twitter.comより

ジル・バイデン米大統領夫人が州兵をサプライズ訪問

Jill Biden makes surprise visit to National Guard troops during first official event - 2021/01/23


米CNN
「私と私の家族の安全を守ってくれた皆さんに感謝の気持ちを伝えるために今日、皆さんのもとを訪れたたいと思いました」

ファーストレディのジル・バイデンがホワイトハウスの外で彼女の最初の公式イベント、アメリカ合衆国議会議事堂の警備にあたった州兵をサプライズ訪問。

『ジル・バイデン米大統領夫人が州兵をサプライズ訪問』
ファーストレディのジル・バイデンがホワイトハウスの外で彼女の最初の公式イベント、アメリカ合衆国議会議事堂の警備にあたった州兵をサプライズ訪問。
cnn.com
twitter.com


米NBCニュース
ジル・バイデン米大統領夫人がワシントンDCの米国議会議事堂の外に駐留している州兵を訪問。

「私と私の家族の安全を守ってくれた皆さんに感謝の気持ちを伝えるために今日、皆さんのもとを訪れたたいと思いました．．．ホワイトハウスが皆さんのためにチョコレートチップクッキーを焼いてくれましたよ」

※今月6日に起きた議会議事堂襲撃事件を受け、首都ワシントンでは極右勢力などがバイデン米新大統領就任式を攻撃する可能性を警戒し2万5000人以上の州兵を動員する厳戒態勢が敷かれていた。
twitter.com

スポンサードリンク

海外の反応

twitter.comのコメント欄より: ソース , ソース , ソース


元NBAのバスケットボール選手 - レックス・チャップマン
「アメリカに再び "本物の" ファーストレディが戻ってきた」

「皆さん、これがジル・バイデン博士だ...」 ※ジル・バイデンはデラウェア大学で教育学の博士号を取得し「ドクター・ジル・バイデン」と名乗っている。SNSやホワイトハウスのホームページにも「ドクター（博士）」と記載されている。
twitter.com


Flat Calm 「実に品がある。一つ前のファーストレディとは真逆だ」

Brandon Unger 「一方、メラニアは1970年代のキッチンフロアで作られたようなみすぼらしいドレスを着て大統領専用機に乗り込むのであった。バイデン博士はファーストレディに品位を取り戻した」

Scott4PSU@scott4psu MASK-UP, Get a vaccine! 「これがファーストレディというものだ、メラニアがこんなことをする光景など決して見れないだろう」



WTFGOP? 「"I REALLY DON’T CARE, DO U?（私は本当に気にしていないけれど、あなたは？）" と書かれたジャケットを着た一つ前のファーストレディとの違いたるや。ありがとう、バイデン博士」

Leacher 「優しさ....これこそまさにここ数年欠けていたものだ。 この光景は私の目に涙をもたらす。私たち国民は今まさにこれを必要としている。過去4年間は国民を疲弊させる4年間だった」

CJSeahorse Mom 「バイデン博士はなんて親切で上品で温かい人だろう。彼女はきっと素晴らしいファーストレディになるはずだ!!!」



右）ジル・バイデン米大統領夫人
左）メラニア・トランプ前大統領夫人

2018年、米国とメキシコの国境の収容所に拘留されている難民の子供の訪問のために大統領専用機に乗り込んだメラニア夫人は背中に「I REALLY DON’T CARE, DO U?（私は本当に気にしていないけれど、あなたは？）」とペイントされたカーキのジャケットを身にまとっていた。


TraceeM 「チョコチップクッキーを持って行くなんて、彼女はアメリカ国民の母のような女性だな」

The GOP are fascists. I hate fascists. 「彼女の些細な、しかし本物のファーストレディらしい振る舞いが私の目に涙を浮かばせる。このような光景は本当に久しぶりだ...」

cjb 「なんて素敵な女性だろう！ ホワイトハウスに入ってたった2日だが彼女はすでに他の人に感謝と敬意を示すために飛び回っている。再びアメリカを善良な人間が率いることになって私は嬉しいよ」



Bebe Neuwirth 「暖かさ、優雅さ、思いやり、そして強さがここにはある」

Rex Chapman 「❤」

Poosh 「ちょっと待って、今もしかしてファーストレディが品性と感情ある振る舞いをした？ そんなの何年も見てないぞ」

Yolanda 「正確には4年ぶりだな」



彼女がクッキーの入ったカゴを持ち上げた瞬間に泣いた。



Tasha 「ファーストレディはたった3日間で、メラニアが4年間でしてきたこと以上のことをすでに行っている」

Linda C, Exceptional Educator 「教師として、そして過去4年間おびえて生きてきた民主党支持者として、この光景は私を涙させた。彼女を愛してる」

Steve P. 「ところでこれって彼らを駐車場で宿泊させた後？ それとも前？」

スポンサードリンク

米国の政治紙『ポリティコ』
ワシントンを警護するために議会議事堂の床で眠れぬ2週間を過ごした数千人の州兵が議会議事堂を追い出され屋外と近くの駐車場で寝ることに。

『"私たちは信じられないほど裏切られたと感じている"：何千人もの修平が国会議事堂を明け渡すことを余儀なくされる』
議員からの抗議を受け州兵らは後に議事堂施設内に戻された。
politico.com
twitter.com

今月6日に起きた議会議事堂襲撃事件を受け2万5000人以上の州兵が動員されたが急な増員のため宿舎の確保が難しくなり一部が議会議事堂の床で寝ることを余儀なくされていた



米国の政治紙『ポリティコ』
「昨日、私たちの前に数十人の上院議員と下院議員が現れ写真を撮り、我々の手を取り、我々のサービスに感謝した」 「それから24時間も経たないうちに、彼らは使い道がなくなった我々を駐車場の隅に追いやった...」

1人の州兵はポリティコに対しこう語った。
twitter.com


米ワシントンポスト紙の記者 - Alex Horton
数百人もの州兵が上院議員らが使う駐車場に移され排気ガスCOVIDを吸い込みながら過ごす羽目に。この件に関する記事は間もなく。
twitter.com

米ワシントンポスト紙の記者 - Alex Horton
そして彼らがトイレを使いたいと思ったらこれを使わなければならない。
twitter.com


米国の保守的なニュースチャンネル『Newsmax TV』のキャスター - Benny Johnson
ワシントンDCの軍情報源より：
「先週、私の大隊は上院の食堂の床で寝ていた。そして今日、上院らは我々を追い出し、冷たい駐車場に移動させた。 5000人の兵士。1つの電源コンセント。1つのトイレ。これがジョー・バイデンのアメリカが兵士らを扱う方法だ」
twitter.com

これは議会議事堂を警護していた州兵5,000人が滞在を余儀なくされている駐車場を映した動画になる。
twitter.com


Kivi (John) 「はいこれクッキー、あなたたちをトイレもろくにない駐車場の床に宿泊させることになってごめんなさいね」



hockeylife 「彼らを食べ物や水やトイレすらない凍えるような寒さの駐車場で一晩過ごさせた事実の目くらましとしては良く出来ている」

CountryPrincess 「彼女は駐車場で彼らに会おうとは思わなかったのだろうか？ ああそうか、州兵5000人が宿泊するトイレが一つしかない駐車場なんてあまり良い臭いはしなさそうですもんね」

Bryan 「彼らを駐車場の床の上で寝させておいてこれとか．．．これ以上笑わせないでくれ😂😂😂😂😂😂😂😂」



Spoiling Duck 「はいこれあなたたちのクッキー、駐車場の床を楽しんでね！」

Elizabeth 「WOW、なんて寛大な心を持ったファーストレディだろう」

「これらのクッキーは間違いなく、凍えるような寒さの不快な駐車場、しかも噂によればの州兵5000人に対してトイレが一つしかないという寝床を手配したことに対する埋め合わせになるだろうね」



Naty 「なんとまぁ都合の良い。彼らは文字通り駐車場に放り込まれた、それが暴露されるや否やファーストレディは今度は彼らにクッキーを持って行ったってんだから」



GetUsedToDifferent 「はいクッキー、1月の凍えるような駐車場の床で寝てくれてありがとう。その前にあなたたちの忠誠心が疑わしかったので調査させてもらった件は忘れてね」 FBIは米連邦議会議事堂襲撃事件に現役・退役の州兵関係者が参加していたとして州兵全員の身元調査を実施していた

Dirk Diggler 「"おうお前ら、駐車場の床を温めておいてくれてありがとよ．．．ほらクッキーだ"」

「こいつは笑える冗談だ」

Supergoodpixel 「これ州兵らを駐車場で寝させたことに対する悪評対策だよね」