英語圏最大の電子掲示板Redditの『エンゼルス板』より

エンゼルス対ロッキーズ戦実況スレ

7/27 Rockies @ Angels [Game Thread]

ロサンゼルス・エンゼルス対コロラド・ロッキーズ
7月27日（日本時間28日）

エンゼルス（50勝-49敗）
ロッキーズ（43勝-57敗）
エンゼルスタジアムで午後6時38分より開幕

先発投手：
エンゼルス - ホセ・スアレス (4勝-3敗、防御率 2.85)
ロッキーズ - オースティンゴンバー (7勝-5敗、防御率 3.74)

スポンサードリンク

海外の反応

reddit.comのコメント欄より: ソース


エンゼルス公式Twitterアカウント
「今日はホセ・スアレスが先発登板」
twitter.com

JaWoosh I'll be in the right outfield seats, hopefully watching the Angels kick some ass tonight. Can't wait!
(今日は右翼席側で観戦する予定だ、エンゼルスがロッキーズに勝つ姿が見れることを期待しているよ、待ちきれない！)

8va Walsh is gonna be out today :(
(ウォルシュは今日スタメンから外されたか :()

lalalaoki I’m sad :(

noriowonori I wanna see Slamtani Slamtani＝Slam(ホームランを打つ)+Ohtani(オオタニ)

VeeDeeHam Shohei Ohtani, please hit 2 homeruns today!!! 5 more to reach 40 hr
(オオタニ、今日2本ホームランを打ってくれ!!! あと5本でシーズン40号だ)

Allie Go Angels Go

feeling good about this week (今週はいける気がしているぜ)

Ɖogecoin Angel Sam Another Win incoming tonight.
(今夜はもう1勝来るで)

FletchWasSafe GO SUAREZ 🔥
(行けスアレス)

goangelsgo72 Lets go boys

Kelli miller Let's go Angels

phelinephile Let's go Halos! 😇 👏 👏 👏👏👏





地元ラジオKLAAの実況アナウンサー - Trent Rush
「1回表、ロッキーズがボークとメイフィールドの2回のエラーにより０死満塁を迎える。本来ならこのイニングは終わっていたはず」
twitter.com

WurstThrowEver Jack noooooooooo

KamartyMcFlyweight Mayfield noooo!

Shut Up Fred What

jrswish3 WTF
(なんだこれは)

YungPoBoy HOLY SHIT WHAT IS HAPPENING
(ホーリーシット、一体何が起きているんだ)

WalangBangus Had 2 errors in just the 1st inning what in the hell
(初回だけでエラー2回ってどゆこと？)

SzenMaster Terrible fielding right there
(ひでぇ守備だった)

sackerficemath This is a less than ideal start.
(これは決して理想的なスタートとは言えない)

lalalaoki It’s ok calm down Suarez
(大丈夫だスアレス、落ち着くんだ)

8va Alright boys, triple play time let's go
(よし、トリプルプレイタイムだ、レッツゴー)





1回表、ロッキーズのチャーリー・ブラックモンが内野ゴロ、その間にライメル・タピアがホームイン

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-07/27/eeee3c9d-b8de498e-2b209b1b-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4

エンゼルス０－１ロッキーズ



1回表、ロッキーズの C.J.クロンが内野ゴロ、その間にブレンダン・ロジャーズがホームイン

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-07/27/86a92199-e9955593-f33e5d6c-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4

エンゼルス０－２ロッキーズ


ACrimoneye oof
(ぐは)

Spatsnation Brutal…
(むごい…)

dashio0503 Jesus christ what's happening tonight! this is only the 1st inning!!!
(ジーザス、今夜は一体何が起きているんだ！ まだ初回だぞ！！！)

prmark34 Ok. Not an ideal start.
(OK、これは理想的なスタートではないな)

prmark34 Reeaallllyy not an ideal start
(ほんっとに理想的なスタートではないな！)

Fun-Raise-3120 Sqarez is out of this inning if there was no error
(あのエラーがなければスアレスはとっくにこの回を終えていただろうに)

live4coasters Have we just totally forgotten how to play infield?
(なに？ うちの選手どもは内野でのプレーの仕方を完全に忘れてしまったの？)

donkeyjr Wth is going on with Mayfield...
(メイフィールドに何が起きているんだ...)

SzenMaster Literally the worst fielding I have seen from this team all year in this inning
(マジでこのイニングの守備は今年見た中で最悪だわ)

Subject-Winter-2214 a balk, 2 errors in the 1st so far. Angels baseball baby
(1回表の時点でボークにエラー2回。さすがはエンゼルス野球だぜベイビー)

lalalaoki I can not enjoy my pizza anymore
(もうピザを楽しめない)

FletcherCollector They scored 2 runs on 1 hit and our bats haven’t even come up yet.
(ロッキーズはヒット1本しか打ってないのに2点も得点している、まだ我々の攻撃が始まってすらいないのに)

franchise1107 This inning shoulda been over long ago......
(この回はもうとっくに終わっていていいはずなのに...)

lamar_odoms_bong We should be in the 3rd by now…
(もう3回になっていてもいいはずなのに...)

lilsamuraijoe feel bad for suarez right now.
(スアレスが気の毒になってきた)

sanmed327 I feel bad for Suarez this isn't his fault
(スアレスが気の毒だ、これは彼のせいじゃない)

KamartyMcFlyweight Barria also gave up two runs then pitched a gem so I'm hoping Suarez follows suit
(バリアが先発したときも初回に2失点したけどその後は素晴らしいピッチングを見せてくれたじゃないか、だから私はスアレスがそれに続くことを期待しているよ)

lamar_odoms_bong Suarez didn’t give up runs though
(スアレスが点を許したわけじゃないけどな)

AKASHI2341 As bad as that was, at least it was only 2 runs and it wasn’t Suarez’s fault. He pitched well
(まぁ酷い展開だけど少なくともまだ2失点だし、スアレスのせいでもないし彼はいい感じに投げれている)

garbanzo-beanzz Let’s go let’s go let’s gooooo bats

3回表、ロッキーズのブレンダン・ロジャーズがソロホームラン

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-07/27/9d0a8aaa-eb16b92c-b3ecf717-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4

エンゼルス０－３ロッキーズ



3回表、ロッキーズのライアン・マクマホンがタイムリー単打

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-07/27/7d0f14ba-043d1b4f-6c7e8753-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4

エンゼルス０－４ロッキーズ



3回表、ロッキーズのエリアス・ディアスがタイムリー内野安打

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-07/27/9c48ef82-05341315-281a8ff2-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4

エンゼルス０－５ロッキーズ


Jloadin_21 :(

Taketo :(

lalalaoki :0

theobnoxioussquirrel 😞

garbanzo-beanzz Yiiiiikes
(うわぁ...)

chrisjp26 4 free runs…
(4点もタダであげるとか...)

Paulsnoc Dinner time, come get your meatball.
(さぁロッキーズの皆さん、夕食の時間ですよ、ミートボールを取りに来てください) meatball：打つのが楽な投球、ストライクゾーンのど真ん中に向かって飛んでくる球

lalalaoki I guess I should drink more tonight
(どうやら今夜はもっと飲む必要がありそうだ)

lalalaoki What is going on
(何が起きているんだ)

vorsippius_moshpit Wtf is going on here
(一体何が起きているんだ)

lamar_odoms_bong I walked away for 30 minutes WTF happened
(30分ほど目を離した隙に何が起きた)

cfc25_ What the hell is happening!?
(何が起きているんだ！？)

donkeyjr Wtf is this defense....
(なんなのこの守備...)

KamartyMcFlyweight What the fuck happened to our defense
(うちの守備連中に何が起きたんだ)

mutdua Come on defense..
(ディフェンス陣さぁ、頼むよ...)

kirbyfaraone The defense is making me want to turn this game off haha
(うちの守備を見ているとテレビを消したくなりますな、haha)

garbanzo-beanzz Glad everyone forgot how to play defense today
(今日は皆さん全員守備の仕方をお忘れになっているようで、私は嬉しいです)

nega1020 fielder really fuck suarez right now
(守備がスアレスの努力を台無しにしている)

angelsfan99 Whats happened to our defence today!
(今日のうちの守備はどうしちゃったのよ！)

Fun-Raise-3120 Defense is a disaster today
(今日の守備は災害ものだな)

emm-eye-zee Our defense is pathetically bad
(うちの守備は悲惨なほど酷い)

mizterPatato Defense is a atrocious today what the fuck.
(なんだよこれ今日の守備は目も当てられないじゃないか)

my_wife_reads_this Lmao 3 errors
(爆笑、3回エラーって)

donkeyjr Fastball at 93, heart of the plate.... Yikes....You gotta be hitting 98+ like Ohtani to be able to do that against major leaguer.
(時速93マイルの速球をストライクゾーンのど真ん中って... ないわ... そんな球をメジャーリーガーを相手に投げるなら大谷みたいに時速98マイル以上出せなきゃダメだろ)

WurstThrowEver The worst part about these errors is that it jacks Suarez's pitch count up so we have to use the bullpen more
(これらのエラーの何が一番最悪か、それはスアレスの投球数が増える＝リリーフ投手陣の出番が増えるという点にある)

Sufficient_Tomato_60 I am glad I went yesterday and not today.
(今日ではなく、昨日の試合を観に行って良かった)

AKASHI2341 Well this fucking sucks, should be 0-2
(うん、クソだね、本来なら0-2だったろうに)

donkeyjr should be 1, three errors.
(本来なら0-1だよ、エラーは3回あったんだし)

BaldOnPurpose I mean, we can still come back. I don't know if we will, but we can.
(だが待ってほしい、まだ立て直すことは可能なはずだ。立て直すとは思えないが可能ではある)

tristpa2 Reminder: We scored 6 yesterday vs. a better pitcher
(思い出せ、我々は昨日ずっと良い投手から6点もぎ取ったじゃないか)

KamartyMcFlyweight It's the third inning guys and this team has come back from worse
(おいおいみんな、まだ3回だぞ、このチームはもっと悲惨な状況から逆転したこともあるじゃないか)





4回表、ロッキーズのライメル・タピアがタイムリー内野安打

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-07/27/6637143a-541c3148-e78b70af-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4

エンゼルス０－６ロッキーズ



4回表、ロッキーズのサム・ヒリアードが３ランホームラン

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-07/27/3bcea969-75296a68-0d46182a-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4

エンゼルス０－９ロッキーズ


bappi27 C’yall tomorrow
(みんな、また明日な)

sanmed327 see yall tomorrow
(また明日)

linkkjm What the fuck am I watching lmao
(俺は今なにを見ているんだろうねｗ)

AKASHI2341 I can’t believe it’s only the 4th inning
(しかもこれがまだ4回というのが信じられない)

BaldOnPurpose Feels like this game has been going on since yesterday.
(昨日からずっと試合しているんじゃないかってくらいに長く感じる)

lalalaoki I guess I need more beers
(どうやらもっとビールを飲まなければならないらしい)

lalalaoki Is this batting practice? lol
(バッティング練習かな？)

gofckyrself I left with the Angels down 0 - 2. Came back to this horror movie.
(0-2で席を立ち、戻ってくるとそこではホラー映画が始まっていた)

SuperMario_49 So trash smh
(ゴミすぎる)

lalalaoki Are you serious?
(マジで言ってんの？)

garbanzo-beanzz RIP this game

zodiac1018 HAHAHAHA

kei19970210 We've gave up 9 runs still even in the 4 inning, no way...
(もう9点も献上しているのにまだ4回とか、そんな馬鹿な...)

DCComics52 At the game. Pain.
(私は今球場にいる。お辛い)

Mooncake76 Hopefully Ohtani will make it worthwhile
(大谷がそれを価値あるものに変えてくれることを願っているよ)

PearlDrummer Just turned the game on. What the fuck happened?
(今見始めたところなんだけど、ナニコレ？)

Mooncake76 Bad defense, limp offense
(悪いディフェンスとしなびたオフェンスの結果です)

fluffybunnydragon I'm just glad this didn't happen during Ohtani's start lol
(私はただただこれが昨日の大谷の先発登板の日に起きなかったことを嬉しく思う)

WMTaddict Shit, it’s 2 hrs and we aren’t even half way through yet.
(クソ、もう開始から2時間も経過しているのにまだ半分も過ぎていないとか)

Mooncake76 This is just comical at this point.
(ここまでくるとただただ笑いを誘う)

prmark34 Well at least kurt is good defensi…jesus christ hes awful
(うん、でもまぁカート・スズキ君が良い守備をしてくれているのがせめてもの救．．．ジーザス、こいつ酷すぎる)

brandon_the_bald Kurt Suzuki execution when
(カート・スズキ、処刑、いつ)

sanmed327 People are always mad at Suzuki.
(なぜ人々はいつもカート・スズキに対して怒っているのか)

Youmu_Chan Suzuki is far from the worst player today.
(カートスズキは今日最悪の選手とは程遠いけどな)





５回表、ロッキーズのコナー・ジョーがタイムリー二塁打

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-07/27/1b8a6b26-2b79dee7-804d682c-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4

エンゼルス０－１０ロッキーズ


Rytho oooof

cfc25_ Oooooooffffffffffffff oof：「ウッ」腹部を殴られた時に発するうめき声

ry0ma0ki Ohtani dong please. That's the only thing that can make this game remotely interesting.
(大谷、ホームランを頼む。この試合を少しでも楽しめるものにできるとしたらそれは君のホームランだけだ)

Mooncake76 Staying just to see if he can get #36 tonight
(大谷が36号を打つのを見るためだけにここに残ってる)




MLB公式Twitterアカウント
「5回裏、大谷翔平が飛距離４６３フィートの３６号２ランホームラン」

エンゼルス２－１０ロッキーズ
twitter.com


Carlos SZN 「スコアボードが」

Millz 「スコアボードが」

21(MIL 59-42) NBA CHAMPS 「でもスコアボードが」

COYG 「スコアは無視するように」



「ショー(翔)タイム」


Eeriepotato220 SHOHEIIII

WurstThrowEver Shotime!

fluffybunnydragon thank you shohei!

lalalaoki I LOVE U SHOHEI!!!!

winterbIoom thank you for making this game less painful shohei
(この試合の痛みを和らげてくれてありがとうショーヘイ)

znk916 https://i.imgur.com/jiMmDBQ.gif

DisneyGrow FUCK THIS SEASON, I JUST WANT TO SEE OHTANI DROP BOMBS!
(もうこのシーズンなんてどうとでもなれ、俺はもう大谷がホームランを打つのだけを見れればいい)

sofastsomaybe I GOT MY SHOHEI BOMB, THIS NIGHT WAS NOT A WASTE
(大谷のホームランが見れた、今夜の試合は無駄にはならかった)

SuperShadowStar At least we got a Sho-bomb tonight.
(これで少なくともショーヘイのホームランは見れたな)

lucabrassiere Ohtani is all we’ve got now…
(もはや我々の残されたのは大谷だけや...)

Able_Ad_1313 SHOHEI OHTANI IS OUR KING AND SAVIOR
(大谷翔平は私たちの王であり救世主)

Mooncake76 Our fans getting loud
(エンゼルスファンの歓声が凄い)

PurpleWelcome7142 I can sleep well tonight. Thanks Shohei!!
(これで今夜はぐっすり眠れます。ありがとう翔平!!)

Fun-Raise-3120 That's the only reason I didn't switch channel...
(これが私がチャンネルを変えなかった唯一の理由だよ...)

lalalaoki I don’t feel pain anymore
(もう痛みを感じない)

sinchichis I don’t give a fuck. Shohei homered!
(もうどうだっていい、ショーヘイがホームランを打ってくれたんだから！)

Mooncake76 My night is complete
(これで俺の今夜は完了だ)

McJumbos at least the fans got to see a ohtaniii bombb :)
(これでファンは少なくとも大谷のホームランは見ることができたな)

8va Two Shohei grand slams and we're back in it!
(あとはショーヘイが満塁ホームランを2回打ってくれたら振出しに戻れるな！)

hangry-person Heard that Ohtani hit a bomb homerun, and then I saw the scores. What’s going on? lol
(大谷がホームランを打ったと聞いて見に来た、そしてスコアが目に入ったのだが、なんですこれ？)





６回表、ロッキーズのコナー・ジョーがタイムリー単打

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-07/27/4331f7fa-455829f7-5efc4c34-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4

エンゼルス２－１２ロッキーズ


gofckyrself Anyone want to try to predict the final score? I'm gonna go with 5-18
(最終スコアが何点になるか予想したい人はいるかい？ 私は5-18で行くつもりだ)

FletcherCollector 13-12 🙃

gofckyrself You gotta let me know what you're drinking cuz it sounds fucking mind altering 🤣
(おい今君が飲んでいるものを教えろ、うつ病も吹っ飛ばせるくらいの向精神作用がありそうだ)





９回表、外野手のアダム・イートンが投手として登板

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-07/27/6231fad6-df53f1ea-46cd0925-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4



「大谷翔平、エンゼルスのもう一人の二刀流選手アダム・イートンの投球にとても感銘を受けた模様」
twitter.com

DisneyGrow Good pitch.
(いいピッチングだ)

midsommar_ Better than Quintana
(キンタナよりいいな)

HexerDavid Better than Quintana
(キンタナよりいいな)

Youmu_Chan Eaton with better fastball control than previous pitchers...
(イートンの方がその前に投げていたリリーフ投手よりも速球のコントロールがいいってどういうこと...)

AKASHI2341 90 lol, bro is literally better than Claudio and cishek
(今時速90マイルが出たんだが、これマジでクラウディオやシシェックよりも優れているんじゃないかｗ)

jimmyp231203 That was impressive
(今のは素晴らしい)

znk916 that was honestly impressive
(今のは正直印象的だった)

galactic_zevy Eaton actually threw 4 pitch types lmao
(イートンが４つの異なる球種を使って投げているんだがｗ)

WMTaddict Eaton has better control than most of our BP, lmao
(イートンの方がうちのリリーフ投手陣よりも優れたコントロールを持っているってｗ)

quagnar Eaton KILLING IT!
(イートンすげぇ！)

znk916 we got another Ohtani?!?!?!
(我々はもう一人大谷を手に入れた？！？！？！)










英語圏最大の電子掲示板Redditの『野球板』より
「大谷翔平人気から月曜日の本塁打競争が日本の地上波テレビで放送されることに、少なくとも25年ぶり」

「今シーズン、日本で最も視聴されているMLB試合トップ10は全てエンゼルスの試合とのこと」

（※7月11日の投稿）
reddit.com


prmark34 (エンゼルスファン) "今シーズン、日本で最も視聴されているMLB試合トップ10は全てエンゼルスの試合とのこと"

「可哀そうな日本のファン、我々と一緒にエンゼルスを体験しなければならないなんて。私は誰にも、そんな可哀そうな目に遭うことを望んでいないというのに」



CydoniaKnight (エンゼルスファン) 「日本で放送されるなんて、日本人が何をしたというのだ、彼らはこのような苦痛に値しない」

スポンサードリンク