Appleに関する情報やニュースを配信する米国のメディア『AppleInsider』より

日本が韓国向けの輸出規制を強化、アップル製品のサプライヤーである韓国の企業に影響

Japan imposes new trade restrictions on Apple's Korean suppliers - June 30, 2019

- 日本が7月4日から韓国の大手サプライヤー - サムソンとLGを含む韓国のハイテク企業に新たな制限を課すことに、韓国の裁判所 が新日鉄による第二次世界大戦中の朝鮮での強制労働に関し補償を求める判決を下したことに対する報復措置で -


日本は韓国などに対しスマートフォンのディスプレイに使われるフッ化ポリイミド、半導体の製造過程で不可欠なエッチング加工に使われる高純度フッ化水素の輸出手続きの優遇を行ってきたがこれの対象から韓国を外す方針を明らかにしたとロイター通信が報じた。

これには半導体の基板製造で使うレジストも含まれるとのことだ。

これにより日本の輸出業者は出荷ごとに国の許可申請を求める必要が生じることになり手続きには最大で90日かかることになる。

現時点で日本は世界のフッ化ポリイミドとレジストの約90％、エッチングガスの70％を生産していると言われている。



日韓両国の対立は解決のめどが立っていない。

日本政府は大戦中の強制労働問題は韓国との外交関係が回復した1965年に解決されたと主張しており、伝えられるところによると韓国は1月以来日本との交渉要求を無視しているという。

サムソンとLGはアップルのiPhone用の有機ELディスプレイの主要なサプライヤーであると考えられており、2019年モデルの発売を前に供給不足を強いられる可能性がある。

アップルは理屈の上ではつい先日100億円の出資を決めたジャパンディスプレイなどに供給元を変更することができる、しかし同社は有機ELディスプレイのシェアでライバルに後れを取っていることから十分な量の供給を受けれるかどうかは不透明だ。

スポンサードリンク

米Yahoo!ファイナンス掲載のAP通信の記事より

日本が韓国への輸出を制限、信頼関係が損なわれたとの理由で

Japan to restrict exports to South Korea, citing less trust - July 1, 2019



日本が韓国への輸出の規制強化に乗り出す方針を明らかにした、同国との「国際信頼関係」の低下を日本は理由に挙げている。



経済産業省は月曜、貿易に対する制限を最小限に抑えるいわゆる「ホワイト国」のリストから韓国を実質的に排除する方針を発表した。

これまで日本はアメリカやヨーロッパ諸国などに対して輸出手続きを簡素化する優遇措置を与えてきた。しかし今月４日からは日本の製造業者は韓国に技術関連の製品を輸出する際には個別に輸出許可申請をしなければならなくなる。

これには日本の供給比率が高いディスプレイに使用されるフッ化ポリイミド、半導体の製造に使われるレジストやフッ化水素の販売などが含まれる。



日本政府は今回の決定の背景について具体的に言及することはなかった。

しかし韓国の最高裁が日本企業に対し第二次世界大戦中の強制労働者に補償するよう命令、これを同企業が拒否したため現地資産の差し押さえを最高裁が命じて以来、日韓の関係は悪化し続けている。

韓国の産業通商資源相は月曜、日本による韓国向けの輸出規制の強化をWTOの規則に違反する「不当な」行動と呼び、日本の動きに「厳しく」対処すると述べた。ソン・ユンモ産業通商資源相はまた韓国政府がWTOへの提訴を予定しているとも述べている。

韓国は「この日本の措置は遺憾であると考えている」と同国の産業通商資源省のパク・テソン次官は韓国の記者団に語り、日本の措置が韓国の半導体輸出にどのような影響を与えるかを計るには徹底的な分析が必要であると述べた。
この変更は日本が重要な供給国である製品の韓国に対する輸出承認プロセスが90日ほど遅れることを意味する。

サムスン電子やSSKハイニックスなどの韓国のテクノロジー企業は日本の規制が自社のビジネスにどのような影響を及ぼす可能性があるかを検証していると述べた。

昨年10月の画期的な判決で、日本が1910 - 45年に朝鮮半島を植民地化した際に新日鉄住金のために働くことを余儀なくされた4人の原告にそれぞれ1億ウォンを支払うよう韓国の最高裁判所は命じた。

しかし植民地時代の補償問題は日韓関係正常化などが取り決められた1965年の条約によってすべて解決済みであるという日本の長年の立場と協調する同社はこれを拒否、日本政府高官もこの判決を拒否していた。

韓国の最高裁判所また三菱重工業に10人の韓国人が強制労働の補償を求めた裁判でも同様の判決を出している。



先週大阪で開催されたG20では自由で開かれた貿易の促進が支持されたが日韓の通商面での緊張の高まりはこれを損ねる動きのように見える。

ただ日本の経済産業省によると今回の動きはG20での首脳会談で韓国との関係改善のための予備交渉が失敗に終わったためだと述べている。

「これは報復的な措置ではない」と西村康稔内閣官房副長官は述べた。

「日韓の信頼関係が著しく損なわれたと言わざるを得ない状況であり、この信頼関係のもとで輸出管理に取り組むことが困難であるため、この措置が生じた」

海外の反応

米Yahoo!ファイナンスのコメント欄より（以下は2019/07/02 - 13:00 時点で高評価＆低評価の数が多いコメントのピックアップ。）: ソース


Johnny "しかし韓国の最高裁が日本企業に対し第二次世界大戦中の強制労働者に補償するよう命令、これを同企業が拒否したため現地資産の差し押さえを最高裁が命じて以来、日韓の関係は悪化し続けている"

こんなことされたら自分だってイラつく。もし日本が大戦中の犠牲者の補償のためだとか言って日本国内にあるアメリカの資産を差し押さえたらって想像してごらんよ、トランプだって黙っちゃいないだろ。

韓国はいい加減その怒り/恨みを手放さなければならない。我々アメリカ人だって日本人に対しては思うところがあったさ、でも戦争が終わったと同時に我々はそれを捨て去った。そもそも今生きている日本人のほとんどは1945年当時この世に生まれてもいなかったんだぜ？ 30　16

SirWhinesAlot なぜ韓国の最高裁がこのような判決を出したかの背景を知らないからそんなことを言えるのだ。日本の学校教科書は韓国人を奴隷にし強制労働させたこともパールハーバーも否定している。日本は今日まで武力侵略の歴史を否定し続けている。 7　10

Mat 私は韓国に行ったことがあるがこのトピックスに関して彼らは非常にセンシティブだ。正直さっさと乗り越えて前に進んで欲しい。アメリカは日本・韓国を含むアジアを守るために仕事をしているというのに。 5　7

David 世界が今抱える基本的な問題は協調の概念の欠如だ、あの国は敵だこの国も敵だと敵という概念をどの国も持とうとしてる。 15　3

Joel Simon 誰かが国連で各国の首脳に対し「過去は振り返るに値するが過去に生きることはすべきでない」と説かなければならない。すべての人類の幸福のために前に進んでくれ！ 9　1

TAKASHI http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/celtic/9378246.stm

韓国人は政府教育を通じて日常的に日本を「猿」と呼び日本の人々を見下すように仕向けられている、それによって日本に対する怒りは煽られている、北朝鮮とイランが米国に対してそうするのと同じようにな。 これはひどい人種差別ではないか？ 14　3

Big John 日本人は学校で日本は第二次世界大戦の英雄だと教えられている。真実ではなく、強姦と拷問に満ちた邪悪な日本帝国の真実を教えられていない．．．

日本人の子供たちは真実を学ぶべきだ．．．
彼らはまるで歴史を知っているかのように行動するがそれは実に愚かに見える、それもすべて日本人が真実を知らないからだ．．． 3　11

James 君は日本に行ったことが一度でもあるかい？
そこで学んだり仕事をした経験は？
実際に日本に友人や知り合いはいるかい？
もしそうでなければ口を紡ぐべきだ。 5　2

Timothy 君は明らかに日本のことを知らない。彼らは英雄だなんて教えられていない。You have drank Kool-aid!(君はクール＝エイドを飲んでいるんだよ＝固定観念に囚われているんだよ) 6　2

LotteOllie 韓国は前へ進むべきだ。それは75年以上も前のことだ。歴史のこの悲しい部分はただ忘れるのが賢明だ。韓国と日本を守るために我々が費やしているものを自覚してほしいものだ。 28　27

Daniel 忘れて前に進むのはそう難しいことではない、ただし相手が大規模な人権侵害を犯しておきながらそれを常に嘘で否定している国でなければな。 14　18

ECHE 日本は歴史を修正し歴史に戻ろうとしている、だからこれらの訴訟が起きているのだ。日本の政治家は黙ってこれを受け入れ過去に犯した悪行を否定するのを止めなければならない。 6　7

Micro Laser 過去を忘れ前へ進め、ね。はいはい、文化遺物や家族の多くが燃やされた人々がそう考えるのは容易いことですね。

君はアジアの歴史に対する露骨な無知をさらけ出していることを自覚したまえ。 8　12

JAR 家族が苦しめられたことがないからそんなことを簡単に言えるのだ。 16　11

TAKASHI これは政権交代のたびにその言葉を覆し、反日プロパガンダを世界中に広め、国際法を公然と無視して際限なく補償を要求するために犠牲者のふりをする、無法の韓国に対する日本の反撃の始まりにすぎない。 41　45

Jeff K 馬鹿も休み休み言え。 8　12

SirWhinesAlot 戦争時の残虐行為を正当化する教育を受けて洗脳された日本人がまた何か言っておる。 5　12

Micro Laser 韓国はいつだって日本の観光産業の25％を占める韓国人旅行者への対抗策で対応できると知れ。日本が韓国に脅しで勝てるなど決して思わないことだ。 6　16

SendThemBack これは韓国が日本企業の資産を勝手に差し押さえようとしているという話だろ？ だが韓国が犠牲者という話になっているのだが、これはなぜだ？ 4　

Tomas 韓国人に対する日本からの賠償金はすでに支払われている。韓国はただ前に進み、日本に対する敵対行為を慎むべきだ。過去から学び、より良い未来のために進んでくれ。 31　16

Big John 日本は口では謝罪しておきながら、その謝罪の原因となっている第二次世界大戦の戦犯を崇めるための神社を建てるような連中だ。それのどこに誠意というものがあるのか？

過去の行いに対して本当に謝罪したいというのならそれらの神社を焼き尽くしその灰を肥料に使うことから始めることだ。それでようやく謝罪に誠意というものがついてくる。 3　12

miles Go japan.(日本よその調子でGO) 7　1

............ 賢明な動きだ。韓国は "two face(二つの顔を持つ、不誠実な)" 国だからな。 23　16

SirWhinesAlot 日本人らしいお言葉をどうも。韓国人は日本人を "three face" な国と呼ぶがな。 2　5

sanford 日本は韓国が自由民主主義国家であることを知らないようだ。行政は最高裁の判決を都合よく変えることはできない。

1965年の合意は個人の強制奴隷労働を補償するものではなかった。日本はWTOのルールと自由貿易の精神に違反している。そして事実として、日本はドイツとは異なりその残虐行為に対してアジア諸国全体に真に謝罪したことは一度もない。 4　14

Malaychai アジアのどの国も過去を忘れ前に進む用意がある、だがかの国は彼らが英雄と称える戦犯を祀った靖国に通い続けている。ドイツでヒトラーを称えているようなものだ。忘れられてはならないものもある。 4　20

William パールハーバーから約78年、日本は再びその身の程知らずをさらそうとしてる。 5　19

Jason 10を与えれば100を要求するようなことを永遠に続ける恥知らずな韓国人をどうして信用できるというのだ。 27　15

Will どうやら日本はこのコメント欄を自分たちの都合のいいコメントで埋めるために金を払ったようだ。なんにせよ、私は75年経っても正義を追及しようとしている韓国を支持する。 13　44

Timothy 払われたのは1965年だけどな。 4　

スポンサードリンク

関連記事： ホワイト国除外にムン大統領「韓国は二度と日本に負けない」(海外の反応) 日本が韓国を「ホワイト国」から除外(海外の反応) 日本の輸出規制を韓国が批判、海外はどう報じた？(海外の反応) 日本による韓国への経済制裁を海外はどう報じたか？その２(海外の反応) 日本による韓国への経済制裁を海外はどう報じたか？(海外の反応) 海外メディア「韓国は徴用工問題に真摯に向き合わなければならない」(海外の反応)