英語圏最大の電子掲示板Redditより

カブスの今永昇太が6回2安打無失点9三振でMLBデビュー



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『カブスの今永昇太がMLBデビュー、６回９２球／被安打２／失点０／奪三振９／与四球０』
reddit.com/r/baseball


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『今永昇太がMLBデビュー戦で見せた９奪三振がコチラ』
reddit.com/r/baseball


MLB公式アカウント
「今永昇太がMLBデビュー戦、カブスのホーム球場リグレー・フィールドを歓声で揺るがす 😎」
twitter.com


「今永昇太がMLBデビュー戦で９奪三振！」
twitter.com


「今永昇太、この名前を覚えておけ」
twitter.com


カブス公式アカウント
「今永昇太がMLBデビュー戦で６回無失点９奪三振を記録、初のクオリティスタートを達成！」 クオリティ・スタート：先発投手が6イニング以上を投げ、自責点を3以内に抑えた時に記録される数字
twitter.com


「カブスが今季初の本拠地での試合を勝利で飾る！

クリストファー・モレルが３打数２安打＆リトルリーグホームラン
コディ・ベリンジャーが２打点
今永昇太が６回無失点９奪三振」 リトルリーグホームラン：守備側のエラーが重なって打者がランニングホームランのように本塁まで帰ってくること
twitter.com


「MLBデビュー戦で6回を投げ切り無失点＆無四球かつ9奪三振以上をマークしたのは少なくとも1901年以降のメジャーの歴史では史上2人目」
twitter.com


米Fox sports
ドントレル・ウィリス、今永に対して：
「今から言っておくが、彼はナショナルリーグの新人王候補になるだろう」 ドントレル・ウィリス：FOXスポーツのキャスターで2003年に新人王、2005年に最多勝利賞を受賞した元MLB投手
twitter.com

スポンサードリンク

BladeRunner2022 (マリナーズファン) Yo that splitter has nasty movement
(なんかスプリッターがエグい動きしてるんですけど)

DesignerPlant9748 (フィリーズファン) That splitter is disgusting
(なにあの凶悪なスプリッターは)

bloodrage4 (ジャイアンツファン) That splitter is a cheat code
(あのスプリッターとかチートですよチート)

ChiSmallBears Downright disgusting movement on the sweeper
(スイーパーも実に嫌な動きをしやがるな)

DirkolaJokictzki That inside punchout on Doyle was absolutely filthy.
(４人目のブレントン・ドイルを打ち取った内角のあの球とか質が悪いにもほどがあるぜ？)

IrishICEE (ブレーブスファン) Bruh that is nasty
(えげつない球を投げよる)




LoneWindRider (ブレーブスファン) 「また日本が怪物をアメリカに送り込んでる...」

Salvalicious252 「今の日本の投手は別次元にある、特に若い世代が凄くてこっちの基準から見てもどうかしているって連中が何人もいやがる」


ChargeWooden1036 (レイズファン) It’s the way they train over there. It’s a different beast entirely…
(トレーニングの仕方が違うんだろうよ、こっちの若手と比べると全く別の生き物に思えてくるわ…)

cod_gurl94 (カブスファン) While American players are sleeping, Japanese players are training. I can’t believe it!
(アメリカの投手が寝ている時間に日本の選手はトレーニングをしているからな、恐ろしいことやで！)

Riderz__of_Brohan (カブスファン) We haven’t even seen Roki yet either
(しかもまだ佐々木朗希という大物が残っているっていうんだろ？)

Boros-Reckoner (マリーンズファン) If Roki Sasaki stays healthy he has the stuff to be one of the best pitchers of all time and he's only 22.
(佐々木朗希は怪我さえしなければ史上最高の投手の一人になれる素質を持っている、しかもまだ22歳だ)

Quartag (ツインズファン) Japan, so hot right now, Japan.
(やべぇわ、日本めっちゃ熱いわ)

HappilyHoerny (カブスファン) Goddamn, that was a joy to watch. And I love his fire out on the mound too; you can tell he's here to kick ass.
(くそ、なんて楽しいものを見せてくれやがるんだ今永は！ ６回に２本安打を許してピンチを迎えたても気合いで乗り越えていた、あれにはシビれたよ。彼がカブスに勝つために来たということが伝わってくる)

mooburpcow (カブスファン) I love watching pitchers who are psyched at their own performances lol.
(ピンチの時ほど気合いがみなぎる投手って見ていて楽しいよなｗ)

mrcarlita (アスレチックスファン) Love how fired up he was
(あの気合いの入り方は見ていて楽しいわ)

Acoolgamer6706 (カブスファン) I love Shota Imanaga so much oh my god
(今永昇太最高や！)

MisterxRager (カブスファン) His attitude on the mound is fun as fuck to watch.
(彼のマウンド上での態度は見ていてとても楽しい)

GOATnamedFields (カブスファン) I'm looking forward to the best Japanese pitcher battle between Shohei, Yamamoto, Senga, and my boi Shota.
(大谷、山本、千賀、そして我らが今永による日本人投手対決が今から楽しみだよ)

lirobot1972 Darvish 🥲
(ダルビッシュさんのことも思い出してあげて...)

islandsluggers (メッツファン) Fujinami 🥲
(藤浪さんのことも思い出してあげて...)

tr3v1n (カブスファン) I'm very happy we got this guy.
(今永を獲得できてカブスファンとして嬉しいよ)

greensparklyyy (カブスファン) shota i’m so sorry for ever doubting you
(今永さん実力を疑ってすみませんでした！)

NevermoreSEA (マリナーズファン) This dude is so good.
(滅茶苦茶優秀な投手じゃないのさ)

Mr_Screwg3 (オリオールズファン) He looked awesome today, everything was working, looking forward to more of his starts from here on out
(今日の彼は本当に素晴らしかったと思う、全てが機能していた、今後どんな登板を見せてくれるか楽しみだ)

Safe-Indication-1137 It will be crazy if this dude does better than the dodgers dude
(もし今永がドジャースの山何とかさんよりも良い成績を残したりしたら...)

nyxian-luna (アストロズファン) To be fair, it's against Rockie Road and had some favorable winds for a fly ball pitcher. That said, couldn't ask for a better start! 9 K's is definitely cool.
(まぁ公平を期して言えば、今日の相手はロッキーズで風のおかげで打球が伸びにくい状況だったから全てが実力によるものとは言い難い。とはいえこれ以上ないくらいに良いデビューになったのは間違いないし。９奪三振は確かに大したものだ)

mrcarlita (アスレチックスファン) Big test next start with the Dodgers
(今日の相手はロッキーズだったけど、次の登板はあのドジャースが相手だし試金石となりそうだ)

Sweet-Ad3893 (カブスファン) He’ll get rocked surely but most will, if he can dominate the teams he should and hold his own against the others then I’ll be happy.
(さすがに無傷とはいかないだろうよ、というかあの打線相手に無傷で切り抜けられる投手なんてそうはいない。個人的には今永が勝つべき相手にはしっかり勝ち、強豪相手に持ちこたえてくれれば満足だ)

jasperplumpton (カブスファン) This is no time for reasonable expectations after that debut. He’s winning Rookie of the Year, Cy Young, and WS MVP
(なに "妥当" な期待しちゃってるんですか、華々しいデビューをした直後ですよ？ ここは今年の新人王／サイヤング賞／ワールドシリーズMVPだと騒ぐところでしょうが！)

bosschucker (カブスファン) you don't think he's winning NL MVP? you doomers are so annoying smh my head
(おいおい今永がナ・リーグMVPを受賞するとは思っていないのか? やれやれ、これだから悲観主義者ってやつは、頭が痛くなってくるね)

FieldzSOOGood (カブスファン) he can't cuz seiya is going to win that one
(何言ってんすかナ・リーグMVPはセイヤが獲るに決まってるじゃないですかー)

ZarosGuardian (フィリーズファン) Not bad Shōta, not bad.
(悪くないね)

theoceansandbox (カブスファン) Imanaga has sneakily been one of the best pitchers in NPB these past years. I got really excited when he first went to the Cubs even though all the media attention was on Ohtani and Yamamoto, and now is on Sasaki. Great pickup from the Cubs. I predict he’ll be a staple for the next half decade with you guys.
(他の投手の陰に隠れて目立たないけど今永はここ数年の日本プロ野球で最高の投手の一人だったからな。今オフは大谷と山本ばかりにメディアの注目が集まったけど私はカブスが今永を獲得したと聞いて本当に興奮したものさ。本当に良い買い物だったよ。彼は今後5年間、我々にとって欠かせない存在になるだろうと私は予想しているよ)

manbeqrpig (ナ・リーグ西地区で万年最下位のロッキーズのファン) Ok sure but let’s see how he does against a real MLB team
(フフフ…ロッキーズがやられたようだな。だがやつらはMLBでも最弱…本物の野球チームを相手した時どこまでやれるかな？)

hydraO1 (今年０勝４敗中のメッツのファン) Let’s see him play a real team (which wouldn’t be us, btw)
(きゃつの真価が問われるのは本物の野球チームを相手にした時よ（なお我々は本物の野球チームではありませんので、あしからず）)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『シカゴ・カブス、ホーム開幕戦の入場セレモニーで最も悲しい花火を披露』
reddit.com/r/baseball


「シカゴ・カブスのホーム開幕戦の入場セレモニーがショボすぎて悲しくなる件」
twitter.com


↓ドジャースのホーム開幕戦の入場セレモニー






Michael__Pemulis The best part isn’t the underwhelming fireworks coming from those two boxes. It’s that there are two additional boxes on the other side that don’t seem to be working at all.
(花火が２つしかないショボさもいいけど、手前にある２つの箱が不具合で機能していないところが本当にいい味出してる)

jkingsbery (ヤンキースファン) Just like hitters, they're meant to be successful about a quarter of the time.
(その動く2つのうち片方は出力が半分くらいになっているし、機能しているのは実質2割5分か、カブスの打者の打率と一緒だな)

mothalick (カブスファン) Lmao.. Jesus christ Cubs.
(はっはっは...は...勘弁してくださいカブスさん)

Sweet-Ad3893 (カブスファン) Who the fuck signed off on that
(この花火を用意したのは誰だ!?)

thirtyseven1337 (メッツファン) They should have budgeted more than $50 lol
(予算が50ドルしかありませんでしたってわけでもないだろうにｗ)

Arctic_Reigns (カブスファン) You act like the owners are billionaires and could afford something better
(どこのオーナーも億万長者であるかのように皆さん言いますけど、皆が皆そう余裕があるわけじゃないんですぅ！)

technowhiz34 (MLB一の貧乏球団アスレチックスのファン) Our Opening Day unironically had a better pyrotechnics display than that.
(うちのオープニングセレモニーの花火の方が豪華とかどんな冗談ですか)

DonyellFreak Facts https://youtu.be/fFbfrkghiTk?si=t2oYm6hGfR4jIoBw
(確かに)

（※アスレチックスのオープニングセレモニー）



KGreen100 Eight kids with sparklers would have been better and more fun.
(線香花火を持たせた子供8人を並べた方がまだマシだったろうよ)

Daimyo_Dan This is their AAA team right?
(これはカブスじゃなくてマイナーリーグのチームのオープニングセレモニーだろ？)

Right???
(そうでしょ？ そうなんだよね？？)

Pubics_Cube (カブスファン) That's so cub
(めっちゃカブスらしいわぁ)

Flerpinator (ブルージェイズファン) I'm laughing so fucking hard, this is so sad.
(悲しすぎて笑いが止まらねぇｗ)

stevepicray (2連敗で今季をスタートしたカブスのファン) As a Cubs fan who hasn't missed a game so far....
(今季はここまで一度もカブス戦を見逃したことがないカブスファンだけど)

This seems entirely appropriate.
(ウチのチームにはこれくらいがお似合いだと思います)




twitter.com