ワシントンD.C.のCBS系列のテレビ局『WUSA』より

11歳の少年が連続武装強盗で逮捕

11-year-old boy arrested for series of robberies in DC - May 29, 2023



- 記事の要約 -

コロンビア特別区首都警察は11歳の少年がノースウェスト・ワシントン全域で起きた一連の強盗事件の犯人であると発表した。少年は土曜日に逮捕され起訴された。

警察によると最初の事件は5月21日日曜日の午後3時頃に北西部のラモントストリートで発生、被害者は自転車で帰宅途中だった男性で自転車を自宅に駐輪しドアを開けようとしたところで襲われた。

少年の1人が「この自転車はもらっていく」と言い出したため男性は「そんなことはさせない」と反論したところ少年は銃をウエストポーチから取り出し男性に向けた。男はすぐに家の中に逃げ込んだため少年がどちらの方向に逃走したかはわからなかったという。

通報を受けて駆けつけた警察は犯人を指名手配するとともに監視カメラに映っていた少年2人の映像を公開した。



数日後の5月24日午後2時30分、アービング・ストリート・ノースウェストで男性が銃を持った少年たちに襲われたとの緊急通報を受け警察が出動。

被害者によると自転車に乗った見知らぬ少年2人は男性に近づくと1人が「撃て」「あいつを撃て」と言い出しという。男性が少年の一人を押しのけて逃げ出すと少年の1人が彼に銃を向けため男性は逃走しながら2人に石を投げて反撃、少年たちはその場を去った。



さらに2日後の26日、ルーレイ・プレイス・ノースウェストで強盗事件が発生。自転車に乗った少年は被害者の男性に近づくと「携帯電話を返せ、さもなければ撃つぞ」と脅迫、被害者が携帯電話を手渡すと少年は「haha got you (Haha、引っかかったな)」と言って電話を返したが逃げ出した被害者を追いかける今度は車のキーと携帯電話を要求したという。

少年は車に乗り込んだが車を動かすことができなかったため車から降りて被害者に電話を投げて逃走した。



27日、捜査当局は11歳の少年を武装強盗等の罪で逮捕・起訴したと発表した。

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『ワシントンDC板』
「11歳の少年が連続強盗で逮捕」
reddit.com/r/washingtondc / reddit.com/r/news


TJ 11 ?????????????

Riot Ashley Eleven, huh? What part of Africa is this again?
(11歳? おいおいどこのアフリカの事件だ、っていつもアメリカじゃないですか)

Jeff Monje 11 year old armed robber....wtf??
(11歳が武装強盗事件って...一体どうなってるのよ?)

Rain person one hundred His role model George Floyd
(彼のロールモデルはジョージ・フロイドだったんだろう) role model:手本となる人物、成功・実績などによって他社の模範となる人物

Michele Keegan This is wild. I have an 11 year old son and I just can't imagine him getting into anything remotely close to this.
(狂ってる、私にも11歳になる子供がいるがこんな犯罪に関わる姿なんて想像もできないぞ)

Treczoks He was just trying to be a proper American! /s
(何言ってるんですか、彼はただ真っ当なアメリカ人になろうとしただけですよ! /s) /s: sarcasm(皮肉)のsを意味するインターネットスラング。 これは皮肉ですよというアピール。文末に付けて使う

Sid15666 Kids are a product of their environment!
(子供は彼らが置かれている環境の鏡)

H_E_DoubleHockeyStyx They need to bring charges against the parents.
(これ少年の親も逮捕すべきでしょ)

Kids are a product of their environment! Lock the parents up. Kids will stop doing shit like this if they knew their moms were going to jail because of their stupidity.
(この少年じゃなくて彼の両親を投獄すべきだ。自分たちの愚かさのせいで母親が刑務所に行くことになると知ったら子供たちはこんなことをやめるだろう)

Thisfuckingwebsite Bro what do you imagine this childs homelife to be?
(いや子供がこんな風に育った時点で家庭環境も推して知るべしでしょ)

Archmage_of_Detroit I'd bet the majority of them already have a parent or two in jail (or who's done serious time at some point). Doesn't seem to be helping.
(母親か父親のどちらかすでに刑務所に入っている/刑務所にはいないが過去に犯罪歴があり刑期を終えている、たぶんこの子が住んでいる場所じゃそんな親ばかりだろうし効果はないと思うぞ)

スポンサードリンク

enduracolorfl This is the reality of what flooding the country with guns leads to.
(国に銃を溢れさせたらどうなるかがこれですよ)

Dic3dCarrots You know, the only thing that can stop a bad kid with a gun...
(銃を持った悪い子供を止めることができるものは1つ...)

whoisthismuaddib The need to get a good 11 yo with a gun to stop him.
(銃を持った善良な11歳の少年ですね)

mandatory6 We need more good 11yo boys with guns to stop the bad ones
(銃を持った悪い11歳の少年を止めるには、銃を持った善良な11歳の少年がもっと必要だ)

DoesGiggyIsDead Eleven. How long before we have a headline “7 year old suspect in armed robbery”
(11歳、今度は11歳ですよ? この調子じゃ「武装強盗の罪で7歳が逮捕」なんてニュースが来るのも時間の問題だよ)

Eleven. At age 11 I was watching Doug and drinking CapriSun. (The sugar content in that beverage is a crime in itself. I digress).
(私が11歳のときなんてダグ(※)を見たりあのカプリソーネ(※)を飲んでたりしてたのに武装強盗って...余談だけどカプリソーネに入っている砂糖の量は犯罪だと思う) Doug:対象年齢6歳以上の米国のテレビアニメ
カプリソーネ:ドイツの飲料メーカーであるヴィルドが発売している果実飲料のことである。アメリカではCapri-Sunという商品名でクラフト・ハインツから発売されている

GayRonSwanson DC has already had a number of 7 year olds over the years arrested for robberies and auto thefts.
(ワシントンDCってすでに7歳による強盗や自動車盗難事件が多発してなかったっけ?)

ksixnine ask, and ye shall receive..
(求めよ、さらば与えられん)

in all seriousness, I wouldn’t be surprised if this 11yo is actually the kid involved in the article I posted
(ぶっちゃけ今回の11歳がこの記事の事件に関わっていたとしても私は驚かないね)

2023年2月10日のワシントンD.C.のCBS系列のテレビ局『WUSA』より
ワシントンDCで強盗事件、容疑者は7歳児の可能性も

少年2人組がジープ・チェロキーに乗っていた男性を襲った事件を伝えるニュース。少年らは車を奪おうとするも男性が「車は無理だがお金なら渡す」と言うと車から降りるように指示、金を奪って逃走した。

米国のリベラル系メディアは伝えていないが保守系メディアのGateway Pundit(※なお米国のリベラルからは極右系フェイクニュースサイト扱いされている)は犯人は "黒人の" 少年2人で1人は7歳から10歳だったとの警察発表をそのまま報じている。なおこの事件の続報はない模様

米国のリベラル系~中道派メディアは犯罪者が黒人の場合、人種差別/黒人への偏見を助長しかねないとして人種の発表を控えている。そのためこの手のニュースが出るとSNSでは毎回米国の保守層から「"黒人の" だろ」というツッコミが入る

米国の中道派ケーブルテレビネットワークNewsNationの記者 - Zaid Jilani
「ワシントンDCで連続強盗の容疑で11歳の少年が逮捕された。銃を突きつける行為も確認されている。一体何が少年をこのような行動に導いたのでだろうか?」

twitter.com

hikesnpipes We’ve had 6 year olds shooting teachers sooo…we’ve achieve a similar level of depravity.
(7歳児による強盗ではないけど6歳児による教師射殺事件は起きているし、まぁアメリカは堕ちるところまで堕ちているわな)

blues_and_ribs I was arguing with my best friend over who the best Ninja Turtle was.
(俺が11歳の時なんて親友と誰が最高のニンジャ・タートルかについて議論していたぞ)

Praxlyn It’s definitely Raph ! No debate at all.
(そりゃラファエロに決まってるだろ、議論にもならんわ!)

NoVaBurgher That’s a funny way to spell Donatello….
(君は随分変わったスペリングミスをするね... 正しいスペルはドナテルロだ
"ド ナ テ ル ロ ")

Digisap Who the F gives a gun to an 11 yr old!?! This person deserves a very lengthy prison term. Stop arming kids!
(そもそも11歳の子供に銃を与えたクソ野郎は誰だ!? そいつこそ長い懲役刑に値するわ、子供たちに武装させるのをやめろ!)

forrestbeach A broke society.
(アメリカ社会は完全に壊れてますわ)