twitter.comのスレッドより

「龍が如くは素晴らしい」

yakuza is great because it's literally never ashamed of being a video game lol - 2020/11/21


「Yakuza(龍が如く)は素晴らしい、なぜならこのシリーズは文字通り "ビデオゲームらしくあること" を一切恥じていないからだ」

スポンサードリンク

海外の反応

twitter.comのコメント欄より: ソース


@ChunkyVaporeon what the fukc
(なんじゃこりゃ)

Rosythorns I need this, wtf?! wtf＝what the fuck＝「何だこれ！」「なんてことだ！」「はぁ？」「なんじゃこりゃ」といった意味合い。

@Christian10472 What the hell. I need to play this What the hell：what the fuckと同じような意味合い。

icheeva scrublord #stanventus W... H.. A....t

Gabriel Alonzo Hernandez Salasar WTF¿¿¿¿¿¿??????

David Where’d he get that bowl from
(その茶碗はどこから手に入れた)

Alex S Arvanitakis is this... normal for the game?
(これは．．．このゲームの普通なのですか？)

LittleKuriboh 100%



「ただHPを回復するという効果のためだけにコレである」



「ステータス上昇ではこんなのもある」






WenigstensNichtLetzter What the fuck did I just watch?
(一体私は今なにを見させられた？)

Prof. Shaun Is that a fking healing spell. OMG.
(これが回復の呪文ってマジか)

TeRoRaX | That dude who got hit by a lightning Words cannot express how much I love this franchise
(私がこのフランチャイズをどれだけ愛しているかは言葉では表現できない)

HVY Reign 🇮🇱 つまりこれは...HP回復アイテムかなにかでよいのでしょうか？

とても素晴らしいのですが、スキップするオプションがあると幸いです。さすがにこれを何十回と見るのはちょっと．．．

TheItzal スキップは可能だ、それとこれはアイテムの使用ではなく "召喚" だ。それと効果は仲間全員のHPあるいはMPの回復でどちらになるかはランダムだ、卵に書かれている文字を見るまでどちらかわからない。

virago ergo sum CONTEXT PLZ
(誰か説明して)

Mr.Gentlemac このゲームで召喚が可能だ。良いものもあれば悪いものもあれば奇妙なものもある。これは奇妙なものの1つだ。彼女はMPかHPのどちらかを回復できる卵をあなたに届けてくれる。



Bernro 「俺は今、いったい何を見たのだろう？」

King VideoVader I - Commissions Open! 「ART (芸術だ)」
Pyo5️⃣ 「ゲームオブザイヤーにノミネートされるべき」

Storm Yorha 「YESだ、過去10年間にプレイしたゲームの中で最高のJRPGの1つだ」



Rind Guardian 「私がこれまでに見た龍が如くシリーズの説明の中で最高だったのが "30分ごとにザ・シンプソンズのエピソードが割り込んで入ってくるマーティン・スコセッシ映画" 」

Storm Yorha 「LMAO(大爆笑)、それこのゲームをめちゃくちゃ正確に言い表してるわ」



:Dツ 「龍が如くは私がこれまでにプレイしたゲームの中で断トツで最高のシリーズの1つ」

Kivaara / Aspiring Vtuber 「龍が如くは最高だ」



「卵のディテールのこだわり様について話してもいいですか．．．」


@Peixoto21v not gonna lie, but I've never seens an egg this good in a video game
(マジで、ゲームでここまでのクオリティの卵を私は見たことがない)

Justin Ew that mf just ate raw egg
(うげぇ、何あいつ生の卵とか喰ってんの？)

The beefiest meals this side of mount olympus Egg on rice is some godtier delicious.
(卵かけご飯の美味さは神だぞ)

「このゲームの食べ物のディテールに対するこだわりはクレイジー。これとか私が今まで見た中で最もリアルなパンだ」



Florina Simp Why is he wearing armor????
(なぜ彼は鎧を着ているの????)

Salt Why not
(なぜ着てはいけない)

Florina Simp Fair enough
(そうか…)



「もしかしてドラクエ11のホメロスの鎧を着てる？」


Storm Yorha YES

Zefirus 子供のころからドラクエが好きで勇者になりたかったそうです。

Clearandsweet もし自由にビデオゲームを作ることができたとしたら、と考えることがある。しかしどれだけ考えに考えを重ねたとしても、私が行き着くのは龍が如くだと思う。

Relivard | A Decent Byleth this clip convinced me to buy Like a Dragon
(この動画は私に龍が如く7を買うように説得した)

Mecha Trav The last game I played that had silliness like this was Godhand on the PS2. :D
(このレベルのばかばかしさを持つゲームで私が最後にプレイしたのはPS2の "GOD HAND" とかだわ :D)

André Xavier People will never believe me when I say this a game about gritty Yakuza men with a dark and emotional story...
(こう見えて自分の信念を曲げない強い意志を持ったヤクザの男を主人公とした心を動かす物語なんだと言っても人々は私を決して信じないのだろうな...)

@Archangel735 I don't know what I just watched but I do know I want this game now
(私が今見たものが何なのかはわからない、だが私が今このゲームを欲しがっていることはわかる)

@phatjake I really need to play these games

Cosmic Ball of Fluff Best game so far
(これまでのところ最高のゲーム)

ApePresident The Yakuza madness is always so refreshing. Really wish there'd be more games just going wild.
(龍が如くの狂いっぷりはいつ見ても心が洗われる。ほんと狂った方向に行くゲームが他にももっと増えればいいのに)

ShoujoGamer This is genuinely amazing. I love the Japanese.
(これは本当に素晴らしい。 日本人大好き)

DAKRAZYCACTUS No questions, just a Yazuka game
(間違いない、いつもの龍が如くだ)

Cozyy Thats why i love these games.
(だから私は彼らの作るゲームが大好きなんだ)

私は楽しくさせてくれるゲームが好きだ。ゲームであることを最大限に活用したり、映画やテレビや本ではできない体験を提供してくれるようなゲームが好きだ。

ゲームは映画になろうとすべきではない、"映画のようなゲーム" が持て囃されてきたがそれは "映画のようなゲーム" が少なかったから褒められたのであってそれがゲーム作りの正解というわけではないはずだ。

CAFÉ com BOULOS I realy make no idea of what is happening here...but is NICE
(何が起こっているのか全く理解できない...しかしナイスだ)

JetTrooperJP God I fucking love the yakuza series
(龍が如くシリーズをマジで愛してる)

Seb yakuza is great

Gear_Lock『JhoJho』 Just Yakuza things
(いつもの龍が如くだ)

Christian @ Collage (End me) What the hell. I need to play this
(なんてこった。私はこれをプレイする必要がある)

@phatjake I really need to play these games

Enzero Damn I am sold on this game. Definitely going to pick it up next month!!!!!
(OK、このゲームの購入に乗り気になった。間違いなく来月手に入れる!!!!!)

E Wow you've just sold me on the game with one video
(あんたこのビデオだけで私にこのゲームを買わせる気にさせたよ)

Hippolyta’s Blue wig Ok I’m sold now. Gotta buy this
(OK、その気になった。これを買わなきゃ)

Rah - Head Knight of the Renneritters This is why I fucking love Yakuza.

@GameOnGardner ちなみにこれってシリーズの中のどの作品？

otakuman5000 『Yakuza: Like a Dragon (龍が如く７ 光と闇の行方)』

MCB Spider-Man This looks fucking ridiculous...I LOVE IT!

@Sheepomode Okay, now I'm convinced to buy it
(OK、今私はこれを買う気になった)

TheMorningJoe ゲームがもっとこんな感じになることを願っている、最近はどのゲームも真面目過ぎる。

DrChillkat What the fuck is this game
(このゲームは一体何だ)

Phobos I never thought of getting this game, but seeing a fuckton of memes from it (Such as Baka Mitai), I'm considering trying it
(私はこのゲームを手に入れることを考えたことはなかった、だが "Baka Mitai" のようなこのゲームから生まれたアホみたいな数のインターネットミームを見て、私はこれを試すことを考えている) Baka Mitai (Dame Da Ne)：
「Baka Mitai」あるいは曲中の歌詞をとって「Dame Da Ne（だめだね）」の名称で知られるインターネットミーム。 『龍が如く』のミニゲームのカラオケ曲「ばかみたい」をディープフェイクを使って有名人に無理やり歌わせる動画が2020年7月に海外でなぜか流行。

オリジナル
https://youtu.be/MJbE3uWN9vE

「ばかみたい」を歌わせられるサノス (アベンジャーズ)
https://youtu.be/gjSQIoRK7-M

「ばかみたい」を歌わせられるジョージ・フロイド
https://youtu.be/2AabfL9cZdQ

「ばかみたい」を歌わせられるスターリン
https://youtu.be/JScsAw3ym0w

「ばかみたい」を聞かせられるキアヌ・リーヴス
https://youtu.be/X-GIzWLhNXY

Master Dongus Is that my boi Nugget!?
(これってもしかして私の愛するナゲットちゃん！？)

Al Christian Lol, is that Nugget from Yakuza 0
(笑ったｗ、これって龍が如く0のナゲット？)

Nunya Do-re-mi Is this chicken a descendant of Nugget?
(この鶏ってナゲットの子孫？)

pinkaburb あの1日に数百万円稼ぐことができる敏腕マネージャー？

Adam "The Beast" Taurus I'm glad they brought Nugget back, such an iconic character from Yakuza 0
(彼らがナゲットを再び登場させてくれたことを嬉しく思う、あの子は龍が如く0においてとても象徴的なキャラクターだった)

Justen Raymond Please tell me that's Nugget
(お願いだからこの子はあのナゲットだと言って)

TheItzal Nope that's omelette.
(うんにゃ、この子はオムレツじゃ) ナゲット(日本版は "コケ太郎")：
龍が如く0に登場するキャラクター。桐生編のシノギである「神室町マネーアイランド」のマネージャーとして雇用することが可能。

オムレツ(日本版は "コケコッ子")：
龍が如く7に登場するキャラクター。看板ニワトリによる卵かけご飯の速配サービス。仲間全員のHPあるいはMPが回復。

Ciel-9 They really love this chicken
(この人達ほんと鶏が好きね)

Boob Goddess Chacha We need more chicken-based power ups in games. It doesn't need to make sense. It just needs to be chicken. 🐔
(ゲームには鶏を使ったパワーアップがもっと必要だ。意味をなす必要はない。ただ鶏であればいい🐔)



Tax paying horny man.「CG」 「この子ってもしかしてボウリング場でもらえる鶏マネージャー？」

the big gaming @ yakuza 7 「別の鶏、これは龍が如く7の主人公が経営するイチバンホールディングスの一員であるオムレツだ」

Michelle 「そうか、ナゲットが素晴らしい人生を送っていることを願うよ」

row row fight your boat (ニワトリの寿命は？：10年から20年)

(龍が如く0の舞台である1988年は何年前？：32年前)





「君は今私の人生を台無しにしました。私は実際にナゲットのタトゥーまで彫ったのに。RIP」



Oscar Cordova 「嘘だと思っている人たちのために」

James 「that's rad (やべぇ)」



「龍が如くシリーズの狂気さに突っ走ったと思ったらシリアスさでも突っ走るところが大好き」


✨ Storm Yorha ✨ 必要とされるところで感情を揺り動かしつつ馬鹿馬鹿しさや楽しさを忘れない、そのバランスがゲーム全体をより魅力的にしている。私が好きなゲームはまさにそういったゲームなんだ。

Dan Exactly, that's why I love this series

Errol Baer 『龍が如く 極2』を終えたところだ。サイドクエストは間抜けで楽しかった。その分本編はシリアスに行くんだろうと思ってたら大阪城が割れて金色の城が地面から浮上した 🤣 🤣

Dan あそこは最高。

@KeroroCanti ユーモアを挟むことがむしろ逆にドラマを上手く機能させているのだと思う。メタルギアについても同じことが言える。メタルギア５に関してはゲーム全体でジョークが1つしかなかったから機能しなかった。

スポンサードリンク