英語圏最大の電子掲示板Redditの『ドジャース板』より

ドジャースリーグ優勝決定戦シリーズ第4戦・実況スレの翻訳





以下の方々から投げ銭を頂きました ケツ毛ニキ 様、水原一平 様、モリ 様、福山 様、kon 様、か〜た〜 様

ありがとうございます。心より感謝申し上げます

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『10月17日 ナ・リーグ優勝決定戦シリーズ第4戦 ドジャース対メッツ戦・実況スレ』
ロサンゼルス・ドジャース対ニューヨーク・メッツ
10月17日(日本時間18日)

ドジャース(2勝1敗)
メッツ(1勝2敗)
敵地シティ フィールドにて午後5時08分スタート

先発投手:
ドジャース - 山本由伸 (1勝0敗、防御率5.63)
メッツ- ルイス ホセ・キンタナ (0勝0敗、防御率0.00)
reddit.com/r/Dodgers


ドジャース公式アカウント
「リーグ優勝決定戦シリーズ第4戦のラインナップはコチラ:」

1番 大谷
2番 ベッツ
3番 テオスカー
4番 エドマン
5番 エンリケ
6番 マンシー
7番 スミス
8番 パヘス
9番 テイラー


先発登板 山本由伸 
twitter.com


kirkalto interesting lineup
(これはまた、興味深いラインナップですこと...)

braindragon420 Freddie needs to rest. Edman's arguably been our best hitter. Fuck it, let's gooooo
(まぁフリーマンは休養が必要だし、エドマンは議論の余地はあるかもしれないけど今のドジャースで一番勢いがある打者だし... ええいどうとでもなれ! レッツゴー!!!)

142Quacks I wasn't expecting to a lineup without him in this series. Also definitely not with Edman in cleanup with Kike batting 5th. We'll see what happens!
(正直言ってフリーマンのいないラインナップになるとは思っていなかった。エドマンがクリーンアップでエンリケが5番打者というのも予想外過ぎる。まぁどうなるか見てみようじゃないか!)

braindragon420 For sure. Kiké at 5th is a gamble 🙏
(本当に予想外のラインナップだわ、エンリケ5番というギャンブルが上手くいく事を願うばかりだよ)

nottherealstanlee I hate the bottom of that lineup. Edman between the Hernandi is fascinating.
(テオスカー⇒エドマン⇒エンリケは中々面白いじゃない、ただ下位打線がなぁ...)

manutdboy47 that’s wild but honestly need to trust Dave
(ずいぶんとまぁ思い切った打順だけど、ここは監督を信じるしかないっしょ)

Zorosan22 Wonder if Taylor or Pages are gonna be able to get on base for Ohtani...
(テイラーとパヘスが大谷のために出塁してくれるかねぇ…)

NoiselessSilence Bottom on the lineup is rough. Need someone to get on base for ohtani.
(走者がいる状態で大谷の打席が来るようにしようと思ったらこの下位打線は厳しくねぇか?)

huggsypenguinpal I'm confused but I choose to believe
(正直困惑しているけど、俺は監督を信じることを選ぶよ!)

richardspictures My boy Taylor is going to do something good tonight. 🤞
(大丈夫だって、見てな、俺一押しのクリス・テイラーさんが今日はなんかいい感じのことをしてくれっから!)

feeling_blue_42 Bro, Ohtani is going to have zero ABs with RISP…
(今日は走者がいる状態で大谷の打席が来ることは一度もないだろう...)



… because CT3 is going 3 for 3 with 3 HRs 😎
(...なぜならクリス・テイラーさんが全打席ホームランを打って走者を一掃してしまうからだ!)

floppybunny26 Lol.
(笑)

Salty_Watermelon Sho just needs to picture a teammate standing on 2nd base when he leads off.
(大谷さんには打席に立ったらチームメイトが2塁に立っているところを想像してもらおう、それでなんとかなるって) ※クリス・テイラーのポストシーズンでのこれまでの成績=9打数1安打、打率.111

ChrisTaylorsNipple ITFDB!! Let's go Yama!
(さぁドジャース野球の時間だ! 頑張れ山本!)

kpopsns28 Yoshi to do well tonight 🙏🏻
(どうか山本さんが素晴らしい登板をできますように)

Pages & CT3 to get onto the bases for Shohei 🙏🏻
(どうかパヘスとCT3が大谷のために塁に出れますように)

HighlyBaked0 LFG BOYZ
(よっしゃぁぁぁ、行くぞお前ら!)

nanao2018 Let’s go Dodgers!
(行ったれドジャース!)

Clt-vr-9931 We need the SHO
(大谷さん頼みますよ、我々にはショーが必要なんです)

Thick_Ad_3696 Let's fucking... .....gggggoooooooooOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOHTANI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

スポンサードリンク

MLB公式アカウント
「1回表、大谷翔平が先頭打者ホームラン!」

ドジャース1-0メッツ
twitter.com


「大谷翔平が先頭打者ホームラン」
twitter.com


「大谷が物凄い勢いでボールを客席に叩き込む 😳」
twitter.com


「大谷は試合を始める方法をよく理解しているようだ 😮」
twitter.com


AkenoHimejima SHOHEIIIIIIIIII

rotpain00 Ohtani!!!!!!!

OkSpot2155 OHTANNNIIIIIIIIII!!!!!!

GyozaLife OHTANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII🦄

Varro3327 OHTANI SAN!!!!!

mattfreer16 SHOHEI OHTANI HOLY FUCKING SHIT 🔥🔥🔥🔥🔥
(大谷さんマジっすか!)

facefullofgracefull HOLY FUCKING SHIT
(マジっすか?!)

detectbunk OH MY GODDD
(オーマイガー)

cyanide4suicide OH MY GOD THE GOAT IS BACK
(なんてこった、史上最高の野球選手が戻って来たで!)

Thick_Ad_3696 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAo;fhaweuifjhaweuipbnfpawefvbuowevyibhfiweauobfipawebngpiawebgpjaebgaergaerhreahaerheshersrhaeheaheareahr🤣🤣🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂😂😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

Lineman72T SHOHEI DONT NEED RUNNERS ON
(大谷「走者なんていらない」翔平が帰ってきたぞ!)

alecardvarksax LEADOFF SHOBOMB
(大谷さんの先頭打者ホームランキタ――(゚∀゚)――!!)

bc1280 Ohtani has his first HR without anyone on base!
(ポストシーズン初の走者がいない状態でのホームランキタ――(゚∀゚)――!!)

deathinmidjuly Excuse me, what the fuck....
(ちょっと待って、一体どういうこと...)

machomeng BUT THERE WERE NO RUNNERS ON BASE HOW DID HE DO IT?!!!
(でも塁上に走者はいなかったじゃないですか! 一体どうやって打ったんだ?!!!)

Busy_Trash9830 THEY SAID HE NEEDED RISP??
(RISP(得点圏に走者がいる状態)じゃないと打てないって話じゃなかったんですか?!)

DalekEvan A HIT WITH THE BASES EMPTY
(今走者が誰もいない状況で打ったぞ?!)

Foconuts Wait, who was on base? /s
(待って、誰が出塁していたんです?)

oOoleveloOo But I was told that Ohtani can’t hit with no one on base
(大谷さんは走者がいなかったら打てないって聞いたんですけど)

Cooked_Brisket Unbelievable since no one was on base!
(誰も塁上にいなかったのに、そんな馬鹿な!)

KARIN B-b-b-ut he sucksss without RISP!
(ででででででも大谷は走者がいなかったらポンコツだったんじゃないんですか!)

Redbir_Kappa A HOMER WITHOUT RISP WHO IS THIS MAN AND WHAT HAS HE DONE TO SHOEHEI
(RISPじゃないのにホームランだと? この男は誰だ! 大谷に一体何をしたんだ!)



supremegnkdroid 「1周して本塁に戻ってきたら他に戻ってきている人間がいないことに気づいた大谷👆」



z3vCqk2u meme dead lol fun while it lasted
(走者がいないと打てない谷は死にました。 あれはあれで続いている間は笑えたけどねw)

winterschildren STREAK IS BROKEN
(連続記録が途切れたぞ!)

End-times-bucko He’s back
(帰ってきた)

kezzinchh he back back
(帰ってきたんだ)

NicoLacko He’s back..
(大谷が帰ってきた...)

FraserCrane He’s baaaaaaack
(大谷が帰ってきたぞぉぉぉぉ)

cruelambtns THATS MY MVP
(これでこそ俺のMVPだ!)

ChaSuiBao That’s my hero!!!
(これでこそ俺のヒーローだよ!)







danielschauer WE'RE GOING TO THE WORLD SERIES
(ド ジ ャ ー ス の ワ ー ル ド シ リ ー ズ 進 出 決 定)

Salvalicious252 Fucking finally he has awoken
(どうやらついに、ようやく目覚めたようだな...)

jdemeranville He hit without someone on base... the Mets should just forfeit the series now
(走者がいないのにホームラン...
えらいこっちゃ、メッツさん今すぐこのシリーズを放棄した方がいいですよ!)

Pandorama626 Ohtani with a hit without RISP. League fucked?
(大谷が走者がいなくてもホームランを打つようになったら他の球団終わりでは?)

Gamez6444 holy shit he did it!
(なんてこった、大谷さんがついにやったよ!)

ChrisTaylorsNipple Let's GOOOOO
(٩( ᐛ )و )

kingofmids LETS GOOOOOOO
(٩( ᐛ )و )

Bright-Row-5673 LFGGGGGGGGGGGGGGGGG
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و)







PumpertonDeLeche Ohtani-San!!!!! 😭😭😭

AkenoHimejima SHOHEIIIIIIIIII

Fernandigity OHTANI!!!!

Campeye SHOOOO TIME

xT1TANx Shoooootime!!

la-di-freakin-da LA SHOOOOOOOOHEEEEEEEIIIII!!!!!

Dloaading GOATANI!!!
(史上最高谷!)

Bush4857 GOATANI!!!
(史上最高谷!)

idkhinestly28 LEAD OFFFFFF BABBBYYYYYYYY
(先頭打者ホームランだぜベイビィィィー)

Ham_B_No LETS FUCKING GO !!~!~!~!!

OkSpot2155 First hit without RISP in the postseason and OF FKN COURSE it’s a homer
(得点圏に走者がいない状況で初めて打ったヒットがホームラン... そうでしょうよ、そうでしょうともよ!)

Bahamut_Prime Of course Ohtani ends the scoreless no runner streak with an HR
(不名誉な連続記録をホームランで終わらせるとかさすが大谷ですわ)

kyrielinning Just like Shohei to break the streak in an incredible way. He is an anime protagonist.
(先頭打者ホームランとかいう信じられない方法で無安打記録を破るとか完全にアニメの主人公だろ...)

_johnning The Goat does GOAT things
(史上最高の野球選手様だからね、そりゃやることなすこと史上最高ですよ)

ChrisTaylorsNipple Ohtani is something else man. 9 more years of this plus his pitching 😍
(やはり大谷は別格だ、その彼をあと9年も見れるうえに来年からは彼の投球もみれるだなんて!)

ShesGotSauce The smile on Ohtani in the dugout after... 🥰
(ダッグアウトに戻った後のあの大谷さんの笑顔を見てご覧よ...)




「第4戦で先頭打者ホームランを打った後にダッグアウトに戻った大谷、フリーマンとキケと話しているところ 😁」
twitter.com


JustAnotherHeartN The shot to the nuts must’ve woken him up yesterday
(きっと昨日のキン〇マへの一発が彼を目覚めさせたんだな、うん)

Xanity FUCK YEAH! What a start
(よっしゃぁぁぁ! 最高のスタートを切れたぜ!)

SeaworthinessOk6742 Sho Time to start it off! Let’s go!
(ショータイムでスタートとか最高の始まり方じゃないっすか!)

vegan805 Aaaaand Mookie follows it up with an unceremonious pop out
(そしてそして大谷に続いてベッツがあっさりとポップアウトですよ!)

PurpleDirt4 That inning ended real fast after the bomb damn
(...大谷のホームランの後は一瞬で終わったな)

cyanide4suicide Alright Yoshi lets get a clean inning
(OK山本、クリーンなイニングにしよう)

SundaySaners let’s go yama!!!
(頑張れ山本!)

ChrisTaylorsNipple Let's go Yama! You got this
(頑張れ、君ならできる!)

1回裏、メッツのマーク・ヴィエントスが山本からホームラン

ドジャース1-1メッツ
twitter.com


Spandexbrain001 Welp
(まぁ、なんだ)

nanao2018 Oof
((´ཀ`))

Xanity Damn
(マジかー)

garlic_knot Awful pitch
(こりゃまた酷い球ですこと)

Total-Spray5414 MEATBALL
(めっちゃ甘い球だったな)

jujubats10 Have to really question the pitch choice there
(正直今の投球の選択は疑問に思わざるを得ない)

Salty_Watermelon Good thing we got that leadoff HR. Keep your head up Yoshi, the offense will get us back in front.
(大谷が先頭打者ホームランを打ってくれてて良かったな。OK山本落ち込むな、打線がまたリードを奪ってくれるはずだ)

WeedSexBeerPizza Settle in Yoshi. You'll get the run support.
(落ち着くんだ山本、この打線なら得点で援護してくれるはずだ)

LALyfestyle Not great, but shake it off. We are good
(まぁ良くはなかったけどこれに引きずられるな、大丈夫だ)

OkSpot2155 Shake it off Yoshi, and finish this inning clean 🙏
(ここで気を落とさずに残りの打者をきっちりと抑えよう)




1回裏、メッツの攻撃:
・ゴロ
・ホームラン
・三振
・三振



Infraready glad Yama was able to settle in
(山本が落ち着いてくれたようで良かった良かった)

ChrisTaylorsNipple Nice stuff Yama. Honestly looks really good besides that 1 pitch.
(いい投球だったぞ山本、あのホームランにされた1球を除けば満足の結果だ)

Gentlem8s Good recovery by Yamamoto. Keep it going
(あそこからよく立ち直ってくれた、この調子で頼むぞ山本)

NFL_LA Basically 0-0. Let’s get the lead again!! 🕯️
(実質0‐0だ、またメッツからリードを奪ってやろうじゃん!)

米国の投球アナリスト - ロブ・フリードマン
「山本由伸が3奪三振、2回を終えここまで5奪三振」
twitter.com


「山本由伸の時速95マイルの速球と92マイルのスプリッターを重ねた映像がこちら」
twitter.com


vespamike562 YAMAMOTO SAN!!!!!!

TheAsianMamba Yamamoto looks good
(山本いい感じじゃん)

cyanide4suicide Yoshi is dealing
(めっちゃいい感じっですよ!)

Substantial_Yam7305 Yoshi lookin criiiiispyyyy
(サックサクじゃないですか!)

runninthruthe818 his stuff is filthy today yall
(みんな、今日の山本のピッチングはエグそうだぞ)

lost_jedi That was fucking nasty lol
(確かに、今のもエグかったわぁw)

winterschildren They’re swinging at everything
(メッツ打線がどんな球でもスイングしてるしな)

Spawntaneous22 Mets booing their own players 😂😂
(メッツファンのやつら自分たちの選手に向かってブーイングし始めましたよw)

ChrisTaylorsNipple And it's only his first year and first postseason. Can't believe people have said he sucks lol. Can't wait to see his peak
(しかもメジャー1年目、初ポストシーズンでこれだぜ? 山本は使えないだなんて言ってる連中の気が知れないよw いやぁ1年目でこれだし、山本がピークを迎える頃にはどんな投手になっているか今から楽しみだな)

gl129384 All Yoshi did was one small mistake pitch. He's getting nasty throwing 5 strikeouts in 2 innings! Let's go offense
(山本がしたのは小さなミス投球1つだけ、2イニングで5奪三振と回を重ねるごとに凶悪になっている! いいぞ、さぁ打線の皆さんやっちゃってください! )

Consistent-Minute-40 Offense needs to get him a big lead
(ここは打線が頑張って山本に大きなリードを与える時だぞ)

LADojerz I really hope CT3 can prove me wrong in his at bats.
(クリス・テイラーよ、君が私の予想が間違っていたことを証明してくれることを心から願っているぞ)

Caseyjones10 CT3 homer incoming
(CT3さんのホームランが来るで!) CT3はド軍打率最下位でお馴染みの背番号3番、クリス・テイラーの愛称




CT3⇒ラインアウト



No-Pin-9112 Taylor hit the ball!!
(テイラーさんがボールを打ったよ!)

LADojerz At least he didn’t strike out.
(少なくとも三振ではなかったな)

Caseyjones10 He saw some pitches at least .. and didn’t K
(少なくともそれなりに投げさせていたし...いつもの三振じゃなかった)

ilovetigerwoods Didn't strike out at least, progress
(三振じゃなかったから進歩です、これは進歩です)

Ateam043 Taylor...the automatic out for the team. I rather have a pitcher go take a hack.
(テイラーはあれだな... 打席に立った時点で自動的にアウトになるコイツよりも投手を打席に立たせた方がまだマシだな。昔は9番は投手が打席に立ってたじゃないか)

joserlz CT makes me feel back in the before DH era.
(クリス・テイラーを見てるとナ・リーグにDH制が導入される前の時代に戻ったような気分になる)

probablysmellsmydog I’m not sure Chris Taylor gets another hit in his MLB career
(テイラーさんがこの先のMLB人生の中で、次のヒットを打つ日が果たして来るのだろうか?)

Consistent-Minute-40 Freeman with 2 sprained ankles 1 eye and 1 arm is better than Taylor
(両足首を捻挫して、片目しか開かない、片腕1本だけになったフリーマンの方がテイラーよりマシだと思う)

_MeetMrMayhem_ Fuck this lineup
(このラインナップ全然ダメじゃねぇか!)

jakerscrub Taylor was just giving Ohtani a chance to redeem himself from the “can’t hit with nobody on” narrative
(なぁに、テイラーさんは大谷に『走者がいないと打てない』と言われてきた大谷に名誉挽回のチャンスを与えようとしているだけだって!)

大谷⇒四球



GyozaLife 🦄)))

thyv They scared 🤣
(メッツの連中ビビり過ぎだろw)

detectbunk quintana scared
(キンタナのやつ大谷にめっちゃビビってんなー)

chrisumafp Unintentional intentional
(故意じゃないけど故意四球になったやつ来たな)

strugglebusses Intentional unintentional walk huh
(実質敬遠ですかそうですか)

Salty_Watermelon The Mets are afraid of Sho. As they should be.
(これは相当ビビってるね、まぁビビって当然なんだけど)

azteca_27 They won’t pitch to him anymore
(これもうこの先は大谷と一切勝負しなくなるのでは?)

FraserCrane Quintana not going anywhere near the plate with shohei again
(キンタナはもう二度と大谷の打席でストライクゾーンに投げないだろうね)




3回表、ドジャースの攻撃:
・CT3⇒ラインアウト
・大谷⇒四球
・ベッツ⇒単打
・テオスカー⇒三振
・エドマン⇒タイムリー二塁打

ドジャース2-1メッツ



「トミー・エドマンが勝ち越しタイムリー!」
twitter.com


clippjoint HOLY SHIT EDMAN 🤩🤩🤩🤩🤩

weguccino TOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOMMMMYYYYYY

ChrisTaylorsNipple Let's go Tommy!!!!

Xanity Let's go Tommy!

NotMartina LETS GO TOMMY!!!

itsyourdestini LETSSS GOO TOMMYYY

alecardvarksax TOMMY DELIVERS
(トミー・エドマンがやってくれたぞ!)

TeamwrkTeddy EXTEND EDMAN
(エドマンとの契約を延長するんだ!)

RedBase929 EXTEND TOMMY NOW!
(エドマンとの契約を延長するんだ! 今すぐに!)

Infraready EDMAN I LOVE YOU SO MUCH
(エドマンさんマジ愛してる!)

OkSpot2155 FUCK YEAH TOMMY!!!!!!
(いいぞいいぞエドマン!)

No-Pin-9112 My boy Edman never ceases to amaze!!!
(いつだって驚かせてくれる人ですよ俺一押しのエドマンさんは!!!)

calcmg Tommy Edman NLCS MVP
(このシリーズのMVPでしょこの人!)

sailflower Edman I could kiss you
(俺エドマンにならキスできるわ)




エンリケ・ヘルナンデスのタイムリーでドジャースがさらに1点追加

ドジャース3-1メッツ
twitter.com


Thick_Ad_3696 Let's...... fuckin...... ggggggggoooooooooOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Thick_Ad_3696 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA LETS'SS'S'S''S'S'S' GGGGGGGGGGGGGGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

Girizzly_Adams_Beard LETS GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO.

alecardvarksax BANANAMAN
(バナナマンさん!)

xT1TANx Bananaman!!!
(バナナマンさん!)

ZiggyPalffyLA BANANA MAGIC!!!
(バナナマンさんの10月の魔法キタ――(゚∀゚)――!!!)







GyozaLife 💪🏻🍌

Caseyjones10 🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌

yomanbrodude 🍌🍌🍌🍌

BodyNo2711 YEAHHHHHHHHH

fuetirado 2 OUT DODGERS BAYBAY
(2アウトドジャースだぜベイビー!)

NFL_LA 2 OUT DODGERS ATTACK AGAIN!
(2アウトから粘りを見せるドジャースがまた来たよ!)

KingPoIo LETS FUCKING GO BOYS

tlgtfo LETS GOOOOOOO

SemiAutomaticSlurs Postseason Banana man just keeps on giving!!
(ポストシーズンのバナナマンさん凄いわ、毎日のように贈り物を届けてくれるんだもん!)

The_Astros_Cheated POST SEASON KIKÉ IS SUPER MAN
(10月のエンリケさんはスーパーマンやで!)

timpdx Dodgers .313 with RISP in post season
(今年のドジャースの10月の得点圏打率は .313だってよ)

Thick_Ad_3696 WTF is this team😭😭😭😭!!!!!!
(今年のドジャースは一体どうなっているんだ!)

PSSYPUNISHERRR Is this real life?
(これ本当に現実ですか?)

tttvvvooo So glad we have Edman and Banana Man.
(エドマンとバナナマンがいてくれて本当に良かった)

Whole-Willingness-42 FINISH THEM!!!
(よっしゃぁぁぁ、この調子でメッツにとどめを刺してやろうぜ!)

BodyNo2711 LETS FUCKING GOOOOOOOOOO

3回裏、メッツの攻撃:
・単打



・単打



haveahappyday1969 Fuck.

Apprehensive Oh shit....

Consistent-Minute-40 Fucking come on
(しっかりしろ山本!)

souleater763 can you fucking not?
(こういうのやめてくれませんかね?)

MyAggressiveFinger Get the double play, please.
(ダブルプレープリーズ)

nanao2018 Comon Yama you can shut them down!!!
(頑張れ山本、君なら抑え込めるはずだ!)

Thick_Ad_3696 YOU CAN DO IT. YOU CAN DO IT. YOU CAN DO IT. YOU CAN DO IT. YOU CAN DO IT.
(君ならできる。君ならできる。君ならできる。君ならできる。君ならできる。)

detectbunk COME ON YAMA
(頑張るんだ山本!)




・三振



detectbunk FUCK YES

Spandexbrain001 NICE

NefariousnessRough26 Let’s go Yama!!!!!!!!!
(よくやった山本!)

Xanity K + DP sounds good to me
(ここで三振からのダブルプレーとかいいと思います)

cyanide4suicide Baseball gods give us a double play
(野球の神々よ、我らにダブルプレーを与えたまえー)




・四球(1死満塁に)






nanao2018 Ump?
(おい球審)

rotpain00 Ump?
(球審さん?)

SeaworthinessOk6742 Ump, WTF was that?
(球審よ、今の判定は一体なんだ?)

FriendlyTip3975 wtf this ump
(何してくれてんのこの球審?)

The_Astros_Cheated WHAT IS THAT CALL
(今の判定は何だ!?)

AdEcstatic7641 Wow u serious Ump??? Blind ass mf
(待ってマジですか球審さん??? 目が見えていないにも程があるのでは?)

facefullofgracefull ARE YOU FUCKING BLIND BRO
(お前は目が見えないのか!)

Rhellish No way a ball!?
(今のがボールってそんな馬鹿な?!)

detectbunk Oh. My God.

chrono_synclactic That curveball is dropping in the strike zone perfectly
(あのカーブボールはストライクゾーンに完璧に収まってたろ)

lekook77 Jesus

Lordpicklenip Fuck don't load the bases with 1 out!
(1アウトで満塁とか勘弁して!)

Consistent-Minute-40 God fucking dammit

lekook77 Fuck !

unkn0wnactor This looks like trouble.
(これはマズいことになりそうだ)

Super_Kaleidoscope_8 Yikes...
(うへぇ...)

Gryffprefect Damn bases loaded. Come on Yoshi, you can do it.
(満塁ですよコンチクショウ! 山本頑張れ、お前ならできるはずだ!)

The_Astros_Cheated Thanks ump
(球審のおかげで満塁ですわ)

professorsterling Thanks ump, I hope you sit in gum
(ありがとう球審、お礼に君が座る椅子に誰かが吐き捨てたガムがくっついていてズボンが酷いことになる呪いをかけておいたぞ)

iMadeThisForClass12 My sphincter rn : 💢💢💢💢
(おかげで俺の肛門も 💢 ですよ)

Dr_Wah Clench time
(さぁ尻の穴に力を入れる時間だ)

SuppleLobster My butthole could strangle an ant right now
(今の俺の尻の穴ならアリを絞め殺せるだろう)

SlapAShotta Poor ant hahaha
(なんでアリw 可哀そうすぎるw)

NFL_LA DP TIME
(OKダブルプレーの時間だぞ)

winterschildren Double play please

fhsiao DP plz

c_c_c__combobreaker RoyalRumbleSTi

clippjoint Yama 🙏🙏🙏🙏🙏

detectbunk i believe in YOSHI

・ゴロからのダブルプレー
(直後にメッツがチャレンジ)
twitter.com


Still-Reserve-1707 Holy shit!

Munieinreddit YESSSSSSSSSSSSS

BodyNo2711 YESSSSSSSSSSSSSSSSSSS

AbeAlno YAMAMOTOOOOOOOOOOOOOOOOO

Fernandigity MASSSSSSIIIVVEE DP
(デカいわ、めっちゃデカいわこのダブルプレー!)

LoveThieves Defense on 🔥🔥🔥🔥🔥🔥
(ドジャースの守備陣が燃えている!)

thyv Holy shit that was scary
(あぶねぇ、今のは怖かった!)








kingofmids FUCK

BettsBellingerCaruso FUCK

Shaynenanigans Fuck

FlySociety209 FUCK!!

jsun_ Fuck safe

Caseyjones10 Fuck he’s safe

Jay_Ban Ahh fuck he’s safe

FreshhAce HE'S SAFE FUCKKKKKK

Thick_Ad_3696 erioesrngoprignerongipeurngiaerjpngeiprgneuipsejingiperjngierngperingsegnpersngsergnueogmsermgomrseo@igmr@emkgs@img@iserpmgo@isermgersmgoksermhoekrmhlsserklnhoersmnose@rn hosno@ngerop!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

flackguns Fuuuuck

Careless-Cable694 FUCKKKKKKKKKKK

Thick_Ad_3696 😭😭😭😭😭😭😭

jac049 Ah fuck he's safe
(セーフじゃねぇかコンチクショウ!)

MattinglyBaseball These umps are all trash
(今日の審判ポンコツ過ぎだろ)

Organic-Wishbone-414 Pathetic umpire crew tonight
(今夜の審判団はどいつもこいつも節穴過ぎて情けなさ過ぎる)




ダブルプレー⇒チャレンジ成功で1塁セーフ&3塁走者の生還が認められ1失点するもゴロで3アウト

ドジャース3-2メッツ
twitter.com


BodyNo2711 phew
(ε-(´∀`*)ホッ)

professorsterling Phew
(ε= (´▽`;) ホッ)

ZiggyPalffyLA Thank god, only one run
(1失点で済んで助かったわ)

GabeCo248 Great job Yama should’ve been no run scored
(OKよくやった山本、あの球審の判定が無かったら無失点で済んだだろうに)

rotpain00 There we go. We'll take that.
(これでいい、この結果なら満足だ)

speakersandwich Minimal damage! I'll take that!
(ダメージを最小限に抑えられたしOKOK!)

SeaworthinessOk6742 Great play Tommy!
(エドマンも素晴らしいプレーだった!)

Zealous-Warrior1026 Edman is clutch af
(エドマンが頼りになり過ぎる)

NFL_LA BUILD A STATUE FOR EDMAN
(エドマンの銅像をドジャースタジアムに建てるんだ!)

GyozaLife Thank yoooou Edman!👏

LoveThieves All good, let’s get our offense up!!!
(OKここまでは順調だ、さぁ打線の出番だぞ!)

xT1TANx GET MORE RUNS!
(もっと得点するのだ!)

4回表、ドジャースの攻撃:
・パヘス⇒ラインアウト
・CT3⇒単打
・大谷⇒四球
twitter.com


ベッツが2点追加のタイムリー

ドジャース5-2メッツ
twitter.com


twitter.com


Spandexbrain001 MOOOOOKIEEEEE

sgterection MOOKIEEEEEE

Ham_B_No MOOOOOKIE!

Bright-Row-5673 Mookieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

miguelag08 Let’s fucking go!!!!!!

HighlyBaked0 LETS FUCKING GOOOOOOOOO MOOKIE

ChrisTaylorsNipple Let's GOOOOO Mookie!!!!

marychain123 YEEEES MOOKIE!!!!










Deathzthe_M THIS IS WHY YOU DON'T WALK SHOHEI OHTANI
(これが、大谷翔平を、歩かせては、いけない、理由だ!)

jonpictogramjones When you try to walk an MVP, sorry we got another one right behind!
(MVPを四球で回避しても次のMVPが出てくるだけでごめんね!)

Gilfoyle_Bertram sorry Mets lol
(ごめんねメッツさんw)

SeaworthinessOk6742 LET’S GO MOOKIE! Way to make em pay!
(いいぞベッツ! 大谷じゃなくてベッツなら何とかできるなどと思っている連中には報いをもって教えてやるのだ!)

ServerStoneMonkey So happy Mookie made them pay for walking Ohtani.
(ベッツが大谷を四球で歩かせた代償を払わせてくれて本当に嬉しいよ)

u8myramen_y They can keep walking Ohtani. We got prime Mookie back babyyyyyyyy
(大谷を敬遠したければいくらでもどうぞ。俺たちにはベッツがいる、ポストシーズンで不調と言われていたが本来の姿を取り戻したベッツがいるんだぜベイビー!)

mistabuford WALK OHTANI AND GET MOOKIE'D PER USUAL
(大谷を歩かせる⇒ベッツにベッツされる、いつも通りだな!)

DeathClaw9999 This is what happens when you walk Ohtani, hahaha!
(大谷を歩かせたりするからこんなことになるんだよ、はっはっは!)

Frequent_Thanks583 Shohei’s gonna really score each at bats lol
(おいおい大谷さん今日は打席に立つたびに得点するつもりかw)

chrisumafp The MVPs Shohei and Mookie are carrying us today
(今日は大谷とベッツのMVPコンビにおんぶにだっこだな)

Theonewiththehat12 LETS FUCKING GO

6回表、ドジャースの攻撃:
・CT3⇒フライアウト
・大谷⇒四球
twitter.com


ベッツが2ランホームラン

ドジャース7-2メッツ
twitter.com


twitter.com


ChunkyMilkSubstance WOOWOWOWOWOW

OkSpot2155 MOOKIE BETTS!!!!!!!!!!
(ムーキー・ベッツさん!)

fuetirado Mookie fucking betts
(ムーキー・ファッキン・ベッツさん!)

OkSpot2155 MOOKIE FUCKING BETTS
(ムーキー・ファッキン・ベッツさん!)

TheZooBoy MOOKIE FUCKING BETTS!!!
(ムーキー・ファッキン・ベッツさん!)

xT1TANx MOOOOOKIE FUCKING BETTTS!!!
(ムゥゥゥキー・ファッキン・ベッツさん!)

MyAggressiveFinger MOOOOOOKIEEEEEEE FUCKING BETTS!!!!!!
(ムゥゥゥキィィィ! ファッキン! ベッツさん!)

weguccino MOOOOOOOOOOOOOOKIIIIIIIIIIEE PUNISHED THE WALK
(ベッツの大谷四球に対するお仕置き砲キタ――(゚∀゚)――!!)

Thick_Ad_3696 BEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEETTSSSSSS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣




Doggo_Is_Life_ 「大谷四球に対するベッツの答えがコレや!」



NFL_LA 「ムーキー・ベッツ>>>フランシスコ・リンドーア」



canyonmoonluv MOOOOOOOOOOOOOOKKKKK

essence251 LETS FUCKING GOO MOOOOKIEEEEEEEEEEEE

essence251 MOOOKIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

Ham_B_No MOOOOOOOOOOO

Showmethe_monet MOOOOOOOOOOKIIIIIEEEEEEEEEEEE

NoiselessSilence Mooooooooooookkkkkkkkkk!!!!!!

GyozaLife MOOOOKKKKKIIIEEEEEEEEEEEEE!!🌻🚀

TheDodgerHatKid MOOOOOOOOOOOOKIE BETTS!!!!!

joserod0824 MOOOOOOOOOOOOOOOKKKK

essence251 MOOOOOOOKIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

Omlanduh MOOOOOOOOOOOOKIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

unlimitedpower6 MOOOOOOOOOOOOOKIEEEEEEEEEE

Poisonedhero LETS FUCKING GOOOOOOOO

Thick_Ad_3696 YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEAHAHHAHAHAHHAHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHHAAHHAHAHAHAHAHAHHA🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣










SeaworthinessOk6742 A MOOKLEAR BOMB! THAT TEACH YOU NOT TO DISRESPECT MOOKIE!
(ベッツを軽視してはいけないことを相手に教えるベッツの教育砲キタ――(゚∀゚)――!!!)

Shkmstr Lmfao.
(ファーwww)

recobel lmaoooooo!!!!
(ファーーーーwwww )

tesstikcle That's why you don't walk the Sho 😂
(これが大谷に四球を与えてはいけない理由ですよw)

Deathzthe_M THIS IS WHY YOU DON'T WALK SHOHEI OHTANI
(これが大谷に四球を与えてはいけない理由だ!)

METS NEVER LEARN
(なおメッツは決して学ばない模様)

vvilkas IMAGINE WALKING OHTANI AND MOOKIE SCORING RIGHT AFTER TWICE IN THE SAME GAME LOLOLOLOL
(大谷を四球で歩かせてベッツにお仕置きされるという展開を同じ試合で2回も繰り返すとか想像できます? ないわーw)

mistabuford WHEN ARE THEY GONNA LEARN TO NOT WALK OHTANI?
(おいおい彼らはいつになったら大谷を歩かせてはいけないことを学ぶんだい?)

essence251 KEEP WALKING SHOHEI MFERS, SAY HELLO TO MOOKIEE
(このまま大谷を歩かせ続けてベッツ怒りのホームランとコンニチワし続ければいいんですよあんな奴ら!)

carbine234 HAHAHAHHA LOLMETSSSSSSSSSSS
(本当に "メッツ(笑)" ですわ、はっはっは) LOLMETS=LOL(爆笑) + METS(メッツ)
2007年のメッツは9月まではナ・リーグ東地区の首位だったが最後の17試合で12敗しポストシーズン進出を逃すという歴史的崩壊を喫し、この頃からメッツの無能さを笑う際に『LOLMETS』という言葉が使われるようになった

african-nightmare When you walk Ohtani, Mookie becomes…Ohtani
(大谷を四球で歩かせたら...ベッツが、ベッツが大谷に!)

goldhbk10 DO NOT DISRESPECT THE GREAT MOOKIE BETTS!
(偉大なるムーキー・ベッツをディスってはいけない理由がこれや!)

Frequent_Thanks583 Dont anger Mookie by walking Shohei.
(大谷に四球を与えてベッツを怒らせてはいけない理由がコレやで!)

Joseph_Steez I knew he was gonna homer here! LETS GOOO!!!
(ここでベッツがホームランを打つって知ってた! レッツゴー!!!)

xara8arax Walk Ohtani and Mookie kills ya!
(大谷を歩かせてもベッツにコロコロされるだけやで!)

HighlyBaked0 MOOKIE MAKING EM PAY EVERYTIME THEY WALK SHOHEI LETS FUCKING GOOOOO
(大谷を四球で歩かせるたびに代償を払わせるベッツさんマジ最高っす!!!)

Showmethe_monet Letsssssss fuckingggggg GOOOOOOOOOOOO
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و)

feeling_blue_42 What is Mookie’s OPS when Shohei walks in front of him?
(大谷が四球になった時のベッツのOPSってとんでもないことになってない?)

kokarigi I love this combination!!!!!
(大谷とベッツのコンビネーションが最高すぎる!)

speakersandwich Ohtani walked 3 times and scored every time lol
(大谷はここまでに3回歩かされてその全ての回で得点しているというw)

OkSpot2155 And the only time he didn’t walk, he hit a homer and scored anyway 😭😭
(そして四球で出塁しなかった唯一の打席でホームランを打って得点...!)

jennys0 i'm so happy that Ohtani picked the Dodgers. this team is so fun to watch lol
(大谷がドジャースを選んでくれた事が嬉しくて仕方がないよ、だってこのチームはこんなに見ていて楽しいんだもんw)

CAPTAINxCOOKIES Lol, surely they learned they can't just walk Ohtani by now
(さすがにもう大谷を歩かせてはいけないことを彼らも学んだに違いないw)

cyanide4suicide You walk Shohei, you're fucked. You pitch to Shohei, you're fucked.
(まぁ大谷を歩かせても死ぬし、大谷と勝負しても死ぬんですけどね)

Spandexbrain001 HAHAHAHAHAHAHAHAHAHHAHHAA

BodyNo2711 THIS IS SO SATISFYING MOOKIE GOAT
(この満足感凄いよ、さすが史上最高の野球選手ベッツ様だよ!)

Gentlem8s Dead fucking silent in that stadium right now
(球場にいるメッツファンが息してないんだけど)




Emotional_Dance_159 「現在のメッツファンの様子👆」



「メッツファンはお辛い状況に(※4イニング目が始まったばかりでこの状態)」
twitter.com


メッツが6回裏に満塁のチャンスを迎えるもジェシー・ウィンカーのフライアウトで終了
twitter.com


「ジェシー・ウィンカーがグランドスラムを打ってくれると信じて裏切られたメッツファンの反応👆

グランドスラムは打てなかったよ...」
twitter.com


「メッツファンはチケット料金を返してもらうべき」
twitter.com


twitter.com


twitter.com


twitter.com