英語圏最大の電子掲示板Redditの『エンゼルス板』よりより

エンゼルス対アスレチックス戦実況スレ

7/31 Athletics @ Angels [Game Thread]

ロサンゼルス・エンゼルス対オークランド・アスレチックス
7月31日（日本時間8月1日）

エンゼルス（51勝-52敗）
アスレチックス（59勝-46敗）
エンゼルスタジアムで午後1時5分より開幕

先発投手：
エンゼルス - ハイメ・バリア (1勝-0敗、防御率 6.23)
アスレチックス - コール・アービン (7勝-9敗、防御率 3.62)



関連記事： アスレチックス4連戦初日のエンゼルス実況スレの翻訳(海外の反応)

スポンサードリンク

海外の反応

reddit.comのコメント欄より: ソース


エンゼルス公式Twitterアカウント
「今夜から70年代を振り返る "70s Throwback ウィークエンド" ！」

※前日の試合、アスレチックス4連戦2日目。 エンゼルスの選手は70年代のビンテージユニフォームで試合へ
twitter.com

FletcherCollector Last 38 innings against the A’s…total of 1 run. Big yikes
(アスレチックスを相手にエンゼルスは過去38イニングの間に1得点しかできていない... ひでぶ)

FletcherCollector 39 innings
(今39イニングになりました)

MountainStrength Holy shit how is it possible to score 1 fucking run in 40 innings against this team.
(ホーリーシット、アスレチックスに対して40イニングでたった1得点しかできていないとかありえないだろ)

cchoi712 Can we just score a fucking run against em? This is so sad
(いい加減得点してもらえません？ こんなの悲しすぎる)

sackerficemath I specifically requested some scoring last inning. I even asked politely. I'm done being polite.
(昨夜の試合でもはっきりとお願いしました。わざわざ丁寧な言葉を選んで。ですがそれももうここまでです)

SCORE SOME FUCKING RUNS YOU GODDAMNED BUMS!
(点を取りやがれこの馬鹿野郎能なし野郎！)

garbanzo-beanzz WAKE UP WAKE UP WAKE UP
(打線よ目を覚ませ、目を覚ませ、目を覚ますんだ)

jambo_007 A's just need one fucking run to win this ? offense is so asss
(アスレチックスは我々から1得点さえすれば勝利を手にすることができるとか、うちの攻撃陣はクソ過ぎる)

garbanzo-beanzz Fucking move the runners
(走者を動かすんだよ)

AKASHI2341 Can we plz have Ohtani come up with runners on base?
(お願いだから大谷の打席が来る時に塁に走者がいる状態にしてくれません？)

boots42069420 Too bad Angels can't give their pitchers some run support.
(残念だ、エンゼルスが投手陣を得点で援護できないなんて)

sackerficemath I watch the Angels because they score a lot of runs
(たくさん得点してくれるから私はエンゼルスを見ているんだぞ)

sanmed327 We're never scoring against the A's again
(もうアスレチックスから得点できる気がしない)

theobnoxioussquirrel So how many innings now have we not scored against Oakland? Can we please score lol
(オークランド・アスレチックスを相手に一体何イニング得点できていない？ 頼むから得点してもらえます笑)

zodiac1018 offense pls get it going
(打撃陣よ、頼むから始まってくれ)

garbanzo-beanzz LFG BATS CMON
(行け、頼むよ打撃陣)

TaintTickler3 Can the offense get a hit? A’s pitchers look like CY Young award leaders every time vs us
(我々の打撃陣は果たしてアスレチックスからヒットを打つことができるのだろうか？ 我々を相手にした時のアスレチックス投手陣は毎回まるでサイヤング賞候補筆頭のようだ)

RapFuzzy It’s sad how one run might be enough for the A’s
(アスレチックスにとってエンゼルスに勝利するには1得点でおそらく十分、それが悲しい)

sackerficemath Could we score some runs...PLEASE
(得点してくれ...おねがいだから)

mynameisbudd What is a run? I’ve forgotten
(得点ってなんだったっけ？ 私はもう忘れてしまいました)

Im_A_Halo_Masochist Score a gd run!
(得点するんだよ！)

sanmed327 Ughhhhhhh
(あばばばば)





エンゼルス公式Twitterアカウント
「試合終了：エンゼルス０－２アスレチックス」
twitter.com

Neverend3r see yall next season!
(諸君、来シーズンで会おう！)

zodiac1018 What a sorry ass game
(なんという酷い試合じゃ)

SuperMario_49 Two straight shut outs.
(2試合連続完封負けって)

Angelsfan14 Jesus christ. 2 straight games getting shut out.
(ジーザス、2夜連続で完封負けとかありえないだろ)

FletcherCollector 43 innings, 1 run.
(アスレチックスを相手にエンゼルスは過去43イニングの間に1得点しかできていない)

Yung-Bison 100 inning incoming
(このまま100イニング超えしそう)

grindcorecore pain
(お辛い)

lol022 Pain
(お辛い)

bl1771 Sadness
(悲しみ)

dedgyjones_88 End me
(私を終わらせて)

nukemiller Fucking pathetic.
(あまりにも情けない)

i_run_from_problems Pitching: "ok guys, we get that 4 runs against Oakland was a bit of a tough ask. What about if we only allowed 2 runs? Could we win then?"
(投手陣：「OK諸君、アスレチックスに与えた4失点を覆してほしいというのは少し難しい要求だったかもしれない。だが2失点までだったらどうだ？ それなら勝つことができるか？」)

Offense: "lol no"
(攻撃陣：「無理っすｗ」)

Sweet_Memories2413 Pitching: “What about tomorrow we only allow 1 run, will we win?”
(投手陣：「じゃあ明日はなんとか1失点までに抑えるから、それなら俺たち勝てるよな？」)

Angelsfan14 "Hmmmmm, naaaah I don't really feeeeel like it" - the offense
(攻撃陣：「う～ん、いややっぱ無理っすわ、気分が乗らない？ みたいな？」)

dpark95 CAN WE SCORE A MOTHERFUCKIN RUN AGAINST THIS MOTHERFUCKIN TEAM?
(意訳：このチームからいい加減点を奪ってください)

bawners Being an Angels fan really, truly, genuinely sucks.
(エンゼルスファンでいるということは、本当に、本当に、本当に最悪である)

skylinegtrr postseason = daydream
(プレーオフ出場＝空想)

Fun-Raise-3120 Don't think we get shut out like these if we have a healthy lineup, but its what it is.
(故障者がなく、ラインナップが本来の形にさえなっていればこんな風に完封されたりしなかったと思う、でもそれが現実なのだからしょうがない)

WMTaddict I have a bad feeling about the remaining games as well. A’s offense unusually quiet so far, they are gonna go big on us tomorrow or Sunday.
(4連戦の残りの試合に関しても悪い予感しかしない、ここまでのところアスレチックスの打撃陣は鳴りを潜めているけど明日か明後日には牙をむいてくる予感が)

flatbushz7 How bad do you have to be to get shutout 2 nights in a row, that’s pretty embarrassing. These are professionals right? Smh just so frustrated at this point
(いったいどれほど酷ければ2夜連続で完封されるなんてことができるんだ、あまりにも恥ずかしすぎる。彼らはプロだろう？ここまでくるとイライラが抑えられない)

lalalaoki I’m really tired of those games against A’s. My blood pressure will be extremely high and kill me if angels can not score tomorrow
(アスレチックスとの試合に本当にうんざりしている。もしエンゼルスが明日も得点できなかったとしたら、急上昇した血圧が私を殺すだろう)

Tomball17 Can someone tell me why when our pitching is good, we are swinging wet noodles?
(誰か教えてくれ、どうして俺たちの打者は投手が良い時に限ってふにゃちんになるんだ？)

_Androxis_ Can we please, for the love of God, not get shut out three games in a row tomorrow?
(お願いだから、後生だから、明日も無得点で3試合連続完封負けするのだけは避けてくれよ)






エンゼルス公式Twitterアカウント
「さぁダンスの時間だ」

※本日の試合、アスレチックス4連戦3日目
twitter.com

jimmyp231203 This has been a painful two nights
(この二日間は苦痛に満ちた二日間でございました)

winterbIoom 2 more games of suffering
(苦悩の日々はまだもう2日残ってますよ)

WMTaddict Another shutout
(また完封かな)

Resinglue Brah we need to win atleast one of these damn games.Fak!
(少なくとも4連戦のうち1勝くらいはする必要がある

WMTaddict Let’s score a run first
(その前にまず初得点でしょ)

Im_A_Halo_Masochist Let's score a run PERIOD!
(とにかく得点、得点だ！)

garbanzo-beanzz We will score a run today.
(今日は得点するぞ)

Fun-Raise-3120 We will score at least a run today. I can feel it
(感じる、感じるよ、今日は少なくとも得点することだけはできるはず)

Rover16 We reached 3rd base yesterday! We're getting closer to that run!
(昨日は3塁まで到達することができたからな！ 得点に近づいてはいるぞ！)

Yeah Well Let’s score at least 1 run today huh boys
(今日はせめて1点だけでも得点しようか)

WeDontReallyBelieve SCORE JUST ONE RUN IS IT REALLY THAT HARD?
(たった1点だ、たった1点だぞ、1点取るのって本当にそんなに難しいか？)

Joe Blanton With The Angels Cant blame them. They pitch well.
(彼らを責めることはできない、相手の投手陣が上手すぎる)

Jake Rowell More depression incoming
(さらなる絶望が目の前に)

1回裏、大谷第1打席は空振り三振。エンゼルスは三者凡退

2回裏は新人のブランドン・マーシュが単打を放つも他はフライと三振に終わる

エンゼルス０－０アスレチックス



nothingshort Jesus, we may never score ever again.
(ジーザス、我々はもう二度と得点することはない)

YungPoBoy Will we ever score again 🤔🤔
(もう我々が得点することはないなこりゃ)

AKASHI2341 Ohtani thinking hes gotta hit a homer every at bat cuz nobody in this lineup will score or drive him in even if he gets on base and steals 2nd lol
(大谷は毎打席ホームランを打たなければならないと思っているのだろう、なぜなら他の打者は誰も得点しないし、ヒットで出塁したとしても、そこから盗塁したとしても後続が誰も続かないから生還することもできない)

Im_A_Halo_Masochist How can I watch our blowpen loose another game if we never get the lead!
(エンゼルスがリードしなければ "blowpen(ブロウペン)" がまた試合を台無しにするのを見ることもできないじゃないか) Blowpen＝Blow(台無しにする)+bullpen(リリーフ投手陣)

Poli_Sci_27 Offense are you there? Hello? Hello?
(オフェンスの皆さ～ん、いますか～？ もしも～し？ もしも～し？)

garbanzo-beanzz 🗣HELLOOOOOO OFFENSE
(オフェンスの皆さーん、どこいっちゃったんですかー)

owledge I swear the entire A's lineup hits anywhere from .210 to .245 and yet they still find a way to win most of their games
(アスレチックスの打撃陣だってどいつもこいつも打率 .210 から .245 とかなはずだ、なのにどういう訳か彼らはほとんどの試合で勝ち筋を見出すことができているという)

Im_A_Halo_Masochist And they draw a lot more walks than we do
(さらに我々よりも遥かに多く四球で歩くことができている)

Poli_Sci_27 I feel like some of their starters have blow up starts, but they don’t consistently get blown up. I’d rather have a guy be very good 4 out of 5 times than a guy be mediocre every time out.
(アスレチックスの先発投手の中にも大量失点をやらかした人間はいる、だが一定してやらかすことはなかったように思う。5回中4回優れた登板をする投手と、毎回平凡な登板ができる投手とだったら私は後者を選ぶだろう)

mutdua Good job Barria
(先発のバリアはグッジョブ)

pwnd32 I can’t believe our offense has to be like this on the only series where our pitching seems to be pretty top notch
(なぜよりにもよってうちの投手陣が最高のピッチングを見せている時に肝心の打撃陣がこんな調子にならなければならないのか、私には信じられないよ)

KamartyMcFlyweight Suzuki is at least consistently patient and draws a lot of pitches
(少なくともカート・スズキは他の攻撃陣と違ってすぐに球に手を出したりしていない、一貫して忍耐強い打席を見せているおかげで相手投手の投球数を増やすことに貢献している)

8va Suzuki eating a ton of pitches right now, nice!
(スズキが相手投手に余計な球を投げさせまくっている、ナイスだ！)

KamartyMcFlyweight Kurt Suzuki said fuck your pitching efficiency
(カート・スズキが効率的なピッチングをしようとしている相手投手に中指を立てている)

Youmu_Chan Great AB
(良い打席だった)

Poli_Sci_27 May be the best at bat we’ve had in like 3/4 games.
(ここ3/4試合で一番良かった打席だったのでは？) ※カートスズキはファウルで粘るも9球目にライナーを打ってアウトに

KamartyMcFlyweight Just an ordinary no-run game between two pitching powerhouses, nothing to see here folks
(またいつもの得点無しの投手戦、もはや見るべきものはない)






3回裏、マット・サイスのヒットに続きデビッド・フレッチャーがヒット



8va Good stuff Thaiss!
(いいぞサイス！)

codename_hardhat DAVID

_Androxis_ ‏‏‎ ‎ F L E T C H

DunbarDiPianosa Fletch!

8va Fletch!!

Poli_Sci_27 This is the inning. I can smell it.
(このイニングがその時だ、得点の匂いがする)

FletcherCollector 45 innings with only 1 run…… THIS. IS. THE. INNING.
(アスレチックスを相手に45イニングで1得点のみ．．． これだ、このイニングがその時だ)

garbanzo-beanzz Okay okay okay okay

Valk72 It's Sho Time now

Im_A_Halo_Masochist Ohtani...pleeease!

米国の地域スポーツネットワーク『Bally Sports』
「大谷は本塁打を打たない時も得点でチームに貢献し続ける」

エンゼルス１－０アスレチックス
twitter.com


「大谷翔平が今季23本目のタイムリー二塁打、サイスが生還、フレッチャーは3塁に」
twitter.com


「大谷翔平が3回裏にタイムリー二塁打、この男はすべてを完璧にこなす」
twitter.com


米スポーツメディアTheAthleticのエンゼルス専属記者 -
「速報：エンゼルスが得点、オークランド・アスレチックスを相手に30イニングぶりの得点、46イニングで2得点目」

「3回裏、大谷翔平の二塁打でエンゼルスが1-0でリード」
twitter.com

ACrimoneye NICEEEEEEE

lalalaoki Yesssss

8va SHOTIME

garbanzo-beanzz OH OH OH OH IS THAT A RUN!?!?
(OH OH OH OH、今のは得点というやつですか！？！？)

DasLegacy FINALLY
(ついに)

zodiac1018 FINALLY!!
(ようやく！！)

Tun710 We did it guys
(みんな、俺たちやったよ)

garbanzo-beanzz WE DID ITTTTT

Im_A_Halo_Masochist YEEEEEESSSSSSSSSS!!!!!!!!!!!

skylinegtrr Shohei "MVP" Ohtani

Rover16 We scored a run!
(俺たち得点したぞ！)

_Androxis_ LET’S FUCKING GOOOOOOO!

Youmu_Chan Shooooooo

Sakaguchi123 OHTANI HOLY

bappi27 Did the Angels just score a run against the A's? I'm speechless.
(今もしかしてエンゼルスがアスレチックスを相手に得点を記録した？ 言葉がない)

Poli_Sci_27 Halleluyah!!!!
(ハレルヤ!!!!)

throatbutterz Damn, that was absolutely smoked.
(おいおい物凄い豪打だったぞ)

mynameisbudd What is this thing I see on the scoreboard? There’s a weird vertical line where the circle should be.
(スコアボードに表示されているアレは何だ？ 円があるべき場所に奇妙な垂直の線があるのだが)

throatbutterz I think you're just hallucinating
(幻覚の可能性)

WurstThrowEver WE SCORED AHHHHHHHHHHHHH
(俺たち得点したぞ)

i_run_from_problems WE SCORED! I DON'T EVEN CARE IF WE WIN! WE SCORED!
(得点した！ もう勝敗なんてどうでもいい！ 我々は得点したんだ！)

bappi27 Call me good luck charm. I didn't watch the previous 2 games and Angels got shut out. Just turned the game and Ohtani hit a RBI double.
(私は過去2試合エンゼルスの試合を見なかった、結果エンゼルスは2試合とも完封負け。そして今日、私が試合を見始めた途端に大谷がタイムリー二塁打を放った。私の事を "幸運を呼ぶ男" と呼びたまえ)

lalalaoki Please keep watching!!!!
(どうかエンゼルスの試合を見続けてください！！！！)

KamartyMcFlyweight Ohtani scoring a run against the A's is more impressive than any home run he's hit so far
(大谷がアスレチックスを相手に決めたこの得点は、大谷がこれまでに打ったどのホームランよりも感動的だった)

sikaMarkanico We scored?!?!
(得点したの？！？！)

Also, the A’s have yet to score too?!
(しかもアスレチックスはまだ得点無し？！)

Im_A_Halo_Masochist Damn. At least we scored. Now we need a shutdown inning!
(これで少なくとも得点することはできたな、あとはアスレチックスを完封するだけだな！)

Im_A_Halo_Masochist Don't forget the blowpen!
(ブロウペンの存在を忘れてはならない)

Valk72 Nice work from Barria, 4 shutout inning for now.
(先発のバリアもいい仕事をしている、この4イニングの間相手打線を完封している)

Im_A_Halo_Masochist Lets score a few more runs now. Keep the pressure on!
(もう少し点を追加してやろう、相手に圧力をかけ続けるんだ！)

winterbIoom barria dealing 🤤
(バリアが相手打線を圧倒している)

8va Barria has been looking real good since those 2 home runs last game, damn!
(前回の2本塁打以来バリアは本当に調子がいい)

AngeloVenga Since giving up back-to-back homers to open the Minnesota game, Barria has tossed 12 scoreless innings with 3 H, 3 BB, and 7 K
(ツインズ戦で連続ホームランを許して以来、バリアはここまでの12イニングを被安打3、四球3、奪三振7の無失点だ)






ロサンゼルスタイムズ紙のエンゼルス担当記者 - Jack Harris
「7回表、バリアが2アウトを取るも２安打、さらにメイフィールドのエラーで満塁を許すことに」

「先発のバリアは投球数95球で降板へ。リリーフ投手のスティーブ・シシェックが2死満塁でマーク・カナと対峙することに」

「試合はまだエンゼルスが1-0でリード」
twitter.com

garbanzo-beanzz NO

JohnMuellerr No no no nooooo

ahughes61 No no no no no no no no no no

ahughes61 No no no no no not Steve !!!!

pwnd32 Good god, what did I just see
(な、私は今何を見てしまった)

i_run_from_problems Jeez guys...
(なんということだ、諸君あれを見ろ...)

pwnd32 Pain incoming
(Painの始まりだ)

zodiac1018 The Cishek experience coming soon
(シシェック体験がもうすぐそこに)

MartOut FUCKING HELL CISHEK WARMING UP.
(くそっ！ ウォーミングアップしている、スティーブ・シシェックが)

Im_A_Halo_Masochist Let him finish the inning!
(このイニングを最後までバリアに投げさせてくれ！)

anaducksftw Ah shit. Cishek.

WuvRice haha gg, cishit is warming up
(はは、なんてこった、シシェックソがウォーミングアップしてやがる) Cishit＝CIshek(シシェック)+Shit(クソ)

KamartyMcFlyweight CISHEK STAY AWAY
(こっちに来るんじゃねぇ)

CydoniaKnight Cishek coming in with bases loaded lmao rip
(満塁の場面でシシェック登場ですか、ははは R.I.P.)

YanoHideki Steve "I'mma let all the inherited runners score" Cishek is in
(スティーブ "受け継いだ走者全員生還させてみせます" シシェックが入りました)

naaahhman Bases clearing double, then ground ball out of the inning.
(走者一掃の二塁打、そして内野ゴロという展開が見える)

8va I see Cishek is coming in to absolutely nuke Barria's ERA
(バリアの防御率に壊滅的ダメージを与えにシシェックが)

Cytempest NOT THE CISHEK EXPERIENCE NOOOOOOOOOOO
(シシェック体験だけはやめて、NOOOOOOOOOOO)

DasLegacy God fucking damn it
(ガッデム)

Fun-Raise-3120 Wait Cishek? With inherited rumners? NOOOOO
(待ってシシェック？ 満塁の場面で？ NOOOOO)

HenryTPE Cishek should’ve been pitching to Ohtani at the HR derby not here smh
(シシェックは大谷のホームランダービーの時に出るべきだった、この場面じゃない)

WMTaddict No Cishek pls

Valk72 Welp here comes the grandslam
(さて、満塁ホームランが来るぞ)

Sufficient_Tomato_60 We all know how this ends with Cishek.
(ここでシシェック投入、そして我々は全員その結果がどうなるのかを知っている)

MartOut just got here, already yelling LEAVE HIM IN
(今見始めたところだ、そして私はすでに "バリアをそのままにしてくれ" と叫んでしまっている)

lalalaoki NO please omg…

PVCAGamer Why joe

garbanzo-beanzz I wanna know how many earned runs Cishek has gifted starting pitchers
(これまでにシシェックは一体何点くらい先発投手たちに自責点を与えてきたのだろう)

KingOfAllDogz I’m gonna pass away
(俺死ぬわこれ)

ロサンゼルスタイムズ紙のエンゼルス担当記者 - Jack Harris
「シシェックが窮地を脱する。マーク・カナはレフトライナーを打つもアウトに、試合はまだエンゼルスが1-0でリード」

「バリアの最終的な成績は6.2回、4被安打、1四球、3奪三振、無失点。先週ツインズ戦で本塁打を許して以来12回連続でスコアレスイニング 」

動画： https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-07/31/6f2ed4af-3a379081-dd172f94-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4
twitter.com

live4coasters Cishek leaving runners on?
(シシェックがランナーを残したまま回を終えるだと？)

YanoHideki Cishek stranded runners?!?!?!
(シシェックがランナーを残したまま回を終えるだと？)

ahughes61 Omg
(オーマイガー)

WurstThrowEver Hell yeah Cishek!

Mooncake76 Cishek did it!!
(シシェックがやった、やったよ!!)

unknown I always believed in you cishek!
(シシェック、私はいつもあなたを信じていました！)

Valk72 Who is this? Because this is certainly not the Cishek we know!
(これは誰だ？ だって我々が知っているシシェックでは絶対ないでしょ！)

maverickoff Is this the end of times? Bases loaded and Cishek didn't shit the bed?
(満塁の場面でシシェックがやらかさなかった？ これはあの "終わりの時" ですか？) end of times (終わりの時)：聖書が予言する「世の終わるとき」。世界最終の日に起こる善悪諸勢力の終局の決戦ハルマゲドンの兆候であると考えられている。

WMTaddict Wow, did Cishek not let inherited runners score. Something must be wrong with the world
(Wow、シシェックが満塁の場面を引き継ぎながら無得点に抑えた。これは世界に何かが起こっているに違いない)

Kampy_ Checking in from the stadium. Had a close up view of Cishek getting out of that jam… could feel the entire crowd clench on the liner to left 😬
(今球場からこの試合を見ている。シシェックがこの満塁の場面を凌いだのをこの目で見たが...レフトに飛んだのを見て観客全員が歯を食いしばるようにしていたのを感じた)

Sufficient_Tomato_60 Unclench that butthole
(皆、尻の穴に入れていた力を緩めるんだ)

PM_ME_YOUR_SPREN Let

The

Butts

Unclench Let The Butts Unclench=ケツに入れた力を解放せよ

winterbIoom UNCLENCHHHH
(これでケツに入れた力を緩められる)

Jayddubz unclench
(これでケツに入れた力を緩められる)

skylinegtrr Lucky, that was meatball
(ラッキーだった、打ってくださいと言わんばかりのど真ん中に行ったボールだったのに)

CydoniaKnight We should all go buy lottery tickets.
(我々は今すぐ宝くじを買うべき)

DylaanTheVillain a surprise to be sure but a welcome one
(間違いなく驚くべき結果だった、でもウエルカムなやつだ)

Sufficient_Tomato_60 Cishek isn't Cishit today!
(今日のシシェックはシシェックソじゃなかった！)

nukemiller Oh damn. Miracles do happen
(マジか、奇跡って起こるんだな)

garbanzo-beanzz PHEW
(はあーホッとした)

zodiac1018 Phew
(ふぅ、ホッとしたわ)

MartOut THE CROWD LITERALLY WENT WILD
(観客がマジで狂喜乱舞してたな)

Tun710 omg that was so fucking close to becoming a disaster
(オーマイガー、大惨事になる寸前だった)

garbanzo-beanzz Alright since we’re about to play bullpen musical chairs let’s score 17 runs
(よし、危機は去ったがここからリリーフ投手陣による椅子取りゲームだ、17得点は取っていこう) musical chairs：椅子取りゲーム、人事の無意味な入れ換え





ロサンゼルスタイムズ紙のエンゼルス担当記者 - Jack Harris
「シシェックの後を継いだホセ・キハーダからアスレチックスのラモン・ロレアノがあわやホームランという打球を放つもダブルプレーに。ジェド・ラウリーが代打に、すかさずジョー・マドン監督はライセル・イグレシアスを召喚」
twitter.com

Im_A_Halo_Masochist YEEEESSSSSS!!!!!

_Androxis_ Holy shit

_Androxis_ HUGE double play
(あのダブルプレーは大きい)

KamartyMcFlyweight Angels defense looking nice
(エンゼルスの守備陣がいい感じだ)

Zestyclose-Ad-497 Lmaooo Iggy doing push-ups on the dirt during that DP
(あのダブルプレーの間にブルペンを見たらライセル・イグレシアスが土の上で腕立て伏せをしていて笑ったｗ)

SeannyRotten Holy cow they just might pull this off!
(マジか、マジであいつらやってのけるかもしれん！)

JohnMuellerr We only have 1 shut out win this entire season and it was against Oakland. Let’s see if we can make it two for the season against Oakland
(今季エンゼルスが相手チームを完封したのは1度きり、そしてその相手はアスレチックスだった。これを2回にできるか見てみよう) ※2021年シーズンでエンゼルスが相手チームを完封したのは5/30のアスレチックス戦1試合のみ





ロサンゼルスタイムズ紙のエンゼルス担当記者 - Jack Harris
「ライセル・イグレシアスがジェド・ラウリーをフライに打ち取る。8回表終了、エンゼルス以前としてリード」
twitter.com

KamartyMcFlyweight So glad we didn't trade Raisel
(エンゼルスがレイゼルをトレードに出さなくて本当に良かった)

PM_ME_YOUR_SPREN Let

The

Butts

Unclench

(Part 2)

Tun710 UNCLENCH
(これでケツに入れた力を緩められる)

Sufficient_Tomato_60 Unclench that butthole boys!
(諸君、ケツの穴に入れた力を緩めるんだ)

jimmyp231203 A lot of butt unclenching today
(今日はケツが大忙しだ)

KamartyMcFlyweight RAAAAIIIISEL

zodiac1018 Are we about to shutout Oakland? Wow
(我々がアスレチックスを完封しようとしているだと？)

pwnd32 Why am I watching this oh my god I’m so scared
(なぜ私はこれを見ているんだろう、オーマイガー、おそろしくてたまらない)

i_run_from_problems Just one more. One more
(あと1アウト、1アウトだけだ)

sikaMarkanico 1 more strike Iggy!!!!

mutdua Yes!! Iggy!!





エンゼルス公式Twitterアカウント
「LTBU」

試合終了：エンゼルス１－０アスレチックス
twitter.com
LTBU＝Light That Baby Up：
エンゼルスの本拠地球場であるエンゼルスタジアムの名物オブシェ “ビッグA” の先端部にある "The Halo（天使の輪）" の明かりを灯せの意。

エンゼルスが勝利した際に点灯する



sikaMarkanico We beat the A’s?!?!
(アスレチックスに勝っただと？！？！)

Valk72 LTBU

TickleMyArmpit Whooooo!!!!!!

_Androxis_ L T B U !

lalalaoki LTBU!!

Tun710 LTBU

zodiac1018 LTBU LETS GOOO 🔥

Im_A_Halo_Masochist L

T

B

U

Im_A_Halo_Masochist Never thought we'd win a game scoring only 1 run.
(まさか我々が1得点だけで勝利する日が来るとは思わなかった)

ArteSucks LTBU AGAINST OAKLAND FINALLY
(アスレチックスを相手についにLTBUだ)

Adeptness_Internal FINALLY, feels good even though it’s still like 2 runs in the past 50 innings vs Oakland
(ついに、気分が良い、アスレチックスを相手に50イニングで2得点しかできていないとしてもだ)

Sufficient_Tomato_60 Unclench boys!
(諸君、ケツに入れた力を緩めるんだ！)

i_run_from_problems Did we seriously just win a 1-0 game!?!?!
(俺たちマジで1-0で勝ったの！？！？！)

Purlpo Impossible
(あり得ない)

CowboyTrout Feels like that's been a while... Am I wrong?
(物凄く久しぶりな気がするけど...間違ってる？)

i_run_from_problems 💡👉👶⬆️ Broadcast said September 11 2018.
(テレビによると2018年9月11日以来らしい)

1jackg Winning whilst scoring 1 run on offense seems absolutely foreign, great win.
(1-0で勝つとか無縁過ぎて変な感じだ、でも素晴らしい勝利だ)

pachauaia Because it hasn’t happened in 3 years lmao
(そりゃ3年ぶりっすからｗ)

Im_A_Halo_Masochist Unreal, right?
(現実とは思えんわな)

winterbIoom why is shohei not player of the game
(ところでなぜショーヘイがゲームオブザプレイヤーじゃないんだ？)

YanoHideki Barria was amazing today. Shohei got the game winning RBI, but he struck out three times as well
(今日は先発のバリアが素晴らしかったからな。翔平は決勝タイムリーを放ったが同時に3回三振している)

bawners I love Shohei as much as anyone but dude needs to work on the strikeouts. Feels like he's on pace for 200 Ks
(私も皆と同じくらい翔平が大好きだ、だが彼は三振の問題に取り組む必要がある。彼は年間200三振くらいのペースで進んでいるように感じる)

Im_A_Halo_Masochist He's trying to carry the team!
(彼はチームを背負おうとしているんだよ！)

OhtaniKK honestly i think hes fine hes really good with runner on base has like 0.320 avg with runner on base or something.
(正直問題ないと思ってる。ランナーが塁にいる時の大谷は好調だ、打率は0.320くらいだろう)

Him striking out is mostly when there is no one on base and hes going for home runs which is basically his role. The thing with ohtani is he doesn't single a lot and when he does get a non homerun hit its always a double. Even after getting a double he is always stranded so....
(彼が三振する時は主にランナーが塁にいない時だ、そういう時に彼はホームランを狙いに行く、それが彼の役割だ。そして大谷はホームラン以外のヒットを打つ時はほとんど毎回二塁打になるわけだが打ったところで後続が打たないから毎回そのままになるわけで...)

i agree with you if we had our full line up with mike trout rendon walsh etc but as of right now ohtani has to carry with no protection
(マイク・トラウト、レンドン、ウォルシュなどが揃ったフルラインナップであれば君に同意するが、援護の無い今は大谷は一人で頑張らなければならない)

WMTaddict Man, why don’t we get shohei ABs in RISP situations. Seems a lot less
(本当にどうしてエンゼルスはショーヘイが打席に立つ時にランナーを得点圏に置いておくことができないかねぇ)

KamartyMcFlyweight Cishek man of the match lol
(今日の最優秀選手はシシェックだけどなｗ)

スポンサードリンク