米ニューズウィーク誌より

トランスジェンダーの米国代表、チェルシー・ウルフがオリンピックの表彰台で「米国旗を燃やす」ことが目標だと語る

Transgender Athlete Chelsea Wolfe Says Goal Is To 'Burn a US Flag' at Olympic Podium - 6/21/21



トランスジェンダーで東京オリンピックの米国代表の資格を得たチェルシーウルフが現在は削除されたFacebookでの投稿の中で、彼女の目標はオリンピックの表彰台で「米国旗を燃やす」ことであると述べたとFOXニュースは月曜日に報じた。

来たる東京オリンピックでBMXフリースタイルの米国代表となる事が決まったウルフは2020年3月25日のソーシャルメディアの投稿の中で、トランスジェンダーが女性競技に参加することに異議を唱えるトランプ政権に関する記事を引用しながらこのように語ったと伝えられている。

「私の目標はオリンピックに勝ち、表彰台で米国旗を燃やすことだ。(ドナルド・トランプ)がパンデミック最中に焦点を当てていることがこれだ。彼らはトランスジェンダーの子供たちを傷つけている」



「私の目標はオリンピックに勝ち、表彰台で米国旗を燃やすことだ。(ドナルド・トランプ)がパンデミック最中に焦点を当てていることがこれだ。彼らはトランスジェンダーの子供たちを傷つけている」

LGBTに特化したニュースサイト『PINK NEWS』の記事： 「トランプ政権がトランスジェンダーの女性は「生物学的男性」として扱われるべきだと公式に宣言」
twitter.com



トランスジェンダーの女性であると性自認するウルフは月曜日にFOXニュースの取材にこのように答えた

「私が米国のことをないがしろにしていると思っている人間は甚だしく間違っている」

「私が国際競技で米国を代表するために懸命に努力してきた理由の1つは、この国の悪い面が世界に知れ渡って閉まった中で、我々にも道徳と道徳的信念があることを世界に示すことにある」

「私はこの国のことをちゃんと気にかけている、だからこそ私はファシズムに反対する。この国をファシストの手に渡らせるようなことは許さない、ファシズムが定着するのを防ぐために多くの人々の犠牲と戦ってきたのだから。一市民として母国を誇りに思うからこそ私は決してこの国がファシズムに支配されることを許さない」

ニューズウィークはウルフからのコメントを求め米国代表に連絡を取ったが現時点では返答を得られなかった。

スポンサードリンク

海外の反応

twitter.comのコメント欄より: ソース , ソース


「トランスジェンダーのアスリート、チェルシー・ウルフはオリンピックの表彰台で "米国旗を燃やす" ことが目標だと語った。このPOSが、米国を代表することなんて決して許されるべきではない！ 」 POS＝Piece of Shit＝糞野郎
twitter.com


トランプを支持する学生団体Turning Point USAの創設者 - Charlie Kirk
「その目的が米国オリンピックチームのユニフォームを着ている間にアメリカ国旗を燃やすことであるならば、その人はオリンピックでアメリカを代表することを許されるべきではない」
twitter.com


米保守系ニュースメディアOne America Newsのレポーター - Camryn Kinsey
「米国のトランスジェンダーアスリートが "私の目標はオリンピックに勝ち、表彰台で米国旗を燃やすことだ" と述べている。このアスリート、およびそれと同じ感情を共有する人間は決してオリンピックで米国を代表すべきではない。同意する場合はリツイートを 」
twitter.com


米ニューヨークポスト紙
「トランスジェンダーのBMX米国代表が表彰台で米国旗を "燃やす" ことを誓ったと伝えられている」
twitter.com


Mr. 1,000 「表彰台で米国旗を燃やす？ それは素晴らしい」

Chardonnay LeQueef 「good」

perfect butthole 「最高だぜ 😃🔥🇺🇸」

Hera 「そいつは最高だ」



the tiger quing 「ハハハ、そいつは最高だ」

Jonathan Kennedy 「これは今日私が聞いた中で最高にクールなことがコレ」

Commie Decentral 「それ最高」

Anarcho-Bobcat Collective 「それ最高にクールじゃん」

Nicky Flowers 「彼女は素晴らしい」



Mustard Account li'l 🌳 listen to @onbeliefpod 「最高に素晴らしい」 bitching：素晴らしい、格好いい、すごい

Ben 「Based」 based：「超最高、超カッケー、男の中の男、​揺るぎない」などの意味で使用されるスラング。他人の批判を恐れずに自分を貫くカッコいい人、良い事/本当のことを言った人間への褒め言葉

Gamsol in a big gulp cup 「最高だ」

Kerb Burpley 「最高だ」

🌹🏳️‍🌈Emmy🏳️‍🌈🌹@ Mass Effect trilogy is kino 「素晴らしい」



yung stallin' 「おいおい、そりゃ最高にクールじゃないか」

huffy 「どう反応してよいのやら、オリンピックなんてものはクソ以外の何物でもないが、チェルシー・ウルフの言っていることは素晴らしい」



☭ BrokenKillJoy1987 「Good」

Starscape ☭ 「いいぞ、やっちまえ」

Dorothy 「(そんなにアメリカが嫌いなら)なぜアメリカを代表するのだ。君の代わりにアメリカを代表することを誇りに思っている他の人間に任せるべきでは？」



envoy of the end 「なんて恐ろしいことを、こんなことをする人間がいるだなんて信じられない！ 彼女は適切な安全装備で事に当たった方が良い、火は軽々しく扱うべきではないからあなた自身を燃やさないように、旗を燃やすときは可能な限り身体から離した状態で燃やすことを忘れないで」

molly conger 「それはとてもクールだ、オリンピックの見るべき所を知らせてくれてありがとう」

Alex P 「それ最高にイカしてる、ありがとう」

District Sentinel 「それは凄い」



maria 「なぜ米国旗を侮辱するの？？？」

Citizen AnDrew Cooper 「なぜ米国旗に敬意を払う必要がある？」

Joe Kassabian 「クールだ、ありがとう」

Sasha Fennec 「トランスジェンダーの人々は最高の人々だ」

Chairman Kooks ☭ |Clinton Operative| 「初めてBMXに関心を払うことになりそうだ」



Jesse 「急にBMXがクールなスポーツに思えてきた」

knife wife 「それはいい！ ようやくオリンピックを見る理由ができた。彼女を応援する」

Rip Tear & Aftercare 「このコメント欄で旗を燃やすことについて喚いている人々は、パンデミックの最中にマスクを着用せずにそれを憲法が保障する自由だと喚いていた人々と同じ連中だ... そんな君たちが旗を燃やす自由に文句を言っていることは皮肉なことだと自分たちで思わないか？」
米ニューヨークポスト紙
「米女子ハンマー投げ選手のグウェン・ベリーが表彰式で国歌が流れたことに激怒」
twitter.com


米ニューヨークポスト紙
「オリンピック米国代表のグウェン・ベリー、国歌は黒人のアメリカ人にとって "無礼" であると主張」 オリンピック女子ハンマー投げ米国代表のグウェン・ベリーが国内大会での表彰式で国歌が流れたことに国旗に背を向けて抗議。

その理由についてグウェン・ベリーはアメリカ合衆国の国歌『星条旗』の3番に存在する「No refuge could save the hireling and slave. From the terrors of flight or the gloom of the grave.（敗走の恐怖と死の闇の前では、どんな慰めも傭兵や奴隷達の救いたりえず / 傭兵や黒人には逃げ場はない）」の部分に言及している。

アメリカ合衆国の国歌『星条旗』は米英戦争を舞台にしたフランシス・スコット・キーの「マクヘンリー要塞の防衛戦」という詩が元になっており、米英戦争では奴隷として働かされていた多くの黒人が自由を求めて英国軍に参加して奴隷制度を支持する米国と戦った経緯がある。
twitter.com


米ニューヨークタイムズ紙
「グウェン・ベリーが自身の戦う舞台を使って制度的人種差別に対して声高に反対、土曜日の全米陸上競技連盟の大会のメダル授与式で国歌演奏中に米国旗から顔を背ける」
twitter.com


米CNN
CNNオピニオンライターで作家のジル・ジル・フィリポビッチがグウェン・ベリーに理解を示す

「米国の国歌の演奏中に米国旗から顔を背けるという彼女の判断については同意できるかできないかは些細なことだ。重要なのは、彼女にはそうする完全な自由が保障されているということだ。それがアメリカ人だ」

『グウェン・ベリーと国歌の問題に関する共和党の偽善』
米国の国歌の演奏中に米国旗から顔を背けるという彼女の判断については同意できるかできないかは些細なことだ
cnn.com
twitter.com


米NBCの記者 - Nick Zaccardi
「東京オリンピック出場枠を手にしたグウェン・ベリーの、オリンピック米国代表選出大会ハンマー投げ授賞式での様子がこちら」
twitter.com


米ニューヨークタイムズ紙
「深刻な分断が起きている今日の米国では、ピックアップトラックの荷台や庭の芝生の上にアメリカの国旗を掲げることは、それが絶対ではないにもかかわらず、その人の支持政党を示すものとしてますます見られるようになっている」

『米国独立記念日のシンボルである米国旗は団結の象徴としての機能を果たしてきたがもはやそうではなくなったのかもしれない』
ロングアイランドの町では今、堂々と米国旗を掲げる人々をめぐり人々の間で様々な憶測が飛び交っている
nytimes.com


トランプ前大統領が米国旗を燃やす人間は刑務所送りにすべきと訴えたように、トランプ前大統領やその支持者たち、保守系メディアが米国旗を愛国心を煽る目的で政治利用したため米国のリベラル派の多くは米国旗を右派を象徴するもの／右派の心の拠り所／共和党支持者であるかの踏み絵と認識し始めている。

市場調査yougovの調査によると72%のアメリカ人が「米国旗を誇りに思う」と回答した一方で、年代別では35歳以下が56%と最も低く、また人種別では黒人が59%と最も低かった。

支持政党別ではさらに顕著で共和党支持者の66％が「米国旗は自分の支持する政党と強く結びついていると思う」と回答した一方で民主党支持者は同じ質問に34％しか「思う」と回答しなかった。
twitter.com


米CBSニュース
ホワイトハウスのジェン・サキ報道官が米国旗に背を向けたグウェン・ベリーを擁護：

「バイデン大統領はアメリカ人であることを心から誇りに思っており、国歌とそれが表すすべてに大きな敬意を払っている」

「と同時に、その誇りには、我々が国として目指すべき最高の理想を未だに実現できていない瞬間があることを認識していること、そして憲法で保障された人々の平和的に抗議する権利の尊重も含まれる」
twitter.com


juliebean 「なら米国代表として出場しなければいいだろ」

BTDiaz😷🇭🇰🇹🇼 「子供か」

GeorgieTheJet 「ならアメリカを代表して戦わなければいい。とてもシンプルだろ？」



Yorkalvin 「こんな自国の国家や国旗を侮蔑する人間が米国代表のユニフォームを着て米国を背負ってオリンピックに参加するだなんて、国旗を見ることさえ恥じるというのならどうしてその国を代表するのだ？ 利己的なプライドしか見えない」

Shannon 「なぜ彼女みたいな人間がアメリカを代表するなんてことが許されているんだ？ 恥ずかしいったらありゃしない」

Scott Welch 「彼女が勝って国を辱めるよりも、彼女が負けて赤っ恥をかくことを望む」



「米国旗が不快だというのなら、アメリカからさっさと出ていけ！」
twitter.com


「今日は独立記念日の7月4日だ。米国旗を燃やしたり、国歌を侮辱したり、"我々の独立記念日」ではない" などと主張したり、米国旗がまるで人種差別主義の象徴であると言ったり、アメリカ全般を憎んだりするなら、翌日にでも飛行機に乗ればいい、どこなりと住みたい国に連れて行ってくれるはずだ。なぜなら我々は君たちを必要としていないからだ」
twitter.com

スポンサードリンク