぞ大谷！ よく競り勝った！)

velvetsabbath finally
(ようやく終わったか)





aleckscasablancs Haha the smiles
(リンドーアのやつ笑ってやがるｗ)

winterschildren His smile lol
(ニコニコ顔じゃないですかｗ)

Embarrassed-Glove600 I love how he smiled at Ohtani. He just had to pay respect.
(大谷に笑顔を向けたのがすごくいい。敬意を表さずにはいられなかったんだな)

CoopCooperberg he’s trying not to giggle so hard
(大谷も笑いを必死に堪えててダメだったｗ)

Icy_Ad4208 Shohei's smile 🤣🤣🤣
(大谷さんもニッコニコじゃないですかｗ)

Srh5611 Love the smiles on both sides
(2人とも笑顔なのが素晴らしいじゃないの)

nWhm99 Nice to see they appreciate each other's tenacity.
(お互いの粘り強さを認め合っているのが伝わってきていいね)

Lacktastic Love the smile back and forth between Lindor and Ohtani, that AB was a battle.
(リンドーアと大谷の笑顔のやり取りが最高だった。あの打席はまさに激戦だった)

CAJX5 that was a battle,
(今のは激しい戦いでしたわ)

fhsiao :) :)

kissoutredfloatbloat 😃😃

ProfessionalBalker Did Ohtani just slide-step to fool Lindor there? Maybe that's why they were smiling
(大谷はリンドールを騙すために足を上げるタイミングをずらしていたように見える、だから彼らは笑っていたのかも)

2Bid Sho making a slight change to his wind up and proceeding to throw 100mph got Lindor lol
(まさかリンドーアもここに来て投球フォームを少し変えてからの時速100マイルが来るとは思わなかっただろうなｗ)

yoyoyoyoyo1234567 awkward windup to 100 mph gas 👀🔥🔥🔥
(なんでそれで100マイル出せてんのこの人？！)

Rover16 Phew! Damn lindor was pesky there!
(いやはや、やっぱリンドーアは一筋縄ではいかないな)

ohtanisbookie Lindor really made Sho work. Good thing he can just relax in the dugout & not worry about hitting
(余計なエネルギーをだいぶ使うことになってしまった。ただいつもならここで打撃の準備に入らなければならないが、そうしないで済むのは助かるな)

twitter.com


twitter.com


Bubbly-Meal5061 SHOOO!!

No_Assignment1683 6th k in the 4th!
(4回6奪三振！)

jmike1256 Strikeout king!
(さすがは奪三振王様や！)

ShrekTheOverlord Crazy to think that this guy is usually our DH
(これだけ投げれて普段はDHもやってるとか意味が分からねぇな...)

yomanbrodude Shohei is so special
(存在があまりにも特殊過ぎる)

swagster Damn Sho is HIM.
(やっぱ大谷さん神やわ)

Financial-Swim-5884 Sho looks way better tonight. Less exhausted, better control, better pitching altogether.
(今夜の大谷は絶好調だな。疲れもそれほど見えていないし制球も良くピッチング全体が素晴らしい)

ShrekTheOverlord I wouldn't mind a few more pitching only Ohtani games if it means he can lock in like this
(やっぱり投手に専念しているおかげかね？ 正直大谷がこんな調子で投げれるならもう何試合か投手だけで出場しても構わなくてよ！)

stuckontwice should easily hit 6 innings and maybe 7 if his velo doesn’t drop
(このまま速球の速度が落ちなければ6回、あるいは7回までは行けそうだな)

funko_fanatic52 Nice
(いいねぇ)

sochadesu 🦄⚾️

5回表、メッツの攻撃：
・四球
・フォースアウト
・四球
twitter.com


pbeta He's losing command?
(制球が乱れてる？)

whistle_baby22 Sho a little wild this inning
(このイニングは少し制球難だな...)

whistle_baby22 This may be his last inning. Losing control
(コントロールが良くないね、もしかしたらこの回で降板かも)

stuckontwice ooof sho let’s lock in!
(くっ、集中だ、集中するんだ大谷！)

huggsypenguinpal Omg I’ve never seen such a mad expression from Ohtani lol
(なんか大谷さんが見たことのない表情でお怒りになっているんですがｗ)

HeroineOfHylia510 He looks disgusted lol
(あれは自分にキレてる顔ですわｗ)

No_Bill7679 Did Ohtani just mouth “fuck” after the 3-0 ball?? The filth!
(というかさっきカウント3‐0になった時に「ファック！」って言ってませんでした？！ なんてお下品な！)

pbeta DP please.
(ダブルプレープリーズ)




ドジャース２－１メッツ
twitter.com


velvetsabbath NOOOOOOOOOOOOOOO

SHOHEI'S STREAK
(大谷の連続無失点記録が！)

stuckontwice oof sho. there goes his streak
(連続記録が途絶えてしまいました...)

Glum-Ad8210 RIP Shohei streak
(大谷の記録よ、安らかに眠れ)

jRbizzle Tucker looked like he was jogging :/ or was it just me
(う～んもう少し頑張って走ってたら取れたと思うのは俺だけ？)

No_Assignment1683 def thought so too
(俺も全く同じことを思ったわ)

JetpackingPenguin What the fuck was that Tucker?
(なにやってんのよタッカー)

ThankYouMrHoood Kyle Conforto strike again
(まーたカイル・タッカー コンフォルトがやってくれましたわ)

TheOtherMask Ugh come on Conforto
(そこは取ってくださいよコンフォルトさん)

HiraiM_ Kyle Tucker's defense is so overrated this guy is white Teo
(カイル・タッカーの守備は過大評価されすぎだろ、こいつ肌が白いだけのテオスカーやんけ)

Cooked_Brisket So Teo back to right?
(テオスカーさんいつの間にライトに戻ったんです？)

rels_LT Bad read by Tucker oh well
(打球の落下ポイントの読みも良くなかったんじゃないかな今のは)

FreshPaintSmell Feel like a good RF could get that
(まぁ優れた守備のライトなら今のは取れてた気がするわな)

Seijuroakashi10 Tuckerrrr run bro
(タッカー君はさぁ...)

flipaflaw So Tucker cant hit, cant get good jumps, strikes out, the fuck does he do?
(つまりなに？ タッカーは打てないし守備もできないし三振ばかりってこと？ なんでドジャースに来たの？)

Ronin0843 60 million dollars btw
(ちなみにあの人年俸6000万ドルらしいっすよ？)

Arrozitocorazon Umm 🧐 Tucker could absolutely have gotten to that one. ☝️ Pages would have! Hustle Tuck!! Hustle!!
(タッカーの何回見てもやっぱ取れてたでしょ。少なくともパヘス君なら取ってたね！ もっと気合入れろよタッカー！)

eddiengambino Not a good inning for Shohei so far
(う～ん大谷にとって今のところいいイニングではないなぁ)

atr-p-s Goddamn it
(ちくせう)

twitter.com


「球審から見た大谷翔平の時速100マイルの速球」
twitter.com


Extreme-Respond4874 100.2? Dude is mad
(時速100.2マイル？ 大谷キレた!!)

Anjohi Hitting triple digits, he’s mad
(100マイル超え？ 大谷さんめっちゃ怒ってる！)

FrostyyDog Oh he mad now
(なんかめっちゃ怒ってはるんですけど！？)

nWhm99 Holy cow, Ohtani's had it lol
(これ大谷さんめっちゃ怒ってるでしょｗ)

JpnDude Those pitches to Pham were angry pitches.
(なんという怒りの籠ったピッチング...！)

yomanbrodude All gas! No cambio!
(変化のへの字もない全力投球やんけ！)

z3vCqk2u 3 pitch K, he was big mad
(そして3球三振... 大谷が怒りに支配されている...！)

Financial-Swim-5884 : After like 20 wild pitches now he's throwing sniper shots.
(ついさっきまで不安定な投球をしてたのに急に狙撃手みたいに正確に投球し始めたんだが！)

politicalmozarella Gave up a run and started throwing back-to-back hundreds LMFAO
(失点した直後に時速100マイル連発とか分かりやすいにもほどがあるやろｗ)




twitter.com


Rhyvix He was mad. nothing but 100 mph fastballs since that double lol
(あのタイムリー二塁打から時速100マイルしか投げなくなったんですけどｗ)

COYGODZILLA 100mph 4 fbs in a row. Sheesh
(4球連続で時速100マイル...ふぇぇぇ)

LiminalSpace_222 I love how easy it is to tell when shohei is mad lmao
(大谷が怒ってる時ってすごく分かりやすいよねｗ)

Adept-Young-7103 i love it so much 😂
(そしてそれが大好きですｗ)

lemonalive Man, Shohei's emotions really come out when he's on the mound. His love for every single aspect of baseball is so palpable.
(大谷はマウンドに立つと本当に感情が溢れ出てくる。野球のあらゆる面に対する彼の愛情がひしひしと伝わってくるわ)

FrostyyDog Just straight gas last 2 ABs lmao
(そして最後の2人を力押しでアウトにｗ)

dreamlater we made it out
(ピンチ脱出！)

ohtanisbookie Only allowing 1 is huge.
(ここを1失点で切り抜けられたのはデカい)

ashleymedds it’s okay sho still pitching a gem!
(OK大丈夫だよ大谷、素晴らしいピッチングを続けているよ！)

ResortOk3776 Now we need some run for insurance
(ここは追加点が欲しい所だな)

Chuck006 Need some more run support
(もっと追加点が必要だ)

EBiscuit24 Alright muthatucka let’s go
(ほら野郎ども！ 仕事の時間だよ！)




5回裏、ドジャースの攻撃：
・フリーランド⇒ゴロ
・タッカー⇒ポップアウト
・フリーマン⇒四球
・スミス⇒ラインアウト



Chance702 Freeforto...
(フリーフォルト...)

HiraiM_ Jesus. Freeland is allergic to getting a hit.
(なに？ フリーランドはヒットを打つことにアレルギーでもあるの？)

ProcessTruster Pulled the bedsheet off Alex Freeland's head and found out it's actually Michael Conforto in disguise.
(実はこいつフリーランドじゃなくてコンフォルトの変装なんとちゃうか？)

whistle_baby22 Freeland needs some more time in AAA. Bat is awful
(やっぱフリーランドはAAAでもう少し経験を積む必要があるわ、打撃が酷過ぎる...)

Born-Media6436 Mookie get back. Freeland isn’t a major league hitter.
(ベッツさん早く帰ってきて、この子MLBの打者じゃないの！)

Embarrassed Tucker bro…
(そしてタッカー君さぁ...)

Gloomy_Improvement23 One pitch AB, cmonnn...
(1球で終わるとかどうなん？)

whistle_baby22 Jesus Tucker on the first fucking pitch? This guy is ass
(1球でアウトになるとかゴミ過ぎんだろコイツ)

HiraiM_ $60M a year for garbage
(6000万ドルの燃えないゴミっすわ)

ThankYouMrHoood Can’t field for shit and pops out 7/10 times
(守備は最悪だし、10回中7回はアウトになるし...)

Nondescriptsitch Conforto 2.0 for 4x the price
(コンフォルト2.0（なおお値段は4倍）やんけ)

imnotcreative415 My patience is wearing thin
(まだ我慢はする、我慢はするが、そろそろ限界が来そうだ...)

XRanger7 We need Shohei to give Ohtani run support
(やはり大谷に翔平を援護してもらうしかないようだな)

HeftyAd2780 Not happening tonight
(さすがに今日は無理やろ)

「大谷翔平が6回を投げ奪三振10／四球2／被安打2／自責点1／投球数95

6回は22個の空振りを奪い3者連続奪三振でイニングを終える

ジャッキー・ロビンソン・デーに大谷が素晴らしい登板を見せてくれた🫡」
twitter.com


「大谷翔平が10奪三振に22空振りを記録。いずれもドジャース移籍後の自己最多記録に🔥 そのうち13空振りはフォーシーム・ファストボールによるものでこれも自己最多記録😮」
twitter.com


ashleymedds 8 strikeouts!! 🔥🔥
(8奪三振目！)

Traditional_Rate7302 Disgusting pitch
(なんだ今のえげつない球は！？)

OkComb5191 Dude he is getting better wtf
(ここに来て大谷さんが急に良くなったんだけど何事？！)



k_realtor 「おや、大谷さんの様子が...第2形態突入かな？」



clippjoint sweeper 🥵
(スイーパーが、エグい...！)

stuckontwice ohtani and blake have to have the nicest sweepers in the league. skenes too
(大谷のスイーパーはトレイネンとスキーンズに並んでMLBで一番いいスイーパーだと思うわ)

crosswithyou 9 Ks
(9奪三振！)

darkmgrl 9K 💀🔥
(9奪三振...！)

No_Assignment1683 back to back k's!!1 beautiful!
(2者連続奪三振ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

c_c_c__combobreaker Holy shit. GOAThani.
(マジっすか史上最高谷さん！？)

TopMuffin9542 That curveball was fucking dirty
(なにあのエグ過ぎるカーブは？！)

k_k_urso44 nasty curve
(カーブの曲がり方のエグいことエグいこと...)

SnatchThatGravyUp Gorgeous curve
(実に見事なカーブだ)

Traditional_Rate7302 Show me one other player who can throw a curveball like that and also hit 50 home runs
(あんなカーブを投げれて50本塁打も打てる選手が他にますか？！ 連れてこれるなら連れてきてみてくださいよ！)

cs098 10K!!!!!
(10奪三振！！！)

k_k_urso44 10K!!!!!!!!!!
(10奪三振！！！)

darkmgrl 10K 🔥🔥🔥
(　1　0　奪　三　振　！　)

10 KKKKKKKKKK
(10奪三振目ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

nanao2018 STRIKEOUT THE SIDE🔥🔥🔥
(3者連続奪三振ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

Sirmercylago ABSOLUTE GOAT
(これが史上最高だ！)

stuckontwice jesus ohtani is the fucking goat
(こんなの史上最高に決まってるじゃないですか！)

Soybeansoyyy HES THE FUCKING GOAT MAN
(これが史上最高の野球選手だ！)

SeaworthinessOk6742 The Greatest Sho strikes out the side to finish a quality start!
(史上最高のショーが3者連続奪三振でクオリティスタートを締めくくってくれましたよ！)

weguccino SPLITTER NAASTY AS FUCK
(スプリッターもえげつなさ過ぎるんですけどぉぉぉぉ)

rtom22 Geez. What an inning by sho. That was impressive to their 2, 3, 4
(こりゃ参ったね、相手の2～3番打者を立て続けに三振に打ち取るとか大谷さん半端ないわ)

Outrageous-Pea6408 Oh my goodness Ohtani
(大谷さんハンパねぇっすわ)

Oh my goodness
(パネェっすわ)

kurruchi FUCK YEAH GOAT
(さすが俺たちの史上最高様ですわ！)

DalekEvan 22 whiffs
(22空振り)

guy also hit 55 homers last year lol
(それでいて去年は年間55本もホームランを打ったとかｗ)

LiminalSpace_222 This ohtani guy is insane
(やっぱこいつおかしいでしょ！？)

Hunterh2 Shohei might be our best pitcher
(冗談抜きに大谷ってドジャースで一番の投手なのでは？)

fatalmudd GREAT GAME SHOHEI 🔥💪
(素晴らしい登板だったぞ大谷！)

Budget-Ocelots Geez, that 1 ER really makes Ohtani fucking mad.
(うわぁ、あの1失点は本当に大谷を激怒させたんだろうな...)

Abyss333333 Random control loss in the 5th inning and then shutdown 6th inning.
(5回に突然コントロールを崩れたと思ったら全力投球からの6回無失点)

Vintage shohei.
(エンゼルス時代の大谷を見ているかのようだ)

atr-p-s Angry Shohei is his final form
(大谷さんは自分に怒りだしてからが本番だからね、あれが最終形態だよ)

Oxrayz Shohei Madtani!’
(怒谷翔平！)

SimplePossession9747 cyhei youngtani incoming
(今年はサイ谷ヤング平が見れそうですよ皆さん！)

jmike1256 SHOTIME!!!
(ショータイム!!!)

natebryan Need some insurance runs - but boy what a start from Shohei
(最高の先発登板だった、でも追加点はまだ欲しい)

Jolly_Elk_70 Need some insurance runs plz
(というわけで追加点プリーズ！)

cs098 Ask and ye shall receive
(求めよ、さらば与えられん)

6回裏、テオスカー・ヘルナンデスがソロホームラン

ドジャース３－１メッツ
twitter.com


NRT25 Mr Seeds!
(種の人！)

Chance702 Mr. Seeds!
(種の人！)

baribigbird06 Mr. Seeds!!!
(種の人！！！)

Cooked_Brisket SEÑOR SEEDS
(種の人！！！！)

CaptainChickenBake MR SEEEEEEEEEEEEEEEDS
(種の人！！！！！！)

DLM_13 MR SEEEEEEEEEEEDS
(種の人！！！！！！！！！！！！)

essence251 MR SUN FLOWER SEEDSSS, LFG TEO !
(ヒマワリの種の人のホームランｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!)






Lineman72T TEOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

katje TEOOO 🌻🌻🌻

crosswithyou TEOOOOO!!!! 🌻🌻🌻

rels_LT TEEEEEEEEEEOOOOOOOOOOOOO

kungfusteeze Teo hits a dinger while Im in the bathroom???
(俺がトイレに行っている間にテオがホームランを打っただと？？？)

Former-Cod797 Go back in the bathroom please
(トイレに戻ってくださいプリーズ)

「ダルトン・ラッシングがキャリア初の満塁ホームラン！」

ドジャース７－１メッツ
twitter.com


atr-p-s HOLY SHIT

fthotfitzgerald HOLY SHITTTTT

No_Assignment1683 HOLY FUCKING SHIT

Astropolitika DALTON CRUSHING
(ダルトン・クラッシング！)

adk32 Dalton. CRUSHINGGGGGGGG
(ダルトン・クラッシング！)

eddiengambino DALTON CRUSHING
(ダルトン・クラッシング！)

katje DALTON CRUSHING ✨
(ダルトン・クラッシング！)

SeaPeanut7_ DALTON CRUSSSSHING
(ダルトン・クラッシング！！！！)

Turbulence5100 DALTON CRUSHING GRAND SLAM
(ダルトン・クラッシングのグランドスラムｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!)

Noaaaaaahhh Dalton grand slam!!!!!!! Fuck yeahbbbbhbbh
(ラッシング君のグランドスラムｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!)

Average1218er JESUSSSS
(マジかよ！？)

atr-p-s GRAND FUCKING SLAM HOLY SHIT
(ラッシングがグランドスラムとか嘘だろ！？)

jmike1256 GRAND SLAM!!!!!!!!!
(グランドスラムですよグランドスラム！！！)

JohnnyFootball16 DALTON ARE YOU KIDDING ME RUSHING
(ダルトン・マジですか・ラッシング君！！！！)

KingPoIo RUSHING GRAND SLAM WTF!!!!!
(ラッシングが満塁ホームランとか嘘でしょ！！！)

eho7tkim he actually crushed it holy
(マジでクラッシュ(ボールを力強く打ち砕くような完璧な特大ホームラン)しやがった...！)

TelevisionFunny2400 Holy shit Dalton Rushing is the real deal what a crazy 8th
(おいおいマジかよラッシングのやつ本物じゃねぇかこんなやつが8番打者やっていいのかよ？！)

stuckontwice insane that this is our back up catcher lol
(どうかしてんだろ、こいつドジャースの控え捕手だぞｗ)

az943 wtf did Rushing do this off season he’s a monster
(どうなってんだよドジャース一体ラッシングにこのオフシーズンに何をしたんだよ？ 怪物に育ってるじゃねぇか)

BuddhistMonk72 DH DALTON OH MY
(うちのDH凄いよ！！！)

cliffyboycpntry THATS OUR DH!!
(これでこそ俺たちのDHだ！！！)

winterschildren Lmao who needs shohei to DH 😂
(DHに大谷なんかいらんかったんやｗ)

ponism That's my DH!
(これでこそ俺の新指名打者様だよ！)

Astropolitika We have the best DH in baseball!
(うちのDHは球界一やで！)

PMedic15 Alright fine... Dalton is our new DH
(話は聞かせてもらった... ラッシング君はドジャースの新しいDHだ！)

brok3nstatues ohtani you are no longer the dh /s
(すまんな大谷、お役御免や)

YayIsYayBackwards We’re good Ohtani, Rushing is here
(でも安心して大谷さん！ 俺たちにはラッシング君がいるよ！)

unkn0wnactor I don't mind Rushing playing as DH.
(私はラッシングがドジャースの新しいDHになっても一向にかまわんッッ)

stuckontwice Dalton as DH on Shohei pitching days would be kinda nice lol
(大谷が先発登板する日はラッシングにDHをさせるのが定番になるのもいいかもなｗ)

tesstikcle Sorry Mets, no trumpet reunion tonight 🙂
(すまんなメッツ、うちのトランペットと再開したかったかもしれへんけど今回は縁がなかったようや)

SkeithPhase1 Awwww not going to see Diaz close out the Mets /s
(かーっ残念やなー、せっかくディアスが古巣相手に試合を締めくくる所を見たかったのに残念やなー)

Gamez6444 The depth of our team is truly disgusting. I can't believe we really have all these guys. It's like a dream.
(うちのチームの層の厚さは本当にすごい！ こんなにたくさん頼れる選手がいるなんて信じられない、まるで夢のようだ！)

stuckontwice The most dangerous bottom of the lineup in the league lol
(これは間違いなく球界で最も危険な下位打線っすわｗ)

Dappper I was just telling my wife I get why people hate the dodgers. It’s not fair lol
(今カミさんと話してたけどドジャースが他の球団のファンから嫌われる理由が分かったよ、そりゃ不公平とか言われるわなｗ)

Witty-Stand888 I can feel the hate around the league growing.
(ドジャースに対する憎しみが止め処なく作られていくのが実感できる！)

ShushKebab Let's fucking GO
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و)

No_Assignment1683 LETS FUCKING GO
((งᐛ )ง (งᐛ )ง (งᐛ )ง)





「今度はカイル・タッカーがホームラン！ ドジャースが8回に5得点！」

ドジャース８－１メッツ
twitter.com


Subohmg Wtffffff!?
(はぁぁぁ！？)

MyAggressiveFinger NO WAY!!!!
(嘘だろ！？)

ShrekTheOverlord NO FUCKING WAY!!!!!
(そんなバカな！？)

kurruchi LETS FUCKING GO KING TUCK
(タッカーのホームランもｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

stuckontwice FUCK YEAH TUCK!!!
(いいぞタッカー！！！)

HeftyAd2780 YAYYYY TUCKER! Finally
(やった、やったよ、タッカーがついにやったよ！！！)

kingofflops He ain’t no Conforto
(どうやらタッカーはコンフォルトではなかったようだな)

InitiativeGold7953 CONFORTO COULD NEVER
(こんなのコンフォルトができるわけありませんよ！)

rels_LT You foos hating on Tucker apologize now
(はいタッカーさんを批判していた人たちは今すぐ謝ろうねー)

nanao2018 lol can’t stop our offense!!! Love to see it!!!
(すげぇな全然攻撃が止まらないじゃんｗ 素晴らしいったらないねｗ)

ResortOk3776 Unstoppable! we are so strong
(ドジャースは誰にも止められない！ マジで強すぎんでしょこのチーム！！！)

stressedlawyer Gd this team is insane
(マジでこのチームはヤバい！)

CaptainChickenBake THIS TEAM FUCKS
(このチームSUGEEEEEEEE)

darkmgrl SOMEONE PLS CALL THE FIREFIGHTERS!
(誰か今すぐ消防車を呼んでくれ！！！)

THIS TEAM IS ON FIRE 🔥🔥🔥🔥
(このチームは一度火がついたら止まらないんだ！！！)

Apprehensive_Major45 Best Dodgers era?
(これドジャース史上最高の時代に入っちゃったのでは？)

Lumpy-Butterfly2503 FUCK I LOVE THE DODGERS
(ドジャースさんマジ愛してる！！！)

No_Assignment1683 I LOVE DODGER BASEBALL
(ドジャース野球は最高だぜぇぇぇぇ！！！！)

ReneNextDoor I’d hate this team too if I wasn’t a fan 🤣🤣🤣
(うん、もし俺がドジャース以外のファンだったら確実にドジャースのこと嫌いになるわこれｗ)




twitter.com