英語圏最大の電子掲示板Redditの『サッカー板』より

日本 vs スペイン実況スレ | FIFAワールドカップ

Match Thread: Japan vs Spain | FIFA World Cup



スポンサードリンク

geekyan_dres (フランスファン) Supporting the Samurai Blue
(今日はサムライブルーを応援するぞ)

_Micolash_Cage_ (ベルギーファン) I'm here to wash away my disappointment. I just want to see goals, a lot of them.
(失望を洗い流すために来ました。とにかくたくさんのゴールを見せてベルギーファンを慰めてください)

BecoDasCavernas (ブラジル・CRフラメンゴファン) Why the fuck is Mitoma not starting...
(おいおいなんで三笘薫がスタメンに入ってないんだよ．．．)

LiteratureNearby (イギリス・リヴァプールFCファン) And minamino ffs
(それと南野拓実もだ、なにやってんだよ)

metamorphicism (イギリス・アーセナルFCファン) Still don't understand how Mitoma is not starting, or Asano. Moriyasu has made some seriously puzzling choices recently.
(三苫と浅野を出ださない理由が未だによくわからない。森保監督の最近の采配はわけがわからんぜよ)

7InchMagic Not starting Asano/Mitoma?
(浅野と三苫はスタメンじゃないんか？)

Nome_de_utilizador (ポルトガルファン) Cheering for our boy Morita
(俺一押しの守田英正を応援するぜ)

Slasher_D Japan's NA is so beautiful
(日本の国歌は実に美しいな)

kaiko1 (フィンランドファン) Japan anthem is pretty, very atmospheric
(日本の国歌って心地良いよね、とても雰囲気がある)

LocksTheFox (アメリカ・フィラデルフィア・ユニオンファン) Fun fact: It is also the shortest anthem in the world
(ここで豆知識：日本の国歌は世界で一番尺が短い国歌なのだ)

PinkPusssyPolitics (イングランドファン) Japanese national anthem is pretty depressing ngl.
(でもぶっちゃけ日本の国歌って聴いていてかなり憂鬱な気分にさせられるような)

Bammerice Let's go Team Sushi!
(頑張れチーム寿司！)

official_bagel (イギリス・アーセナルFCファン) Sushi vs tapas. Cuisine battle for the ages.
(寿司 vs タパス。世紀の料理バトルの始まりや) タパス：スペインの小皿料理

Johnnyvezai (アメリカファン) Samurai vs Matador let’s go
(サムライ対マタドールだな、いい試合見せてくれよ)

felidhino (イギリス・チェルシーファン) I want Japan to qualify. Am just wondering if they can get a result against Spain.
(日本に進出してほしいが、さてスペインを相手にそれができるかどうか)

WhenWeTalkAboutLove (エクアドル・インデペンディエンテ・デル・バジェファン) watch this or germany costa rica?
(同じ時間にドイツ対コスタリカ戦があるけどどっちを観たらええんや？)

Metazz (イングランドファン) Split screen watching both with shit posting on reddit is the correct answer!
(2画面で同時視聴しつつ糞レスをする、これが正しいReddit民ってもんよ！)

ayasofya02 (イギリス・リバプールファン) Personally I'm ready for another upset. Make it happen Japan!
(個人的にはまた番狂わせが見たいしその心の準備もできている。実現するんだ日本！)

EggSheeran_ Lesss go japan

wisdom591 (スペインファン) Thank goodness Carvajal is benched. He was awful last match
(ダニエル・カルバハルがベンチにいて安心したよ、あいつ前回のコスタリカ戦でマジで酷かったし)

PseudoproAK (ドイツ・フォルトゥナ・デュッセルドルフファン) I'm glad Spain is sending out a good team
(ドイツ人としてはスペインが出し惜しみをしないスタメンにしてくれて嬉しいよ)

ErikTenShag (イングランドファン) Japan also sending a good team out. Germany.
(よく見てドイツさん、日本も本気を出してきているわよ)

rhganggang (アメリカファン) They need a result to advance lol
(ドイツが進出しようと思ったらスペインに勝ってもらわないといけないもんなｗ)

theonewhoknock_s (イギリス・リバプールファン) So if both Japan and Costa Rica win, they both go through. Oh please let that happen.
(えーっと、つまりもし日本とコスタリカがこの試合で勝利したらそのままこの２チームが決勝トーナメント進出？ やだそれ最高じゃない、実現しちゃってくださいな！)

LilTange (イングランドファン) Cmonnn japannnn
(頑張れ日本、超頑張れ！)

SimilarYellow (ドイツファン) Ngl, that would be kinda funny.
(いやそうなったら笑えるのは確かだけども)

Livingonmyown (アメリカファン) Come on Japan!!!

TheTrain I am supporting Japan.

penguinpolitician Come on Japan!

st6374 If Japan & Costa Rica knock off Spain & Germany. Probably be the biggest group shock in the history of the sport.
(これで日本とコスタリカがスペインとドイツを蹴落として進出したらグループステージ史上最大の番狂わせになるな)

スポンサードリンク

（※スペインの先制ゴールの直前と直後）
「スペインのアルバロ・モラタが先制ゴール、日本 0 - [1] スペイン」
reddit.com/r/soccer


LocksTheFox (アメリカ・フィラデルフィア・ユニオンファン) Germany goal
(ドイツのゴールキターーーーーー)

metamorphicism (イギリス・アーセナルファン) Germany have just scored
(ドイツが得点しよった)

Instantcurry (オーストラリアファン) GERMANY GOAL

benc777 (イギリス・ニューカッスル・ユナイテッドFCファン) Germany 1-0. Japan need a win now
(ドイツ対コスタリカは1‐0に、日本はこの試合で勝たなければならなくなったな)

JeffryPesos (セネガルファン) German goal means even a draw now isn't good enough for Japan right?
(ドイツがゴールしたってことは日本は引き分けでもダメってことだよな?)

Tough tough task
(こりゃずいぶんと条件が厳しくなったもんだ)





monori2323 (スペインファン) GOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAL VAMOSSSSSSSSSSSSSS

DonJefeee (アルゼンチン・ボカ・ジュニアーズファン) GOOOOOOOOOOLLL MORATAAAAAAAAA

agayyoucantsweatout (スペインファン) GOOOOLLLL

Unaatennista (スペインファン) VAMOSSS

maybe-me (スペインファン) VAMOOOOOS
(やったーーーーーー) 「vamos」はスペイン語で「いいぞ、がんばれ、やったー」などを意味する、英語の「let's go」に相当

Brno_Mrmi (アルゼンチンファン) Fuckkk

Nome_de_utilizador (ポルトガルファン) Germany scored and now Spain
(ドイツに続いてスペインもゴールかよ)

GG thats a wrap
(ああもうこれ終わったわ)

LoveYouOrient (イングランドファン) Morata insane this wc so far lol
(今大会のアルバロ・モラタはヤベェな)

Benzia (スペインファン) I have never doubted you
(一度だってお前を疑ったりしなかったぜ)

RMmadness (スペインファン) MORATA TA TA TA TA TA TA TA TAAAAAAAAA

er_primo_der_rafa (スペインファン) 🐐🐐🐐🐐🐐

PatheticApple (日本ファン) ...

tangybrowncidert0wn (オーストラリアファン) God dammit shit
(ああもう、くそったれ！)

Velascus (スペインファン) Damn that was fast. Nice attacking play to create that goal.
(いやぁ今のは速かったっわ、ナイスな攻撃プレーで見事に得点機会を作り出してくれた)

elvis503 (スペインファン) Sexy Morata
(モラタまじセクシー過ぎる)

LilTange (イングランドファン) FUCKKKKK

_Micolash_Cage_ (ベルギーファン) And just like that, the group's decided.
(そしてあっという間にグループEの進出者が決まったのでした)

Rapgame_Karamazov Goodbye Japan!
(さらばだ日本！)

Pytheastic (オランダファン) That did not take long
(進出者が決まるまでそれほど時間はかからなかったか)

ReadySetGonads (アメリカファン) 11 minutes in lol
(試合開始11分でもう決まりかよ)

ConfusedCauchy (イギリス・マンチェスターユナイテッドファン) 11 minutes in and group is decided.
(11分でグループEの勝者が決まっちまったな)

lyra_in CMONN JAPAN
(頼むよ日本)

JimmyV034 Japan got no one to blame except for their coach. wasting first half against costa rica.
(日本の選手に罪はない、コスタリカ戦で前半を無駄にした監督にこそ全ての責任がある)

RedLink Oh Japan. :( Crumbled so hard.
(ああ日本．．．一気に追い詰められちゃったな)

ReadySetGonads (アメリカファン) USE YOUR ANIME POWERS 😭
(頑張れ日本、アニメパワーを使うんだ 😭)

Fern-ando Power of friendship is no match to the power of inside Morata.
(日本お得意の友情パワーもアルバロ・モラタのパワーには敵わなかったよ．．．)

XeroVeil (ドイツファン) Always rated Spain, absolute chad country.
(スペインさんはいつだってできるお人だと思っていました。スペインさんまじイケメンっす)

Rooonaldooo99 Germany: Oh yeah everything is coming together
(ドイツ：「オゥイエス、全て望ましい方向に進んでいる！」)

Professional_Ad_9101 Japan really regretting sitting back against CR. It was the easy game to win! Why would you save it for Spain lmao
(日本はコスタリカ戦で本気を出さなかったことを後悔しているだろうよ、普通に勝てた試合だったのに、なんでそこで本気を出さずにスペイン戦のために力を温存しちゃったかなぁ)

Tsubasa_sama RIP underdogs
(日本とコスタリカ、最初から勝ち目のないチームたちよ、安らかに眠れ)

（※日本の同点ゴールの直前と直後）
「日本の堂安律が同点ゴール、日本 [1] - 1 スペイン」」
reddit.com/r/soccer


sryboi (フランス・LOSCリールファン) How is Japan doing ?
(日本はどんな感じだい？)

Leyrran They spent most of the half-time watching Spain doing passes but it seems they are starting to press. I wouldn't be surprised if they manage to score one goal but i don't see them winning.
(前半はほとんどスペインがパスをするのを見ていただけ、でも後半に入ってからプレスをかけ始めているって感じだね。彼らがなんとか1ゴールを決めたとしても驚かないだろうけど、彼らが勝つとは思えないかな)

yo-jin Japan-kun don't be timid,attack more.
(ほらほら日本君ビビってないでもっと攻めるんだよ)

miksh_17 (日本ファン) imagine waking up 4 am to watch this shit
(朝の4時に起きたのにこんなものを見せられる気持ちになってみてくださいよ)

HakunonMatata (イギリス・チェルシーファン) I'm sorry
(ご愁傷さまです)

KrabbyBoiz (アメリカファン) Sorry, friend
(お気の毒様です友よ)

EnvyPotato It's soooo hard to support Spain when they would rather act for Oscars than play for the Fifa world cup....
(FIFAワールドカップのためにプレーするというよりも、まるでオスカーでも狙っているんじゃないかってレベルで演技をするスペインを応援するのはとても難しい....)

ItsMikeontheMic (ブラジルファン) Watching Spain play is like watching porn that is just foreplay until the last 30 secs
(スペインのプレーはアレだな、まるで前戯ばかりで本番を見せてくれないAVを見ているかのようだな)

Bandit_loves_drugs_ Spanish footballers should take up diving at the Olympics next, they could easily win Gold judging by their performance
(スペインは今度のオリンピックでダイビングの競技にでも参加すればいい、ここまでのパフォーマンスを見る限り金メダル間違いなしだぞ)

AK56xXx Spain should be better than acting in the field , this is shameful
(スペインはフィールド上で演技をするんじゃなくてもっとちゃんとプレーをしろよ、恥ずかしい)

LosTerminators (スペインファン) Enjoying all the salt on this thread, imagine how triggered this sub will be if we go deeper with 75% possession and complete control.
(スレ中に溢れる "スペインにイライラする声" の心地いいこと心地いいこと、このままスペインが終盤までポゼッション率75%で試合を完全にコントロールしたらこのスレの連中がどれだけ不機嫌になるか今から楽しみですわ)

Zenithreg No, this thread is praising Spain mostly. They are very Oscar worthy.
(そんなことはないぞ、むしろスレ中の人間がスペインのパフォーマンスを賞賛しているじゃないか、アカデミー賞が狙えるくらいの素晴らしいパフォーマンスだって)

HakunonMatata (イギリス・チェルシーファン) Any more amazing acting from Spain and they'll all be taking home Oscars.
(これ以上素晴らしいパフォーマンスを見せたらトロフィーの代わりにオスカー像を持って凱旋するんじゃないかってくらいにな)

Masterkid1230 (ドイツ・シャルケ04ファン) Obviously Spain is going to win and go deep in the tournament. That’s the worst part. They don’t even need to dive. It’s purely a bad habit from the Spanish players.
(そりゃこのままスペインが勝利するだろうし決勝トーナメント進出も勝ち進むだろうさ。でも問題はそこだよ、つまりわざわざダイビングをする必要がないのにやっているって事だろ？ 悪い癖をこんな時でも披露することに呆れてんだよ)

brazilianfreak This is boring as fuck my only hope is an epuc anime moment.
(見ていてめっちゃつまんないんだけど、もはやアニメが現実になったみたいな劇的な展開が来てくれることを期待するのみですわ)

s_91 Power of friendship is coming
(見てな、日本の友情パワーが来るで)

MugiMartin (アメリカ・ヒューストン・ダイナモFCファン) Ganbare, Japan. I wanna see you move on.
(頑張れ日本、私は君たちが勝ち進む姿を見たいんだ)

「日本が同点ゴール!!!!!　試合は1‐1に」
twitter.com


weedwhacker7 HOLY SHIT

Gamesus10 (スペイン・FCバルセロナファン) HOLY SHITTTTTT

something_exe (アメリカファン) HOLY FUCKING SHIT

RedLink HOLYYY SHIIIIT! LET'S GO JAPAAAAAN!!!

NoDespair Anime power lives
(アニメパワー(ﾟ∀ﾟ)ｷﾀｺﾚ!!)

die_maus_im_haus (アメリカファン) what a rocket!

ConfusedCauchy (イギリス・マンチェスターユナイテッドファン) What a goal!

pham_nuwen_ What a shot

LonelyStrategos (イギリス・レスター・シティFCファン) WHAT A GOAL!

HallowSingh WHAT A SHOT

PM_Me_Zico (スペイン・アトレティコ・マドリードファン) That was fucking violent holy shit
(なんじゃ今の暴力の塊みたいな弾丸は)

MrJqmbo (ブラジルファン) What a strike
(なんてシュートだよおい)

BlindSheeep (イギリス・プリマス・アーガイルFCファン) Lets goooo what a fucking goal!!
(よっしゃー！ なんて見事なゴールだ！！)

I_Fuck_The_Fuckers69 What a goal man, hit like a fucking bullet
(なんてシュートだよ、マジで弾丸みたいなシュートじゃないか)

watanabelover69 Absolute piss missile
(まるでミサイルみたいなすげぇ勢いだったな)

Mau120 what a strike Ritsu 🔥🔥🔥
(素晴らしい一撃だったぞリツ)

cockburntown Ritsiuuu

Orruner (ブラジルファン) Excellent
(素晴らしい)

hvngpham002 Let’s fuckinggg gooooooooo

tangybrowncidert0wn (オーストラリアファン) LET'S GOOOOOOOOOOOOOOO

Mimi108 (イギリス・チェルシーファン) Wow Japan!!

Ahm3DD Let's gooooooo

Tuxhorn (デンマークファン) JAPAAAAAAAAN

RangerDanger4tw WHOOOOOOAAAAAA!!!!!! HAHAHAHAHA

HistorySpainPodcast Okay, that makes things more interesting.
(よーしよし、これで面白くなってきたな)

HakunonMatata (チェルシーファン) Commentators jerking off to Spain and then seconds later, it immediately goes in
(コメンテーターがスペインを褒めちぎった直後にこれですよ)

yodabest_engineer HELLL YEAH and fuck these announcers most annoying biased pieces of shit
(気分爽快ですわ、マジなんだったんだあのやたらとスペイン贔屓でうざったいクソ解説は)

Unaatennista (スペインファン) Shit

Benzia (スペインファン) Please no
(嘘だと言って)

StopTheFeed OH SHIT GERMANY IN TROUBLE
(なんてこった、こりゃドイツは困ったことになったぞ)

UCLA_FB_SUCKS Germany in shambles
(ドイツ人の動揺が聞こえてくるかのようだ)

antiph4 Goodbye Germany
(ドイツよさようなら)

eebee8 (イギリス・リバプールファン) YESSSSSSS

「日本の田中碧が逆転ゴール、日本 [２] - 1 スペイン」」
reddit.com/r/soccer


米スポーツメディア『ESPN』
「信じられない！ 日本がスペインに2ー1でリード!」
twitter.com


lyra_in WAIT WHATTTTT

HomogeniousKhalidius WHAT!

Aboveground_Plush (メキシコファン) Whaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaat?

antiph4 What? What? What?

Gamesus10 (スペイン・バルセロナファン) NO WAYYYYY
(そんな馬鹿な)

Etheo (カナダファン) NO FUCKING WAAAAAAYY

Gamesus10 (スペイン・バルセロナファン) OH MY GOD

StarmanRiver (アルゼンチンファン) GAAAAAAAAAAAAAAAAL

aaronaroma HOLLEEE FUUUUCCKK

Mad_Ork_Tormund (エストニアファン) HOLY SHIT!!

SpiritualAd3354 HOLY SHIT

mrizzle1991 (ナイジェリアファン) Wow

LiveBuyer Japan!!!!!!!!!

ajfaria (イギリス・チェルシーファン) I LOVE THE WORLD CUP

elvis503 (スペインファン) Oh shit

rockinghouse No fucking way
(嘘でしょ)

syncc6 That goal came out of nowhere wtf
(ちょっと待ってどうなってるの、なんかどこからともなくゴールがやってきたんですけど)

I_Fuck_The_Fuckers69 That was sick play though
(いやでもすげぇプレーだったわ)

the-lonely-corki This Japan team is so fun to watch, they are such a wild card
(日本戦楽しすぎるだろ、何をするか分からなすぎる)

backfedar Unlucky
(日本はツイてなかったな)

DrZoidbergJesus (アメリカファン) Lucky lucky Spain
(スペインはマジでラッキーだったな)

Fr3shToast It’s out of bounds but that’s what Japan needs
(ラインから出ちゃってるか、でもこの勢いこそ日本が必要としていたものだ)

N0cheese_please (オランダファン) Unlucky Japan, keep this up!!
(日本にとって不運だった、でもこの調子で頑張れ！！)

Kakashicopyninja9 (イギリス・チェルシーファン) Fck so close
(うわめっちゃ惜しかったやん)

tuckernuts I'm watching muted, did they call that out?
(音無しで観戦しているんだけどラインから出て無効になったの？)

FreakinMoroN (バングラデシュファン) It went out unfortunately
(残念ながら出てしまった)

zaukers (スイスファン) Out of bounds
(ラインの外に出てるね)

Schmetterlingus (アメリカ・ノースカロライナFCファン) You can't tell if the ball is out without a vertical shot, yeah?? It looked still over the line vertically!
(でも真横からの映像じゃないと出たかどうかはっきりしないんじゃないか？ いやまぁそれでも出てるとは思うけど)

Penguinkeith (アメリカ・アトランタ・ユナイテッドFCファン) out damn that was almost amazing
(出てるかチクショウめ、あとちょっとで素晴らしいゴールになっていたのに)

Carolina_Blues yeah that ball was out. that sucks cause it was a beautiful goal otherwise
(ああ、あれは出てるわ。クソ、入っていれば美しいゴールだったのにな)

GreatSpaniard that ball was out
(あれは出てるでしょ)

CaioNintendo (ブラジル・アトレチコ・ミネイロファン) Not 100% out…
(100％そうだと決まったわけでは．．．)

mattijn13 (オランダファン) Please let it be in.
(どうか入っていてくれ)

john87000 (イギリス・トッテナム・ホットスパーFCファン) This is taking way too long, it looks comfortably out to me.
(判定に時間がかかりすぎじゃね？ 普通にラインから外にはみ出してたと思うんだが)

QuixoticZX Why does it take so long to restart? We’ve already fucking seen the reply how has the ref not been told
(なんで再開するのにこんなに時間がかかっているんだ？ もうすでにリプレイを見たしレフェリーは何を迷っているんだ？)

SplitToWin Taking so long when it looked obvious
(明らかに出ているのに時間かけすぎ)

FinneganTechanski (アメリカファン) They’re still checking
(まだ調べてる)

No_Consideration3887 (スペイン・レアルマドリードファン) The ball went out by half an inch so unlucky for japan
(ボールは1/2インチは外に出ていた、日本にとっては不運だったな)

tyronebiggs THAT SECOND GOAL IS FAIR
(ゴール判定が出よった！)

oswf1 (メキシコファン) That was goal
(ゴールだってよ)

s_91 POWER OF FRIENDSHIP IS REAL
(友情パワー(ﾟ∀ﾟ)ｷﾀー!!)

「ワールドカップ公式球のセンサーで確認、日本の2点目のゴールが認められる」
reddit.com/r/soccer


BBC Sport 「日本がスペインに逆転！ VARはボールが外に出ていないと判断、このままだと日本が進出しドイツは帰国することに！」

Graham D. Richardson 「ボールはラインの外に出ていないという判断に納得が行かない人たちへ、視野角がどれほどの違いを生むかを証明するために2つの画像を用意した。1枚目はボールが明らかにラインを超えているように見えことだろう。だが真上から見た2枚目はそうではないことを示している。 🤷‍♂️」
twitter.com


Alphadestrious OMMMMGGGGGG wwwwowwww

MrFahrenkite (アメリカファン) HOLY FUCKING SHIT

Minimum_Bath_5478 (ポルトガルファン) Goal!!!

tweazz Goooool

themeloturtle OHMYGOD

sickboi33 LESS FUCKINN GOO
(ヤッターー)

ya_boi_noam_chomsky (イタリア・アタランタBCファン) Holy shit it’s barely in
(なんてこった、マジで微かに入ってるやん)

Suruga-Kanbaru (アメリカファン) Oh wow I thought that was no goal for sure
(マジか、絶対ゴールとして認められないと思ってたわ)

kirkismyhinrich Holy shit let's go Japan!

FrozenHazard This is going to become a meme isn't it?
(これ絶対後にインターネットミームになるやつでしょ！？)

fy12345 Anime-esque, the ball almost crossing the line would last 3 episodes
(マジでアニメの世界やんけ、アニメだったらボールが線を越えたか超えないかで3話は稼げるぞ)

DGRogue_Dragoon The match itself would be an arc
(この試合だけで1シーズン分は稼げるな)

Ochikobore Haikyu actually did this with the third season 🙄 It was literally just one match.
(ハイキューの第3シーズンがまさにそれだった、烏野高校 VS 白鳥沢学園高校の1試合だけで10話も使ってる)

Venca12 This japan team really is like Blue Lock anime/manga in real life
(マジでブルーロックが現実になったみたいな存在だな今年の日本代表は)

-___-___-__-___-___- I agree with this decision because I want this to happen
(この判定に同意する、なぜならそうなってほしかったから)

curryandbeans I agree with this decision because all of the available evidence supports it and also I want this to happen
(この判定に同意する、なぜならそうなってほしかったというのはもちろん、利用可能なすべての証拠がそれを裏付けているからだ)

HighlyBaked0 (イギリス・リバプールファン) GO JAPAN GOOOOO

Busy-Moment-5361 (オランダファン) Germany scenario again…
(ドイツ戦の時と同じ展開じゃないか．．．)

Y2GOAT (デンマークファン) GERMANY OUT
(ドイツ終了のお知らせ)

E_nnui (イギリス・トッテナム・ホットスパーFCファン) HOLY FUCK. Japan are always my neutral team to support so LETS GOOOOO.
(HOLY FUCK、日本は自分の応援するチーム以外ではいつもお気に入りだからマジで嬉しいわ)

topreman I thought the ball was out but can't argue with a literal microchip in the ball
(ボールはアウトだと思ったけど、今は文字通りマイクロチップがボールに埋め込まれているからね、さすがに異議を唱えることはできない)

EHVERT What in the world? That clearly went over the line didn’t it🤔🤔
(一体どうなってる？ 今のは明らかに外に出てたでしょ)

vitey15 (ドイツファン) Ball was completely out. What the fuck
(ボールは完全に外に出ていたはずだ、一体どうなっている！)

someoneLazy The whole ball has to be OVER the whole line
(ボール全体がラインを超えなければ出たことにはならない)

Elongated-towel Those tears of joy from the Japan fan haha
(喜びで涙する日本のサポーターたちが微笑ましいぜHAHA)

falsefour That Japanese man crying made me a bit teary eyed too.
(あの日本人男性が泣いて喜んでいる映像にこっちもウルっと来ちゃったわ)

SaintArkweather (アメリカ・フィラデルフィア・ユニオンファン) Bruh what the fuck happened...in the first half Japan looked like they could barely get it past midfield against this Spain defense...now they score 2 in like six minutes?
(ちょっと待ってくれ、一体どうなっているんだ．．．前半の日本はスペインのディフェンスのせいで中盤を超えて攻めることすら苦労していたというのに、この6分ほどで2得点だと．．．)

singu_fnstr8 (イタリア・インテルナツィオナーレ・ミラノファン) bro this is anime plot armor wtf
(なんだこの展開は、主人公補正とかそんなレベルじゃねーぞ)

redballwhitedesk (ブラジルファン) Japan topping the group as everyone expected
(どうやら日本がグループEをトップ通過するようだ、みんなの予想通りだな)

sjekky (セルティックFCファン) Can't believe that after that first half. What a turn around.
(あの前半戦を見た後だけに信じられん、なんて逆転劇だ)

BloodandSpit (イギリス・マンチェスターユナイテッドファン) If only Spain had a goalkeeper who is very good at saving shots.
(スペインがもっとセーブの上手いゴールキーパーを用意できていたらこうはならなかっただろうに)

ProBadDecisionMaker (メキシコファン) For all the Spanish people out there is Unai really the best Keeper y'all have?
(スペインの人たちに聞きたいんだけどさ、あのウナイってキーパーは本当に君たちが出せる最高のキーパーなの？)

___defenestration___ (イギリス・アーセナルファン) this is the type of drama I want from final group-stage games
(これだよ、私はグループステージの最終戦にこんなドラマを求めていたんだ)

uminji (イングランドファン) Ritsu you beautiful bastard thank youuuuuuuu
(りっちゃんあんた最高や！)

neuralcorrelate Go Japan!!!!

SchurkjeBoefje (オランダファン) Uuuh Spain? You okay?
(あ～スペインファンの皆さん大丈夫？ 息してる？)

GunnerKnight (イギリス・アーセナルファン) Japan to Spain: OMAE WA MOE SHINDERU
(日本：「お前はもう死んでいる」)

default-username Spain trying to avoid Brazil in the Quarterfinals. Tactical move.
(スペインはほら、このまま1位通過だと準々決勝でブラジルと対戦することになるからあえて負けようとしているんだよ、戦略的敗北さ)

Lefaid Wait a minute, might Japan advance by beating Germany and Spain while losing to Costa Rica?
(ちょっと待ってくれ、つまり日本はコスタリカに負けたのにドイツとスペインを破って決勝トーナメントに進出すると？)

carloscede2 Imagine losing against costa rica but beating spain and germany
(ドイツとスペインに勝利してコスタリカに負けるとか意味が分からないんですけど)

dispelthemyth (イングランドファン) Imagine if Japan goes through having beaten Germany and Spain but losing to Costa Rica.
(コスタリカに負けたのにドイツとスペインに勝利して進出とか想像してごらんよ)

MrSINXT COSTA RICA GOAAAAAALLLLLLL

Weldred (ポーランドファン) Costa Rica goal lol

Orruner (ブラジルファン) COSTA RICA SCOREDDDDD

Tuxhorn (デンマークファン) COSTA RICA SCORES TO 1-1!!!
(コスタリカが同点！)

metamorphicism COSTA RICA HAVE SCORED TO EQUALIZE
(コスタリカがドイツ相手に同点ゴールを決めよった！)

ItsMikeontheMic (ブラジルファン) omg costa rica scored lmao
(コスタリカがゴールしてて笑ったｗ)

crossing10 LETS GOOOOOOOOO

koltzito lmao if costa rica scores once more spain and germany are out
(これでコスタリカがもう1点獲ったらスペインとドイツが敗退かｗ)

Alex_Sander077 (アメリカファン) Lmao now Spain is in big trouble one Costa Rica goal and they're out
(コスタリカがもう1点獲ったら敗退とかスペインは一気に追い込まれたなｗ)

MisterBadIdea2 (アメリカファン) I DEMAND THAT JAPAN AND COSTA RICA BOTH GO THROUGH
(このまま日本とコスタリカが決勝トーナメントに進出することを希望します！)

Hokiestoned (アメリカファン) LETS GO COSTA RICAAA AND JAPAAAAAN

rim261 (スペイン・バルセロナファン) Germany wtf
(ドイツてめぇ何やってやがる！)

mehrabrym (スペインファン) LOL SPAIN IS ACTUALLY ABOUT TO GET KNOCKED OUT!
(スペインがマジで敗退の瀬戸際に立たされてるんですけどｗ)

LOLZOBALL I love world cup lmao
(ワールドカップ最高やｗ)

Nickp1991 Group E games have been the best
(今大会はグループEが見ていて一番面白いな)

fussomoro (ブラジルファン) NIPON NIPON NIPON

Anderrrrr (イギリス・アーセナルファン) IMAGINE IF JAPAN AND COSTA RICA SOMEHOW WIN?!
(これで日本とコスタリカが進出したらどうなるか想像してごらんよ？！)

LMAOOOOOO.
(爆笑ですわｗ)

evilbeaver7 (アルゼンチンファン) Weirdest world cup ever lmao
(過去最高に奇天烈なワールドカップになるなｗ)

hannes3120 (フィンランド・FC サンタ クロースファン) RIP spain
(スペインよ、安らかに眠れ)

Rentwoq (イングランドファン) ༼ つ ◕_◕ ༽つ JAPAN AND COSTA RICA TAKE MY ENERGY ༼ つ ◕_◕ ༽つ
(日本とコスタリカよ、俺の力を受け取ってくれ！)

Saell (オランダファン) LET'S GO JAPAN

AmbitiousRuination Go Japan!

Aramestio Let's fucking go Japan!

（※試合終了の直前と直後）
「試合後スレ：日本 ２ - １ スペイン」
reddit.com/r/soccer


OkKnowledge2064 (ドイツ・シャルケ04ファン) SPAIN FUCKING DO SOMETHING
(スペイン何やってんだ何でもいいから何かしろよ！)

Masoouu (ドイツファン) Please Spain i can't take it
(スペインさんお願いします勝ってくださいこっちはもうこのストレスに耐えきれそうにありません)

TheLockPadlock (ドイツファン) Germany needs to win 9-2 in order to qualify wtf.
(このままスペインが負けると、ドイツが進出するためには9－2で勝利しないとダメとかマジっすか)

Gluroo please motherfucking score spain
(スペインてめぇコノヤロウお願いだから得点してください)

Ronaldspeirs Come on Japan HOLD ON
(頑張れ、耐えるんだ日本)

ResoluteGreen (カナダファン) With 80% possession, is Spain purposefully throwing this match for a better spot in the bracket?
(ポゼッション率80%でこの展開．．．もしかしてスペインはこの試合を意図的に投げてトーナメントの組み合わせで有利な方を選ぼうとしている?)

xShaD0wMast3rzxs (ブラジルファン) 18% possession. 2 shots on target. 2 goals. This match is ridiculous
(日本はここまでポゼッション率18％、枠内シュートは2本だけでその2本ともゴール、なにこの頭のおかしい試合は)

veryoriginaleh (レアルマドリードファン) I swear Japan are playing with 15 men or something
(それなのにスペインは攻めあぐねているという．．．おかしいって絶対日本はフィールド上に15人くらい出してるって)

shady2495 (アメリカファン) Japan is outplaying Spain
(日本がスペインを上回っている)

dejvipasco (ポルトガル・スポルティング・クルーベ・デ・ポルトゥガルファン) Japan is close to winning against Germany and Spain, two big football countries in the group. Years ago that was science fiction.
(日本はドイツに勝利、そして今スペインにも勝利せんとしている、このグループEの中でも突出したサッカー大国2か国をだ。数年前だったら信じられないどころかSFレベルの戯言だったろう)

CasualThought sPain

TimBurtonSucks (イングランドファン) This is so tense.. really hope Japan hold on
(マジでギリギリの戦いだな．．．日本が耐えきってくれることを願うわ)

Akame_xo (日本ファン) I don’t think my ass has ever been this clenched in my whole life
(こっちはもう人生でこれほどケツに力を入れた事はないってくらいにケツの穴をすぼめているんですけど)

FlimFlamThaGimGar Japan is showing tremendous defense in depth right now.
(日本がゴール前に近寄らせない素晴らしい守備を見せている)

slimkay (イタリアファン) Now Japan is in danger. If Spain draws, Germany goes in on goal scored.
(むしろ日本が瀬戸際に立たされている展開でしょ、スペインがドローに持ち込んでドイツがゴールしたら日本は敗退だよ)

_OldBay Go, Japan, go!

shady2495 (アメリカファン) Please Japan

aekmaiginpak Go Japannnnnnnnnnnnn!

WislaHD (ポーランド・ヴィスワ・クラクフファン) So if Spain scores they save Germany
(つまりスペインが得点したらドイツが救済され)

If Spain doesn't score, they eliminate Germany
(スペインが得点しなかったらドイツは敗退と)

teniaava (アメリカファン) This group 🔥🔥
(このグループ熱すぎ)

ralpher1 Best group of death ever
(史上最高の死のグループですわ)

something_exe (アメリカファン) Japan have insane endurance holy hell
(日本の粘り強さが凄いな、狂ってるわ)

UmmUhhhMyUsernameIs (日本ファン) My heart can’t take this
(こっちの心臓の方が耐えきれそうにないよ)

nymerias (アメリカファン) 7 minutes?!?!

LilSxshi (ペルーファン) 7min???? Goddamn

Zenithreg (日本ファン) 7 minutes? Dammit!
(7分？ ちくしょー！)

Frickenfrog18 (メキシコファン) 7 minutes? You got to be kidding me
(アディショナルタイムが7分とか嘘でしょ！)

RedLink 7 minutes?! Oh my god. Japan hooooooold.
(7分？！ なんてこった日本耐えろ耐えてくれ)

CaioNintendo (ブラジル・アトレチコ・ミネイロファン) +7?!? Ball was in play for almost the whole half…
(7分手？！？ 後半戦に入ってからボールはほぼ常にフィールド内にあったでしょうに．．．)

ShanghaiCowboy Heartbreak if Spain equalise now, 7mins added on is ridiculous.
(これでスペインが同点ゴールを決めようものなら心が張り裂けちゃうぞ、なんでアディショナルタイムが7分もあるんだよ)

iwillcontradictyou (カナダファン) Holy fuck this is tense
(ホーリーファック、マジでピリピリする試合展開だな)

GhostFire3560 (ドイツ・FCバイエルン・ミュンヘンファン) Come on Spainiards you have one job
(ほらしっかりしろスペイン人、仕事はひとつだけだろ)

Mobstaar (クロアチアファン) Hold on Japan!!!
(耐えろ日本！)

xShaD0wMast3rzxs (ブラジルファン) Good Lord don’t give me a heart attack like that
(おいおいこんな見ているものに心臓発作を起こさせるような試合は勘弁してくれや)

Moh_Shuvuu (アメリカファン) Japan plz hold on.

evilmoi987 (メキシコファン) Pls hold Japan

Guest7x7 HOLDDDDDDDDD

eebee8 (イギリス・リバプールファン) END IT PLEASEEEEEEEE
(試合を終わらせて！)

Godzilla0815 (ドイツ・VfBシュトゥットガルトファン) please Spain
(スペイン頼む)

evilbeaver7 Fucking score Spain wtf
(得点しろよ何してんだよスペイン)

Mystery1887 (ドイツファン) Spain not even trying 😒
(スペインの野郎点を取りに行く努力すら見せねぇじゃねぇか)

jphw (アイルランドファン) Spain, don't do anything. Keep Germany out.
(よしいいかスペインこのまま何もするんじゃない、ドイツをこのまま敗退に追い込むんだ)

Kalvalaxatives Please Spain, for the sake of football entertainment, don’t fucking score
(得点だけはしてくれるなよスペイン、そっちの方が展開的に面白いからな)

Minimum_Bath_5478 (ポルトガルファン) SOMEBODY TELL SPAIN TO STOP ITS BETTER TO BE 2nd
(おい誰かスペインに2位通過の方がお得ですよと教えてやれ)

Eli-Plank Please Japan win this

CheekyFifaCunt_7 (ポルトガルファン) Japan are mentality monsters they don't give up
(日本はメンタルお化け過ぎる、少しもあきらめる様子がない)

Gazz3447 (北アイルランドファン) Stick in there, Japan! The work rate of their team has been nuts in the 2nd half.
(踏ん張れ日本！ それにしても後半に入ってからの日本選手の仕事量が凄いな)

CaptainSmeg (イングランドファン) The longest minutes in Japanese history
(この数分間は日本の歴史上いちばん長い数分間であるに違いない)

Mahery92 (フランス・オリンピック・リヨンファン) Come on Japan you can do this
(頑張れ日本、君たちならできる)

legendofbaggervance ༼ つ ◕_◕ ༽つ JAPAN TAKE MY ENERGY ༼ つ ◕_◕ ༽つ
(日本よ俺の力を受け取ってくれ)

tnxlight ༼ つ ◕_◕ ༽つ JAPAN TAKE MY ENERGY ༼ つ ◕_◕ ༽つ

jphw (アイルランドファン) Sending energy to Japan. ༼ つ ◕_◕ ༽つ

don_vito_corleone007 (クロアチアファン) Common Japannnn

Ridcullys-Pointy-Hat (イギリス・チェルシーファン) Hooooold
(死守だシシューーッ！)

Livingonmyown (アメリカファン) Japan HOLD!!!!!

lpzj Come on Japan hold onnnnn

MoonCrawlerVG (ポーランドファン) HOLDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

TextOnScreen (ドイツ・FCバイエルン・ミュンヘンファン) Spain score jesus
(ジーザス得点してくれスペイン)

「日本がスペインとドイツを下し決勝トーナメント進出」
twitter.com


「日本がドイツとスペインに勝利、ノックアウトステージへの出場権を獲得🔥」
twitter.com


jensonn66 HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT HOLY SHIT

eebee8 (イギリス・リバプールファン) YESSJSNSKSNDKANSMAMMSMSMSMSMSMSMSK

NatetheGration JAAAAAAPAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAN!!!!!!!!!!!

Relxnce (イギリス・ニューカッスル・ユナイテッドFCファン) Fucking massive! Let’s go Japan
(マジ半端ねぇ！ すげぇぞ日本！)

my_aed_is_shit (ブラジルファン) JAPAN IS FUCKING MASSIVE
(日本パネェ！) Massive：「巨大な」「圧倒的な」「壮大な」といった意味だがスラング的には「途方もなく素晴らしい」といった意味もある

aureacritas LET'S GOOOOOOOOO
(ヤッターー！)

uranimuesbahd (メキシコファン) Let's fucking go!!!

fcbxjdb AWWWWW JAPAN LETS GOOOOOO

MidnightIsland212 LETS GO JAPANNNN

essancho Let's fucking go Japan.

PegaponyPrince (メキシコファン) Let's go Japan!!!

Eatyellowsnow1 (アメリカファン) LETS FKING GOOO!

grgriffin3 (アメリカ・グランドラピッズFCファン) LET'S FUCKING GO JAPAN

IlStugotz Bansaiiiiiiiiiiii

forizal UNBELIEVABLE

MapleBruin (イランファン) Yeaaaaa Japan congrats

mattiejj (オランダファン) Ah yes, Japan as group winner.. so predictable.
(というわけでグループEは日本のトップ通過か．．．予測どおりの、分かりきっていた結果だな、うん)

RA12220 (ブラジル・シャペコエンセファン) Unfucking believable I think this worked better than my antidepressants
(本当に本当に信じられない、この試合は凄かった、医者から処方された抗うつ薬より元気が出たわ)

DazBoy11 Enough to make a grown man cry
(大の大人を泣かせるに足る素晴らしい試合だった)

moeblobsislife IM SORRY THAT I DON''T BELIEVE IN POWER OF ANIME AND FRIENDSHIP
(アニメと友情の力を信じなかったことをここにお詫び申し上げます)

CaptainSmeg (イングランドファン) Might be the best group stages I’ve ever seen.
(マジで今まで見たグループステージの中でも最高のグループステージだったかもしれん)

ciaogo Congrats Japan! Topped both Germany and Spain. Insane.
(おめでとう日本！ スペインとドイツを下しての1位通過とか信じられないわ)

HakunonMatata (イギリス・チェルシーファン) I absolutely cannot believe it. Holy fuck.
(本当に信じられない、なんてこった)

punjabidaddy Japan winning against Germany & Spain in the same World Cup gotta be the biggest upsets by a team in WC’s
(ドイツとスペインを下して日本が勝利、こんなものワールドスポーツ史上最大の番狂わせでしょ)

Kimber80 Congratulations Japan !!! 🇯🇵
(日本おめでとう！！！)

Germany out !!! Woo Hoo!
(そしてドイツ敗退だぜウェーーイ！)

justapropofool (ブラジルファン) I'm so sad about Germany... ( ͡° ͜ʖ ͡°)
(ドイツが敗退してマジ辛いわー悲しいわー)

MrFahrenkite (アメリカファン) SAYONARA GERMANY

Dalmatian_In_Exile (クロアチアファン) Favorite game so far
(いやはや今大会で一番のお気に入りの試合だわ)

Rodrigorgm JUST AMAZINGGGGGGGGGGGGGG
(ただただ素晴らしい)

threetenfour (スペインファン) CONGRATS JAPAN!!!!

Gil15 (コロンビアファン) congrats Japan!!!!