英語圏最大の電子掲示板Redditの『ブルージェイズ板』より

『 ブルージェイズ対エンゼルス戦実況スレ（エンゼルス3連戦２日目）』

Game Thread: August 27 - Los Angeles Angels (53-73) @ Toronto Blue Jays (68-56) - 3:07 PM

トロント・ブルージェイズ対ロサンゼルス・エンゼルス
8月27日（日本時間28日）

ブルージェイズ（68勝-56敗）
エンゼルス（53勝-73敗）
ロジャース センターで午後 3 時 7 分より開幕

先発投手：
ブルージェイズ - アレック・マノア (12勝6敗、防御率 2.66)
エンゼルス - 大谷翔平 (10勝8敗、防御率2.83)

スポンサードリンク

heat_fan_ (ブルージェイズファン) Damn facing Ohtani gonna be a challenge
(くそっ！今日は大谷が相手だし厳しい試合になりそうだ)

Ladymistery (ブルージェイズファン) This had better be one hell of a pitching duel.
(今日は物凄い投手戦になる予感がビンビンしてるぜ)

Anthopoulos (ブルージェイズファン) At the game. Let’s fucking go boys! Huge pitchers duel today, I’d be very happy with a 2-0 win. WOO!
(今日は球場で生で観戦だ。大量得点なんて必要ねぇ2－0で勝利できれば大満足だぜ、Let’s fucking go boys!)

MurKdYa (ブルージェイズファン) I missed the entire game yesterday and haven't watched highlights. Was that just a bad game for Mitch White or something we should worry about?
(ところで昨日のエンゼルス3連戦1戦目は完全に見逃したうえに試合のハイライトも見ていないんだけどどんな感じだったんだ？ 単に先発のミッチェル・ホワイトの調子が悪かっただけ？ それともなんかもっと心配しなければならない事態に陥っているとかそういうやつ？)

MuteflY (ブルージェイズファン) You know the expression firing on all cylinders? It was the opposite of that.
(”Fire on all cylinders” という表現があるだろ？ あれの真逆のことが起きた)

MurKdYa (ブルージェイズファン) Lol makes sense!
(よくわかりましたｗ) Fire on all cylinders：エンジンがフル回転、全てが上手く行くような絶好調ぶりを意味するフレーズ

amachinesaidiwasgood (ブルージェイズファン) Last night's loss wasn't that unexpected, given the exhaustion for our guys, but the fact that we had 12 runs scored against us and it was a shutout has me feeling some kind of way this morning.
(レッドソックス相手に2日続けて延長戦をやった直後の試合だったし、選手たちの疲労を考えれば昨夜の敗戦はそれほど予想外というわけではなかった。ただ12失点したうえに完封されたという事実に少しモヤモヤしている)

ThatchNailer (ブルージェイズファン) Let's have a better outing today
(今日は昨日より良い登板をしていただこう)

11th_Plague (ブルージェイズファン) Shohei vs Alek.
(大谷 vs アレック・マノア)

2 of the best pitchers in the AL rn.
(現在のア・リーグで最高の投手同士による対決)

This should be a treat no matter what happens.
(どのような結果になろうとも見ごたえのあるものになるに違いない)

drdummy (ブルージェイズファン) IM EXCITED
(興奮してまいりました)

itsnursehoneybadger (ブルージェイズファン) Let’s goooo!!!

dansk13_ (ブルージェイズファン) If we get a complete game shutout from either Ohtani or Manoah today, I will rip the stadium seat out and take it home
(もし今日の試合で大谷かマノアのどちらかが完封を達成したら記念のためにスタジアムのシートを引き剥がして家に持ち帰ろうと思う)

スポンサードリンク

1回表、アレック・マノアの時速80マイルのエグいスライダー
twitter.com


11th_Plague (ブルージェイズファン) SIDDOWN FISHMAN! SIDDOWN＝SIT DOWN＝「座れ」という意味だが野球においては「ベンチに帰れ」という意味

Palujust (ブルージェイズファン) Fish took the bait
(お魚が餌に食いつきよった)

ThQp (ブルージェイズファン) Fish man bad

derschwartzemond (ブルージェイズファン) nasty strikeout pitch 🤮
(エグい決め玉ですこと)

tbclandot92 (ブルージェイズファン) Don't see Mike trout look foolish too often.
(滑稽に見えるような空振り三振をあのマイク・トラウトがするとは珍しい)



3luejays (ブルージェイズファン) God, Ohtani has great hair
(やだ、大谷さんの髪ステキ過ぎ)

KingoftheBrit0ns (ブルージェイズファン) Ohtani is handsome af
(大谷さんイケメン過ぎでしょ)

rvasko3 (ブルージェイズファン) It’s so weird seeing one pitcher face another at the plate during one of these super-hyped top pitcher vs top pitcher matchups. It can’t be overstated just how special Ohtani is.
(トップレベルの投手同士の対戦って言ったら普通は交互にマウンドに立つことを言うのに、投手がバッターボックスに立って文字通り真っ正面から対決しちゃうんだから困る．．．大谷がいかに特別な存在であるかは、いくら誇張してもし足りない)

heartbreak_kidder (ブルージェイズファン) WE MUST ACQUIRE HIM
(なんとしてもこの男を獲得しなければ！)

Constant_Capital_449 (ブルージェイズファン) Really tough start here.
(ちょっと良くない立ち上がりだね)

itsnursehoneybadger (ブルージェイズファン) I think Manoah will settle in
(まぁマノアのことだから試合が進めば落ち着きを取り戻してくれるとは思うが)

wintermute (ブルージェイズファン) So far today Manoah's slider is down 2.1mph and his 4S fastball is down 2.5mph
(これまでのところマノアのスライダーはいつもより時速2.1マイル、速球は時速2.5マイル遅くなっているな)

TonightsSpecialGuest (ブルージェイズファン) He usually leaves some in the tank and starts throwing harder as the game goes on and as the situations warrant.
(マノアは状況が許す限り、序盤はスタミナを残して試合が進むにつれて強く投げ始める投げ方をするからいつものことだと思う)

rvasko3 (ブルージェイズファン) His velocity should tick up as the game goes along; it always does. The bigger thing for me is his control slipping lately, but I think that’s a result of pitching more than he has yet in his career.
(球速に関してはいつものことだと思う。それよりも気になるのは最近のマノアのコントロールが乱れがちな所だよ、まぁこれはMLBデビューした去年の投球回数が111.2イニングなのに今季はすでに155.2イニング投げているせいだと思うけど)

3luejays (ブルージェイズファン) I wish I had Ohtani's hair
(大谷みたいな髪が欲しかった)

wintermute (ブルージェイズファン) There are at least 3 qualities that Ohtani has that I wish I had
(大谷が持っているもので私も持ちたかったと思うものなんてパッと思いつくだけで３つはあるわ)

3luejays (ブルージェイズファン) He so handsome fr
(あいつイケメン過ぎやろ)

runningwithquills (ブルージェイズファン) Pitch count is way too high.
(マノアの投球数がいきなりヤバいことになってるんですけど)

ljayl6 (ブルージェイズファン) Cmon manoah
(頑張れマノア)

TBRunGood (ブルージェイズファン) Manoah is taking forever in between pitches
(マノアの投球と投球の間の時間って長すぎじゃない？ 永遠に感じるわ)

iamthegame13 (ブルージェイズファン) Well that was more stressful than Id like
(う～ん、なんとか終わってくれたけどだいぶストレスがたまる初回だったな)

ejnfsjbfl (ブルージェイズファン) thanks bo, im sure manoah appreciates having to throw an extra 6-9 pitches in the first inning
(試合開始直後にエラーをやらかしたボー・ビシェットに感謝だな、おかげで6～9球は余計に投げなければならなくなったし、きっとマノアもボーの活躍ぶりに感謝していることだろうさ)





大谷翔平の登板・1回裏：
・被単打
・ポップアウト
・封殺
・四球
・ラインアウト

総投球数２８球
twitter.com
「大谷翔平の時速97マイルのシンカーの動き」
twitter.com


sejlavocado (ブルージェイズファン) shohei randomly decided to throw sinkers now
(大谷がちょくちょくシンカーを挟むようになってるな)

corh13 (ブルージェイズファン) According to fangraphs Ohtani has 7 different pitches. How is this guy real?
(統計サイトのファングラフを見たら大谷の球種は7種類もあるとか書いてあったんだけど。なんでこんな人間が存在しているんですかね？)

deexus (ブルージェイズファン) Great ab by Bo. Racking up that pitch count
(ボー・ビシェット君がいい仕事してるじゃない。粘ったおかげで大谷の投球数が増える増える)

TouristSubstantial36 (ブルージェイズファン) Great effort from Bo.
(よぉ頑張ったで)

wintermute (ブルージェイズファン) 11 pitch at bat for Bo:
(ボーの打席だけで11球)

ball 1 (ボール)
foul tip, strike 1 (ファウルチップ)
swinging strike, strike 2 (空振り)
foul (ファウル)
foul (ファウル)
ball 2 (ボール)
ball 3 (ボール)
foul (ファウル)
foul (ファウル)
foul (ファウル)
ball 4, walk (ボール→四球)

baconperogies (ブルージェイズファン) More of this Bo!
(これと同じのを次もお願いしますよボーさん！)

Monorail_Song (ブルージェイズファン) Ohtani thrown more pitches than Manoah's first.
(1回表のマノアの投球数より投げさせることができたな)

Cranjis_McBasketbol (ブルージェイズファン) I’ll happily take a 28 pitch 1st inning for Ohtani.
(初回に28球も投げさせることができたんだから大満足ですよ)

tbclandot92 (ブルージェイズファン) Even though they didn't score making him throw 28 pitches is a win.
(得点はできなかったけど大谷に28球も投げさせることができたんだから勝利と言ってもいい)

avmp629 (ブルージェイズファン) 36 minute inning lol
(というか初回だけで36分もかかってるんだがｗ)





「2回表、ジョー・アデルが死球で出塁、0死1塁に」
twitter.com


ThQp (ブルージェイズファン) There it is
(出ましたよ)

StonedJaysFan (ブルージェイズファン) Scheduled Manoah HBP
(今日のデッドボールの時間が来たか)

youneverknow44 (ブルージェイズファン) Patented Manoah HBP
(毎度恒例のデッドボールのお時間ですね)

ChemistryNerd1001 (ブルージェイズファン) It feels like Manoah just gonna decide to hit a batter once every time he starts lol
(マノアは先発するたびに1回は打者に当てることを心に決めている、と最近思うようになってきたｗ)

StonedJaysFan (ブルージェイズファン) Is the big guy getting tired?
(もしかして大男さん疲労がたまってる？) big guy＝アレク・マノア（身長198㎝）

amachinesaidiwasgood (ブルージェイズファン) Someone said he looked skinnier. As does Espinal. Might be hard to keep muscle & conditioning up as the season goes on.
(誰かが以前と比べて痩せていると指摘していたな。二塁手のサンティアゴ・エスピナルも同じことを言われていた。シーズンも後半に入っているし筋肉とコンディションを維持するのが難しくなっているのかもしれん)

kittykatkb (ブルージェイズファン) Noice. ✋
(お、今のはナイス)

iamthegame13 (ブルージェイズファン) That was better
(今のはさっきより良かったわ)

ljayl6 (ブルージェイズファン) Maybe it’s the drinks in me but this game is going by so slowly
(私の中のアルコールがそう認識させているのかもしれないけど、なんかこの試合妙に展開が遅くない？)

Yakerrrrr (ブルージェイズファン) both pitchers have high pitch counts, and Manoah has been mad slow inbetween pitches
(両投手が共に結構な数の球を投げさせられちゃってるからね、それとマノア君は1球1球を馬鹿みたいに丁寧に投げるので)

orionbuster (ブルージェイズファン) 46 pitches thrown through 2 innings. Not bad.
(初回に25球で2回を終えて46球か、まぁ悪くないんじゃないの)

StonedJaysFan (ブルージェイズファン) I'm predicting a 1-0 Jays win in 10
(今日は延長10回に1－0でブルージェイが勝つと予想)





大谷翔平の登板・２回裏：
・奪三振
・奪三振
・奪三振

総投球数４６球
twitter.com
１奪三振目
twitter.com


２奪三振目
twitter.com


３奪三振目
twitter.com


「大谷翔平の時速85マイルのスライダーと時速99マイルの速球を重ねたものがコチラ」
twitter.com


FrequentSix (ブルージェイズファン) damn what a nasty pitch
(おいおいなんてエグい球投げやがる)

Singh31 (ブルージェイズファン) Well that was filthy lol
(これはえげつないわｗ)

sackydude (ブルージェイズファン) Holy shit that was a gross slider
(なんですかあの凶悪なスライダーは)

HeroicTechnology (ブルージェイズファン) what do you do against that
(あんなもんどう対処すればいいんだよ)

HockeyDad1981 (ブルージェイズファン) When was the last time the Jays were shutout 2 games in a row?
(我々が最後に2試合連続で完封されたのっていつだっけ？)

ThQp It's Early (ブルージェイズファン) They haven't this year
(今年はまだないはず)

sir-pounce-of-alot (ブルージェイズファン) It’s been 2 innings…
(まだ2回が終わったばかりだぞ．．．)

Nervous_Shoulder (ブルージェイズファン) Ohtani has a very high pitch count.
(大谷の投球数はすでにかなり行ってるし)

「3回表、大谷翔平を三振に打ち取ったアレク・マノアの時速92マイルのシンカーと時速94マイルの速球を重ねたものがコチラ」
twitter.com


CanadaKid1867 (ブルージェイズファン) Puuuunchie!
(奪三振キター！) Punchie＝punch-out＝三振

FrequentSix (ブルージェイズファン) ALEK! YOU DAWG!
(さすが俺のアレク君！)

DankBoRips (ブルージェイズファン) Beautiful

amachinesaidiwasgood (ブルージェイズファン) Damn, Manoah mowed Ohtani down like he was cutting the grass
(なんてこった、マノアが草を刈るように大谷をなぎ倒しちゃったよ)

runningwithquills (ブルージェイズファン) Manoah's settling in?
(マノア君落ち着きを取り戻したの？)

MarlKarx777 (ブルージェイズファン) Fantastic inning for Manoah, fuck yeah
(素晴らしいイニングだったぜマノア君)

bogboom (ブルージェイズファン) That’s two nice quick innings for Manoah.
(サクッと終わるいいイニングだった)

DaJebus77 (ブルージェイズファン) Nice inning Alek!!! ⚾

rvasko3 (ブルージェイズファン) Aaand Manoah’s heating up
(さぁさぁマノア君がヒートアップしてきましたよ)





大谷翔平の登板・３回裏：
・ゴロ
・奪三振
・被二塁打
・奪三振

総投球数６２球
twitter.com
4奪三振目
twitter.com


5奪三振目（時速100マイル）
twitter.com


mattychefthatbih (ブルージェイズファン) That was nasty sheesh
(なんですかあのエグい球は)

Singh31 (ブルージェイズファン) Lmao fuck, 100
(あの野郎時速100マイルを出してきやがったｗ)

FinalMalus (ブルージェイズファン) 100 at the knees, my god
(ひざの高さに時速100マイルとか、パネェ)

NeilMcbeal_NavySeal (ブルージェイズファン) Yup this Ohtani fella is good
(うん、この大谷って人はあれだな、凄いな)

Constant_Capital_449 (ブルージェイズファン) It should be illegal to be this good at pitching and hitting
(打つのも投げるのもこれほどまでに上手いとかズル過ぎでしょ、違法であるべきだって)

cz_pz (ブルージェイズファン) Babe never had a two way season like this
(あのベーブ・ルースですら大谷レベルの二刀流をやれたことなんて一シーズンもないという)

Constant_Capital_449 (ブルージェイズファン) Unicorn
(ユニコーンだわぁ) ユニコーン：一角獣とも呼ばれる伝説上の生き物。および 非凡/特別/希少な存在、存在することがおかしい存在のことを指す。

tbclandot92 (ブルージェイズファン) I would consider selling the farm for ohtani dude throws 100mph and is a great hitter too.
(時速100マイルを投げれて、しかも素晴らしい打者でもある？ 大谷を獲得するためならブルージェイズのファームを丸ごと売却することさえ検討に値する)

ISMISIBM (ブルージェイズファン) He is the only player that might get and be worth 50mill a year. He is a video game create a player but in real life. Absolutely insane and once in a generation.
(大谷は年俸の史上最高額を更新する年譜5000万ドルの価値がある、そして実際にそうなる可能性が高い唯一のプレーヤーだ。ビデオゲームでしか存在しえないはずなのに現実に存在する完全に狂った、一世代に一人の本物の天才だよ)

itsnursehoneybadger (ブルージェイズファン) Every once in a while it just hits me again, my goodness Ohtani is a specimen 🥵
(時折こうして再認識させられるけど、やっぱこの人おかしいよね？ 完全に "specimen (人間を超えている)" よね？)

1991CRX (ブルージェイズファン) That sticky check on Ohtani was sensual.
(しかも粘着物質を調べられる姿が妙に官能的)

mattychefthatbih (ブルージェイズファン) Ohtani is a treat to watch
(大谷の試合は眼福ですわ)

iPuntMidgets (ブルージェイズファン) Ohtani at 60+ pitches in the third. Glad they’re making him work.
(でもこれで大谷の投球数は3回を終えて60球超え、ブルージェイ打線が頑張って大谷に負荷をかけてくれている)

Constant_Capital_449 (ブルージェイズファン) We’re making him work HARD. 60 pitches already is a win.
(大谷に負荷をかけることができているぞ、すでに60球越えは我々にとって勝利だ)

MurKdYa (ブルージェイズファン) Incredible for sure. The sooner we get him out of the game the better.
(確かにいい仕事をしている。大谷を試合から追い出すのは早ければ早いほどよい)

eagleboy444 (ブルージェイズファン) Ohtani gets hotter as the game goes on.
(いやでも大谷って試合が進むほど勢いも増していく投手だぞ)

大谷翔平の登板・４回裏：
・奪三振
・フライアウト
・奪三振

総投球数７２球
twitter.com


「大谷翔平の6奪三振目＆7奪三振目」
twitter.com


itsnursehoneybadger (ブルージェイズファン) 🤮

NeilMcbeal_NavySeal (ブルージェイズファン) Jesus what do you even do with that. That’s nasty
(ジーザス、あんなんどうしろっちゅーねん、エグ過ぎるだろ)

StonedJaysFan (ブルージェイズファン) Ohtani is NASTY

SoundsLikeSomeHoopla (ブルージェイズファン) Ohtani is nasty
(大谷がエグ過ぎるんですけお)

cz_pz (ブルージェイズファン) 3 straight heaters on the inside is so nasty
(3球連続で内角に快速球とか、酷いことをする)

tbclandot92 (ブルージェイズファン) They got no chance man....
(こりゃ無理だわ．．．)

EPLemonSqueezy (ブルージェイズファン) Man I just love watching Ohtani so much! Such a fucking unicorn
(ねぇ、大谷の試合見るの楽しすぎなんだけど！ マジでユニコーン野郎ですよあの男は)

MurKdYa (ブルージェイズファン) Manoah is doing pretty good as well.
(俺たちのマノア君も凄いから！)

ClassicalHippo (ブルージェイズファン) stupid sexy Ohtani
(アホみたいにセクシーやで大谷さんは)

KlaSSiKsGames (ブルージェイズファン) Ohtani is when you do a create a player but ignore the limitations and max him out
(大谷ってアレよね、ゲームで制限解除して全パラメータをMAXにしたような選手よね)

dinklesprocket (ブルージェイズファン) if Ohtani was like 23, would he be the first billion dollar player?
(もし大谷が23歳とかだったら彼は史上初の10億ドル選手に立っていたのではなかろうか？)

Constant_Capital_449 (ブルージェイズファン) Too many strikeouts looking. Have to make an adjustment, even tho ohtani is obviously a god
(見逃し三振が多すぎる。調整をしなければならない、たとえ大谷が明らかに神であったとしてもだ)

tbclandot92 (ブルージェイズファン) Just happy they aren't being no hit thank goodness.
(ノーヒットでないことがせめてもの救いですわ)

cz_pz (ブルージェイズファン) the heater on the corner has been working all day, Ohtani is so good goddamn
(今日はコーナーを狙った速球が機能しまくりだな、大谷は本当にいい投手だよ)

TBRunGood (ブルージェイズファン) Insane control on that fastball right now
(大谷のコントロールがキレッキレでヤバい)

dbl_dbl (ブルージェイズファン) So jealous of the people attending live
(これを球場で生で観戦している人たちが羨ましい)

FinalMalus (ブルージェイズファン) Imagine having this extraterrestrial entity on your roster and being 20 games under .500
(この地球外生命体がいて借金が20とか考えられる？)

StonedJaysFan (ブルージェイズファン) Imagine having 2 generational talents on your roster and being 20 games under .500
(今の世代を代表する天才2人を抱えながら勝率5割から20試合も負け越しているとか想像できます？)

DaJebus77 (ブルージェイズファン) Trout and Ohtani deserve a better FO
(マジでエンゼルスに大谷とトラウトはもったいなさ過ぎる)

StonedJaysFan (ブルージェイズファン) We're almost at 2k comments. Angels GDT is at 209. Oooooof
(ちなみにブルージェイズ戦実況スレのコメント数がもうすぐ2000コメントになりそうですよ、なおエンゼルス実況スレは現在209コメントしかない模様。アイヤー)

sejlavocado (エンゼルスファン) a lot of us stopped watching. mental health comes first
(エンゼルスファンだけど我々の多くが試合を見るのをやめているからな。心の健康が第一ですので)

StonedJaysFan (ブルージェイズファン) 😞

dutchdaddy69 (ブルージェイズファン) Our game day threads can go head to head with any team besides the Yankees.
(まぁブルージェイズ実況スレはヤンキースを除けばコメント数で常に上位だし)

itsnursehoneybadger (ブルージェイズファン) It’s an odd day when we don’t hit 1500!
(うちはコメント数が1500以下になることなんて滅多にないからな！)

エンゼルスのライアン・アギラールが3塁を狙うもジャッキー・ブラッドリー・ジュニアの送球でアウトに、記録は二塁打
twitter.com


ThQp (ブルージェイズファン) LETS FUCKING GO JBJ

MurKdYa (ブルージェイズファン) BRADLEYYYYUYY

Tunalligator (ブルージェイズファン) Loooool.

Bit greedy.
(少々貪欲過ぎたな)

OldDirtyMan (ブルージェイズファン) Hahahahahahahaha

Volderon90 (ブルージェイズファン) Wow what a fucking arm
(なんという強肩ぶり)

Ladymistery (ブルージェイズファン) manoah settled in
(マノア君もだいぶ落ち着いてきたな)

25 pitches in the first, 41 the next 4.
(初回は25球だったけど次の4回を41球で終えることができている)

corh13 (ブルージェイズファン) pls let this be Ohtani's final inning
(お願いだからこの回で大谷を降板させて)





大谷翔平の登板・５回裏：
・ゴロ
・ゴロ
・ゴロ

総投球数84球
twitter.com


corh13 (ブルージェイズファン) Weak ass inning. Another inning for Ohtani then.
(弱弱しい攻撃で終わった．．．こりゃ次の回も大谷が出てくるな)

Rot_Dogger (ブルージェイズファン) Yep.......needed to work him harder.
(ああ．．．もっと大谷に負荷をかける打席をしないと)

Constant_Capital_449 (ブルージェイズファン) I know Ohtani is good, but this is a particularly poor offensive showing
(大谷が優れた投手なのは理解している、でもそれにしたってブルージェイズ打線は情けなさ過ぎやしませんかね？)

tbclandot92 (ブルージェイズファン) Approaching 14 scoreless innings in a row.
(このままだと14イニング連続で無得点に)

Rot_Dogger (ブルージェイズファン) These guys aren't going to do shit until Ohtani is out of here.
(いやもうこの人たちは大谷が降板するまで何もできないでしょ)

rvasko3 (ブルージェイズファン) Ohtani typically throws around 90-95 pitches a game. Should be done after next inning I'd imagine.
(大谷は通常、1試合で90～95球を投げる。なので次のイニングで降板するとは思うが)

youneverknow44 (ブルージェイズファン) So, their top of the order against ours in the 6th
(6回表はエンゼルスの上位打線からか)

「6回表、デビッド・フレッチャーが単打、0死1塁に」

「6回表、マイク・トラウトが四球、0死1・2塁に」
twitter.com


Medical (ブルージェイズファン) Oh fuck he walked him
(ファック、マノア君がトラウトを歩かせやがった)

Constant_Capital_449 (ブルージェイズファン) we’re in trouble
(これはマズい)

LarryBirdoh (ブルージェイズファン) Ugh…. Please don’t
(あわわわわ．．．お願いだから失点はやめて)

bogboom (ブルージェイズファン) That’s not what you want with Ohtani coming up..
(大谷が来るタイミングでこの展開はよろしくない)

amachinesaidiwasgood (ブルージェイズファン) clenches
(ケツの穴に力を入れる時が来よった)

ThQp (ブルージェイズファン) hold on to your butts
(皆さま、お尻の穴をしっかりとお締めください)

SlothsAreCommunists (ブルージェイズファン) I would like a triple play here please. Pleaseeeeee
(ここは一つトリプルプレーをお願いします。お願いします)

大谷が内野ゴロに倒れダブルプレーに。チャレンジで判定が覆り0死1・2塁→1死1・3塁に
twitter.com


youneverknow44 (ブルージェイズファン) Oh my god ohtani is fast

ThQp (ブルージェイズファン) Ohtani's so fucking fast

Medical (ブルージェイズファン) Phew let’s fucking go
(やったー！ そしてあぶねぇ！)

DankBoRips (ブルージェイズファン) BIG DEEPEE!!
(このダブルプレーは大きい！)

AfroInfo (ブルージェイズファン) Great double play there
(ここにきて素晴らしいダブルプレー)

DietCherrySoda (ブルージェイズファン) Woohoo!!

DaJebus77 (ブルージェイズファン) Beautiful baby!!!

JPF2020 (ブルージェイズファン) No way they got him.
(いや今のはアウトじゃないでしょ)

infinite_zero00 (ブルージェイズファン) He’s safe.
(セーフだと思うわ)

stv7 (ブルージェイズファン) Damn I think he's safe
(くそっ、今のはセーフっぽいな)

PIBTC (ブルージェイズファン) So close but I think it’s safe
(惜しいけどセーフだと思う)

JPF2020 (ブルージェイズファン) Gonna be overturned
(これ多分覆るわ)

DankBoRips (ブルージェイズファン) Daaaamn

kingsofleon (ブルージェイズファン) Overturned
(覆ったね)

The-Pharcyde (ブルージェイズファン) Dude is fast
(あの人走るの速くない？)

XviiChong (ブルージェイズファン) Bruh Ohtani can hit, pitch and run. Just wow.
(打てて投げれて走れるってか。ほんと凄いわ)

bichettes_helmet (ブルージェイズファン) Dammit Shohei why must you be so fucking awesome
(くそ、大谷、なんでお前はこんなにクソ凄いんだ)

jimmygooodman (ブルージェイズファン) Ohtani is truly a lab created baseball monster
(大谷さんはマジで研究所で作られた野球モンスターだと思う)

JPF2020 (ブルージェイズファン) Crap, needed that double play. Better get a K here.
(くそ、なんとしても欲しかったダブルプレーなのに。ここは三振を決めてくれよ)





6回表、ルイス・レンヒフォのタイムリーでエンゼルスが先制

エンゼルス１－０ブルージェイズ
twitter.com


Vladimir_Guerrero_Jr (ブルージェイズファン) Nooooooooooooooo

AfroInfo (ブルージェイズファン) Fuck

runningwithquills (ブルージェイズファン) Fuck

dbl_dbl (ブルージェイズファン) fuck

DaJebus77 (ブルージェイズファン) Damn it!

JMann_9 (ブルージェイズファン) Gross, can the bats wake up please
(きっついわー、ブルージェイズ打線さんは目を覚ましてくれませんかねお願いだから)

therealbeef (ブルージェイズファン) Shut out for 14 straight innings here. Don’t care who is pitching that’s sad
(ここまで14イニング連続で無得点ですよ。もう相手が大谷だろうが悲しいわ)

DankBoRips (ブルージェイズファン) Ok just keep it to 1 run. No need to worry yet
(大丈夫だ、この1点で抑えよう、まだ心配する必要なんてないさ)

therealbeef (ブルージェイズファン) Time for these batters to focus, Ohtani isn’t Nolan Ryan let’s go.
(打線が集中する時が来た。いくら大谷が凄いっていってもノーラン・ライアンじゃないんだ、頑張れ)

rvasko3 (ブルージェイズファン) This is where you knock Ohtani out of the game.
(さぁこの回こそ大谷を降板させる回にしなきゃだめだぞ)

大谷翔平の登板・６回裏：
・ポップアウト
・ゴロ
・フライアウト

総投球数９４球
twitter.com


bichettes_helmet (ブルージェイズファン) Ugh that slider
(ああもう、またあのスライダーが)

Rfrank77 (ブルージェイズファン) Top of the line up just has to be better
(ブルージェイズの上位打線はこんなもんじゃないだろ？ 何してんのよ)

IUseRedditToComplain (ブルージェイズファン) They may never score again
(これもう二度と得点できないのでは？)

keepinitcoolsince92 (ブルージェイズファン) Fucking do something
(少しは何かしてくれや)

JPF2020 (ブルージェイズファン) Back to back shutouts at home to one of the worst teams in the league would be absolutely gross. Especially when the sweep tomorrow is a decent possibility. Have to find a way to get runs today.
(ア・リーグで最悪のチームの1つを相手にホームで2試合連続で完封されるとかグロいにもほどがあるだろ。このままだと3連戦全敗の可能性もあるんだから余計にだ。今日のうちに得点できるようにならないと)

Yakerrrrr (ブルージェイズファン) talking about getting shutout by “one of the worst teams in the league” doesn’t count when you have Shoehi pitching
(大谷が先発登板する日のエンゼルスは "ア・リーグで最悪のチームの1つ" ではなくなるけどな)

JordanSchor (ブルージェイズファン) Can we please for the love of God score some runs? This would be the least deserving L I've ever seen if Manoah has to take it
(得点してくれませんかね、後生ですから。これで負けたら私が今まで見た中で最も理不尽な負けをマノアに与えることになっちゃうじゃんか)





「アレク・マノアの７＆８奪三振目」
twitter.com


ThQp (ブルージェイズファン) Phenomenal from Manoah today.
(今日のマノアは目を見張るような活躍ぶりだな)

youneverknow44 (ブルージェイズファン) Great start by alek, wow
(素晴らしい登板をしてくれるじゃないかアレク君は)

Sam7sung (ブルージェイズファン) Amazing performance Manoah. Time for the offense to wake up
(見事なパフォーマンスだ。さぁ目を覚ます時間ですよブルージェイズ打線の皆さん)

DankBoRips (ブルージェイズファン) Very nice. Now we get runs!
(ナイス。さぁさぁいい加減得点する時間ですよ！)

corh13 (ブルージェイズファン) Get this man a W ffs
(頼むからこの男に勝利を)

EndsLikeShakespeare (ブルージェイズファン) I'd give the bats some excuses since it's Ohtani but given they didn't score a thing yesterday they need to get shit together
(今日は相手があの大谷だから仕方がない面もあるけど昨日も得点できなかったからな、いい加減しっかりしてもらわないと困る)

Constant_Capital_449 (ブルージェイズファン) 2 hits…
(ここまで2安打のみて．．．)

runningwithquills (ブルージェイズファン) Please score for him
(アレク君のために得点を)

corh13 (ブルージェイズファン) Fucking hell, Ohtani is still in
(おいおいおい嘘だろ、大谷がまた出てきたんですけど！)





大谷翔平の登板・７回裏：
・奪三振
・守備エラー
・奪三振
・フライアウト

総投球数１０９球
twitter.com
8奪三振目
twitter.com


9奪三振目
twitter.com


「大谷翔平のもはや卑怯なスライダー」
twitter.com


ThQp (ブルージェイズファン) Holy smokes
(マジか)

bichettes_helmet (ブルージェイズファン) Jesus Ohtani

PIBTC (ブルージェイズファン) That was a filthy pitch wow
(今のはまた凶悪な1球だったな、wow)

XviiChong (ブルージェイズファン) Now that pitch is just straight filthy
(今のは本気でえげつないわ)

bogboom (ブルージェイズファン) The movement on that inside breaking ball is just next level.
(あの変化球の動きとかちょっと次元が違うな)

StonedJaysFan (ブルージェイズファン) Good lord Ohtani is playing MLB the show on rookie settings.
(野球ゲームを初心者モードでプレーした時みたいな活躍をしてるんですけどこの人)

Fantastic-Lead-2176 (ブルージェイズファン) it honestly blows my mind that a dude can be an ace and a 40 homer/100 rbi player at the same time.
(エースと40本塁打/100打点打者に同時になれちゃうんだから本気で度肝を抜かれる)

dinklesprocket (ブルージェイズファン) why is Ohtani so good
(なんでこの人こんなに凄いのよ？)

Breeze-city (ブルージェイズファン) I don’t know why they didn’t trade Ohtani, could’ve gotten like a teams top 5 prospects
(大谷をトレードに出さないエンゼルスが本気で理解できない、余裕でトッププロスペクト(若手超有望株)のトップ5を引っ張ってこれるでしょ)

WeTrippyCuz (ブルージェイズファン) Fuck ohtani is good, should be illegal to be that talented
(ファック、大谷が凄すぎる、いくら天才でもここまで才能を与えたら違法でしょこんなの)

rvasko3 (ブルージェイズファン) You should pull Ohtani now, LAA. Clearly he’s lost his touch. Please pull him.
(エンゼルスさん、大谷を降板させるべきですよ。明らかに調子が落ちてますし。お願いだから降板させて)

runningwithquills (ブルージェイズファン) Pull him, Phil
(降板させて、ネビンさんこの人を降板させて)

playthegame7 (ブルージェイズファン) He's been doing it for so long now but Ohtani being this good on both sides still blows my mind
(大谷は長いことMLBで二刀流をやり続けているけど投打の両方でこれだけの活躍をし続けているってんだから驚くほかない)

bichettes_helmet (ブルージェイズファン) Shohei is just ridiculous. Holy fuck.
(大谷はちょっと馬鹿げてる。なんてこった)

Plat87 (ブルージェイズファン) Ohtani is a friggin monster
(この人マジモンのバケモノだよ)

Ledascantia (ブルージェイズファン) How incredible to be so good that you literally change the rules of the game.
(大谷は文字通り野球のルールを変えるほど野球が上手い選手だからな、どんだけ凄いんだって話ですよ)

wintermute (ブルージェイズファン) I've seen some think pieces that argue Ohtani didn't make it easier for 2-way players to play at the major league level, he might have actually made it harder. He's set such an incredibly high standard that if anyone else wants to do it, they won't be taken seriously unless they can play at Ohtani's level. The dude is genuinely unreal
(大谷が二刀流の扉を開いたという意見がある一方で、むしろより困難にした可能性があると主張する意見を目にしたことがある。MLBで二刀流を実践しようと思っても大谷が信じられないほど高い基準を設定ししまったせいで、他の誰かがやりたいと思っても大谷レベルでプレーできない限り真剣に受け止めてもらえなくなるという主張だったが、実際その通りだと思う。この男は本当に非現実的だ)

Ledascantia (ブルージェイズファン) It’s true. Not only is he able to do both at the major league level, but he’s exceptional at both. Tough act to follow!
(その通りだよ。『投打でMLBに出場できるレベル』とかじゃなくて『投打でMLB最優秀レベル』なんだもん。こんなのと比べられたら後に続くことなんて難しすぎる)

mchev57 (ブルージェイズファン) How do you have trout and ohtani and go twenty games under 500
(この男とトラウトがいてどうしてエンゼルスは借金20なんて成績を残せるんだよ)

coaltrainman (ブルージェイズファン) Basically all they have.
(事実上その二人がエンゼルスが持っているものの全てなので)

Breeze-city (ブルージェイズファン) Fuck the Angels, you should be ashamed totally ashamed wasting possibly the two greatest athletes baseball has ever seen.
(エンゼルス最悪過ぎだろ、野球史上最高の二人のアスリートを無駄遣いするなんて本気で恥じるべきだ)

Constant_Capital_449 (ブルージェイズファン) 16 innings without a run
(そしてブルージェイズの無得点記録は16イニングにまで伸びたのでした)

infinite_zero00 (ブルージェイズファン) Are we going to be shutout twice by the fucking 2022 Angels?
(ちょっと待って、俺たちマジで "あの" 2022年シーズンのエンゼルスに2試合連続で完封されちゃうの？)

runningwithquills (ブルージェイズファン) Someone tell me their bullpen is bad please
(誰か言ってくれ、連中のリリーフ投手は良くないと)

youneverknow44 (ブルージェイズファン) Fwiw the angels blowing a 7IP 2H 0R ohtani start is very on brand. Don’t give up.
(エンゼルスは7回2被安打0失点の大谷の登板を台無しにすることで知られている。あきらめてはいけない)

infinite_zero00 (ブルージェイズファン) Please bring in Loup.
(エンゼルスさんループを、ループを出してくださいお願いします)







ブルージェイズ公式Twitter
試合終了：エンゼルス２－０ブルージェイズ
twitter.com


MLB公式Twitter
「大谷翔平のマウンドでの防御率は2.67、奪三振数は176、打席での記録は27本塁打、OPSは.862

ただただ素晴らしい」
twitter.com