英語圏最大の電子掲示板Redditの『野球板』より

『ワールドシリーズ2025第7戦・実況スレの翻訳（他球団ファンの反応）』





この記事は『ワールドシリーズ第7戦・実況スレの翻訳（他球団ファンの反応）』です。ドジャースファンの反応は以下からどうぞ 大谷ドジャースが球団史上初の連覇達成、山本はMVP、ワールドシリーズ第7戦・実況スレの翻訳（海外の反応）


以下の方々から投げ銭を頂きました 雪国舞茸様、nuts様、今夜が山田様、asune様、デカビタ様、ブルペンのドアを開閉して監督を縛りつけてトドメをさす山本が好きだ様

ありがとうございます。心より感謝申し上げます

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『ワールドシリーズ第7戦 ドジャース対ブルージェイズ戦・実況スレ』
reddit.com/r/baseball


8回表、マックス・マンシーがソロホームラン

ドジャース３－４ブルージェイズ
twitter.com





BF210 (ブルージェイズファン) Fuck fuck fuck

_THEBLACK (ブルージェイズファン) FUUUUUUUUCK

Arctic_Chilean (ブルージェイズファン) Fuuuuuuck

keenynman343 (ブルージェイズファン) Fuuuuucccckkkkkk

sweetnwild (ブレーブスファン) Fuuuuuuuuuuuuuuck

CrzySpceMnky (ジャイアンツファン) Fuuuuuuuuuckkkkkkk

NicDwolfwood (ドジャースファン) MAXI!!!!!!!!!
(マックス！！！)

drunkmunkee (ドジャースファン) SQUARE MAN!!!
(四角形ボディさん！)

mathgix (ドジャースファン) HOLY FUCK LETS GO
(なんてこったｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

logog6 (ホワイトソックスファン) Goooooone
(いったぁぁぁぁぁぁぁ)

burpindingo (ダイヤモンドバックスファン) That's a bomb. Lordy
(ホームランかよ、なんてこった)

DrMindbendersMonocle (レンジャーズファン) damn, that was crushed
(しかも特大ホームランじゃねぇか)

Jonjon428 (マーリンズファン) That came out of nowhere
(いきなり来たねぇ)

coltsmetsfan614 (ブルージェイズファン) Fuck, Muncy finally did it. Thank god for that insurance run.
(くそ、マンシーの奴ついにやりやがった... 追加点があって本当に助かったわ)

Abyss333333 (ブルージェイズファン) Thank god for Clement and Giminez man. That 4th run is so huge
(クレメントとヒメネスに感謝だな、あの4点目は本当に大きかった...)

strangehitman22 (マリナーズファン) 1 RUN GAME!!!!!!
(ついに1点差になったぞ！！！！)

thermostat78 (ドジャースファン) It's not over yet
(まだ終わりじゃない！)

HereForTOMT3 (タイガースファン) Games not over yet
(試合はまだ終わってへんで！)

Ronster619 (ガーディアンズファン) Holy shit what a butt clencher of a game.
(おいおいどんだけハラハラさせてくれるんだよこの試合は)

Clemenx00 (メッツファン) The 9th is going to be fucking bananas
(9回はとんでもないことになるぞ)

Father_Boddingtons Max Muncy making it interesting again!
(やったね皆、またマンシーが試合を面白くしてくれたよ！)

TravisJungroth (ジャイアンツファン) That's not what you wanna see
(こっちはそういうの望んでないんですけど！)

Pears_and_Peaches (ブルージェイズファン) WHY DOES IT HAVE TO BE SO CLOSE.
(どうして毎回接戦にならずにいられないんだ、楽に勝ったっていいじゃねぇか！)

kookymungi (ブルージェイズファン) Dodgers ain’t going anywhere.
(このドジャースとかいうチームめっちゃしつこいんですけど！)

goldenhour0515 (レッドソックスファン) This game always had to go this way. man I LOVE baseball
(もはやこうなる運命だったとしか言いようがない、野球って最高だね！)

a0123b4567 (ブルージェイズファン) Guarantees Ohtani comes around. Oh no
(ってかこれで9回に大谷の打席が回ってくるの確定じゃん...)

firesticks (ブルージェイズファン) Oh for fucks sake
(勘弁してくれよぉ...)



quarter-water (ブルージェイズファン) 「((((；ﾟДﾟ))))」



JunesDepartmentStore (ガーディアンズファン) Biggest thing here is it’s now guaranteed Ohtani is getting at least one more at bat
(今のは1点差になった事も大きいが、大谷が少なくとももう1打席立つことが確定したことが一番デカいな)

_westcoastbestcoast (ブルージェイズファン) 9th inning, ohtani up 3rd, 1 run game
(1点差で迎えたワールドシリーズ最終戦の9回の3番目に大谷...)

this is a fucking movie
(どんだけ盛り上げるつもりだよ、完全に映画じゃん！)

upsetlurker So the script is really lining up to be Ohtani as either the last out or the hero
(大谷が最後の打者になるか、ヒーローになるかのどちらかの展開になりそうだな)

WARLOCK1239 (カブスファン) The fact ohtani is gonna hit in the 9th is scary
(最後にまた大谷がやってくるとか怖すぎだろ)

CetisLupedis (ブルージェイズファン) I might die
(俺死んでしまうかもしれん)

Canuckulhead (ブルージェイズファン) My heart can't take this
(俺の心臓はこれ以上耐えられそうにありません)

KinslayersLegacy (ブルージェイズファン) I’m going to have a heart attack before this game is over. Oof.
(試合が終わる前に心臓発作で死んじまうぞ俺...)

Abyss333333 (ブルージェイズファン) If Ohtani get on, just walk him right
(大谷が出てきたら敬遠しろ)

keenynman343 (ブルージェイズファン) Walk his ass
(あんなやつ歩かせてしまえばいいんですよ！)

thefourfoldman Cannot imagine the nerves of being a Blue Jays fan right now
(ブルージェイズファンが今どんな気持ちでこの試合を見ているか想像できます？)

BlueJaysFan01 (ブルージェイズファン) Im not sure if I’ll ever be this stressed out from a sporting event ever again in my life
(これほどスポーツイベントでストレスを感じることはもう二度とないかもしれない、ってくらいに緊張してます...)

soda_cookie (ヤンキースファン) Get yer blood pressure meds ready
(血圧の薬を用意しておけよ！)

gobrewers112 Fuck. This a stressful game even for casuals
(くそ、にわか野球ファンの俺ですら緊張するとかどんな試合だよ...！)

greywolf2155 (マリナーズファン) I'm not rooting particularly for or against either team, and I'm stressed as fuck
(俺もどちらのチームも特に応援してないのに緊張しまくってるわ)

birria_tacos_ Extra innings please, I selfishly never want this to end
(わがままを言うならもっと見ていたい、というわけで延長戦プリーズ！)

MOHTTR (ナショナルズファン) rooting for the blue jays but extra innings in game 7 would be iconic
(ブルージェイズを応援してるけど、第7戦で延長戦になったら最高ではあるな)

Inaynl (ヤンキースファン) We need another 18 inning thriller please.
(もう一度18回まで続くスリリングな試合が見たーい！)

OystersClamsNCockles Yes please
(ぜひお願いします)

スポンサードリンク

ドジャース地元メディア『Dodgers Nation @DodgersNatio』
「山本由伸とブレイク・スネルがブルペンでウォーミングアップを開始」
twitter.com


Retaining-Wall (ブルージェイズファン) 「{{(;ºдº)}}」



huhwutwot (パドレスファン) A wild yoshi had been sighted
(たった今、野生の山本を目撃したんだが！)

Chessh2036 (ブレーブスファン) Yamamoto warming up?!
(山本がウォーミングアップしてる？！)

whriskeybizness (ドジャースファン) YOSHI IN THE PEN???
(山本がブルペンとな？？？！！！)

GoatFragrant5028 Yamamoto warming up. Ugh
(うわぁマジで山本がウォーミングアップし始めたぞ)

opteryx5 (ヤンキースファン) Yamamoto is insane holy fuck
(マジかよ山本のやつイカれてんだろ...)

doordonot19 (ブルージェイズファン) Yamamoto warming up 😭
(山本がウォーミングアップしてるんですけどぉぉぉぉ...)

heresarandomusername (ブルージェイズファン) PLEASE NOT YAMAMOTO
(山本はやめろ、やめてくれ！)

GoatFragrant5028 (ブルージェイズファン) NOT YAMAMOTO PLS
(山本だけはやめてくれ！！！)

undercoveroperation FUCKING CALLED IT. Kids fucking insane.
(やっぱりな、あいつなら出ると思ったぜ！ 完全にイカれてやがる！)

YEPKOK (ブルージェイズファン) Yamamoto is actually my sleep paralysis demon not even joking
(「睡眠麻痺の悪魔」とか勘弁してくれよ、アイツ冗談抜きに夢に出てくるんだぞ！) sleep paralysis demon (睡眠麻痺の悪魔)：夜中に目覚め際に意識があるのに身体を動かせなくなる現象である金縛りのこと、および最悪の悪夢をもたらす存在のこと

innermongoose69 (ブレーブスファン) They have Yamamoto warming up again? His arm is going to explode.
(ドジャースのやつら山本にウォーミングアップさせてんの？ マジで爆発しちまうぞ山本の腕？！)

garenegobrr (フィリーズファン) Yamamoto is actually fucking insane dude
(山本のやつヤバ過ぎだろ？！)

chris4276 (カブスファン) No shot they're gonna use Yama
(ないない、連中が山本を使うわけないって)

Isaac_GoldenSun I'm new to baseball, why aren't the dodgers using Yamamoto? Isn't he their best pitcher?
(野球初心者なんだけど、どうしてドジャースは山本を使わないの？彼は最高のピッチャーじゃないの？)

heresarandomusername (ブルージェイズファン) He pitched 98 pitches yesterday...
(昨日98球も投げたばかりだからだよ...)

Cheetah357 (ブルージェイズファン) He pitched yesterday so he needs rest. Starting pitchers usually need 4 days rest before going again
(彼は昨日投げたから休息が必要だ。先発投手は通常、次の登板までに4日間の休息が必要とされている)

Eltneg (フィリーズファン) i know yamamoto's been a beast but there's no way he's their best option the day after throwing 95 pitches, idk what dave roberts is thinking
(山本は確かに素晴らしい投手だが95球投げた翌日に彼を起用するのはどう考えても最善の選択肢じゃない。デイブ・ロバーツは一体何を考えているんだ？)

wheatrich you just put out your best pitchers and hope at this point
(第7戦だしこの状況じゃ今出せる最高の投手を出して後は祈るしかねぇだろ)

FVCKDIVMONDS (レッドソックスファン) Neutrals are feasting tonight lmao this is crazy
(またとんでもない展開にｗ いやぁドジャースのファンでもブルージェイズのファンでもない中立な人間にとって最高の夜だな今夜はｗ)

Canadian__Ninja (ブルージェイズファン) I'm jealous of neutral fans who can just enjoy a really good game.
(純粋に良い試合を楽しめる中立のファンが羨ましいよ...)

lawnicus18 (ブルージェイズファン) I’m so fucking goddamn scared
(めちゃくちゃ怖くなってきたんですけどぉぉ？！)

x68huang (ブルージェイズファン) We need some insurance runs NOW NOW NOW
(今すぐ追加点を取るんだ！すぐに！！今！！！)

ドジャース公式アカウント
「9回表、ミゲル・ロハスが同点ソロホームラン！」

ドジャース４－４ブルージェイズ
twitter.com


BF210 (ブルージェイズファン) NOOOOOO

thisisthe_worst (ブルージェイズファン) Noooooo!!!!!

NG-NeutralGood (ジャイアンツファン) NOOOOOO

KayMcKenzieAppell (ブルージェイズファン) FUCKKKK

puns_are_how_eyeroll (ブルージェイズファン) Fuuuuuuuuuuuck

KinslayersLegacy (ブルージェイズファン) Fuuuuuuu

Arctic_Chilean(ブルージェイズファン) FAAAAAACKKKKK

coltsmetsfan614(ブルージェイズファン) FUUUUUUUUUUCK

ptd163 (ブルージェイズファン) FUUUUUUUUUUUUUUUUUUCK!

jrdnm (ブレーブスファン) fuuuuuuuuuck

EmperorTylord (パドレスファン) FUCK FUCK FUCK FUCK

ProphetPotatoes (ジャイアンツファン) FUCK FUCK FUCKK

Thumper13 (パドレスファン) FUUUUUUCK

MemeificationStation (ジャイアンツファン) FUUUUUUUUUCK

gamedemon24 (ヤンキースファン) LMAOOOOOOOOO
(ファーwww)

MIDAmultiCruel (ツインズファン) LMAOOOOOOOOOO
(ファーwwwwww)

Chicago_Blackhawks (カブスファン) LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL
(ファーーーwwwwwwwww)

Grade-AMasterpiece (レイズファン) LMAOOOOOOOO
(ファーwww)

hawkins126 (オリオールズファン) Lmaoooo no fucking way
(嘘でしょｗｗｗ)

BScottyJ (レッドソックスファン) MIGUEL FUCKING ROJAS????
(ミゲル・ファッキン・ロハスだと？！？？)

Accurate_Dot_5269 Miguel Rojas out of all people ??? Lmfao
(よりにもよってロハスかよｗｗｗ)

wickedlabia MIGUEL ROJAS?!!! 🤣🤣🤣
(ここに来てロハスてｗ)

Ronster619 (ガーディアンズファン) NO FUCKING WAY
(そんな馬鹿な！？)

OfficiallyJoeBiden (ドジャースファン) LMAOOOOO NO WAY
(そんなバカなｗ)

castin (ドジャースファン) NO WAY MIGGY RO!
(嘘でしょロハスさん！！！)

Themanaaah (ナショナルズファン) WHO THE FUCK EXPECTED THAT? HOLY DHIT ROJAS!
(マジかよロハスの野郎やりやがった！ 一体誰がこれを予想できたよ！？)

Magneticman555 (ブルージェイズファン) No wayyyyyy fml
(嘘だと言ってくれぇぇぇぇ！！！)

zoozoo216 (レッドソックスファン) 🤣 🤣

Serious (マリナーズファン) HAHAHHAHAHAHAHAHAHAHAHAH

thediesel26 (ヤンキースファン) HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA

ThatLaloBoy (ドジャースファン) LET’S FUCKING GOOOOOOO!!!
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و)

John_Q08 (カブスファン) TIIEEEE GAMEEEEE BABYYY
(これで試合は同点だぜベイビィィィー！！！)

DudeAbides29 (ツインズファン) HOLY SHIT TIE GAME!!
(なんてこった同点ですよ同点！！！)

tiorteD_snotsiP WHAT THE FUCK IS THIS WORLD SERIES!!!
(ここに来て同点とか一体どうなってやがるんだ今年のワールドシリーズは！！！)

truck_norris (カブスファン) IM SO HIGH RIGHT NOW HOLY FUCK BASEBALL IS AMAZING
(テンション爆上がりだわ、野球最高過ぎんだろ！)

nonresponsive The most unexpected HR..
(一番の予想外のホームラン来たねぇ...)

callmechimp (フィリーズファン) MIGUEL ROJAS???????
(ミゲル・ロハス？？？)

seeking_horizon (カージナルスファン) Rojas? Really?
(ロハス？ マジで？)

Like.....for real?
(...マジで？？？)

Lovressia (レンジャーズファン) IT WASN"T EVEN OHTANI
(大谷ですらねぇ！！！)

YungGainer (ヤンキースファン) HOLY SHIT ITS NOT EVEN OHTANI LMAOOOO
(大谷でも誰でもなくまさかのロハスですよｗｗｗ)

master_scale_tipper (ヤンキースファン) lmfaoooooooooooooooooo what the fuck is this World Series
(ファーwww いやほんと今年のワールドシリーズヤベェわｗｗｗ)

burpindingo (Dバックスファン) Holy crap this series is legendary.
(マジで伝説になるレベルのワールドシリーズやん！)

36CharizardsOfDeath (ドジャースファン) WTF IS THIS GAME
(マジでどうなってんだよこの試合はよ)

FrostyJesus I’m not even a baseball fan, what an insane game
(野球ファンですらないけど狂ってるわこの試合)

theurbandragon (Dバックスファン) glad i'm a neutral
(中立な立場でよかった)

easyglue (レンジャーズファン) PEAK BASEBALL HOLY SHIT
(マジで最高峰の野球やんけ！)

nuzzot (パイレーツファン) baseball is fucking CRAZY man
(野球はマジでクレイジーだぜぇ！！)

Pears_and_Peaches (ブルージェイズファン) Just kill me.
(ｼﾃ…ｺﾛｼﾃ…)

ThoseThatComeAfter LOL BLUE JAYS STADIUM IS A LIBRARY
(おーおー球場がまるで図書館のように静まり返っちゃってｗ)

red_firetruck (ヤンキースファン) You could physically feel the energy disappearing in an instant
(すげぇ、球場のエネルギーが一瞬で消えていくのが肌で感じられたわ今)

melcolnik (レンジャーズファン) Hey! Jays fans, you nervous?
(やぁブルージェイズファンのみんな、緊張してるかい？)

Tommy12308 (ブルージェイズファン) VERY
(とってもね！)

BlueJaysFan01 (ブルージェイズファン) You have no idea
(君たちには想像もできないくらいにとってもね！)

Ok_Imagination_4374 (オリオールズファン) How we feeling Jays fans
(気分はどうだいブルージェイズファンの諸君？)

lawnicus18 (ブルージェイズファン) IM GOING FUCKING THROW MYSELF OFF A FUCKING CLIFF
(今すぐ駆け出して崖から飛び降りたい気分だよ！)

Muckraker044 (ブルージェイズファン) This is torture.
(こんなの拷問だって...)

Immediate_Pickle_788 (ブルージェイズファン) I can't look 😭
(もう見ていられないんですけどぉぉぉ)

The-Pharcyde (ブルージェイズファン) cant breatheeeeeee
(息が、できない)

Reddits-Reckoning (ブルージェイズファン) I CAN'T TAKE THIS
(もうダメだ耐えられねぇ！)

every_famine_virtual (ロイヤルズファン) EXTRA INNINGS LFGGGGGGGGGGGGGGGGG
(よっしゃー！ このまま延長戦行くよぉぉぉぉ！！！！)

Frosty_Dimension5646 (ヤンキースファン) MORE BASEBALL BABY
(やったねまだまだ野球が見れるよ！)

gart888 (ブルージェイズファン) Fuck me.
(最悪じゃぁぁあ)

Yuushalinsky (ブルージェイズファン) FOR FUCK'S SAKE
(勘弁してくれよぉぉぉぉ)

PuritanPuree (ブルワーズファン) WE'RE GOING 18 AGAIN BABYYYYYY
(また延長18回まで行っちゃうぜベイビー！)

NA-Dragonight (ジャイアンツファン) 18 INNINGS HERE WE COME
(延長18回ちゃん待っててや、今行くで！)

Daguyondacouch8 18 innings! 18 innings! 18 innings!
((ﾟ∀ﾟ)o彡゜18回!18回!18回!)

arnoldtheinstructor (ブルージェイズファン) NO FUCKING WAY I CANT HANDLE ANOTHER 18 INNING GAME
(延長戦とか勘弁してくれよまた18回とかになったら耐えられる自信ねぇぞ！！！)

ihatemendingwalls (レンジャーズファン) DO I HEAR 19 INNINGS?
(おい誰か今”延長19回”って言わなかったか？)

AdministrativePeak0 WE GOING 19 THIS TIME
(今度は19回まで行っちゃうよー！！！)

giants888 (メッツファン) TWENTY INNINGS PLEASE
(ここはいっそキリよく20でお願いします！)

goldman60 (マリナーズファン) Who's ready for 21 innings
(21回まで行く準備ができてるやつはいるか？！)

TheBolivianNavy 27 innings, here we go.
(まさかまさかの延長27回が来るで！)

thewavefixation Great for us neutrals
(いやぁ中立だと楽しいねぇ)

TradlyGent (アストロズファン) Best World Series I’ve ever watched as a neutral
(中立の立場から見るワールドシリーズの中じゃ今までで最高ですよ！)



Doctor_Freckles (ヤンキースファン) 「ドジャースファンでもブルージェイズファンでもない人たち👆」
9回裏、ブルージェイズの攻撃：
・フライアウト
・単打
・四球



small_root (アスレチックスファン) ITS HAPPENING!
(来た！)

Displeased_Canadian (ブルージェイズファン) OH MY GOD IS IT HAPPENING
(おいおい来たよ来たよチャンスが！！！)

puns_are_how_eyeroll (ブルージェイズファン) Omgomgomgomgomg

GrantLee123 (レッドソックスファン) Dodgers are toast
(これはもうドジャース終わったろ)

zoom25 (ブルージェイズファン) We have to win this now.
(今度こそ勝負を決めるんだ！)

slayerhk47 (ブルワーズファン) ༼ つ ◕_◕ ༽つ GIV BLUEJAY WALKOFF ༼ つ ◕_◕ ༽つ
(ブルージェイズさんサヨナラ打プリーズ！！！)

TheG-What (カブスファン) TORONTO TAKE MY ENERGY! I BELIEVE IN YOU! WE ALL BELIEVE IN YOU!!!!
(ブルージェイズよ俺のエネルギーを受け取ってくれ！俺は君たちを信じてる！みんな君たちを信じてるぞ！！！！)

WhatMyHeartHeld (ジャイアンツファン) please blue jays walk off win against the evil tel aviv dodgers, let this happen.
(頼むブルージェイズ、あの邪悪なドジャースを打ち倒してくれ！)

Immediate_Pickle_788 (ブルージェイズファン) PLEASE BASEBALL GODS
(お願いします野球の神様！！！)




purdygoat (アスレチックスファン) Wait a second, why do I hear boss music?
(あれ、なんでボス戦のBGMが聞こえるんだ？)

NFL_FuckDa9ers why do i hear boss music?
(なぜかボス戦の音楽が聞こえてきた気がするんですが...)

WouxzMan (ジャイアンツファン) Final boss time!
(ラスボスの時間ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

「山本由伸がワールドシリーズ第7戦の9回裏に登板へ」
twitter.com





the_gaymer_girl (ブルージェイズファン) Oh fuck oh no no no

heresarandomusername (ブルージェイズファン) No no no no no

Don_Capitoli (ブルージェイズファン) Nooooo!!!

travis (ブルージェイズファン) fuck. yamamoto.
(山本だ...)

canadianbroncos (ブルージェイズファン) NO NOT HIM NOT THAT GUY NOOOOOOO
(おいやめろ、あいつはやめろ、あいつだけはやめてくれぇぇぇぇぇ)

dudeiscoolbruh (ブルージェイズファン) Yamamoto on... this game is done, good night everyone
(山本が出てきた…この試合はもう終わりだ、皆さんおやすみなさい...)

YEPKOK (ブルージェイズファン) Here comes the fucking devil himself fuck me
(最悪だ、誇張抜きに悪魔だろあいつ！？)

kingofthefall (ブルージェイズファン) FUCK OFF YAMAMOTO IS INHUMAN
(山本とかふざけんな！ こいつ人間じゃねぇだろ！！！)

Pears_and_Peaches (ブルージェイズファン) ANYONE BUT YOSHI
(どうしてよりにもよってコイツが出てくるんだ！？)



lawnicus18(ブルージェイズファン) 「もうお前とは対戦せずに済むと思ってたのに何で出てくるんだよコンチクショウ！」



Themanaaah (ナショナルズファン) Yamamoto is coming in, holy shit.
(なんてこった、本当に山本のやつ出てきたぞ)

Virus_Exotic YAMAMOTO AGAN !?!?
(また山本が投げんの？！)

purdygoat (アスレチックスファン) Oh fuck Yoshis coming out lmao
(嘘だろ、本当に山本が出てきたぞｗ)

John_Q08 (カブスファン) LMFAOOOO HES ACTYALLY COMING IN
(本当に出てくるのかよｗｗｗ)

destinythrow1 (ヤンキースファン) I cannot believe Yamamoto is coming in. This is an all time series right here.
(山本が登板するなんて信じられない。これはまさに歴史に残るワールドシリーズだ)

EmperorTylord (パドレスファン) God the Jays kryptonite
(マジかよここでブルージェイズの天敵かよ？！)

LEGACYMEDIC (レッドソックスファン) YOSHI’S COMING IN OH SHIT
(本当に山本さん出てきちゃったよ？！)

Widdis (アストロズファン) Yamamoto might die.
(山本のやつ死んでしまうんとちゃうか？)

jlucaspope (マリナーズファン) Yamamoto is a literal robot
(山本のやつ人間ちゃうで、マジモンのロボットや)

db_blast7 (ヤンキースファン) Idc if they lose. Yamamoto is this series mvp if he gets out of the inning
(山本がこのイニングを抑えたら仮に延長戦で負けだとしてもワールドシリーズMVPだろ)

HokageEzio (ヤンキースファン) Yamamoto you madman
(山本のやつイカれてやがる...！)

COTEReader (ブレーブスファン) Lmfao Yamamoto isn’t human
(山本のやつ人間やめ過ぎでしょｗ)

Ok_Ask_406 I need Yamamoto investigated because there is no way this man is actually human. 🤖
(こいつを調査しろ、この男が本当に人間であるはずがない！)

redditing-09 (カージナルスファン) Yama went 6 yesterday how will he do if he comes in
(昨日6イニング投げたやつがまた出てくるとどうなるんだ？)

njred87 (ヤンキースファン) 6 more of scoreless..
(さらにもう6イニング無失点が来ます)

BrockPurdysSoreToe (ジャイアンツファン) Yamamoto should not be pitching, in my opinion.
(山本さんは投げるべきではないと思いまーす)






wishiknewnatportman FINAL BOSS YAMAMOTO
(　ラ　ス　ボ　ス　登　場　)

catchh Final boss
(これはラスボス)

thetox6 (ブルージェイズファン) Fuckkkkkkkk not Yamamoto
(山本はやーめーてー！！！！)

Youwin737 (ブルージェイズファン) Anyone but Yamamoto
(山本以外なら誰でもいいと思っていたのに、どうして)

alejpaz (ブルージェイズファン) Yamamoto isn’t human I’m convinced
(確信したわ、山本は人間じゃない)

El_Boxman_ (ブルージェイズファン) I fear Yamamoto
(山本が怖い)

Dramatic_Assistant54 (ブルージェイズファン) Man Yamamoto is like the boogeyman for real.
(あいつなんなのマジでカナダ人にとってのブギーマンじゃん) ブギーマン：欧米の民間伝承に登場する悪い子をさらう恐ろしい存在、子供が恐れる架空の怪物

Which-Insurance-2274 (ブルージェイズファン) I'm shaking
(身体が震えてる...)

BajaBlastMtDew (ブルージェイズファン) I really have to see Yamamoto again?
(また？ またあいつを見なきゃいけないの？！)



feb914 (ブルージェイズファン) 「OKこれで最後だ、このラスボスを倒すまで俺たちに優勝はない」



RelaxingRed (ブルージェイズファン) Holy fuck the final boss to win the world series is of fucking course Yamamoto.
(ですよねブルージェイズのラスボスは山本さんですよねこうなると思ってたよコンチクショウ！)

x68huang (ブルージェイズファン) PLEASE PLEASE PLEASE
(頼むブルージェイズ頼む頼むぅぅぅ！！！)

「なんという事だ、第7戦は延長戦に突入！」
twitter.com


choicemeats (ヤンキースファン) HOLY SHIT

secard13 (ヤンキースファン) holy shit!!!!

Tsmart (マリナーズファン) hollyllylylylyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

agreene24 (ヤンキースファン) HOLY FUCKING SHIT

ComfortableCaptain61 (ロイヤルズファン) HOLY SHIT

ComfortableCaptain61 (ロイヤルズファン) HOLY FUCKING SHIT

nevertheunder (ドジャースファン) HOLY SHITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

MightyDuck07 (ヤンキースファン) HOLY FUCKING SHIT LMAOOOOO

joey_1324 (ガーディアンズファン) HOLY FUCKING SHIT

realfakejames (ドジャースファン) HOLY FUCKING SHIT HOLY FUCKING SHIT

aarone46 (タイガースファン) HOOOOLY SHIIIT

Chicago_Blackhawks (カブスファン) SHEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEESH

Chicago_Blackhawks (カブスファン) HOLY FUCKING SHIT LMAOMOMSNFKJWENCENKJCFNEWKJ







Doctor_Freckles (ヤンキースファン) ARE YOU FUCKING KIDDING ME
(噓だろ噓だろ噓だろ噓だろぉぉぉぉ)

wonnyoung13 (ナショナルズファン) WHAT IS THIS GAMEE
(一体なんなんだこの試合は！！！？？？)

master_scale_tipper (ファン) HOLY FUCKING SHIT WHAT THE ACTUAL FUCK IS THIS SERIES
(マジかよマジかよ一体このワールドシリーズどうなってんだよ！)

Schryver IMPOSSIBLE
(あり得ない！！！)

gobrewers112 (ブルワーズファン) NO FUCKING WAY
(そんな馬鹿な？！)

nikefreak23 (カブスファン) Holy fucking shit NO FUCKING WAY!!!!!
(そんなバカなそんなバカな？！)

John_Q08 (カブスファン) LMFAOOO YOSHI IS HIMMM
(山本由伸SUGEEEEEEEEEEEEｗｗｗｗｗ)

Ausrottenndm1 (ヤンキースファン) Yama > Ohtani what a beast
(山本のやつ大谷超えてんだろなんてバケモノだよ)

Kenseer (ドジャースファン) YAMAMOTO IS MY FUCKING GOAT
(山本は俺の中で史上最高の野球選手だ！)

GreenPurple24 (ドジャースファン) YAMAMOTO IS THE GOAT
(マジで山本さん史上最高でしょ！？)

M0delXplosion (ドジャースファン) Yoshi is unreal. 300 mils is still underpaid
(山本凄いわ3億ドルでもまだ安いわ)

henrique_rpc (ドジャースファン) BUILD THE YAMAMOTO STATUE!
(今すぐドジャースタジアムに山本の銅像を建てるんだ！！！)

GreenPurple24 (ドジャースファン) I FUCKING LOVE YAMAMOTO!!!
(山本さんマジ愛してる！！！)

ChaSuiBao (ドジャースファン) YOSHI IS A GOD
(山本は神！！！)

americanbaseball (ヤンキースファン) Unreal. Yamamoto came in at the most dire situation and got it done.
(信じられない、この絶体絶命の状況ですら切り抜けんのかよ？！)

Flaggitzki (レンジャーズファン) WOW. What clutch shit
(この山本の圧倒的な勝負強さは何？！)

timmayrules Yamamoto has balls of steel what the fuck 😭
(鋼のメンタル過ぎんだろ、マジでどうなってんんだよ...)



Are you not entertained？(貴様ら楽しんでないのか？ どうした、喜べよ)：
2000年の映画『グラディエーター』で剣闘士の主人公がコロッセウムで５人の戦士を相手に一人で無双したあと、呆気に取られて黙り込んでいる観衆に向かって言うセリフ

凄すぎてドン引きするような際に使われるインターネットミーム


King_Hippo (タイガースファン) WELCOME TO EXTRAS!!!
(というわけで皆さん、延長戦へようこそ！！！)

Gavin1453 (ブルージェイズファン) BULL FUCKING SHIT!!!
(ふざけるな！！！)

Opggwp (ブルージェイズファン) FUCK THIS FUCKING SHIT
(ふざけんなバカヤロウ！！！)

Uorvald_Ttne003 (ジャイアンツファン) FUCKING BLACK MAGICK MAN
(なんだこれはどこの黒魔術だよ？！)

Jordanstrom3329 (フィリーズファン) I FUCKING HATE THE DODGERS
(憎い、ドジャースが憎いぃぃぃぃぃぃいい)

Deviuz (アストロズファン) HOW THE FUCK DID THE BLUE JAYS BLOW IT AGAIN 😭😭😭😭😭😭
(この期に及んでまだブルージェイズがやらかすんですけどぉぉぉぉぉぉ)

larrylegend1990 (ブルージェイズファン) I want to die…
(ｼﾃ…ｺﾛｼﾃ…)

Tsmart (マリナーズファン) LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
(ファーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww)

Omgaspider (タイガースファン) Hahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha

DamianLillard0 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

Jeytumn (ヤンキースファン) HAHAHAHAHAHAHHA NO WAY
(いやいやいやいやそんな馬鹿なｗ)

gozzling (ツインズファン) HOW IN THE FUCK?! LOLOLOLOL
(なんで生き残ってんのこの人たちｗｗｗ)

AdministrativePeak0 HOWWWWWW
(どうやったのよ？！)

wolffangalex (カブスファン) WHAT THE FUCK KIND OF VOODOO MAGIC ARE THE DODGERS COOKING TO STAY ALIVE
(マジでなんで生き残ってんだよ、ドジャースは一体どんなブードゥー黒魔術を使ったんだよ？！)

TargetBoyz (ヤンキースファン) This is truly amazing to watch.
(すげぇな見ごたえあるどころの話じゃねぇぞこの試合)

EyyoEddie (ナショナルズファン) WHAT THE FUCK IS THIS GAME
(ほんとどうなってるんですかね！)

UndeadVinDiesel (ロイヤルズファン) THE GREATEST GAME EVER. HOLY SHIT
(史上最高の試合ですわ！)

monochrome_f3ar (ブレーブスファン) EXTRA INNINGS BABY!
(さぁお待ちかねの延長戦だぜベイビー！！！)

DillyDillySzn (ホワイトソックスファン) No way you send Yamamoto out there again right?
(さすがにもう山本は出てこないよな？ そうだよな？)

「山本由伸が10回裏を三者凡退に抑え試合は延長11回に突入へ！」
twitter.com


NobodyBeatsTheRiz99 (ヤンキースファン) YAMA-FUCKING-MOTO
(山本さんSUGEEEEEEEEE)

schafkj (マリナーズファン) YAMAMOTO CANNOT BE STOPPED
(山本由伸が止まらない、止められない！！！)

Butterman98 (ジャイアンツファン) YAMAMOTO IS DEALING
(山本がブルージェイズ打線を圧倒している！)

zacattack9710 (ドジャースファン) YAMAMOTO IS HIM
(山本は神！！！)

celticsmenace I cannot believe what I’m seeing with Yamamoto here.
(自分の目が信じられない、なんでまだ山本がいるんだ！？)

Gekk0uga37 (フィリーズファン) Yamamoto is not human
(山本は人間じゃない)

Tridenthead (マリナーズファン) Yamamoto is not human
(人間なわけあるか)

Baikken How is Yamamoto even real
(これのどこが人間なんですか！)

castledoctrine4life (ジャイアンツファン) This man Yamamoto is a bull
(この男は怪物だ)

eliw6965 Yamamoto is the final boss the Blue Jays gotta defeat for the championship
(凄い、本当に山本がブルージェイズの優勝の前に立ち塞がるラスボスになってる...)

Se7en_speed (レッドソックスファン) It's like when the boss's health bar starts growing
(感覚的にはボスの体力を削ったと思ったら体力ゲージが増え始めるアレだけどな)

EmperorTylord (パドレスファン) PUT IN KERSHAW COWARDS
(カーショーを出せこの臆病者どもが！！！)

Bobblefighterman Yamamoto is a cyborg. How is he looking like a top 3 pitcher in this game after pitching 6 bloody innings?
(山本のやつ実はサイボーグだろ、昨日6イニングも投げた後なのになんでこの試合のトップ3に入るようなピッチングができるんだよ！？)

realfakejames (ドジャースファン) Yamamoto is a machine, never seen anything like this from a guy
(山本はサイボーグだわ、こんな選手見たことない)

kyndrid_ yamamoto is an absolute fucking machine ffs
(こんな人間いるか！どう見てもサイボーグだよ！)

mrgox232 (メッツファン) Yamamoto is terminator
(山本はターミネーター)

2rio2 (ロッキーズファン) Yamamoto is absolutely locked in. Toyed with Springer there.
(山本は完全にゾーンに入っている、スプリンガーがまるで子供のように翻弄されている)

NA-Dragonight (ジャイアンツファン) Yoshis a fucking robot there’s just no way
(こいつ絶対にロボットだろ、あり得ないって！)

bowhunter2995 (カブスファン) Yamamoto is insane
(山本のやつ狂ってやがる...)

Hefty-Count9944 (ドジャースファン) He pitched YESTERDAY
(昨日投げたばっかりなのにコレですよ！)

ThatHotAsian Yama is nasty even after throwing 96 pitches jesus
(昨日96球も投げたのに未だにあそこまでエグい球を投げれるんだから凄いわ)

Articulate-Snowman Yamomoto making absolutely easy work of this inning holy shit
(そしてこのイニングもあっさり片付けるという...)

spoonfedsam (パドレスファン) FUCK, YAMAMOTO IS SO GOOD 😭
(山本のやつ凄過ぎるんですけどぉぉぉぉぉぉ)

prezxalex (パドレスファン) this yoshi guy is fucking UNREAL
(何なんだこの山本とかいう歩く非常識は！)

samarajan (ジャイアンツファン) How the fuck is yamamoto's arm surviving this? lmao
(おかしいだろ何でアイツの腕はまだ取れてないんだよｗ)

DizzyPanda (フィリーズファン) Yamamoto is a beast.
(バケモノ過ぎる)

Eltneg (フィリーズファン) $325 million was an underpay
(契約金3億2500万ドルは安すぎたねこりゃ...)

Capital_Card7500 im rooting for the Jays but part of me wants the Dodgers to win so that Yoshi gets the MVP
(ブルージェイズを応援してるけど、山本がMVPを取れるようにドジャースに勝ってほしい気持ちが湧いてきたわ...)

darthllama I’m honestly at the point where I think the Dodgers should win simply because Yamamoto deserves it
(山本はワールドシリーズMVPに選ばれなければならない、よってドジャースは勝たなければならないという気持ちになるわな)

Independent-Space643 (パドレスファン) Yamamoto MVP even if Dodgers lose.
(これはもうドジャースが負けても山本はMVPだろ)

kjnew85 (ナショナルズファン) 100%. Legendary performance.
(本当に👆。まさに伝説的なパフォーマンスだ)

BlueNux I don't care about the CY winners. If Yamamoto pulls this off, he's the best pitcher in the majors in my heart. His postseason heroics are crazy.
(もうサイ・ヤング賞とかどうでもいいわ、もし山本がこの試合を勝利に導いたら彼は俺の中でMLB最高の投手だよ。このポストシーズンでの活躍が異常だ)

raginghardon420 (ドジャースファン) I know they’re so sick of YamaGOATo 😂😂
(今頃ブルージェイズ関係者は山本に心の底からウンザリしてんだろうなぁｗ)

DanielChou2 This is a fucking horror story.
(こんなのホラーですよホラー)

The2econdSpitter (メッツファン) Nightmare. This is an absolute nightmare for Toronto.
(悪夢だ。これはブルージェイズにとってまさしく悪夢だ)

euqinuhella (ブルージェイズファン) This fool is the terminator bro leave us alone
(絶対こいつターミネーターだろ、なんなんだよもう、俺たちに関わらないでくれよ...)

TheCavis (レッドソックス ファン) In the bottom of the 13th, Yamamoto's skin will crack and reveal the robot skeleton underneath.
(13回裏になったら山本の皮膚が割れ、剥がれ落ち、下に隠されたメカ山本の外骨格が現れるだろう)

Rocko52 (タイガースファン) Yamamoto is next fucking level
(山本だけ別次元過ぎる)

Independent-Space643 (パドレスファン) I'm actually blown away. Dude is incredible.
(本気でビビる、山本は信じられないほど素晴らしい)

EliteTrader6969 (ドジャースファン) HOW DID Japan BREED 2 MONSTERS
(大谷は怪物だと思っていたら山本も怪物だった、日本はどうやってこんなのを育てたんだ？！)

Illbeanicefella (ブレーブスファン) I hope it never ends
(凄い試合だ、もう永遠に続いてほしい...)

KeonBroxtonAllStar (ブルワーズファン) Yamamoto about to carry us all to the 17th inning
(きっと山本は我々を17回まで連れて行ってくれるだろう...)

shaokpro It's 5 am here. I want to sleep. Please lol
(すみません俺のいるところはもう朝の5時何ですよ、寝たいんですよ、勘弁してくださいｗ)

HandBananas (ブレーブスファン) I can't imagine how those fans feel.
(今頃ブルージェイズファンはどんな気持ちでこの試合を観ているんだろうな、想像もできないわ)

ReturnOf_TheHack (Dバックスファン) yall having fun?
(皆さん楽しんでますか？)

owensoundgamedev (ブルージェイズファン) Kill me




英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『山本がブルージェイズをダブルプレーに打ち取りドジャースが再びワールドシリーズチャンピオンに輝く！』
reddit.com/r/baseball / reddit.com/r/baseball


twitter.com


Suplewich(ブルージェイズファン) 「私はもう、二度とスポーツに感情移入することはないだろう」

Comfortable-Space484 (パドレスファン) 「おう、また来年の3月な」

Team-ster (ブルワーズファン) 「また春のオープン戦で会おうねぇ...」
※まだ続くかもしれない