英語圏最大の電子掲示板Redditより

イチローが日本人初の米野球殿堂入りを果たしたことに対する海外の反応まとめ





以下の方々から投げ銭を頂きました 今 様

ありがとうございます。心より感謝申し上げます

スポンサードリンク

米スポーツメディアESPN
「クーパーズタウンへようこそ イチロー 🙌

鈴木一郎氏が日本生まれの選手として初めて野球殿堂入りを果たす 👏」 クーパーズタウン：ニューヨーク州オチゴ郡に位置するアメリカ野球殿堂博物館があることで知られる村。殿堂表彰式典もここで行われる
twitter.com


MLB公式アカウント
「イチローが歴史的快挙、米野球殿堂入りした初の日本人選手に！🇯🇵」
twitter.com


「イチローがアメリカ野球殿堂入り！」
twitter.com


「殿堂入りを果たしたイチローの素晴らしいキャリアに敬意を表します！」

・2001年ア・リーグMVP
・2001年ア・リーグ新人王
・オールスターゲーム選出10回
・ゴールドグラブ賞受賞10回
・シルバースラッガー賞受賞3回
・歴代最高打撃タイトル保持2個
・MLB通算3089ヒット
・殿堂入り資格を得た最初の年に殿堂入り
twitter.com


「イチローのトロフィー数はMLBでも最多クラス😤」
twitter.com


twitter.com

スポンサードリンク

シアトル・マリナーズ公式アカウント twitter.com


twitter.com


twitter.com


twitter.com


twitter.com


ニューヨーク・ヤンキース公式アカウント twitter.com


マイアミ・マーリンズ公式アカウント
「イチロー選手、歴史的な瞬間を迎えられておめでとうございます！👏」
twitter.com


米野球データ分析会社『Codify Baseball』
「イチローが打った3089本のヒットを11秒でご覧あれ。なんてこったい」
twitter.com


John 「内野安打の多さがヤバい」

The Catching Guy 「こんなに内野安打を成功させているのがヤバいわ！」

Luis Angel Chacón Calás 「一体何本内野安打を打ったんだこれ？？」

Patrick H. 「何だよあの野安打の数は」

wins 「狙って打ってる感が凄い」



Mike@Tokyo 「👉を安打にできる人間なんてイチローしかおらんわ」
英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『イチローがアメリカ殿堂入りを果たした最初の日本人選手に！』
reddit.com/r/baseball


NevermoreSEA (マリナーズファン) 「これが俺のワールドシリーズだ！」

pizzaboy7269 (マリナーズファンファン) 「ワールドシリーズ？ ワールドシリーズって何だ？？」

This is my World Series：これが俺のワールドシリーズだ＝「ワールドシリーズを制覇できないからなんだ、俺にはコレがある」と言いたい時によく使われるフレーズ

なおマリナーズは球団が創設された1977年から今日まで、一度もワールドシリーズを制覇するどころかたどり着いたことさえない。さらに言うと直近23年間でプレーオフに出場できたのは2022年の1回のみ。ちなみにその時は1勝もできずに0勝3敗で敗退した


Skadoosh_it (マリナーズファン) Baseball doesn't end in September?
(え、ワールドシリーズって何？ 野球は9月に終わるものじゃないの？)

PeterG92 (140年の歴史を持つ球団なのに最後にWSを制覇したのが1979年のパイレーツのファン) No, I think it does. Ends September 30th and we see each other again on April 1st, right?
(いや終わるでしょ。野球って9月30日に終了して、4月1日にまた会えるスポーツだよね？)

PlayMorVeeola (今年MLBワースト121敗を喫したホワイトソックスのファン) It usually ends in early August, I think.
(野球って普通は8月には終わるもんじゃないんか？)

its_LOL (マリナーズファン) This is the greatest moment in Mariners history and I’m serious
(冗談抜きでこれはマリナーズ史上最高の瞬間だと思う。いやマジで)

shipguy55 (メッツファン) Well deserved. One of my favorite non-Mets players of all-time.
(当然の結果だな。メッツ以外の選手の中で私が最も好きな選手の一人だ)

edubs_stl (カージナルスファン) How many of us went out to the backyard and tried to replicate Ichiro's swing?
(一体どれだけの人間が裏庭に出てイチローのスイングを真似しようとしたことか)

nmm66 When me and my buddies discuss who we would vote for to induct into the Hall of Fame, we always say they need to be a "tell your grand kids you watched them play" kinda guy.
(仲間と「自分が殿堂入りの投票権を持っていたら誰に投票するか」を話し合うときはいつも「孫に彼らの試合を見たと伝えて自慢できるような人」である必要があるという話に毎回なる)

Ichiro is near the top of that list for me.
(そしてイチローは常に真っ先に候補に挙がってくる1人だ)

TwistedNipplez (マリナーズファン) Which jackass didn't vote for him.
(で、イチローに投票しなかったクソ野郎は一体誰なんだ？)




PhantomsCV (メッツファン) 「イチローに投票しなかった1人を見つけ出してそいつから投票資格を剥奪しろ！ ふざけんじゃねぇぞ！」
シアトル・マリナーズ公式アカウント
「1票だけ足りなかった？？？」
twitter.com


米国一の大谷好きで知られる米Fox Sportsのアナリスト - ベン・バーランダー
「イチローは1票差で満場一致の殿堂入りを逃した。

名乗り出ろ。イチローに投票しなかった人は誰だ。そしてその理由は何だ？」
twitter.com


米国のスポーツジャーナリスト - バスター・オルニー
「3,089 安打
1,420 得点
509 盗塁
10 回のゴールドグラブ賞
MVP
シーズン262安打
10 回のオールスター選出

これらの大記録を残したイチローに投票しなかった人間がいるらしい」
twitter.com


米ESPNの記者 - ジェフ・パッサン
「野球殿堂入り得票率の歴代最高記録：

マリアノ・リベラ: 100% (425/425票)
デレク・ジーター: 99.7% (396/397票)
イチロー・スズキ: 99.7% (393/394票)
ケン・グリフィー・ジュニア: 99.3% (437/440票)
トム・シーバー: 98.8% (425/430票)
ノーラン・ライアン: 98.8% (491/497票)
カル・リプケン・ジュニア: 98.5% (537/545票)」
twitter.com


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『イチロー、わずか1票の差で全会一致での殿堂入り選出を逃す - by USA TODAY紙の記者ボブ・ナイチンゲール』
reddit.com/r/baseball


『殿堂入り投票の結果一覧』
reddit.com/r/baseball


左から投票数、投票率、殿堂入り候補に入った年数

殿堂入り選考の対象となるのは "MLBで10年以上プレーした選手のうち引退後5年以上が経過した選手" で殿堂入り候補者とするかどうかは全米野球記者協会（BBWAA）の適性審査委員会が決める。

得票率75%以上の候補者が殿堂入りとなり、得票率5%以下の候補者はその回限りで候補から外される。得票率5～75％の候補者は次年度の審査・選考に持ち越されるが10回目までに75％の得票が得られなければ11回目からは候補から外される。

イチローは殿堂入り候補に入った最初の年に99.7％の得票率で選出された



aznsportsfan (ジャイアンツファン) 「イチローに投票しなかった奴がどこのどいつかは知らないが、くたばれ」



Spockmaster1701 (タイガースファン) 「イチローに投票しなかったこの誰かは資格を取り消されて野球界から永久追放されるべきだ」

Trees_feel_too (ドジャースファン) 「だよな？ イチローに投票しない事を正当化できる理由って何だ？ 彼は間違いなく、文句なしに殿堂入りに値する選手だろ」



Cake icon (ナショナルズファン) 「イチローに投票しなかったこの誰かの投票は無効にすべき」

THEREWILLBECAK3 (ブレーブスファン) 「そしてそいつをペニス爆発室に送り、すぐにペニスを爆発させるべきだ」



TechnicalChocolate91 「おいおいマジで一体誰だよイチローに投票しなかった奴は？」

TexStones (アストロズファン) 「もしこのライターが間違って、何かしら勘違いしてイチローを除外したのであれば、そいつは能力的に不適格であり資格を剝奪されるべきだ。

もしこのライターがイチローの能力が殿堂入りに値しないと感じたのであれば、そいつは理解力が不適格であり資格を剝奪されるべきだ。

もしこのライターがイチローの人種を理由に殿堂入りに値しないと感じたのであれば、そいつは人格が不適格であり資格を剝奪されるべきだ」



pixarfan9510 (ガーディアンズファン) 「99.7%。彼に投票しなかった奴はクソだ」

Slyguy46 (ヤンキースファン) 「そいつの名前を教えてくれ、なに、ただ"お話"をするだけさ...」

All_hail_Korrok (Dバックスファン) 「お話するだけなのにどうしてバットを持っているんです？」



Brucedx3 (エンゼルスファン) Someone explain to me how he wasn't a unanimous choice?
(なぜ彼が満場一致で選ばれなかったのか誰か説明してくれ)

ddottay (モントリオール エクスポズファン) Whoever did it is dumb as fuck
(誰がやったにせよ投票資格を持っていていい頭してないだろ)

amoss_303 I would honestly love to know their reasoning. How do they not think he’s a hall of famer?!?!
(本気で理由が知りたいわ。一体どうしたらイチローが殿堂入りに値しないだなんて思えるのさ？！？！)

frostymatador13 (カブスファン) They probably do think he’s a hall of famer, they probably just have some weird thing against people being unanimous.
(イチローが殿堂入りに値しないとは思っていないはず、ただ満場一致で選ばれることが嫌なだけなんだろう)

PokePersona (ブルージェイズファン) Ridiculous
(ほんと馬鹿げてる)

badscene518 (フィリーズファン) Bullshit
(ふざけんな！)

texas2089 (メッツファン) I fucking hate baseball voters. Like literally zero reason to not vote Ichiro.
(これだから全米野球記者協会の投票は嫌いなんだ、イチローに投票しない理由なんてどう考えてもゼロだろ...)

KingMobScene (メッツファン) I want reasons. Why the fuck would someone not think ichiro was a hall of famer? Such bullshit. Guy is a no doubt hall of famer.
(理由を教えてくれ。なぜイチローが殿堂入りに値しないと思えるんだ？ なんて馬鹿げた話だ。彼は間違いなく殿堂入り選手だ)

Vandal_A The only acceptable reason for this is if the voter died halfway though the ballot and a family member blindly sent it in unfinished
(イチローに投票しないとか、有資格者が投票の途中で亡くなってその家族が未記入のまま送ったとかでない限り認められるわけがない)

sadclassicrocklover (ドジャースファン) We need names. Fuck that guy
(名前を明かすべき、本当にクソ野郎ですよそいつは)

Neocopernus (オリオールズファン) Whoever voted against Ichiro should be banned from all baseball related activities for the rest of their life. Scum.
(イチローに反対票を投じたヤツは一生野球関連の活動から締め出されるべきだ。とんだクズ野郎ですわ)




DolphinRodeo (マリナーズ／カージナルスファン) 「皆は怒っているけど私はマリナーズファンとして、まったく気にしていないよ。殿堂入りには満場一致で選ばれた選手に対して何か特別なことをするわけじゃないし、殿堂入り選手は得票率に関係なく全員同列に扱われるわけだしね。私はイチローを祝福できる事が嬉しいしそれだけで興奮だよ、何の影響も与えない1票にこだわる必要はないさ」

OhHolyCrapNo (マリナーズファン) 「ああ、みんなまるで彼が "1票差で選ばれなかった" かのように振る舞い激怒しているが彼は選ばれたんだ。満場一致かどうかは関係ない、どうせ飾り額に追加で何か書かれるわけでもないんだ。偉大な選手が満場一致を得られずに選出されたケースなんていくらでもあるんだし。それより私のお気に入りの選手を祝福したい気持ちでいっぱいだよ。これはイチローに相応しい栄誉だ」
英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Mariners (マリナーズ板)』
『イチローが正式に殿堂入りしましたよ！』

残念ながら全会一致ではなかったけどデレク・ジーターと同率で99.7％の票を獲得し歴代2位の得票率で野球殿堂入り！ 投票者のうち1人だけが彼に投じなかったけども
reddit.com/r/Mariners


sndtrb89 (マリナーズファン) 「誰だ、イチローに投票しなかったのは誰だ！」



DAVID_FRIGGIN_KING (マリナーズファン) 「たった1票... お前が誰であろうと我々は一人残らずお前を憎んでいると伝えてやりたいね！ イチローおめでとう！」

mightdelete_later 「私はマリナーズのファンじゃないけど参加させてもらうよ、そして言わせてくれ、投票しなかったその1人はクソ野郎だ！ マリナーズファンだけじゃない、皆がイチローを愛しているというのに」



IllustriousComplex6 (マリナーズファン) Bet it's the same asshole who pulled this nonsense with Griffey.
(絶対にグリフィーに投票しなかったクソ野郎と同じヤツだわ...) ケン・グリフィーJr.：マリナーズの永久欠番『24』、2016年に史上最高の得票率（当時）でアメリカ野球殿堂入りを果たしたが満場一致まで3票足りなかった

paulframe85 (マリナーズファン) I JUST WANT TO TALK TO THEM.
(投票しなかった連中とお話してぇ...)

occasional_sex_haver (マリナーズファン) Drone strike the person that voted no
(反対票を投じた人間をドローンで攻撃しろ)

2Pollaski2Furious (マリナーズファン) Bring me the head of the one voter.
(反対票を投じた人間の首を私の目の前に持ってこい)

Lobster_fest (マリナーズファン) Whoever the one fuckhead was who left him out, come out and defend yourself. Don't hide behind anonymity. Explain, live on whatever platform, with your own words, why Ichiro isn't a hall of famer.
(どこのバカか知らないがイチローに投票しないというのなら出てきて釈明しろ、正しいと思うなら匿名の陰に隠れずに自分を弁護してみろ。自分の言葉で、どんなプラットフォームでもいいからイチローが殿堂入りに値しないという理由を説明しろ)

Then, turn in your license and retire from the ballot. Fucking joke.
(それから投票資格を返上して二度と関わるな。何の冗談だこれは！)

SEAinLA (マリナーズファン) Fuck that one guy. But let’s goooooooo
(くたばっちっまえ！ それはともかくイチローの殿堂入りｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!)

mahrinazz (マリナーズファン) Let’s gooooooooooooooooooooo
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و)

Huge day, he was my childhood idol. Sitting in my car on the side of the road trying not to cry right now.
(最高の日だ、イチローは私の子供時代のアイドルだった。運転中だったけどニュースを聞いて今は道路脇の車に停めて、涙をこらえてる)




theeversocharming (マリナーズファン) 「俺も職場の自分の机の前で👆みたいになってるわ」



(マリナーズファン) God Bless Seattle today! Growing up in the PNW, I idolized Ichiro as a kid. When I grew up I really started to appreciate how incredible he was in OF. Congrats Ichiro!
(今日はシアトルにとって素晴らしい日だ！ 北西太平洋地域で育った私は子供の頃にイチローを崇拝していた。大人になってからは外野手としての彼の素晴らしさを本当に理解するようになった。イチロー、おめでとう！)

Ill-Society3042 (マリナーズファン) 1 voter should be stripped of all their voting rights, what a disgrace. That being said: congrats Ichiro, you’re the reason I became a mariners fan!
(マジでイチローに投票しなかった記者は資格を剥奪されるべきだわ、恥知らずもいいところだよ。とはいえめでたいことには変わりない。おめでとうイチロー、君のおかげで私はマリナーズファンになったんだ！)

Drsustown (マリナーズファン) Probably gonna end up being the highlight of the season
(本当に素晴らしい日だ。きっと「2025年シーズンの一番の思い出は？」と聞かれたら真っ先に答えることになる、今季のハイライトになることだろう) ※マリナーズが直近23年間でプレーオフに出場できたのは2022年の1回のみ