ラグビーのストリーミングサービス「RugbyPass」傘下のラグビー情報サイト『Rugby Onslaught』より

日本の松島幸太朗のトライでスコットランドのワールドカップ敗退が濃厚に

The try that could very well have dumped Scotland out of the World Cup - 2019/10/05



関連記事： ラグビーワールドカップ 日本 VS サモアに対する海外の反応


土曜の日本対サモアの試合で日本のスター選手の松島幸太郎が最後の最後に貴重なボーナスポイントを日本に与える4本目のトライを決めた。

これによりスコットランドのワールドカップ・プールステージでの敗退の可能性は濃厚になったと言っていいだろう。



ボーナスポイント。日本が豊田スタジアムでサモアを38-19で破る。



ボーナスポイントを得て勝利することができた日本はプールAのトップに立った。状況はかなり日本に有利なものになっている。以下は日本対サモア戦直後のプールAの状況だ。

日本はスコットランドとの最終戦を残している、追いつめられたスコットランドとの対決は激しいものになることは間違いない。

ご覧の通り、本当に日本がこのプールを一位で通過しそうな状況だ。スコットランドのファンは大慌てだろう。

実際ツイッターではすでに多くの人間が "スコットランドはすでにトーナメントから敗退した" ものと仮定した先走ったコメントを書き込んでいる。

The boys in blue(スコットランド代表のブルーのユニフォームを着たファンたち)はそうではないことを強調しようと必死だ。



2002–2016までオーストラリア代表を務めたラグビー選手 - マット・ギタウ：
「これは日本が決勝トーナメント進出を決めたということでいいのかな?? これは日本にとって本当に意味のあることだ!! 👏🏼👏🏼」

Scottish Rugby Blog(スコットランドの個人運営のラグビー情報ブログ)
「NO」



(日本のボーナスポイントを獲得を見て)

スコットランド：
「Oh, for fuck's sake(おいおい、頼むよ、勘弁してくれ)」
元ネタは2001年と2002年にBBCで放送されたイギリスのテレビドラマ『The Office』。



ラグビー情報サイト「The Rugby Magazine」の記者 - Ali Stokes
日本はラグビーワールドカップで優勝する！



‏
ボーナスポイントに対するサモアから日本へのメッセージがこちら

「持っていけ、これはお前のものだ！」

日本対サモアの試合終盤について：
試合終了間際にスクラムで日本が反則、サモアは１トライを返せばボーナス点1を獲得しこの場での予選敗退決定を避けることができたためタッチへ蹴り出さずにトライを狙いスクラムを選択。そこでサモアが反則を犯し攻撃権は日本に。日本はスクラムから出たボールを回して松島がトライ。1試合にトライを4本決めたのでボーナスポイントを獲得する。



日本がラグビーワールドカップの準々決勝に！ Wow
英語圏最大の電子掲示板Redditのラグビー板ではこんなコメントが寄せられた。


J-A_McCormick
最後にボールを蹴って外に出さずスクラムを選んだあのサモアの決断はナニ？ スコットランドがサモアを打ち負かしたからその仕返し？ もしそうだとしたら、まったく．．． よくやった。



NdyNdyNdy
That was a bloody great game.(クソ素晴らしい試合だった)

アイルランド人としてはサモアを応援すべきだったのかもしれない、だが真のラグビーファンならどうしてあの場面で日本を応援せずにいられるというのだ。

他のチームに負けるのは死ぬほど悔しいが日本に負けたのは不思議とそれほど悔しくない。今私が日本に対して思っていることは彼らがニュージーランドと戦う姿が見てみたい、その試合の空気がどんなものになるのか見てみたい、そしてそのためにも今の勢いを維持し続けてほしいということだけだ。



グループAは最後の数試合を残した段階で唯一決勝トーナメント進出をかけて3つのチームが戦い続けているエキサイティングなグループになっている。

以下は日本対サモア戦の最後のトライの映像だ。それが日本代表にとってどれほど大きな意味を持っているのかを感じ取れるはずだ、ぜひご覧いただきたい。

Matsushima is an absolute machine,(松島は絶対的なマシン/求められる仕事を完ぺきにこなし続ける人) 、今大会では彼の活躍をこれからさらに何度も目にすることになるだろう。

残り5分で2回のトライが求められている場面での日本のプレーがこれだ．．． Incredible(信じられないほど素晴らしい)

（日本対サモア戦のハイライト）

スポンサードリンク

海外の反応

twitter, facebook, reddit.comのコメント欄より: ソース , ソース , ソース , ソース , ソース


スコットランドのラグビージャーナリスト - Kevin Millar
以下は10月13日のプールA最終戦の日本VSスコットランドの結果に応じた "スコットランドが決勝トーナメントに進出できるかどうか" を表にしたものになる。

10月09日水曜日の試合でスコットランドがロシアに対して勝ち点５を獲得した場合、10月13日の日本戦の考え得る結果は以下の通りだ。
(青＝スコットランド進出、赤＝敗退)

❶　スコットランド進出【1位.スコ、2位.日本、3位.アイ】
❷　スコットランド進出【1位.アイ、2位.スコ、3位.日本】
❸　スコットランド進出【1位.日本、2位.スコ、3位.アイ】
❹　スコットランド敗退【1位.アイ、2位.日本、3位.スコ】
❺　スコットランド敗退【1位.日本、2位.アイ、3位.スコ】
❻　2者(3者)同点：得失点差等で決まる

(アイルランドがサモア戦で勝ち点5、スコットランドが勝ち点5かつ日本が勝ち点0の場合は❷)
表の横軸は10月12日のアイルランドVSサモア戦でのアイルランドの勝ち点【IRELAND(match points v Samoa)】

縦軸は翌日の日本VSスコットランドの勝ち点【Match points】

ラグビーの勝ち点は、勝ち＝4点、引き分け＝2点、負け＝0点。4トライ以上を挙げた場合＆7点差以内の負け＝ボーナスポイントとして1点



スコットランドがロシアに対して勝ち点4を獲得した場合はこうなる。
❶　スコットランド進出【1位.スコ、2位.日本、3位.アイ】
❷　スコットランド進出【1位.アイ、2位.スコ、3位.日本】
❸　スコットランド進出【1位.日本、2位.スコ、3位.アイ】
❹　スコットランド敗退【1位.アイ、2位.日本、3位.スコ】
❺　スコットランド敗退【1位.日本、2位.アイ、3位.スコ】
❻　3者同点：得失点差等で決まる



スコットランドがロシアに対して勝ち点３を獲得した場合はこうなる。
❶　スコットランド進出【1位.スコ、2位.日本、3位.アイ】
❷　スコットランド進出【1位.アイ、2位.スコ、3位.日本】
❸　スコットランド進出【1位.日本、2位.スコ、3位.アイ】
❹　スコットランド敗退【1位.アイ、2位.日本、3位.スコ】
❺　スコットランド敗退【1位.日本、2位.アイ、3位.スコ】



スコットランドがロシアに対して勝ち点2を獲得した場合はこうなる。
❶　スコットランド進出【1位.スコ、2位.日本、3位.アイ】
❷　スコットランド進出【1位.アイ、2位.スコ、3位.日本】
❸　スコットランド進出【1位.日本、2位.スコ、3位.アイ】
❹　スコットランド敗退【1位.アイ、2位.日本、3位.スコ】
❺　スコットランド敗退【1位.日本、2位.アイ、3位.スコ】



10月09日水曜日の試合でスコットランドがロシアに対して勝ち点１or０を獲得した場合はその時点で敗退決定。

Iain Burnie なるほど。ちなみにもし仮に "日本対サモア戦で日本がボーナスポイントを獲得しなかった" としたらどうなってた？

スコットランドのラグビージャーナリスト - Kevin Millar もし日本がボーナスポイントを獲得せずに、スコットランドがロシア戦で勝ち点５を獲得することになったらこうなる。日本戦の勝ち点がスコットランド5 - 2日本、 スコットランド4 - 1日本だった場合にスコットランド側が有利になっていた。


(右が仮に日本がサモア戦でボーナスポイントを獲得しなかった場合。青＝スコットランド進出、赤＝敗退)

Gordon Struth 🐑 今５点のスコットランドは次のロシア戦で勝てるだろうから勝ち点４+ボーナスポイント1点で合計１０、今１１点のアイルランドも次のサモア戦で勝つだろうから勝ち点４+ボーナスポイント1点で合計１６。

つまりスコットランドVS日本の時点で
日本＝１４
スコットランド＝１０
アイルランド１６
となるわけだ。

これあのサモア戦で日本が獲得したボーナスポイント１点があるかないかで物凄い差があるよね...

Frank O'Neill My head hurts just reading this
(読んでいるだけで頭が痛くなってくる)

u1413893 スコットランドに残された道は決勝トーナメントに進出せずに敗退するか、あのオールブラックスと対戦するかしかない。地獄しか待ってねぇ。

I_will_remember_that 今のオールブラックスを見てるとスコットランドがボコボコにされる未来しか見えない。

10PointsForStAndrews ．．．つまりロシアと日本を相手に圧倒的大差で勝利すればいいということだな。

ConspicuousPineapple だが、その可能性は実現しない。

Spezpong Uh oh, there's always the next world cup
(まぁその、なんだ、次のワールドカップがあるさ、いつだってそうさ)

andybxr ちなみに台風が来ちゃった場合はどうなるの？

plamicus 試合中止でドロー。日本が勝ち上がる。

Griss27 もし自分がスコットランド人だったらサモアにキレてると思う。終わるべき時で終わっていたはず。

ringadingdingbaby でも正直もうスコットランドは終わってると思う、スコットランド人としてそう思う。もう最終戦で日本がスコットランドを打ち負かしてプールAを１位で勝ち進む未来しか見えない。

Vaihola Tangi 日本はとにかく勝ち点をとればいい状況だしね。

anothergaijin 私も同感。日本が我らがスコットランドを倒して勝ち進む光景しか思い浮かばない。そして決勝トーナメントで南アフリカと再戦し2,015年の奇跡再びだ。その先にはニュージーランドが待っているわけだけど、今の日本の勢いを見ているともしかしてという気分にさせられる。

Bliksem_18 南アフリカ人としては戦々恐々ですよ。日本がプールAを1位通過、準々決勝で南アフリカと対戦する可能性を考えるだけで．．．

fsuman110 蘇る2015年の記憶！

Gary Smith しかもロシア戦から日本戦までの間隔が4日しかない中でプレーしなければならないという．．．

Andy Carr 最後の6分でトライを2本も決められた時には精神的に打ちのめされたよ．．． 次の週末の試合の事を考えると今の時点で胃がキリキリする。

Steve Greaves ‏ 日本が今の勢いを維持したらスコットランドにとっては厳しい試合になるだろうね。

Kelvin Dippnall Goodbye Scotland .....

Callum Falconer だがそれでもスコットランドが勝つと私は信じてる。

Andrew Taylor 勝ってくれると信じてる。

Fraser Jobbie McRobb 強いチームが勝つ、それだけだ。

Kent Wharerau ああ、待ってろよスコットランドの国民よ！ 今帰るから！

Lee Jon Cook ちょっとスコットランドに対して辛辣すぎやしませんかね？

WorldsWorstMeditator 別に誰もスコットランドを嫌っちゃいないさ、ただ我々は日本に勝ってほしいんだ。

zodelode Yup, that's exactly how I feel.
今は日本に首ったけだ、今ワールドカップにいるチームの中で最もエンターテイメント性に優れたチームだもの。

Daniel Shields ラグビーはトップチームが強すぎるからな、日本みたいな新星がワールドカップで活躍してくれるのは純粋に嬉しい。しかもその試合はspectacular(壮観な/目を見張らせるほどの)以外の何物でもない。

アンダードッグの快進撃ほど心躍る物はない。頑張れ日本！ ああ、もちろん一番応援したいのは母国イングランドだけどな。

Garry Vui No disrespect to Scotland(スコットランドを侮辱する意図はない), BUT GO JAPAN!!!

Ian Murray 🇳🇿 Go Japan





英国の日刊紙『タイムズ』 Outside Scotland, the whole rugby world wants Japan to win
(スコットランドを除き、ラグビー界の全てが日本の勝利を望んでいる)

スポンサードリンク

関連記事： ラグビーワールドカップ 日本 VS サモアに対する海外の反応