英語圏最大の電子掲示板Redditより

『サイ・ヤング賞発表＆拾いたかったけど時間がなくて拾えなかったプレーオフの反応まとめ』





以下の方々から投げ銭を頂きました カイママ 様、りんりん 様

ありがとうございます。心より感謝申し上げます

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『2025年ナショナルリーグ・サイヤング賞受賞者はパイレーツのポール・スキーンズ！』
reddit.com/r/baseball / reddit.com/r/buccos


「ポール・スキーンズが昨年の新人王に続き2025年ナショナルリーグ・サイ・ヤング賞も受賞！👏」
twitter.com


「MLB2年目にしてサイ・ヤング賞を受賞！」
twitter.com


「満場一致でのサイ・ヤング賞」 ※サイ・ヤング賞は全米野球記者協会所属の会員による投票（各リーグ30人）によって決まりプレーオフを除くレギュラーシーズンの成績が対象となる。

各記者は1位から5位までを投票し、1位票7点、同2位4点、同3位3点、同4位2点、同5位1点と配分され、合計点の最も高い投手が受賞者に。

スキーンズは30人がすべて1位票の“満票”（210点）で初受賞。
13勝5敗、防御率リーグ3位（2.50）のクリストファー・サンチェス（フィリーズ）が30人全員から2位票を獲得して2位（120点）。
山本は29票を獲得して3位票が16人、4位票11人、5位票2人の72点で3位だった。
twitter.com


「ポール・スキーンズがナリーグのサイヤング賞に値する216の理由がコチラ」
twitter.com


Alectheawesome23 (メッツファン) To the surprise of nobody.
(まぁ特に驚きはないね)

chromaticsoup (ブレーブスファン) He’s so good
(スキーンズは本当に素晴らしい)

ThatInception (ヤンキースファン) I found myself tuning into Pirates games just to watch this man pitch
(気付いたらこの男の登板を見るためだけにパイレーツの試合を観戦を観てたわ)

Gots___ (ヤンキースファン) I watched more Pirates games than I ever thought I would this year. He's unreal
(私も今年は想像していた以上にパイレーツの試合を観てしまった、本当に凄い投手だ)




OurTownDrunk (パイレーツファン) 「ワールドシリーズが何だ、これが俺のワールドシリーズだ！

頼むからチームを売却してくれナッティング」 ボブ・ナッティング：MLB最底辺の貧乏球団ピッツバーグ・パイレーツのオーナー。収入分配で得たカネをチーム強化に使わないことで有名で球界最悪の“ドケチ”オーナーとして知られている。



BUSean (レッドソックスファン) Congrats to all the Pirates fans who will somehow feel sadder hearing this news
(このニュースを聞いてなぜか悲しい気持ちになっているだろうパイレーツファンの皆さん、おめでとうございます)

Beginning-Suspect686 Just brought his trade forward by at least 300 days
(やったねスキーンズのトレードが少なくとも300日は早まったよ！)

hipitywhopla (パイレーツファン) We're gonna get so many prospects for him.
(きっとたくさんの若手有望株が来てくれるんでしょうね...) ※パイレーツは有望株や主力選手が年俸調停権を獲得し高額年俸を要求する時期が来る前にトレードに出し、見返りとして多くの若手有望株を獲得するという手法を繰り返してきた。

これはチームの競争力を維持するためではなく人件費を抑えるためのもので同球団の年俸総額はMLB30球団中、常に下位に位置している

Kurt4012 (パイレーツファン) It’s hard even getting that excited for this knowing next year is probably his last here
(来年が彼が我々といる最後のシーズンになる可能性が高いとわかっているとあれだね、喜ぶに喜べないね) ※スキーンズが年俸調停権を取得するのは2026年シーズン終了後。パイレーツは2029年シーズンまでスキーンズを保有する権利を有しているがその前にトレードに出すとの見方が一般的

twoscoopsofsun (パイレーツファン) Open that wallet for once in your miserable life BOB YOU BUM
(一度でいいから見てみたい、うちのドケチが財布を開くとこ)

spacekiller69 (パイレーツファン) Bob sees the pirates as a extra revenue. He doesn't care about baseball at all.
(うちのオーナーはパイレーツを副収入源としか考えていないから無駄だぞ。野球のことなど全く気にしていないからな)

Farrell_Pool_Jack (パイレーツファン) Trade Skenes he deserves a lot better than the pirates. Let him go.
(スキーンズをトレードしよう、彼はパイレーツよりもずっと良い扱いを受けるに値する、解き放ってやるべきだ) ※スキーンズは「このチームで優勝できる気が全くしない」「FAを待たずにトレードされたい」と関係者に漏らしていた

Accomplished_Way9776 (パイレーツファン) This will forever go as a stain on this organization. FIrst Cy Young without a winning record.
(ちなみに勝ち越ししてないサイ・ヤング賞受賞はこれが初めてだそうです。これはこの球団にとって永遠に汚点として残るでしょう)

Wish him only the best. He's the best pitcher I've ever seen with my own eyes.
(彼の未来が明るいものであることを祈ってます、彼は私が今までこの目で見た中で最高の投手ですから...)

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『俺の中で今年のサイヤング賞受賞者はこの人！』
reddit.com/r/Dodgers


ayygee43 (ドジャースファン) You had me thinking he won lol. I’d be very surprised since Skenes was in a league of his own in the regular season and Cy Young doesn’t account for postseason
(一瞬山本がサイヤング賞を受賞したのかと思ったじゃねぇかｗ レギュラーシーズン中のスキーンズは別格だったしサイ・ヤング賞はポストシーズンを考慮していないから滅茶苦茶ビビったわ)

Awkward-Revenue3437 (ドジャースファン) If Cy Young included Postseason stats, then Yes Yamamoto would be the Cy Young winner... However regular season stats only, Paul Skenes beats Yamamoto in basically ALL categories except for Opp Batting Average and BABIP, in which Yamamoto led the MLB in.
(レギュラーシーズンだけならスキーンズは被打率とインプレー打率を除くほぼ全てのカテゴリーで山本を上回っているからね。もしサイ・ヤング賞がポストシーズンの成績も考慮に入れていたら山本がサイ・ヤング賞受賞者になっていただろうけど)

ashleymedds (ドジャースファン) paul skenes 1000% deserved it.
(スキーンズは間違いなく今年のナ・リーグのサイヤング賞に相応しいよ)

rye_parian (ドジャースファン) WS MVP is so much better. Skenes deserves the Cy Young.
(ああ、スキーンズはサイヤング賞に相応しい。まぁワールドシリーズMVPの方が凄いんですけどね)

ChiQui104 (ドジャースファン) Yama got the most important and certainly most cherished award. Champ and WS MVP
(山本はサイヤング賞よりも重要で貴重な栄誉を獲得している、ワールドチャンピオンとワールドシリーズMVPだ！)

L-GuapoPeligroso (ドジャースファン) There are 2 Cy Young awards every year, but only one WS MVP.
(サイヤング賞は毎年2人受賞するけどワールドシリーズMVPは1人だけだしな！)

g8trdntplay (ドジャースファン) Cy Young’s are cool but a legendary postseason run and WS MVP is cooler 😎
(サイ・ヤング賞が好きです、でも伝説的なポストシーズンの活躍とワールドシリーズMVPの方がもっと好きです！)

Any-Range9932 (ドジャースファン) Ngl I thought he'd at least finish 2nd
(まぁ少なくとも2位には選ばれると思ってたのに3位だったのは正直残念だが)

Chuck006 (ドジャースファン) Yoshi had a couple of bad games that nuked his season stats. I'd rather have Yoshi than any other ace right now.
(山本はレギュラーシーズン中に成績の見栄えを一気に悪くする酷い試合を数試合しちゃったからねぇ。ただそれでも私は他のエースよりも山本を選ぶよ)

TasteTheBizkit (ドジャースファン) Nobody has bigger balls in the league. Dude is the ultimate gamer. He didn’t let the WS come to him. He went out there and took it from Toronto.
(MLBで山本ほど度胸のある選手はいないからな、まさに大舞台で輝くために生れて来たような存在だ。ワールドシリーズ優勝は偶然の力によって我々の所に転がり込んできたのではない、彼が自ら進み出てトロントから勝ち取ったのだ)

～　ワールドシリーズ第2戦　～

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『山本由伸がワールドシリーズで完投、ドジャースの勝利でシリーズは1勝1敗のタイに！』 関連記事： 山本由伸の強さに絶望するブルージェイズファンの反応まとめ（海外の反応）
reddit.com/r/baseball


「山本由伸がワールドシリーズで完投勝利を達成！ ポストシーズンで2試合連続完投を達成したのは2001年のカート・シリング以来の快挙」
twitter.com


「山本が20人連続アウトでドジャースを勝利に導く！」
twitter.com


TommyTheLizard (レッドソックスファン) 「この山本とかいう選手おかしくない？！」



suzukigun4life (レンジャーズファン) 「ワールドシリーズを含めプレーオフで2試合連続完投、しかもそれぞれ1失点のみはヤバいわ

山本のやつイカれてやがる...！」



YoChristian (エンゼルスファン) 4 HITS ON ZERO WALKS?
(9回を投げて被安打4の四球0？！)

Man... oh my goodness
(なんてこったい...)

SiphenPrax (メッツファン) That man is a beast
(とんだバケモノやんけ！)

xLAXaholic (マリナーズファン) Bro, doing that, against that lineup? INSANE.
(しかもあの俺たちも散々苦しめられたブルージェイズ打線相手にだぞ？ 狂ってるだろ！？)

giedonas With even less throws than his complete game against the Brewers.
(さらにブルワーズ相手に完投した時よりも少ない球数で完投してるのよね...)



gilledchreese (カブスファン) 「ドジャースを嫌いたいのに山本が凄過ぎて好きになっちゃいそうなんですけど！」


Annual_Strategy_6206 (ジャイアンツファン) settle down
(落ち着け！)

Call555JackChop (Dバックスファン) Stay strong brother
(気をしっかり持つんだ兄弟！)



Man0nTheMoon915 (レッドソックスファン) 「エグ過ぎる... 脱帽するしかないじゃんこんなの」

kevin_nguyen03 (ブルージェイズファン) 「ここまで完璧な登板をされると怒りすら湧いてこないね...」



xykist (ブルージェイズファン) B2B complete games is unreal
(2試合連続完投勝利って何だよそれ、常識ってもんを考えろよ...)

FakeSmitty (ブルワーズファン) Feels good that it wasn't just us
(「少なくとも俺たちだけじゃない」という事が知れて気分が良くなりました)

someone2795 (ドジャースファン) Yoshi had front row seats to this bullpen terrorism all year with the Orioles blown save being the worst of it. Dude was taking no chances.
(さすが1年を通してドジャース・ブルペン陣の自爆テロを最前列で見てきた男だ、面構えが違う)

NuclearNarwhal7 (ヤンキースファン) no dodgers reliever would ever leave the bullpen ever again if it was up to yamamoto
(もう山本が登板する日はリリーフの出番が来ないんとちゃうか？)

darklord0530 The Orioles game scarred him for life
(どうやらオリオールズ戦が山本の心に残した傷は大きかったようで)

Cousin_Oliver (ドジャースファン) 1 out away from a no hitter up 3-0 to a loss does that to a mf
(そりゃ9回2アウトまでノーヒットノーランを達成、リードも3点あったのにそこから負けたら人間そうなるわ)

RaidensReturn (ドジャースファン) That was legitimately traumatic, I will always remember where I was and what I was doing.
(あれは本当にトラウマ体験だったからねぇ。私もあの時自分がどこにいて何をしていたかを一生忘れないと思うよ...)

signmeupdude (ドジャースファン) I really think if that game didnt happen, Dave might have pulled him after 8 tonight
(でもあの事件がなかったらデーブ・ロバーツはこの試合の8回が終わった段階で山本を交代させていたと思うわ)

xinixxibalba (ドジャースファン) Thank you O’s, your service doesn’t go unnoticed
(つまりこの2試合連続完投はオリオールズのおかげというわけだな。ありがとうオリオールズ、諸君らの貢献は忘れない)

ATCHOOOOOO (オリオールズファン) 🫡🫡

Key-Pickle5609 (ブルージェイズファン) Honestly Gaus was just as good until the 7th
(でもうちのケビン・ガウスマンも7回までは同じくらい良かったよ！)

Awkward-Revenue3437 The difference with Gausman and a pitcher like Yamamoto is that Gausman doesnt have a big pitching arsenal, while Yamamoto uses 7...
(だが7種の球種を使い分ける山本と違ってガウスマンには球の選択肢が少なすぎた)

So when Gausman faces the same batters the 2nd or 3rd time around, the opposing batters usually have him figured out by then, while Yamamoto will keep them guessing even the 4th time around
(2巡目3巡目と試合が進むごとにガウスマンが攻略されていくのに対し、山本が4巡目に入っても相手を翻弄し続けたのもそれが理由だ)

_id93_ (ブルージェイズファン) What the fuck was that shit… this guy is the scariest pitcher I’ve ever seen…
(マジで一体何なんだよこいつは... 今まで見た中で一番怖いピッチャーだぞ...)

vans1968 (ブルージェイズファン) Nothing to say except what a performance. Hats off to Yams.
(ここまで圧倒的なパフォーマンスを見せられたら「凄かった」以外何も言えないよ、山本にはただただ脱帽さ)

Reddits-Reckoning (ブルージェイズファン) I'd wish I never have to see Yamamoto again.
(でもできればもう山本さんとはお会いしたくないです)

Akipella (オリオールズファン) Go to 6 and let this man throw another complete game in the WS please
(そんなこと言わずに第6戦までシリーズを長引かせてもう1回完投されるところ見せてプリーズ！)

_THEBLACK (ブルージェイズファン) I’m going to be seeing Yamamoto in my nightmares tonight
(今夜は山本が悪夢に出てくる気がする)

Trumpologist Blame the Orioles lol
(苦情はオリオールズにお願いしまーすｗ)

～　ワールドシリーズ第3戦　～

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『[日本で放送された映像より] 延長17回にデーブ・ロバーツに中継ぎを志願した山本由伸と、信じられないものを見るように目を見開く佐々木朗希』 関連記事： 大谷の『1試合9出塁』と山本の『延長18回にブルペン』に外国人も大騒ぎ、ワールドシリーズ第3戦＆4戦に対する海外の反応まとめ
reddit.com/r/baseball


「17回にウォーミングアップのためにブルペンに向かう山本由伸を見る佐々木朗希の反応がプライスレス 😅」
twitter.com


ReyPepino13 (ドジャースファン) ローキ：「What The Fuck」


bakers_boss (ドジャースファン) My reaction to it as well.
(俺のリアクションも👆だったわ)

superhappyfuntime13 (アストロズファン) I imagine the Blue Jays were thinking the same thing.
(ブルージェイズ側も👆だったと思うぞ)

wagesofben (カージナルスファン) Roki's reaction is all of us.
(俺たち全員のリアクションが👆だよ)

qrcodetat (ヤンキースファン) This is some anime shit
(なにこのアニメみたいな展開は)

Ricemobile (ナショナルズファン) That was badass as fuck.
(山本さんかっけぇ…)

redvelvetcake42 (レッズファン) Yamamoto is the truest fucking ace of this generation. Holy shit he's a fucking monster of a pitcher. I get that Ohtani gets all the eyes and the pitching staff is loaded but Yamamoto is what makes them such a juggernaut. Absolute unit of an arm.
(山本は大谷の陰に隠れていたがとんでもない怪物だった、まさにこの世代を代表する大エースだ。もちろん投手陣が充実しているのも理由だろうが、今のドジャースがここまで強いのは山本の存在のおかげだ。これほどの投手は見たことがない)



※言ってない（後で言った）



fuccguppy (フィリーズファン) 「ドジャースを嫌いたいのに、どうしてドジャースの選手はこんなに好感が持てるんだ！ 完投したばかりなのに志願するとかタフ過ぎんだろカッコ良過ぎんだろ...」


driggity (パドレスファン) As a Dodgers hater I hate how unhateable their players are.
(根っからのドジャース嫌いだけど、選手たちの憎めなさが本当に嫌になる)

k2kyo (アストロズファン) Yes this. I hate the Dodgers but damn I really love some of their players.
(本当にこれだわ、ドジャースは嫌いなのに何ですかこの愛すべき、愛さざるを得ない選手たちは！)

improbablywronghere (ジャイアンツファン) It’s a nightmare for dodgers hater nation where you are paradoxically happy to have the nightmare. Unbelievable! I love this guy!
(こんなの悪夢だろ、ドジャースを憎む者にとってドジャースの選手を応援するなどあり得ない、あり得ないはずなのにこんなに気持ちが高まるなんて...！ ちくしょうこいつら大好きだ！)

Scaevus Absolute dedication to the team.
(このチームのために全てをさす出そうとする献身ぶりはどうだ)

xbox360sucks (カブスファン) It's honestly making me even more mad lol. Save some of these fucking heroes for the rest of us God damn it!
(俺はむしろ余計にドジャースに腹が立ってきたけどねｗ ヒーローを独占してんじゃねぇよ俺たちにも分けてくれよコンチクショウ！)



dutchdaddy69 (ブルージェイズファン) 「ドジャースの選手を、特に”うちに来てほしかったのに来てくれなかった選手”を嫌いたいのに、どうしてこいつら全員こんなに好感が持てるんだよ？！」

OccasionalGoodTakes (マリナーズファン) 「大谷、山本、佐々木の3人は本当に好きにならないのが難しい。彼らは野球を心から愛していて本当に全力を尽くしている...」



HottieMcHotHot (レンジャーズファン) I’ve been converted. I started this post season actively rooting against the dodgers because I’m tired of them winning all the time. But as I’ve watched each series, I’m done. That’s how they suck you in.
(すっかりドジャースのファンになってしまった。ポストシーズンが始まった頃はドジャースのアンチだったのにシリーズが進むごとに心を掴まれ...。もうダメだ、ドジャースは観客を惹きつけるものがある)

[deleted] Most of the roster is awesome I just wish they were elsewhere.
(ドジャースの選手たちはほとんどが人間としても素晴らしい。彼らが他のチームに移籍してくれれたらどんなに助かる事か...！)

ilovecollardgreens (ジャイアンツファン) "And if the dodgers played the Taliban I'd be in the crowd wearing a burkha" - stolen from some guy on twitter
(「もしドジャースがタリバンと対戦したら、俺はブルカを着て観客席にいるだろう」 - Twitterのコメントからのパクリ)

Cooler-McFlyer (ドジャースファン) If the Giants moved to Zimbabwe, I would still hate them.
(奇遇だな、俺もジャイアンツがジンバブエに移転してジンバブエ・ジャイアンツになったとしても連中を嫌い続けるだろうよ)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『ワールドシリーズ制覇までの旅路のなんと素晴らしかったことか』

ワイルドカード＝2勝0敗
地区シリーズ＝3勝1敗
リーグ優勝決定戦＝4勝0敗
ワールドシリーズ＝4勝3敗

ポストシーズン＝13勝4敗
reddit.com/r/Dodgers


koscokush (ドジャースファン) 「この1か月で10歳くらい老けましたけどね」


SonicPiano (ドジャースファン) Game 7 alone probably took 10 years off my life.
(第7戦だけで10年は寿命が縮んだよ...)

charlamagnethegreat (ドジャースファン) Each series my blood pressure went up 😮‍💨
(シリーズを勝ち進むごとに血圧もどんどん上がっていったわ)

Tacos_Tuesdays (ドジャースファン) I’m on blood pressure medication now
(おかげさまで血圧の薬を飲むようになりました)

mightyrj (ドジャースファン) Worth it.
(だが寿命を縮めた価値はあった)

Mundane-News9720 (ドジャースファン) That World Series was so intense that baseball withdrawal is hitting me real hard right now lol
(ワールドシリーズがあまりにも苛烈過ぎて野球ロスが酷いことになってるわｗ)

Yaruo0310 (ドジャースファン) 13–4? No way, it feels like 9–8 to me.
(13勝4敗とかそんな馬鹿な？！ 気持ち的には9勝8敗だったぞ！？)

TioTapatio21 (ドジャースファン) Can’t believe we only lost 4 games all postseason
(4敗しかしてないとか嘘でしょ？！)

Double-Wall-612 (ドジャースファン) It still feels crazy to me that we only lost 4 games this post season because personally the stress this post season caused felt like we were losing every other day.
(気分的には勝った負けたを交互に繰り返し続けたくらいのストレスを感じていたのに4敗しかしていないとか本気で信じられないわｗ)

CabbageStockExchange (ドジャースファン) Only one loss on the road is kinda crazy
(今年はアウェーで1敗しかしていないとか信じられます？)

drygnfyre (ドジャースファン) Dodgers actually had more losses in last year’s playoff run despite being a much more dominant team.
(昨年のドジャースの方が圧倒的に強かった印象だけど実際は5敗と今年よりも敗戦数が多かったのよね)

Clipgang1629 (ドジャースファン) It’s crazy how dominant we were. I really didn’t feel like the dodgers were even playing particularly well throughout most this run.
(こうして見るとドジャースは圧倒的な強さで勝ち進んでいったように見えるけど気持ち的にはそう思えないのはなんでだろうね。特に良いプレーをできていた印象もないわ)

stairway2evan (ドジャースファン) The wildcard series against the Reds our offense was on point, but the bullpen managed give back runs and it showed that glaring weakness that we knew future teams would exploit.
(レッズとのワイルドカードでは打線は好調だったのにブルペンが失点を許し、ドジャースに明白な弱点があることを露呈してしまった)

The NLDS was the start of the offensive slump, and it was Yamamoto’s only bad start in the playoffs. The wins were all squeakers, and it was starting to look like the team was losing steam - and that they got lucky the Phillies offense wasn’t showing up even more.
(フィリーズとの地区シリーズは打線不振の始まりであり、山本にとってプレーオフでの唯一の悪い先発登板だった。勝利はどれもギリギリでチームは勢いを失い始めているように見えた。フィリーズ打線の方がさらに不振に陥ったのはかなり幸運だった)

The NLCS was a huge upswing both because the offense started waking up more and because starting pitching (esp Snell and Yamamoto) went freaking insane across the series.
(ブルワーズとのリーグ優勝決定シリーズは逆にチームは勢いをもたらしたシリーズだった、打線が目覚め始めたことと先発投手陣（特にスネルと山本）が驚異的な活躍を見せたことが大きい)

And then of course the WS was a heart attack every night. Unbelievable how well-matched these teams were.
(そしてブルージェイズとのワールドシリーズだ、毎晩ハラハラドキドキの展開の連続、まさかここまで両チームの実力が拮抗するとは)

Blue-Sand2424 (ドジャースファン) Phillies, Brewers, Jays is a fucking gauntlet
(フィリーズもブルワーズもブルージェイズも強かった、試練の連続だったよ...)

bighorse3231 (ドジャースファン) We can blame the dodgers offense or bullpen for their struggles during the postseason, but we played some really good teams......like really good. Phillies with their dominant starting pitching really exposed our bats and lack of approach. We really struggled with a good blue jays starting pitching rotation even tho we could have done more offensively....
(ここまで苦戦させられたのは打線やブルペンのせいでもあるけど、それ以上に本当に強いチームと対戦したことが大きいわな。圧倒的な先発投手陣を擁するフィリーズには我々の打線、特に打撃アプローチの弱さを露呈させられた。ブルージェイズの先発ローテーションも優秀で毎試合が厳しい戦いだった)

Average_40s_Guy (ドジャースファン) I was pretty confident about the Cincy series, but for the three remaining ones, all those teams came in pretty hot. Amazed they pulled it out.
(レッズ戦は自信があったけど残りの3チームには勢いがあったからねぇ。彼らから勝利を掴めたのは今でも驚きだよ)

Witty_Echidna_7660 (ドジャースファン) The NLDS felt like ages ago, I forgot how intense that series was too
(地区シリーズとか随分昔のことに感じるぜ... あのシリーズがどれほど激しかったかとかすっかり忘れてたわ)

NonGNonM (ドジャースファン) Postseason felt SO LONG lol
(今回のポストシーズンは特に長く感じたよなｗ)

Delicious-Towel5813 (ドジャースファン) world series particularly was a absolute war. INSANEEE...
(特にワールドシリーズは激戦過ぎた、何だったんだよあれは...)

Outrageous-Panic8406 (ドジャースファン) This WS was the hardest for sure, makes it all the more special.
(今回のワールドシリーズは間違いなく一番大変だった。だからこそ、より特別な思い出になるというものだ)

RIZZICS (ドジャースファン) Honestly round of applause to the blue jays
(正直ブルージェイズには拍手を送りたいね)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『ブルージェイズファンの視点から見たワールドシリーズ第7戦』
reddit.com/r/Dodgers





Pagetypeinfo (ドジャースファン) Mixed feelings watching these guys go through it 🎭
(なんか見ていて複雑な気持ちになるなこれは)

Mediocre_Airport_576 (ドジャースファン) Weird watching the same emotions from the other side.
(同じ感情を反対側から見ているのは奇妙な感じだ)

Silver_Mushroom6650 (ドジャースファン) I could feel the anxiety and stress all over again
(彼らの感じているあの試合の不安とストレスに共感しかできない)

hailthenorthwest (ドジャースファン) I watched this one and enjoyed it. Not specifically cause they lost, but I appreciated the passion because let's face it, this was all of us during game 7.
(見ていて楽しい動画だった。彼らの負けっぷりを見て楽しかったわけじゃない、彼らがあの第7戦にかけていた情熱が、我々があの第7戦にかけていた情熱と同じだったからだ)

jRbizzle (ドジャースファン) We've been through a game 7 loss before so I know the feels.
(俺たちもWS第7戦で負けた経験があるから気持ちがよく分かるよわぁ)





hopiangmunggo (ドジャースファン) this was us. whats worse was learning about being cheated on put more salt in our wounds.
(2017年の俺たちを見ているかのようだ。まぁ俺たちは後にアストロズが不正をしていた事を知って傷口に塩を塗られた気分になったんですけどね)

Not3xactly (ドジャースファン) Now imagine how you'd feel if the league found out that the Dodgers cheated and then did nothing about it and you'll understand why we all vehemently still hate George Springer.
(もしこの後にドジャースが実は不正をしていた事が発覚、なのにMLB機構がろくな罰も与えなかったらと想像してみてほしい。なぜ我々がいまだにジョージ・スプリンガーを激しく嫌っているのかがおわかりになるだろう)

ezrevs (ドジャースファン) Fuck George springer
(くたばれスプリンガー)