英語圏最大の電子掲示板Redditより

『ドジャースが5年連続、過去14年間で13度目の地区優勝を果たしたことに対する海外の反応』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『ドジャースが過去14年間で13度目となるナ・リーグ西地区優勝を果たす！！！ 🍾』
reddit.com/r/Dodgers


ドジャース公式アカウント
「ドジャースが勝利！」

試合終了：ドジャース８ー２
twitter.com


「年が変わっても物語は変わらない！ ドジャースが今年もナ・リーグ西地区の王者に！」
twitter.com


MLB公式アカウント
「ナ・リーグ西地区優勝決定！
ドジャースが5年連続、過去14年間で13度目の地区優勝を果たす！」
twitter.com


ドジャース地元メディア『SleeperDodgers』
「ナ・リーグ西地区で圧倒的存在感を示し続けるドジャース 🤯🔥
2013年以降のナ・リーグ西地区の優勝チームは：
2013年：ドジャース
2014年：ドジャース
2015年：ドジャース
2016年：ドジャース
2017年：ドジャース
2018年：ドジャース
2019年：ドジャース
2020年：ドジャース
2021年：ジャイアンツ
2022年：ドジャース
2023年：ドジャース
2024年：ドジャース
2025年：ドジャース
2026年：ドジャース」
twitter.com


「ナ・リーグ西地区は我々のものだ」
twitter.com

スポンサードリンク

「真面目な話、このチームには本当に特別なことを成し遂げるチャンスがある。だからこそお願いしたいのは、まだ残っている9試合、さらに次の1ヶ月半の間は――2日前にも言った通り――余計な雑音を排除して、野球だけに集中しようということだ。

王者になるには犠牲が伴う。そして必要であるというなら我々全員はどんな犠牲であれ払わなければならない。そして最後に、これまで何度も話してきたことだが、このシーズンを力強く締めくくり、10月に11勝を挙げるうえで……誰がその「主役」になるかは誰にも分からない。

誰にその「運命の瞬間」が巡ってくるかは分からないんだ。このクラブハウスにいる多くの選手が、過去にそれを経験してきた。だからこそ言いたい。その「主役」になる準備をしておいてくれ。

さっきも言ったが我々は最も才能があり、最も賢く、そして最もタフな選手たちの集まりだ。誰よりも勝利に飢えている。我々は前人未到のことを成し遂げようとしているんだ。2026年も特別なものになるだろう。だから、脇目も振らず突き進み、この瞬間を祝おう。そしてやってやろう！」
twitter.com


「クラブハウスの様子をお届けします。👀」
twitter.com


「これぞまさに見ていて最高な光景🍾🍾🍾🍾」
twitter.com


twitter.com



Putrid_Version_6333 (ドジャースファン) 「ナ・リーグ西地区優勝だぜレッツゴー・ドジャース！🍾💙」



Affectionate_Lead232 (ドジャースファン) YEEEEEEEEEEEEE DODGERS!!!!!!!!!!!!!! LFGOOOO!!!!!!!!!

SeaworthinessOk6742 (ドジャースファン) The Dodgers are the 2026 National League West Champions!
(2026年ナショナル・リーグ西地区のチャンピオンはロサンゼルス・ドジャース！)

kirbyboy999 (ドジャースファン) Woohoo dodgers win the NL west❤️‍🩹❤️‍🩹❤️‍🩹
(ドジャースがナ・リーグ西地区の王者になりましたよイエーイ！)

feeling2022 (ドジャースファン) Congrats NL West champs!! 🍾🍾🍾
(ナ・リーグ西地区優勝おめでとうございます！！ )

Kwynn1229 (ドジャースファン) Another one thank you!!!;
(今年もまた地区優勝でございますよ！)

crosswithyou (ドジャースファン) We own the West! 🙌
(圧倒的じゃないか我がド軍は！)

someone2795 (ドジャースファン) CLINCHED DIVISION!!!
(地　区　優　勝　決　定　！！！)

Sudden-Sleep4285 (ドジャースファン) Great Job Boys!!
(お前たち、よくやってくれた！！)

Krixxis_ (ドジャースファン) Another year, another division title. On to the playoffs!!!
(今年もまた地区優勝。次はプレーオフだ！！！)

dodgersmama13 (ドジャースファン) I LOVE DODGERS!!
(やっぱりドジャースは最高だぜぇぇぇぇ！！！)

brok3nstatues (ドジャースファン) 🎉🎉🎉🎉

denix24 (ドジャースファン) division champs 13 in the last 14 seasons. domination!
(過去14シーズンで13回目の地区優勝！ 圧倒的すぎる！)

SeaworthinessOk6742 (ドジャースファン) As many as they’ve won since 2013, I’ve never taken a Dodgers division title for granted! Always a great moment!
(2013年以来これだけ多くの優勝を重ねてきたわけだがドジャースの地区優勝を「当たり前」なだと思ったことは一度もない！いつだって勝つのは最高だ！)






Excify (ドジャースファン) The West is ours once again!!! Now let’s go clinch a bye
(またしても西地区を制したのはドジャース！ さぁこの調子でシード権も確定させようぜ！)

gimmedatnamedoe (ドジャースファン) pardon my stupid, is the bye secured or no?
(無知ですまんがワイルドカードシリーズ免除は確定したんじゃないの？それともまだなの？)

katje (ドジャースファン) nope, need 6 Dodgers wins/Braves losses
(いやまだだね。ドジャースの勝利かブレーブスの敗戦があと6つ必要だ、それで第2シードを獲得できる)

eddiengambino (ドジャースファン) Love how the guys been stepping up since Shohei got hurt. Let’s clinch at least the second seed before the end of the regular season.
(大谷が怪我をして離脱した時はどうなるかと思ったけど、みんながそれをきっかけに奮起し始めたのは本当に良かった。このままレギュラーシーズンが終わるまでに少なくとも第2シードは確定させよう)




TooMuchPowerful (ドジャースファン) 「「ワールドシリーズを制覇するまでに我々はプレーオフで合計11勝しなくてはならない。その過程で誰が『主役』になるか、誰に『その瞬間』が巡ってくるかは分からない。だからその『主役』になる準備をしておいてくれ」か、ロバーツもいい事言うねぇ！」


ZiggyPalffyLA (ドジャースファン) Let’s hope they only have to win 11 🤞
(できれば11勝するだけで済ませたいもんだ)

TooMuchPowerful (ドジャースファン) And don't need to play into November! Unsure our hearts could take it again!
(ストレート勝ちで行ける事を祈ろう。ついでにできれば第7戦までもつれ込まないでくれることも。またあの緊張に心臓が耐えられるか分からないからね！)

ComoEstanBitches (ドジャースファン) One of the best hangovers of my life if I’m being honest
(去年は心臓に悪すぎた。でも正直第7戦の翌日は人生最高の二日酔いだったよ)

LOVExLIFEx1994 (ドジャースファン) I remember chugging 3 beers back to back to back being absolutely obliterated. I’ll take it easy this time lol
(俺も優勝した後にビールを立て続けに3杯あおって完全に潰れちゃったのを覚えてるわ。もうあんな飲み方はしないようにしなければｗ)

TooMuchPowerful (ドジャースファン) It was a great series going into Game 7. It was a great game going into the 8th of Game 7. Then it joined the conversation of best game ever instant classic in the 9th.
(第7戦までもつれるWSはいつだって素晴らしいものだけど、第7戦の9回からの展開は次元が違った、野球史上最高の名勝負に間違いなく数えられるものだった)

TooMuchPowerful (ドジャースファン) It's insane how many all-time plays we got last year. Used to be we had one play (Gibby) to look back on for decades. Then in the span of 2 years, we added half a dozen. We are so lucky to be fans in this moment.
(去年は歴史に残るような瞬間が本当に多かったよな。ドジャースファンにとって何十年経っても振り返りたくなる瞬間といえばそれまでは1988年10月15日に行われたアスレチックスとのワールドシリーズでカーク・ギブソンが劇的な逆転サヨナラ本塁打を打った瞬間ただ一つだったのに、それがこの2年間で半ダース（6つ）は増えたはず。今の時代にドジャースファンでいられる事は本当に幸運だよ...)

Present_State546 (ドジャースファン) Dodgers Golden Era. How about back to back to back World Series championships! ?
(今はまさにドジャースの黄金期だわな。じゃあ今度はワールドシリーズ3連覇を果たしてさらに黄金を輝かせてしまいましょうか！！)

Latter_Cucumber_1034 (ドジャースファン) It never gets old!
(地区優勝を祝うシャンパンファイト、何度見ても最高だね！)

PrickleAndGoo (ドジャースファン) Never. Ever. Never.
(見飽きるはずがありませんよ！)



BriantheHeavy 「ただ上半身裸オジサンがいないと、なんだか少し寂しいね」


pretty-as-a-pic (ドジャースファン) I was just about to say I miss the dad bod
(わかる、あのダッド・ボディが恋しいと言おうとしていた所だ) Dad bod：ぽっこりと出たお腹、いわゆる「おやじ体型」を意味する英語のスラング

HankTuggins (ドジャースファン) Kersh should be required to attend every celly shirtless for moral reasons.
(カーショーはチームの士気を上げるマスコットとしてすべての祝賀会に上半身裸で参加することを義務付けるべき)

HeftyAd2780 (ドジャースファン) Without either of them 🥹
(というか今回は大谷もいないのよねぇ) ※大谷は右腕の違和感などでIL入り＆今日はオハイオ州シンシナティでの遠征戦だったため不在だった




eddiengambino (ドジャースファン) 「またしても地区優勝、実に喜ばしいが同時に...」 Job's not finished (仕事はまだ終わっていない)： 2009年NBAファイナルでロサンゼルス・レイカーズがオーランド・マジックに対し2連勝スタートした後のインタビューで記者に「どうして嬉しそうにしないのか？」と問われたコービー・ブライアントは「喜ぶべきことなんて何もない。仕事はまだ終わっていないんだから」と答えた



Lacktastic 「とはいえ地区優勝だ。まだやるべきことは残っているけど今日は間違いなく喜ばしい日だよ！」
英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『ドジャースが過去14年間で13度目となるナショナル・リーグ西地区優勝を果たす！』
reddit.com/r/baseball














UpnUpvote (ドジャースファン) I'm sure everyone on r/baseball is pleased with this news
(野球板の皆さんが喜んでくれているようで私も嬉しいよ！)

Mustardo123 (パドレスファン) Fucking disgusting.
(吐き気しかしないですゥ！)

Temporary-Ad9615 (ジャイアンツファン) As a certified professional hater of the Dodgers, I am not thrilled with this development.
(ドジャースを憎む「プロ」を自認する身ですが、全く嬉しくはないです)

Bootleschloogen (アストロズファン) At least you have the pleasure knowing that you are the reason its 13 over 14
(まぁでもジャイアンツはドジャースの「14年連続優勝」を阻止して「14年で13回優勝」にしてやったわけだろ？ 少しは胸がすくんじゃないか？)

Justinitforthemoney (パドレスファン) The last time a non-Dodgers or Giants team won the NL West was the Snakes in 2011. We were still playing the Wii back then
(ドジャースとジャイアンツ以外のチームがナ・リーグ西地区を制したのは2011年のダイヤモンドバックスが最後なのよね... そう、人々がまだWiiで遊んでいた頃だ)

DblDbl_AnimalStyle (パドレスファン) I hate this damn division
(もう嫌じゃ、こんな地区いとうない)

ChampionshipOdd8997 (ブルワーズファン) FTD
(ファック・ザ・ドジャース)

derf_desserts (ガーディアンズファン) The five players in the picture earn more than the bottom 13 teams
(なおスレ画に写っている5人の選手の年俸合計は、下位13球団の年俸総額を上回っている模様)

ACUFF_THE_KING What an accompli$$$$hment.
(本当に（金の力は凄いと感じさせられる偉業だな）)

MalWinchester (ブルワーズファン) Glad to see they can still afford to buy titles.
(今年も金の力で優勝を買えたようでなによりですよ)

soft-erections (アストロズファン) The Los Angeles Deferments?
(ロサンゼルス・ドジャース ただでさえ金持ちなのに後払い契約で浮いた資金を別の選手の獲得に回すーズがどうしたって？)

AustinWalksOnRocks Easy when it’s just pay to play. Baseball is lost
(金さえ払えば勝てるんだから簡単だよな。野球はもう終わりだよ)

Fantastic_Working212 Purchased not earned
(実力で勝ち取ったんじゃなく、金で買ったものだろ？)







Cheekiest_Cunt (ドジャースファン) 「暗黒面のパワーはすばらしいぞ！」




devomke (ブルワーズファン) 「結局のところ、お金で幸せは買えるってことだね」

Finalboss417 「メッツというチームがいるのをお忘れか？」

MaximusMansteel (カブスファン) 「”買える”であって”必ず買える”とは言ってないんだなぁ」



HemlockMartinis (ドジャースファン) Kind of funny that we clinched this one at least a week earlier than in 2024 and 2025 and yet this team feels, at least to me, more banged-up and inconsistent than either of those years.
(実は2024年や2025年よりも少なくとも1週間早く地区優勝を決めてるのよね。少なくとも自分的には、今年のチームはそれらの年よりも怪我人が多く、調子の波も激しかったように感じられるからなんか意外やわ)

Soggy-Brilliant9070 (ドジャースファン) The 2024 team was crazy hurt. Team had two bullpen games a week for a month or two.
(2024年は今年とは比較にならなき食らい怪我人だらけでヤバかっただろ。特に投手陣が酷くて最後の1〜2ヶ月は週に2回もブルペンデーをやらなきゃいけないような状態だったし)

Canarynoir (ドジャースファン) Probably because we have different expectations this year, too. People acted like Tucker and Diaz would end baseball.
(今年は期待の新戦力が期待外れに終わったせいでそういった印象が強かったからかもね。タッカーやディアスが使い物にならなくてもう終わりだって騒ぐ人の多かったこと多かったこと)

u8myramen_y (ドジャースファン) Tucker is starting to believe…
(だがそのタッカーもついに覚醒し始めた...)

THE LEAGUE IS FUCKED
(つまり他の球団終了のお知らせだ！！！)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『カイル・タッカーがドジャースが序盤からリードをもたらす2ラン本塁打』
reddit.com/r/baseball


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『カイル・タッカーがタイムリー二塁打を放ちドジャースのリードを4-0に広げる。タッカーはレッズ戦のわずか2イニングで3打点を挙げている』
reddit.com/r/baseball


King Tuck： カイル・タッカーと古代エジプトの有名なファラオ「King Tut (ツタンカーメン王／TutはTutankhamenを短くした言い方)」を組み合わせた造語。タッカーがアストロズに所属していた頃にファンやアナウンサーによって付けられ愛称で彼がリーグ屈指のスラッガーへと成長するにつれて定着した。 twitter.com


「カイル・タッカーの今回の遠征での成績（30打席）：打率.375/出塁率.467/長打率.917/OPS1.384」
twitter.com


「カイル・タッカーさん、ついに覚醒しちゃいました？ｗ」
twitter.com


ositola (ドジャースファン) 「このアンチどもの見る目の無さを証明するかのような活躍ぶりはどうだ！

はい、私がそのアンチの1人です」

cobblernobbler (ドジャースファン) 「私はカイル・タッカーの悪口なんて一度も言ったことありませんけどね！！！」


delegadozero (ドジャースファン) I NEVER DOUBTED HIM!
(　私　は　最　初　か　ら　信　じ　て　ま　し　た　)

RandomLAFan (ドジャースファン) I absolutely never doubted King Tuck
(何を言っているんだ、俺がキング・タックを疑うわけないだろ？)

u8myramen_y (ドジャースファン) I have ahhh never ahhh said anything negative about ahhhh Tucker. Never.
(まさか、タッカーさんを悪く言うだなんてそんな... 否定的なことは一言だって言ったことありませんよ、ホントだよ？)

Extra-Let-37 (ドジャースファン) We never doubted you kyle
(カイル、君を疑ったことなんて一度もないよ)

feeling_blue_42 (ドジャースファン) Never doubted him for a minute.
(もちろん私はタッカーさんの事を一度だって疑いませんでした)

Just0Cause (ドジャースファン) I never doubted one bit… 😅
(やだなぁタッカーさんを疑うだなんてそんなことするわけないじゃないですか...)

Beard341 (ドジャースファン) Never said a bad thing regarding this man, ever.
(一度も、一言だってタッカーを悪く言ったことなんてありませんとも)

ManimalNYC01 (ドジャースファン) Dodger legend Kyle Tucker!
(さすがドジャースのレジェンド、カイル・タッカーだな！)

kmachuca (ドジャースファン) Watch him win NLCS mvp lmao
(見ときや！ 今年のナ・リーグ優勝決定シリーズのMVPはカイル・タッカーやでｗ)

Ok-Rhubarb-9058 (ドジャースファン) I for one am ready for Tucktober!
(いやぁキケに続く第2の10月男の誕生が待ちきれませんね！)

everythingwastakn (ドジャースファン) Who needs Ohtani when we have Tucker-San smashing dingers?! (I miss you Shohei 😭)
(タッカーさんがホームランを量産！ 大谷なんていらんかったんや！（大谷さん帰ってきて😭）)

Secret-Sample1683 (ドジャースファン) We’re finally starting to see the Tucker we paid for.
(ようやく年俸6000万ドルらしい仕事をし始めたな)

everythingwastakn (ドジャースファン) Tuckforto no more? Tucktani?
(もうこれタッフォルトちゃうやろ、タック谷とちゃうか？)




cmgriffith_ (ヤンキースファン) 「直近8試合で4本目のホームラン。ここに来て仕上がってきたようだ。ドジャースは大喜びだろう」


Bobson-_Dugnutt2 (カブスファン) just takes him about 6 months to get warmed up
(ウォーミングアップにちょっと時間がかかっただけやったんやな（なお6か月もかかった模様）)

paranoidandromeda1(ブルージェイズファン) As long as he's good for the postseason, all is forgiven I would imagine.
(つってもポストシーズンで活躍してくれさえすれば全て許されるだろ)

jRbizzle (ドジャースファン) 100%
(その通り！)




Frosty_Dimension5646 (ヤンキースファン) 「ボールの打ち方を思い出しちゃったかぁ...」

SF_DeversBaby (ジャイアンツファン) 「ファァァァァァァァァック」



fotoxs (カブスファン) Kyle Tucker making ground on Michael Conforto
(カイル・タッカーがマイケル・コンフォルトに追いつき始めたな) 2026年の成績
タッカー＝509打数／16本塁打／打率.232／出塁率.331／OPS.718
コンフォルト＝244打数／14本塁打／打率.238／出塁率.336／OPS.807

cmgriffith_ (ヤンキースファン) He’s locking in. This is why Dave Roberts never gave up on him. It looks like he’s coming into form at exactly the right time
(一気に調子を上げてきたね。デーブ・ロバーツが彼を見捨てなかったのはこういうことなんだろうさ。まさに最高のタイミングで調子が上向いてきたようだ)

Kershiser22 (ドジャースファン) Tucker OPS+ by month: (Before today)
(タッカーの月別OPS+：（本日分を除く）)

Mar/Apr - 97
May - 117
Jun - 86
Jul - 84
Aug - 71
Sep - 131
(3・4月 - 97
5月 - 117
6月 - 86
7月 - 84
8月 - 71
9月 - 131) OPS+：打者を評価する指標の1つ。OPS+100をリーグ平均とし、OPS+が150の打者は平均より50%高い得点力を持つことを意味する。

fincog (ドジャースファン) Wtf
(どうなってるの？)

XRanger7 (ドジャースファン) Did King Tuck steal Shohei’s power?
(マジでどうなってるの？ タッカーは大谷のパワーを盗んだの？？？)

MaxOutput (ドジャースファン) He may just be letting him borrow it until he comes back.
(大谷が戻ってくるまで一時的に貸しているだけかもしれないよ？)

ARVINLOCOx (ドジャースファン) Can we just duplicate it? Do we have the science ?
(レンタルか... なんとか複製できないかな？科学の力で何とかならない？)

untacc_ (ドジャースファン) Mr October 2.0????
(ミスター・オクトーバー 2号来ちゃいました？)

Paulyd_777 (ドジャースファン) Postseason is around the corner. This is a good momentum shift for Tuck going in Oct.
(ポストシーズンが目前に迫っている状況で調子が上がってきたのは喜ばしいことだよ)

rich90715 (ドジャースファン) He’s getting hot at the right time. Hopefully it carries over to the playoffs!
(本当に最高のタイミングで調子が上がってきたよな！ プレーオフでもこの勢いが続く事を祈ろう！

Undead_One86 (ドジャースファン) Can it be October already!?
I’m ready for dodgers baseball.
(はやく10月になってくれないかな！？
ドジャース野球を見る準備満々ですよこっちは！)

screwyoubuddyboy (ドジャースファン) I feel like the team woke up after Ohtani’s absence
(なんかタッカーだけでなく大谷が不在になってからチームが目覚めたような気がする)

Proper-Guess4224 (ドジャースファン) Shohei’s aura was suppressing Kyle and Teo’s performance. He was also stressing out the 2 hole hitter all year.
(大谷の放つ圧倒的オーラがタッカーとテオのパフォーマンスを抑え込んでしまっていたのだろう。シーズンを通して2番打者が良い成績を残せなかったのも「大谷の後ろ」というプレッシャーがあったに違いない)

sprockets22 (ドジャースファン) To think we wanted to chop his head off and throw it down city hall steps a little while ago
(ついこの間まで首ちょんぱして市庁舎の階段に投げ捨ててやりたいとまで思っていたのに...)

commie90 (ドジャースファン) Not all of us. I trusted he’d come around.
(全員がそう思ってたわけじゃない、もちろん俺は彼が調子を上げてくると信じてたぞ！)

sprockets22 (ドジャースファン) Me neither a few post called him a bum with no hustle for jogging to first 😂
(俺も思ってなかったぞ、一塁へ走る時に手を抜いてるだのダメ選手だのと批判する投稿がいくつかあったかのは知っているが)

SK4DOOSH (ドジャースファン) A few?? This whole summer was just shitting on this guy post after post.
(「いくつか」ですか？？ この夏はタッカーをボロクソに叩くスレが乱立してませんでしたか？)

Pristine_Method_7096 (ドジャースファン) I think they want him to play well.
(批判してたんじゃないよ、彼にいいプレーをしてほしいと𠮟咤激励していただけだよ)

Facemanx64 (ドジャースファン) This is why we shit on him all season. To get him to this point right before the playoffs. It’s paid off!
(なぜシーズン中ずっとタッカーをボロクソに叩いてきたのかって？ もちろんプレーオフ直前のこのタイミングで彼を最高の状態に持っていくために決まっているじゃないか！ 頑張った甲斐があったな！)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『デーブ・ロバーツ監督はエドウィン・ディアスが明日、負傷者リストから復帰しアクティブロースターに登録される予定だと語った。ただし重要度の高い場面での起用は避けるとのこと。左手に死球を受け故障者リスト入りしていたアンディ・パヘスも今回のホーム戦でアクティブになる予定。大谷翔平に関しては「体の状態はほぼ普通の状態に戻っている」と述べ回復は順調に進んでいるという』
reddit.com/r/Dodgers














mexpetey1139 (ドジャースファン) 「あの忌々しいトランペットが再び聞こえてくると知った時の俺氏の反応👆」



Dr-Acula8472 (ドジャースファン) FUCK'S SAKE WHY?!
(クソッ、なんでだよ！？)

ILoveCornbread420 (ドジャースファン) Edwin Diaz will be active tomorrow
(”エドウィン・ディアスが明日、アクティブ・ロースターに復帰”)

I hate waking up to bad news
(目覚めた直後に悪いニュースを見ると本当に気分が萎えるね...)

yungjuniorsoprano (ドジャースファン) Maybe let’s just shelf Diaz until next year eh?
(その、ディアスさんの復帰は来年まで待った方がいいんじゃないかな...)

TooMuchPowerful (ドジャースファン) I hope he doesn’t make the playoff roster.
(プレーオフのロースターには入らないでくれることを願うわ)

not_productive1 (ドジャースファン) There’s no way they’re putting him on the playoff roster if he doesn’t know where the ball is going.
(やだなぁ、ボールがどこに行くか自分でも分かっていないような投手をプレーオフのロースターに入れるわけがないじゃないですか...)

Doyoulikemypace (ドジャースファン) The remaining nine games are his audition essentially.
(今季の残りの9試合は実質的にディアスにとってオーディションみたいなものになりそうだ)

DodgerPirateBlu (ドジャースファン) The Ohtani wording is very vague (no surprise).
(大谷に関する表現はだいぶ曖昧だな、まぁ予想通りではあるが)

PillowF0rtEngineer (ドジャースファン) "Normal-ish"?
(ってか「通常っぽい」ってどういうこと？)

Relative-Diamond-583 (ドジャースファン) normal ish is slightly worrisome to me but maybe I’m just an overthinking
(「通常に戻った」ではなく「通常っぽい感じに戻った」っていうのが少し気になるけど、考えすぎなだけかな)

Zorosan22 (ドジャースファン) Normal-ish is not reassuring
(「通常っぽい感じ」って言われても安心はできないんですけど)