英語圏最大の電子掲示板Redditより

『最近のMLBの動向まとめ』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『ワールドシリーズ制覇でドジャースの選手たちは1人当たり48万5千ドルを獲得』
reddit.com/r/Dodgers


米国のスポーツ経済メディア『Sportico』
『ワールドシリーズを制覇したドジャースのポストシーズン分配金は1人当たり48万5千ドル』

- 記事の要約 - ​

MLBではポストシーズンの入場料収入の一部をチームの勝ち上がり状況に基づいて分配する『ポストシーズン・シェア』という仕組みがある。

これはプレーオフの各シリーズの最低保証試合数（ワイルドカード＝2試合、地区シリーズ＝3試合、リーグ優勝決定戦＆ワールドシリーズ＝4試合）の入場料収入の60%をプールし、優勝チーム（36%）、準優勝チーム（24%）、LCS敗者2チーム（24%、それぞれ12%）、LDS敗者4チーム（合計13%）、ワイルドカード敗者4チーム（合計3%）に分配するというものでポストシーズンに出場した全12球団が受け取りの対象となる。

残りの40%(および最低保証を超えて行われた試合の入場料収入の100%) はオーナーに渡される。

今年のプール総額は約1億2820万ドル（約199億円）でワールドシリーズを制したドジャースの分配金は4610万ドル（約71・6億円）。各チームは分配金を選手やコーチや球団スタッフなどに自由に配分可能でドジャースでは1人当たり48万4748ドル（約7500万円）が分配された。 ※ここで言う『1人当たり48万4748ドル』とは『フルシェア』の事。

『フルシェア（全額配分）』が与えられるか『パーシャルシェア(部分配分)』が与えられるかはチームの選手投票で決まる。

今年のドジャースの選手たちは総額4610万ドルをフルシェア82口、パーシャルシェア12.5口、現金賞(シェアをもらえなかった人用の現金ボーナス)に分配した。
sportico.com


(ドジャースファン) Wow Shohei made almost a quarter of his salary!
(48万ドルとか大谷さんの給料のほぼ4分の1じゃないっすか！)

wombat8888 (ドジャースファン) He earned it. Hope he’s doing ok. Lol
(大谷はそれだけ頑張ったからな、これが彼の生活の助けになることを祈ろう)

bighorse3231 (ドジャースファン) I mean..... he's barely surviving on his 2 mil contract, but he's a fighter... he'll be fine...
(色々とお金がかかるプロ野球選手にとって年俸200万ドルはかろうじて生活できる程度だろう、だが大谷はファイターだ、だからきっと大丈夫さ…)

asiandooshcanoe (ドジャースファン) We joke about his salary and I know he’s building some crazy luxury house in Hawaii but I would bet he would’ve been okay living frugally and just hitting bombs and throwing lasers
(よくこうやって『大谷の年俸は200万ドル＝お金なくて可哀そう』みたいな冗談を言うけど、大谷のことだから仮に質素な暮らしでもホームランを打ったり三振を奪ったりできていればそれだけで満足してそうな気がするわ)

Coorzlightyear (ドジャースファン) If I recall correctly, I heard on a podcast that most of the time a group of players (usually the vets) all meet after the WS and decide how to split the bonus, oftentimes even before they know the actual amount. They can choose to split it however they want. Sometimes they give more to the young guys, sometimes it’s just an even split.
(確かポッドキャストで聞いたと思うんだけど、ボーナスの分配方法はワールドシリーズ後に選手グループ（大抵はベテラン）が集まって決めるらしく、分配金がいくらなのか確定する前に決める事が多いらしい。分配方法は選手たちが自由に決められて若手に多く渡すこともあれば均等に分けることもあるそうだ)

avidlydistracted (ドジャースファン) I'm pretty sure I've heard its customary for them to give shares to the staff. Just depends on how many.
(球団スタッフにも分配するのが慣例だと聞いたことがあるわ。まぁ人数にもよるんだろうけど)

genzu44 (ドジャースファン) Trevor May has a video on it
(元プロ野球選手のトレバー・メイが自身のYoutubeチャンネルでその辺のこと解説してたね)

jujubats10 (ドジャースファン) When you think about a guy like Klein, that’s legit life changing money
(しかし48万ドルは凄いねぇ。WS第3戦で頑張ったウィル・クラインとかももらうんでしょ？ まさに人生を変えるほどの大金じゃない)

cXs808 (ドジャースファン) We had quite a bit of guys who are in prearb probably making close to league minimum: Sheehan, Pages, Miller, Hurt, Dreyer, Casparius, Wrobo, Rushing, Klein, Knack come to mind.
(クラインだけじゃなくMLBでは基本的に3年目までの選手は最低年俸レベルしかもらえないからシーハン君とかパヘス君とかドレイヤー君とかカスパリウス君とかロブレスキー君とかラッシング君とかにとっても大事だろうね)

ProcessTruster (ドジャースファン) It's pretty significant for Roki too
(佐々木もリーグ最低保証しかもらってないからこのボーナスは大きいはず)

ivanreyes371 (ドジャースファン) I hope to meet that guy on the street one day tell him to not move and go buy him a beer from the closest place I can.
(クライン君が報われて嬉しいよ。いつか街であの子に会ったら「ちょっとそこにいて」と言って近くの店でビールを買っておごってやりたいと思ってたんだ)

Lineman72T (ドジャースファン) I've said since he threw that last pitch in the 18th that it is now the obligation of anybody that calls themselves a Dodger fan to make sure he doesn't pay for a single drink if you and he are in the same bar/restaurant at the same time
(あの18回表を無失点に抑えた時から言ってるけど、ドジャースファンを自称する者はバーなどで彼に会ったら彼に一杯たりとも自腹で払わせないようにするのが義務だから)

life_is_a_burner (ドジャースファン) I feel like I deserve about $30 for my sacrifice.
(ところでドジャースを応援したせいで寿命とか色々犠牲にした俺たちにも30ドルくらい分配するべきだと思うんだが、どうかな？)

MD32GOAT (ドジャースファン) we all deserve $18 for game 3
(延長18回とかいう地獄を見せられた俺たちは18ドルくらいもらう権利があるやろ)

rever3nd (ドジャースファン) The last 3 innings of game seven aged me like 20 years so I think I'm entitled to something.
(第7戦の最後の3イニングで20歳くらい老けたし俺たちにも何か分配すべきだと思いまーす)

lo0ilo0ilo0i (ドジャースファン) i need to be reimbursed for my voodoo materials that led to Alejandro Kirk's broken bat and series-ending double play.
(WS第7戦の11回裏で山本と対峙したアレハンドロ・カークのバットが折れるよう呪いの儀式をした俺のために、ドジャースは材料費くらいは俺に分配すべきやで)

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『エドウィン・ディアスを獲得したことでドジャースが2047年までに支払わなければならない後払い金は9選手総額10億6450万ドル（約1550億円）に』
reddit.com/r/baseball


mrkden1 (ブルージェイズファン) To be fair 680 million of that is Shohei's
(つってもその10億ドルのうち6億8000万ドルは大谷の分なんだろ？)

mastersplinteremover (ジャイアンツファン) And it might have already netted them as much before having to make a payment.
(しかも大谷効果だけで後払い分を支払う頃にはとっくに同額の利益を上げている見込みだとか...)

No-Cat-3951 It reportedly has, in the first year, with the sponsorship, the World Series revenue, and everything else.
(見込みというか、報道によるとスポンサー契約やワールドシリーズの収益やその他諸々でたった1年で回収したらしいじゃん)



AntonChigurh8933 (ジャイアンツファン) 「こんなことが... こんなことがいつまでも許されると思うなよ！！！」 He can't keep getting away with it!：米ドラマ『ブレイキング・バッド』内のセリフ。度し難い悪を見た際に使われるインターネットミーム



Money_Field_2552 (メッツファン) I never wanna hear anyone shit on the Mets for getting Soto
(はい「大谷を超える金額でソトを獲得したメッツは一体どうやって回収するつもりなんだ？」と思ったそこの君、そういう話は聞きたくないので言わなくていいよ！)

AHEGAO_Nyaw88 Shohei is the best signing in professional sports history
(大谷とドジャースの契約は色んな意味でプロスポーツ史上最高の契約だよな)

savvysearch Whoever signed Shohei was going to win the lottery. I don't think many teams had the foresight to full grasp what Shohei was offering to teams, because the Angels didn't really take advantage of it.
(大谷と契約するという事は最高の選手を獲得したうえに宝くじに当たるようなものだ。だがそれを知っていたチームはそれほど多くなかったと思う。エンゼルスが大谷をうまく活用できなかったからね)

sabin357 (ブレーブスファン) Turning the entire country of Japan into diehard Dodger fans was huge.
(日本中を熱狂的なドジャースファンに変えたのはデカいよなぁ)

CNashFF (ホワイトソックスファン) Why doesn’t every team do this? Are they stupid?
(どうして他のチームは後払い契約をしないの？ バカなの？)

DependentLanguage540 You have to convince players to take money later and that’s a tough thing to do. The Dodgers have done a good job of creating a culture where players will take money later because it gives them a better chance to win. Establishing that culture is the hard part though because it starts years before the payoff.
(後払い契約ってのは基本的に選手側にとって不利でしかないんだよ、その不利を受け入れるよう納得させるのは難しい。だがドジャースは「不利益があってもこのチームでプレーしたい」と選手に思わせる文化をうまく作り上げてきた、どのチームよりもWS制覇に積極的になることでね。そういった文化を築くの難しい、築こうと思っても成果が出るまで何年も時間がかかるからだ。生半可な意思と資金力じゃできることじゃない)

FiveDollarRimjobs (MLBで5番目にケチなガーディアンズのファン) I wonder what it feels like to have an owner that spends money
(チームのためにちゃんと金を使ってくれるオーナーがいるって、どんな気分なんでしょうね...)

LemonSmashy (ツインズファン) Even so one billion on nine players is obscene. As much as I hate my teams ownership that's not feasible. This is exactly why the league has gotten more broken than. It is.
(いやそれでも9人総額10億ドルというのは法外な金額だろ。私だって自分のチームのオーナーには文句があるけどさすがに同じことをしろとは言えねぇよ。どう考えてもドジャース以外にできることじゃない、MLBから公平性が完全に失われた証だよこれは)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『ワールドシリーズを連覇したドジャースが課される贅沢税はMLB史上過去最高の1億6900万ドル』 ※19日にMLBの勢力均衡を目的とした競争力税（通称：贅沢税）の基準となる各チームの年俸総額が公開された。

ドジャースの年俸総額は30球団トップの4億1730万ドル（約658億円）で基準を超えたことによる罰金は1億6937万5768ドル（約267億2000万円）となった。
reddit.com/r/baseball


AjiChap Lol More than most teams entire payroll .
(1億6900万ドルｗ ほとんどのチームの年俸総額よりも高いじゃんｗ)

btgf-btgf (MLBで5番目にケチなガーディアンズのファン) I’m gonna die of old age before I see a World Series win.
(話は聞かせてもらった、ガーディアンズがワールドシリーズを制覇する姿を見る前に私は老衰で死ぬだろう)

Grade-AMasterpiece (MLBで4番目にケチなレイズのファン) I feel that.
(私もそう思うわ)

mothalick (カブスファン) Sorry about that dawg
(ご愁傷様です)

Bitter-Egg6293 (パドレスファン) 12 teams to be exact. When your luxury tax bill is worth more than the payroll of a third of the league you know the system is fucked.
(正確には12チームだな。だが贅沢税の罰金がリーグの3分の1の年俸総額を上回っているとしたら、このシステムは崩壊していると言えるだろう)

jjk2 Cool that means teams like the rays and pirates are going to spend more right?
(でもドジャースの贅沢税が過去最高になったってことは下位チームに分配される金額も増えたってことしょ？ つまりレイズやパイレーツのような貧乏球団が来年はもっと出費するようになるってことだよね？)

rdev009 Yup! Just not on the baseball team.
(もちろんだ！ 野球には使わないけどな！)

TokyoPanic (ドジャースファン) I'm sure an owner is already readying their payment for a new yacht.
(きっと今頃レイズやパイレーツのオーナーは新しいヨットの支払いにあてる準備していることでしょう)

brianwhite12 The dodgers luxury tax is bigger than my teams payroll. It’s time for a cap.
(ドジャースの贅沢税がうちのチームの年俸総額よりも大きいとかおかしいでしょ... やっぱ上限を設けるサラリーキャップの導入が必要だって)

FeverTreeCloud They need to get rid of the luxury tax It only gives teams that receive money to do less and just collect profits
(むしろ贅沢税を廃止すべきだろ。分配金を使ってチームを強化するべきなのに”チームに資金を投じなくても分配金で儲かるからチームを強化しない”なんてオーナーが出てきたのは贅沢税が原因なんだし)

steroid57 (ヤンキースファン) it sucks when you have teams like the A's or Pirates who hardly do the bare minimum
(アスレチックスやパイレーツみたいに最低限の強化さえほとんどやらないチームがあるのは、本当に残念としか言いようがないわな)

dirtysock47 (アストロズファン) Higher than the payroll of 12 teams btw
Marlins, White Sox, Rays, Pirates, Oakland, Guardians, Nationals, Twins, Brewers, Reds, Rockies, and Cardinals
(ちなみにドジャースの贅沢税＞チームの総年俸なのは以下の12球団：
マーリンズ、ホワイトソックス、レイズ、パイレーツ、アスレチックス、ガーディアンズ、ナショナルズ、ツインズ、ブルワーズ、レッズ、ロッキーズ、カージナルス)

Lol, we're so getting a lockout after this upcoming season
(来年のオフはロックアウトで決まりですねｗ)

LakersFan15 (ドジャースファン) I dont think a lot of those teams are going to be fighting it. Its the teams in the middle. Those fuckers are drowning in the revenue sharing money.
(上に挙げられたチームのほとんどはロックアウトを起こす側じゃないと思うぞ、なんせそいつらは分配金がもらえることに甘んじているチームだからな。来年の労使交渉で議題に上がるであろうサラリーキャップ制度の導入を支持しているのは下位のように諦めてはいないが上位の資金力にかなわない中位のチームたちだ)

Fast-Government-4366 Floor and cap so badly needed.
(やっぱ金を使いまくるチームだけじゃなく金を使おうとしないチームにもペナルティを課すべきだわ)

a-weird-username (ドジャースファン) In the last 4 years, the Mets have had the highest payroll 3 of the years. Why is it always the Dodgers that are the boogie man of spending?
(というか過去4年間のうちドジャースが年俸総額1位だったのは1年だけ、残りの3年間はメッツだったのにどうしていつもドジャースが悪者にされてんだよ？)

IEPerez94 You both are. Mets are just idiots on top of that
(ちゃんとメッツも悪者扱いされてるぞ、あっちは悪者なうえに頭が悪いというだけで)

Fidrych76 This is called buying a title 🏆
(これが「金で優勝買う」と言われる所以である)

-BigDickOriole- (オリオールズファン) Hasn't worked for the Mets.
(なお同じように大金を使ったのにメッツは...)

MJA182 (メッツファン) Cut my life into pieces
(ｼﾃ…ｺﾛｼﾃ…)