英語圏最大の電子掲示板Redditの『エンゼルス板』より

エンゼルス対パドレス戦実況スレ

8/28 Padres @ Angels [Game Thread]

ロサンゼルス・エンゼルス対サンディエゴ・パドレス
8月28日（日本時間29日）

エンゼルス（63勝-67敗）
パドレス（69勝-61敗）
エンゼルスタジアムで午後6時07分より開幕

先発投手：
エンゼルス - ホセ・スアレス(5勝-7敗、防御率 4.06)
パドレス - ライアンウェザース (4勝-6敗、防御率 5.27)

スポンサードリンク

海外の反応

reddit.comのコメント欄より: ソース


エンゼルス公式Twitterアカウント
「試合終了：エンゼルス６－１０オリオールズ」

(※日本時間8月26日)
twitter.com


「試合終了：エンゼルス１－１３オリオールズ」

(※日本時間8月27日)
twitter.com


Redditのエンゼルス板・試合後スレ
「エンゼルス、大リーグ30球団中最下位のオリオールズとの三連戦二戦目で負ける」
reddit.com


Redditのエンゼルス板・試合後スレ
「我々はクソチーム過ぎる」
reddit.com

oOoleveloOo Can’t even beat the Orioles
(オリオールズにすら我々は倒せんのか)

DJ_Aux_cord Can't even keep it competitive against the Orioles.
(戦いにすらなっていなかったよ)

TacosAndBeerJedi Wait a minute don’t the Orioles extremely suck?
(ちょっと待って、オリオールズって超クソチームだよね？)

ihaveapihole Losing to the worst team in the league 13-1.
(MLBで最下位のチーム相手に13-1で負けるとか)

ziggmuff You watch these two past games and it's really a mystery how we ever win games at all...
(この過去2戦を見た後だと、ここまでに他の試合で我々が勝てたことが本当に不思議に思えてくる...)

twitchosx 13-1?

WHAT THE FUCK?

Also, look at the fucking ERA's on half the pitchers we used today!
(それと今日の試合でエンゼルスが使った投手陣の半数の防御率だけど！)

WHAT THE FUCK? エンゼルスに新たに入団したエルビス・ペゲロとジェイク・ペトリカの成績：

OlivesrNasty påin
(お辛い)

Un_orthodoxstatue So. Much. Pain.

THERAPISTS_for_200 #PAINGELS Paingels＝Pain(辛い／苦悩に満ちた)+angels(エンゼルス)

4niner We just got 3 hit by a guy with a 7.26 ERA
(防御率7.26の投手から3本しかヒットを打てんかった)

Mr6ixFour His first win of the season too
(しかも彼の今シーズン初勝利ですってよ)

hangry-person At least we got a homerun from Ohtani 🥲
(少なくとも大谷の先頭打者ホームランを見ることはできたから)

bappi27 Well, it was fun for the first 10 seconds of the game.
(試合開始から最初の10秒までは楽しかったな)

gambit700 I can see why Mike doesn't want to play again this season
(マイク・トラウトが復帰したがらないのも納得である)

jaysmoove42 I thought the game started later, looking at scores I'm glad I missed it.
(今日は夜じゃなく朝からの試合だったんだね。スコアを見たけど、試合を見逃してよかったよ)

Tustinite Just looked at the final score and WTF. I can understand losing a close game to even the Orioles but giving up 23 runs in 2 games is insane
(今最終結果を見たところなんだがなんだこれは。オリオールズと接戦で負けるなら理解できる、2試合で23失点とか狂ってるでしょ)

AKASHI2341 If Ohtani leaves the team in 2023, I will not blame him.
(もし大谷が契約の終わる2023年になってこのチームを去ったとしても彼を責めることはできない)

dgmilo8085 Someone needs to remove all sharp objects from my house.
(誰か私の家から先がとがった鋭利なものを取り除いた方がいい)

They are so incredibly bad. I feel sorry for Ohtani, and completely understand why Trout has shut it down for the season.
(エンゼルスはあまりにも、信じられないほど酷すぎる。大谷が気の毒だよ、そしてトラウトが今シーズンずっと復帰しないでいる理由も今は完全に理解できる)





「試合終了：エンゼルス０－５パドレス」

(※日本時間8月28日)
twitter.com


Redditのエンゼルス板・試合後スレ
「エンゼルス、5-0でパドレスのジョー・マスグローブ に完封負け」
reddit.com

hansan4ever Hahahaha

_KumaBae I feel nothing.
(もうなにも感じない)

u8myramen_y The moment I read the Padres were struggling hard, I knew we were gonna lose by either them scoring 10+ runs OR their pitcher pitching like a CY winner 😂
(最近パドレスが苦戦していると聞いた瞬間から我々は10点差以上つけられて負けるか、相手投手がまるでサイヤング賞投手であるかのような活躍をするかのどちらかになるとわかっていました)

cool_looking_wolf I haven't really cared about wins & losses the past few weeks, but at this point I'm just not enjoying watching Angels baseball games at all
(もう(プレーオフ出場は絶望的だし)ここ数週間は勝敗なんて気にしていなかったけどさ、さすがにここまでくると全く試合が楽しめないよ)

sackerficemath The game was so bad it delayed the post-game thread by 20 minutes.
(あまりにも試合が酷すぎたせいで試合後スレが立てられるのが試合終了から20分も遅れたようだ)

throatbutterz I'm glad I missed this one. 3 hits from the whole team? Pathetic.
(試合を見逃したけど良かったよ、チーム全体で3本しかヒットを打てなかった？ 情けなさ過ぎだろ)

TacosAndBeerJedi It’s hard to stay interested in the team at this point in the season.
(シーズンも終盤戦、この時点でチームに興味を持ち続けるのは難しい)

Fly_Like_Ohtani Yeah. It's only fun to watch ohtani chase 50 hr, but he is showing signs of overuse right now. Almost no silver linings anymore
(ああ、もはや大谷が50号ホームランを目指す様しか見ていて楽しいと思えるものはない、でも彼はほぼ毎試合使い続けたツケの兆しを見せている。悪いことは続かない、そのうち必ず良いことがあるだなんて言うけどそうなる兆しすらほとんどないような気がする)

Lolrandomusername3 One of the most boring Angels games I've ever been to. At least it went by fast.
(私の経験上最も退屈なエンゼルスの試合の一つだった。展開が早かったのがせめてもの救いだ)





エンゼルス公式Twitterアカウント
「今夜はホセ・スアレスが先発！」

(※今日, 日本時間8月29日)
twitter.com

AlexCobbCYYoung Please win

Ɖogecoin Ångel Raider Sam Win tonight please.

RallyChris26 Lets get the win tonight Angels!!!!
(さぁ今日は勝ちに行こうぜエンゼルス！！！)

u8myramen_y Just want to see some excitement and “life” back into our games. Win or lose.
(勝つにせよ負けるにせよ、私としては興奮と活力を取り戻したエンゼルス戦が見たいです)

Im_A_Halo_Masochist Yes, that would be nice!
(そうだな、そうなったらいいな！)

phelinephile Let's go Halos! 😇 👏 👏 👏👏👏

Sakaguchi123 Let’s goooo 🤞🎉

lalalaoki Hope I can see Angels score some runs. Let’s go halos!
(エンゼルスが何得点か取ってくれることを期待しよう、レッツゴーエンゼルス！)

米Fox Sports
「大谷翔平、右手首に投球直撃、痛みに苦しむ」
twitter.com

Im_A_Halo_Masochist OMG NOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!

lalalaoki O M G

roaringcorgi oh god no

rpqkr Holy shit NO

lalalaoki NOOOOO

Fishsticksboi21 NOOOOOOOO

BerlinStar17 NOOOOOOOOOO

skylinegtrr Fxxk NOOOOOOO

Eeriepotato220 No no no no no

MichaelS10 NOOOOOOO NO NO NO NOOOO

Sakaguchi123 NO NOT OHTANI
(やめて、大谷だけはやめて)

dinosorcerer Fffffff F＝Fuck

brandon_the_bald Oh no

Iggyforthewin32 My reason to watch Angels games. Gone
(私がエンゼルス戦を見る理由が今、亡くなりました)

MycoJoe Throw me off a fucking bridge
(誰か私を橋から投げ捨ててくれ)

hansan4ever Take me with you.
(私も一緒にお願いします)

Sakaguchi123 the world just skipped a beat...was that his pitching hand?
(心臓が一瞬止まった．．．球がぶつかったのって彼の投球に使う方の手？)

brandon_the_bald Yes

claire_004 Right hand, so yes ... Oof
(右手だね、なのでYes...ふぐぅ...)

goodtwinbadtwin Cool every second of this is torture
(素晴らしい、エンゼルス戦はもはや毎分毎秒が拷問だな)

Bonstein I’m not even an angels fan but GOD NO PLEASE NO
(私はエンゼルスファンですらないけど、マジかよやめてお願いだから勘弁して)

Im_A_Halo_Masochist We're CURSED!
(我々は呪われている！)

808Kickz420_ Angels baseball : ,,)
(エンゼルス野球やなぁ)

dinosorcerer So why does that count as an out?
(で、なんでこれがアウトとしてカウントされているんですかね？)

iambiglucas_2 They're saying he swung at it.
(彼らが言うには大谷がスイングしたので空ぶり扱いらしい)

dinosorcerer Not a foul then?
(でもそれならファウルになるのでは？)

BerlinStar17 It didn’t hit the bat
(バットに当たらなかったので)

dinosorcerer Oh ok.

lalalaoki This is horrible
(こんなの酷すぎる)

Fishsticksboi21 God dang it Padres we know you're gonna beat us but you didn't have to injure Ohtani in the process
(ガッデム、パドレスさんよ、君たちが我々を打ち負かすだろうということはわかっていたけどその過程で大谷に怪我をさせる必要はなかっただろ)

Valk72 FUCK THE PADRES
(パドレスまじくたばれ)

winterbIoom fuck the padres

_Thot_Patrol Dear Angels baseball,
(エンゼルス板の皆様へ)

Sorry, we don’t like Weathers either
(ごめんなさい、我々もこのウェザーズという投手が嫌いなんです)

-the entire padres fanbase
(パドレスファン全員より)

floppysausage16 On behalf of the entire padres organisation, we sincerely apologise for that. Weather's has been absolutely wild the last couple weeks.
(パドレスの組織全体を代表して心からお詫び申し上げます。ウェザーズはここ数週間調子が乱れに乱れていましたので)

tmoney516 On behalf of the San Diego fan base, I want to apologize for Weathers’ BS pitching. Love Ohtani.
(サンディエゴ・パドレスのファンを代表して、ウェザーズの糞ピッチングについてお詫び申し上げます。我々も大谷が大好きです)

hansan4ever This is fucking terrible. The one thing we had to look forward to, was watching Shohei.
(こんなのあんまりだ、翔平を見ることだけが我々の楽しみだったのに)

profjb15 Yep. Losing him as a hitter and a pitcher would be devastating. Let’s hope he’s ok
(ああ、彼を打者として、投手として失うことは計り知れない打撃だ。彼が無事だといいのだが)

yamamasays padres fan here but angels fan for the AL. just wanna say sorry 😭😭
(パドレスファンだけどア・リーグではエンゼルスファンだ。ただただ申し訳ない)

hansan4ever Thanks man. I'm so sad.
(ありがとう、でも私はとにかく悲しいよ)

rpqkr I swear if anything happens to Shohei
(もしショーヘイに何か起こったら私は...)

choconut5 Is he OK? Somebody tell me. I'm going nuts over here.
(彼は大丈夫なの？ 誰かが教えてくれ。気がおかしくなりそうだ)

AiReCkOrEsSaL No clue really
(今はなんとも)

hansan4ever He's sitting on the bench, so I'm hoping he's ok, or else he'd be with the medical staff...
(大谷はベンチに戻って座っているから大丈夫であると期待したい、大丈夫じゃなければ医療スタッフのところにいるだろうし...)

lalalaoki I already feel shit
(初回なのにもう気分は最悪ですわ)

Spinmove55 I’ve never heard of Ryan Weathers before tonight, but now I’m going to unreasonably hate him.
(このライアン・ウェザースという投手の事を今まで聞いたことがなかったが、今度私は彼を理不尽に憎み続けるだろう)

JeremyJammDDS throw him in jail.
(このライアン・ウェザースという男を刑務所へ入れるように)

FancySack Glad I got a brand new jug of whiskey today.
(今日新たにウイスキーのボトルを買っておいて良かった)

choconut5 Have they showed Ohtani afterwards? Does he look ok? Is he out?
(大谷のその後は映った？ 彼は大丈夫そう？ 退場してたりしない？)

hansan4ever He's sitting on the bench with Ippei icing his hand... Hopefully he'll be ok...
(大谷はベンチで座っている、一平が彼の手を冷やしている...彼が無事だと思いたいが...)

claire_004 He's in the dugout rn, idk if he's ok or not tho
(今はダッグアウトにいる、無事なのかそうでないかはわからない)

choconut5 He's flexing and rotating his wrist. Got to see a close up. Ohtani wrist cam!
(彼は手首を曲げたり回転させたりしているな。もっとクローズアップした映像が必要だ。大谷の手首だけを映す大谷リストカムプリーズ！)

tsdwm52 Shohei's hand gets more screen time than the ballgame
(なんか試合よりもショーヘイの手を映す時間の方が多いんじゃが)

no_one_of_them We need a separate window for “Ohtani Hand Cam”. Make it the main window, the rest of the game can run small on the side.
(大谷の手首だけを映す大谷ハンドカメラの映像の子画面表示が必要だな。というかそっちを大画面にして試合の方は子画面表示でいい)

「手首を氷で冷やす大谷翔平、彼が無事であることを祈る」
twitter.com


手首に投球の直撃を受けた数分後にベンチでタブレットをチェックする大谷
twitter.com

profjb15 Yes baby you use that iPad!!!!
(いいぞ、iPadを使っている！！！)

NY1605 Man hopefully that’s a good sign. I don’t think you’re looking up footage on the iPad in the dugout if you are seriously injured
(良い兆候だと思いたいね。もしもアレが重傷だったらダッグアウトでiPadで映像をチェックしたりしないだろうし)

hansan4ever It seems like a good sign - if it was major, he'd be with the medical staff right away. Thanking that padded glove that protected him.
(良いサインに思えるな、もしも深刻な怪我だったらすぐに医療スタッフの元に行っていただろうし。彼を守ってくれたパッド入りの打球用手袋に感謝だな)

NY1605 Yeah I think if it hits him a little lower on the wrist then we’re talking a break for sure.
(ああ、あの球があとほんの少しでも手首の下の方に当たっていたら今頃間違いなく中断になっていただろう)

hansan4ever Man, I want him to wear a metal glove now. haha
(今はいっそ彼に金属製の手袋を着けてほしいと思っているぜ、haha)





2回裏、ジャレッド・ウォルシュが24号ホームラン

エンゼルス１－０パドレス
twitter.com

cadenfraser Walshy Homer!!!!

Im_A_Halo_Masochist WALSHY!!!!!!!!

Sakaguchi123 Walshy, thank you

claire_004 Walshy !!!

Youmu_Chan Walshy is back!

Eeriepotato220 Walshyyyy 🙌🙌🙌

tsdwm52 Nice to see Walsh swinging with confidence again
(ウォルシュが再び自信を持ってスイングするのを見れてうれしいよ)

Valk72 WALSHY AVENGE OHTANI!
(ウォルシュが大谷のかたきを討った！)

choconut5 Love the HR...but is Ohtani still in the game?
(ホームランは嬉しい．．．が、大谷はまだ試合に残っているだろうか？)





3回裏、ジャック・メイフィールドが2ランホームラン

エンゼルス３－０パドレス
twitter.com

KamartyMcFlyweight HOLY SHIT

CompetitivePatient33 JACK!

claire_004 Captain Jack !!!

lalalaoki CAPTAIN JACK IS BACK!!!!!

Im_A_Halo_Masochist Captain Jack Is BAAAACK!!!!!!!!

theobnoxioussquirrel Nice

Eeriepotato220 OHTANI HBP LIT A FIRE UNDER THEM
(大谷への死球がやる気のなかった連中に火をつけたようだ)

LETSGOOO JACK

hansan4ever I think Shohei getting hit lit a fire under our team - let's GO, get the win for Shohei!
(どうやらショーヘイへの死球が我々のチームに発破をかけたようだ、レッツゴー、ショーヘイのために勝つんだ！)

KamartyMcFlyweight fools. injuring ohtani just sends his energy to the rest of the team
(馬鹿め、大谷を傷つけても彼のエネルギーをチームの他のメンバーに送るだけなのだ)

sinchichis They awoke the beast
(あいつら獣を目覚めさせたな)

mad_cart Keep it up!
(その調子でがんばれ!)

hansan4ever LET'S GOO!!!!!





「続報：大谷翔平は試合続行」
twitter.com

Sakaguchi123 OHTANI IS BACC
(大谷が帰ってきた)

hansan4ever I love it! Hoping for a Sho Bomb TONIGHT!
(最高だ！ 今夜は大谷のホームランを期待しちゃうぞ！)

Rover16 Omg Ohtani in the on deck circle is a beautiful thing to see!
(なんてこった、大谷がネクストバッターズ・サークルに立ってる、なんて素晴らしい光景か！)

Im_A_Halo_Masochist He's at the plate.
(大谷が打席に)

hansan4ever I would like to thank the creator of that protective glove.
(あの保護手袋を作った人間に感謝)

mutdua Man Sho is tough as nail this year.. love him!
(今年の大谷は本当に怪我知らずの強靱さだな...)




The_Foodman that was not a strike
(ってあれのどこがストライクじゃい)

sanmed327 That wasn't a strike
(ストライクじゃないがな)

jrfreak96 Of course, first call against Shohei is a bullshit one lol
(そして当然球審は大谷に対してクソ判定をするのであった)

jrfreak96 His wrist is clearly hurting. Might be good to sit him for the rest of the night. Don't want to take any risk with your MVP.
(明らかに手首に痛みを感じている。今夜はベンチに下げさせた方がいいかも、MVPに余計なリスクを負わせるべきじゃない)

lalalaoki I agree he needs to rest. I don’t wanna see anymore IL
(休ませる必要があるってのは同意、もうエンゼルスの選手が故障者リスト入りするのはこれ以上見たくないよ)

Rover16 Too bad no revenge homer, but at least he looks fine.
(復讐ホームランが観れなかったのは残念だけど少なくとも彼は大丈夫そうだ)

4回裏、ジャレッド・ウォルシュがタイムリー二塁打で1点追加。さらにカート・スズキが犠牲フライを放ちウォルシュが生還、もう1点追加

エンゼルス５－２パドレス


lalalaoki WALSHY!!!!

lalalaoki WALSHYYYYY

purplejetski WOOOHOOO LETS GO WALSHY

Valk72 Walsh is on fire!
(ウォルシュが燃えている！)




Im_A_Halo_Masochist Would have been nice if Upton could have moved the runner over.
(あそこでジャスティン・アップトンがランナーを動かせていたら良かったんだけどねぇ)

PurpleWelcome7142 J-Up should not be playing this year.
(アップトンはもう今年はプレーすべきじゃないと思うの)

spooky_ed Upton makes me sad
(アプトンは私を悲しくさせる)



sinchichis Nice sac Suzuki
(いい犠牲フライだったぞスズキ)

Im_A_Halo_Masochist Good job Suzuki!!!!!

Eeriepotato220 Yes walsh and Suzuki

lalalaoki SUZUKIIIIIII

samuenella Every single Angel hitter going “This one’s for you, Shohei” in their ABs
(エンゼルス打線の全員が「ショーヘイ、これはお前に捧げる一打だ」みたいなノリになってる)

Sakaguchi123 when ohtani gets attacked, our boys will get you
(大谷を攻撃しようものなら我々のボーイズが報復に立ち上がるのだ)





米スポーツメディア『Bleacher Report 』
「5回裏、四球で出塁した大谷翔平が盗塁を成功させエンゼルス史上初の40本塁打＆20盗塁をマーク」
twitter.com


MLB公式Twitterアカウント
「大谷翔平が40本塁打＆20盗塁をマーク。パワーとスピード、大谷の信じられないほど素晴らしいシーズンは続く」
twitter.com


MLBの統計情報を配信するアカウント『MLB Stats』
「大谷翔平が40本塁打＆20盗塁を達成した初の日本生まれの選手に。外国人選手がこれを達成したのは5人目」
twitter.com

Crioca 0 bases loaded and still pitching around Ohtani :(
(走者が誰もいないのにそれでも大谷との勝負を避けますか)

Valk72 Of course he is going to steal a base XD
(そしてもちろん大谷は盗塁しますとも)

lalalaoki OHTANI!!

claire_004 Number 20

Im_A_Halo_Masochist 20 SB!
(20盗塁目！)

znk916 40/20!

Lonerismo THAT'S OUR MVP 40+ HR AND 20 STOLEN BASES
(俺たちのMVPの40本塁打＆20盗塁達成だ)

lalalaoki Ohtani👏

Sakaguchi123 LETS GO TANI

Flip Johnson ♠️ This guy is incredible!
(ほんとこの男凄いわ！)

gina mvp

AllLove4Philly Yeah there’s no need to debate. He’s AL MVP and Cy Young
(ああ、もう議論なんて必要ない、彼がア・リーグMVPでサイヤング賞だ)

20 SB for the big guy! Maybe 30 SB is in reach
(こりゃ30盗塁にも手が届きそうだ)

Im_A_Halo_Masochist That might be stretching it a bit. Maybe 25.
(それはさすがに、25盗塁ってところでしょ)





5回裏、ジョー・アデルがタイムリー二塁打、大谷が生還

エンゼルス６－２パドレス


ry0ma0ki Adell!

lalalaoki ADELLLL

Eeriepotato220 ADELL!!!!

mad_cart 👏👏👏

Im_A_Halo_Masochist Adell, I am loving you more by the day! Lol
(アデル、日を追うごとに君のことがどんどん好きになっていくぞ！笑)

Valk72 YOU CAN'T STOP THE ANGELS YOUTH!
(エンゼルスの若い世代は誰にも止められない！)

theobnoxioussquirrel The future is looking bright
(エンゼルスの未来は明るいな)

Sakaguchi123 load the bases for upton? time for the next inning, angels
(1死満塁の場面でアップトン？ はいはいエンゼルスの皆さん、次のイニングの時間ですよ)

PM_ME_YOUR_SPREN I'll be happy with a sac-fly.
(犠牲フライを打ってくれたらそれで満足やわ)

KamartyMcFlyweight 999 RBIs for J-UP...let's see 1003 tonight!
(アップトンの通算打点は999...今夜はここで満塁ホームランを決めて1003打点と行こうか)

Thrust-bot Cmon upton, get 1000
(さぁアップトン、1000打点目を取りに行こう)





エンゼルス公式Twitterアカウント
「ジャスティン・アップトン、通算1000打点目おめでとう！」

ジャスティン・アップトンが犠牲フライでフィル・ゴセリンが生還

エンゼルス７－２パドレス
twitter.com

sinchichis Congrats upton!!!!

KamartyMcFlyweight 1000 RBIS FOR JUSTIN UPTON!
(アップトンの1000打点目！)

lalalaoki Upton did it👏
(アップトンがやったよ)

Thrust-bot WOOOO! 1K!!

Paulsnoc 1k J Up!

Im_A_Halo_Masochist Thank God! At least he didn't strike out. Definitely a PRODUCTIVE out!
(助かった！少なくとも彼は三振をしなかった。アウトだけど間違いなく生産性のあるアウトだ！)

hidehide0502 The minimum work
(最低限の仕事はしてくれたな)





6回裏、フィル・ゴセリンがタイムリーヒット、2人生還して2点追加。さらにジャレッド・ウォルシュがタイムリーヒット、大谷が生還しもう1点追加

エンゼルス１０－２パドレス


lalalaoki GOOOOSE

tokyo_bee Goooooooooooooooooooooose!

Im_A_Halo_Masochist Wow, I'm enjoying this game! ; )
(Wow、俺この試合スゲー楽しんでる！)

claire_004 Really a contrast from yesterday lol
(昨日の試合とは大違いだなｗ)

lalalaoki 👏👏👏 this game is so much fun
(この試合はとても楽しい)

hansan4ever Needed this one after last night! 😭
(これだよ、昨日の試合を見せられた後の我々にはこれが必要だったんだ！)

lalalaoki I know right😭
(わかる、わかるぞ)

Lonerismo This game is so much fun. If only they could keep the offense going consistently like that in most games. 😭
(この試合のなんと楽しいことか。毎試合このように一貫して打撃陣が頑張ってくれたらいいのに 😭)

Sakaguchi123 lets get our score up to double digits tonight 😂
(さぁ今夜はこのままスコアを2桁まで伸ばしてやろう)

tristpa2 Nooo if we do that we won't score more than one run for at least 3 days
(Nooo、それやったら向こう3試合は1点しか取れなくなるやつじゃないですか)

Im_A_Halo_Masochist Lately this team either scores a TON or almost NONE!
(最近のこのチームは大量得点するかほぼ0点になるかのどちらかしかできないのな！)

lalalaoki I think this team has bipolar or something mental issues
(このチームは気分がハイになる躁状態とローになる鬱状態とを繰り返す双極性障害とかなんかそんな感じの精神障害を患っていると思う)

Im_A_Halo_Masochist How many teams in the league can score double digit runs multiple times a week and give up double digit runs multiple times as well. Lol
(同じ週に何度も2桁得点しつつ、何度も2桁失点できるチームが一体どれだけいるだろうか)





エンゼルス公式Twitterアカウント
試合終了：エンゼルス１０－２パドレス
twitter.com

lalalaoki LTBU 🙌

owledge LTBU!

WurstThrowEver LTBU!

Im_A_Halo_Masochist L

T

B

U LTBU＝Light That Baby Up：
エンゼルスの本拠地球場であるエンゼルスタジアムの名物オブシェ “ビッグA” の先端部にある "The Halo（天使の輪）" の明かりを灯せの意。

エンゼルスが勝利した際に点灯する

Sakaguchi123 TODAY IS A GREAT DAY
(今日は素晴らしい日だ)

lalalaoki What a fun game was. Good Saturday night!
(なんて楽しい試合だったろう。良い土曜日の夜を！)

lol022 First game I’ve been to in a while and we win. Maybe I should have been going more often
(今日は久しぶりに観戦しに行ったけど俺たち勝てたよ。もっと頻繁に観に行くべきかもしれないな)

CDFReditum Time to get swept by the rangers!!
(さぁレンジャースとの4連戦を全敗で終える時間だ！！)

Im_A_Halo_Masochist We have to get swept by the Yankees first!
(まずヤンキースとの3連戦を全敗する方が先でしょ！)

スポンサードリンク