英語圏最大の電子掲示板Redditの『ドジャース板』より

『ドジャース対ガーディアンズ戦・実況スレ戦・実況スレの翻訳（※ガーディアンズ3連戦初戦の反応）』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『ガーディアンズ3連戦の先発投手がコチラ』
reddit.com/r/Dodgers









jay_eba888 Our Japanese trio
(俺たちの日本人トリオ！)

webelee Hey, it's the new Japanese pitchers mural in Torrance. Nice!
(トーランスの新名物「ダイヤモンドのサムライ」たちじゃないですか！)

Fantastic_Motor7848 i love that mural so much i can see it from my school
(あの壁画いいよね、うちの学校から見えるんだ！)

cyanide4suicide Cleveland about to be demolished by our samurai
(ガーディアンズは我らがサムライに叩きのめされるだろう)

Distinct-Quail9493 Fear the samurai
(サムライを恐れよ！)



※2026年3月にロサンゼルス郊外トーランスのホテル壁面に描かれた大谷、山本、佐々木を称える巨大壁画『Samurai of the Diamond』が公開された twitter.com


baribigbird06 First time in MLB history that 3 Japanese pitchers will start a series!
(日本人投手3人がシリーズ先発登板するのはMLB史上初だってよ！)

kpopsns28 Japan vs Guardians
(日本対ガーディアンズだな)

EntrepreneurFormal35 Look at that rotation and we don’t even have snell back yet. Lol. We are so spoiled I love it 😍😍😍
(このローテーションの頼もしさを見てくださいよ。スネルがまだ復帰してないのにこれですよｗ いやぁドジャースファンは本当に恵まれてるね！)

Darthraiders87 Yasss!! I got lucky, my first game going this year tomorrow!
(やったー！今年最初の観戦が明日なんですよ俺！ラッキー！)

OkNeighborhood6020 It's gonna be a madness tomorrow at the stadium. Ohtani is pitching AND the yoshi bobblehead??!! I may have to get there by 5 PM the latest
(明日は大谷が登板する上に山本のボブルヘッド人形配布イベントまであるからな... 明日の球場は戦場になりそうだ、遅くとも午後5時までには球場に着かないと...)

01z28 So no Yama vs BlueJays then
(ん？ ってことはブルージェイズ戦では山本の登板は見れないって事？)

funko_fanatic52 They get yama and shohei
(山本と大谷は登板するぞ)

01z28 oh shit you right forgot the Nationals are before the Blue Jays
(ああほんとだブルージェイズ戦のまえにナショナルズ戦があるのか、勘違いしてたわ)

darnoc9265 Going to our three games in DC this weekend--bummed I'm not going to get to see Yama or Shohei pitch, but let's go Roki!!
(俺はそのワシントンDCでの3試合観を今週末に戦に行くよ。山本や大谷のピッチングが見られないのは残念だけど、頑張れローキ!!)

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『というわけで今日は今シーズン最初の佐々木朗希の登板日だよ！』
reddit.com/r/Dodgers





No_Kick6452 Who else is nervous for him?
(彼の登板に不安を感じている人は俺以外にもいますか？)

moon_dos dude I’ve never been more nervous for a starting pitcher haha
(先発投手に対してこんなに緊張した記憶ないわｗ)

Datsmokeyboi Man oh man am i nervous
(やべぇなんかめっちゃ緊張してきた...)

SkylerCFelix Better have Wrobo on standby in the 1st.
(初回からロブレスキーに準備させておいた方がいいかもな...)

baribigbird06 He's become the new pitcher I'm most nervous to watch now that Kersh is gone, because I'm so deeply invested in seeing him succeed. Hope he surprises everyone in a good way tonight.
(カーショーが引退したことで佐々木は俺の中で”今一番見ていてハラハラする投手”になった。もちろん彼の成功を心から願っているからだ。今夜、彼が皆を良い意味で驚かせてくれることを祈ってる)

electricalserge I really hope Roki can prove his place on the rotation.
(俺も佐々木のローテーション入りは正しかったと彼が証明してくれることを心から願ってるわ)

commonrider5447 Love Roki and am rooting for him but I think it’s even fair to question his success later last year which was a small sample size and didn’t last the playoffs.
(佐々木は大好きだし応援しているけど、彼を心から信じるにはサンプル数が少なく、プレーオフでは活躍したけど最後まで持ちこたえられなかったことを考えると、疑問視する人が出るのも当然だとは思う)

ManimalNYC01 Hoping he can settle into his talent, for sure.
(彼がその才能を開花させてくれることを心から願っています)

crackdope6666 He is doing so, it just takes time.
(才能を開花してるよ、まだ咲き始めで満開までは時間がかかるってだけで)

PillowF0rtEngineer Idc how how many runs he gives up, i just wanna see how his command is and how he looks after he gets rocked. If he can get hit around and then come back and shut down the next inning im happy, it just means he needs more mental work.
(私としては今日何失点しても構わない。制球力と、打ち込まれた後の彼の様子を見たいだけだ。打ち込まれても次のイニングで立て直して抑えることができればそれで満足だな。今の佐々木に必要なのはメンタル面の強化だ)

Vic23Aym24 His mistakes come from being too in his own head. It happened to Sheehan the other day too. The kid was dealing and his ball got flat after a few missed pitches.
(佐々木が不安定になるのは考えすぎからくるものだろう。先日シーハンにも同じことが起こった。彼は好投していたのに数球投げ損ねただけで急に球威が落ちてしまった)

Vic23Aym24 It has to be hard. social media / journalists probably make things worse.
(まぁ辛辣なソーシャルメディアやジャーナリストたちのコメントも状況を悪化させているんだろうなぁ。大変そうだ)

Jdrama27 Poor guy, even in this photo he looks like he’s about to cry
(写真ですら泣き出しそうに見えるやん、不憫な子やで...)

jay_eba888 Please prove those haters wrong, roki
(頼む佐々木、アンチどもを黙らせてくれ！)

webelee I just want our offense to score early to help him settle down.
(とにかく彼が落ち着けるよう打線が序盤から得点してくれる事を願うわ)

Petere944 All gonna depend on the first inning; if he can show control I think he’ll be okay
(すべては初回次第だろう、最初のコントロールさえ良ければ大丈夫だと思う)

Canarynoir We’re rooting for you Roki!!!!
(俺たちは応援しているぞローキ！！！)

YakClear601 Hoping he goes for a quality start today! Six innings pitched with no more than 3 earned runs!💪
(今日はクオリティスタート達成を期待しているよ！ 6イニングを投げて自責点3点以下だ！💪)

UNCarquest Not sure I can realistically expect that with what we’ve seen.
(これまでのスプリングトレーニングでの投球内容からすると、それを期待できるかは分からないかなぁ)

ashleymedds I just want roki to do well today, please 😭🙏🏼
(クオリティスタートとかいいから、とにかくいい投球をしてくれ頼む...！)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『3月30日 ドジャース対ガーディアンズ戦・実況スレ』
ロサンゼルス・ドジャース対クリーブランド・ガーディアンズ
3月30日（日本時間31日）

ドジャース（3勝-0敗）
ガーディアンズ（2勝-2敗）
ドジャースタジアムにて午後7時10分スタート

先発投手：
ドジャース - 佐々木朗希 (0勝0敗、防御率 -.--)
ガーディアンズ - パーカー・メシック (0勝0敗、防御率 -.--)
reddit.com/r/Dodgers


ドジャース地元メディア『DodgersMuse』
「佐々木朗希がこの試合最初の三振を奪う！👀🔥」
twitter.com


1人目＝三振






Adorable-Air-6901 Just breathe
(ε-(´∀｀*)ﾎｯ)

ashleymedds FUCK YEAH ROKI 🔥🔥
(いいぞローキ！)

Extreme-Respond4874 Ayeee nice
(いえ～いナイス！)

kpopsns28 1st K of 2026 for Roki!
(佐々木の今季初奪三振！)

weguccino if roki can get his fast balls to not drift too far arm side it'd be so mint but at this moment he's doing great.
(速球を投げる際に腕側に大きく逸れるのが玉にキズだが今のところは素晴らしい投球をしているな)

adocileengineer 99 is good
(99マイル出てるのはいいね)

Cooked_Brisket Alright Roki, let’s keep it rolling
(よっしゃローキこの調子でどんどん行こう！)




２人目＝ゴロ



３人目＝単打



４人目＝フライアウト



「三振でスタートしヒットを1本許したが、何よりも重要なのは無失点イニングだったことだ🔥🔥」
twitter.com


katje aaaaaaaaaand EXHALE 😮‍💨
(ε-ε-ε-ε-ε=(´▽`;) ﾎｯ)

jmike1256 Outta boy Roki!
(よくやったローキ！)

jay_eba888 Clean inning from Roki 😭
(無失点で切り抜けたよ！)

Srh5611 RAHHHH clean first!!! Progress is progress
(よっしゃ無失点！！！ OKOK進歩は進歩だ！)

marychain123 this is gonna be a wild ride tonight
(初回からこれか、こりゃ今夜はヒリヒリした試合になりそうだな)

imnotcreative415 Command still a work in progress but better.
(制球はまだ課題が残ってるけど良くはなってきてるね)

Xenimm Roki didn’t look bad
(思ったよりも全然悪くない)

weguccino roki wasn't too bad but would like to see more strikes though. if the guards just stood there they would have gotten walks. roki's pitches still drift arm side off the plate.
(そこまで悪くなかったけどボール球の多さが気になるなぁ。ガーディアンズの選手たちがただ突っ立ってれば何回か四球になっていたはずだ。どうしても球が腕側に逸れてしまう)

Denode The cutter plays well with his mix!
(でも新しく習得したカットボールはいい感じじゃないですか！)

someone2795 Weirdest cutter I've seen.
(なんか今まで見たことないタイプのカットボールだなあれ)

hehepootpoot I'm so used to seeing fastball cutter type. Roki cutter looks like a mini curve ball .
(小さく鋭く逆方向へスライドするカットボールに慣れてるせいで違和感が凄い、ローキのカットボールはミニカーブみたいだ)

someone2795 Dodgers staff call it a gyro cutter.
(ドジャースのスタッフはと呼んでいるそうだぞ) ジャイロカッター：通常の横滑りするスライダーとは異なり、縦に落ちる動きを見せるカットボール。 佐々木は春季キャンプでカットボールとシンカーの習得に取り組んでいた

bugman___ hopefully roki can find some confidence in this start, dude always looks rattled out there
(この調子で佐々木が自信をつけてくれることを期待しよう、どうも彼はマウンドでいつも動揺しているように見えるし)

Noaaaaaahhh Pretty good inning Roki. Let's go offense, we need a ton of run support today!!
(OKいいイニングだったよローキ。さぁ打線の皆さん頼みますよ、今日は大量得点が必要になりそうですからね！！)

「大谷がナイスヒットで一日をスタート👍」
twitter.com


nanao2018 Nice lead off hit Sho!
(大谷さんナイス先頭打者ヒット！)

velvetsabbath THERE HE GOES!!!!!!!!!!!
(そうそうそれですよそれ！！！)

marychain123 Yeeees, good start!
(よし！ ナイススタートだ！)

__JustPeople__ We haven't had a Ohtani homer yet, right?
(ちなみに今年はまだ大谷さんのホームラン出てないよね？)

hehepootpoot It's so weird not getting sho HR in the first series.
(開幕シリーズ最終戦になっても未だに大谷のホームランが出てないとか変な感じだわぁ)




1回裏、ドジャースの攻撃：
・大谷⇒単打
・タッカー⇒ラインアウト
・ベッツ⇒三振
・🌻⇒フォースアウト



Xenimm Unlucky
(ついてねー)

ManimalNYC01 Damn, unlucky
(くそっ、アンラッキーだった)

SilentSpader Ohtani lucky Tucker unlucky
(大谷のはラッキーなポテンヒットだったけどタッカーは逆にアンラッキーだったね...)

Extreme-Respond4874 Damn, that was some good contact
(いい当たりだったんだがなぁ)

alexbeeeeeee Man Kyle has hit into some bad luck
(なんかタッカーって不運なこと多くない？)

J_FoggytheOne Tucker been pretty unlucky so far. Swing looks great.
(かなり不運だと思う、いい当たりは出るんだけど守備の目の前に飛ぶ打球ばかりだし)

t001_t1m3 Both Conforto and Tucker are getting BABIP'd to death, maybe #23 is cursed and should be retired
(コンフォルトさんもそんな感じだったし背番号23番は呪われてるのでは？ 永久欠番にした方が良くない？)

IAWD_Sometime 8 pitches inning lol
(ってかたった8球で3アウトてｗ)

weguccino cmon boys let's get roki some run support so he can relax
(しっかりしろドジャース打線、得点で援護してやってくれ、そうすれば佐々木もリラックスできるはずだ)

「最後は奪三振、佐々木朗希が2回表を三者凡退で終える」
twitter.com


５人目＝ゴロ



６人目＝ポップアウト



７人目＝三振



jac049 YESSSSSSSS

KingPoIo ROKIIIIIIIIIIII

Redbir_Kappa ROKIII CLEAN 2ND
(ローキが2イニング目も無失点に抑えましたよ！)

weguccino FUCK YEAH ROKI
(いいぞローキ！！)

jmike1256 So far so good for Roki!
(今のところいい感じなんじゃないのこれ！)

The_Bread_Loaf Command needs some improvement but he’s getting the job done!
(まだ制球に改善の余地は残しているがちゃんと仕事をこなしているな！)

ashleymedds roki is still a bit shaky but ngl he looks pretty damn good. hell yeah!!!!
(まだ少し不安定だけど正直かなりいい感じだろこれは！ いいよいいよー！)

KingPoIo LETS FUCKING GO
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و)






PineappleDildos That Sinker looks good
(シンカーもいい感じじゃん！)

J_FoggytheOne This cutter might be the key to Roki’s consistency
(あのカットボールは今後の登板を安定させる鍵になるかもしれないな)

jujubats10 Not entirely sure if the sinker and cutter are even good pitches, but just having something to get the hitters off the four seamer is great
(新たにシンカーとカッターという武器が加わったけどMLBで通用するレベルかっていうと、どうなんだろう？でもまぁフォーシームを活かすためにも、打者を翻弄できる球種が増えたのはいいことだよ)

adocileengineer Yeah bottom line is it’s very hard to be a good starting pitcher in MLB with only 2 pitches. The only guy that comes to mind is Spencer Strider.
(結局いくら速球とスプリッターが凄くてもMLBで2球種しか投げられない先発投手が活躍するのは相当難しいからね。例外で思いつくのはスペンサー・ストライダーくらいなもんさ)

GetReady4Action this dude Roki always looks horrified on the mound lol
(しかしこの子はなんでいつも怯えてた顔をしているのかねｗ)

jac049 Young kid's got resting anxious face lol
(いつも不安そうな顔をしてるよなｗ)

Different-Primary-90 Let’s get some run support and I’ll stop being super stressed lol
(こっちもストレスでおかしくなりそうなんで、ここは打線が頑張ってくれることを期待しましょうかｗ)

jmike1256 Let’s get some run support for Roki!!
(よっしゃ、いっちょ佐々木を援護してやろうじゃありませんか！)




2回裏、ドジャースの攻撃：
・フリーマン⇒ゴロ
・パヘス⇒単打
・マンシー⇒ダブルプレー



weguccino bruhhhhhh
(•᷄ὤ•᷅ )

mulemargarine Oof
(；´д｀)

IAWD_Sometime Another 8 pitches inning WTF!?
(また8球で3アウトとか嘘でしょ？！)

PMedic15 That half inning was 13 seconds long.
(なんか13秒くらいで攻撃が終わったんだが...)

velvetsabbath damn roki didn't even get to sit down
(佐々木のやつ座る暇さえなかったろ)

kpopsns28 Cmon, give Roki a longer break interval.
(せめて佐々木に一息入れる時間くらい与えてあげようや...)

3回表、ガーディアンズの攻撃：
・二塁打
・送りバント
・タイムリー二塁打

ドジャース０－１ガーディアンズ



Kephallonian Fuck

bluebirdvictor fuuuuuuck

ashleymedds it’s ok roki LOCK IN
(大丈夫だ落ち着け佐々木落ち着くんだ！)

rebelrexx It’s okay keep it at just 1
(まだ1点だから大丈夫だ！)

needlotion Roki, lock in. you got this 🙏
(集中しろ佐々木、お前ならできる！！)

ashleymedds roki you got this!!! 😭
(君ならできるから！！)

LearningT0Fly Hopefully this doesn’t rattle roki too bad.
(佐々木があまり動揺しないといいんだが)

JetpackingPenguin Come on Roki!
(頑張れローキ！)

jmike1256 Big K!!
(奪三振！)

ashleymedds LFG ROKI!!!!!! HUGE
(それだよ佐々木！ ここで三振は大きい！)

Traditional_Rate7302 There we go roki
(その調子だローキ！)




「佐々木朗希がホセ・ラミレスを三振に打ち取り、次のカイル・マンザードもフライに打ち取る。1失点するもピンチを脱出」
twitter.com





weguccino PHEW
(ε-(´∀｀*)ﾎｯ)

needlotion phew, damage limited
(ふぅ... なんとかダメージを抑えることができたか)

jmike1256 Damage limited!
(1失点で済みましたよ！)

Cooked_Brisket Way to get out of that Roki
(よく切り抜けたな)

DepletedFury Huge resilience
(いい粘りを見せてくれるじゃないか)

Srh5611 YAY ROKI way to push through
(よく頑張ったよあの子は！)

Starkiller32 Honestly that was a huge inning for Rōki to get himself out of.
(今のを切り抜けられたのは大きい)

dst_corgi Good for his confidence!
(佐々木の自信に繋がりますよこれは！)

jujubats10 Yikes. That was almost very bad
(危なかった。危うく大惨事になるところだった)

ThankYouMrHoood Way to get out of a bad situation
(それでもあれ以上崩れなかったんだから大したものさ)

imnotcreative415 Messy but we take it
(荒れはしたが1失点なら上等だろ)

just_one_random_guy Really not a bad start so far all things considered, just needs to keep the pitch count low
(実際ここまでは悪くない、春季キャンプでの苦戦とか諸々を考えたらな、投球数が多くなり過ぎてるところだけどうにかする必要はあるが)

freibo 56 pitches already. Does he have a max?
(もう56球かぁ、今日は何球までって決まってる？)

ilove_elote 90
(90球までだね)

dilly_dill428 If he’s able to power through 5 innings with just one run, that’s a win.
(まぁ5回を1失点で投げ切れたら今日はとりあえず及第点でしょ)

Philthyfil Alright let’s Roki some runs
(よっしゃ打線の皆さん、佐々木のために今度こそ得点しましょう！)

DeathClaw9999 Let's score 12 runs, boys.
(いっそ12点くらい取ってやろうぜ！)

ThankYouMrHoood Alright boys let’s let Roki have more than 8 pitches to rest
(せめて今回は8球以上休ませてやれよー)

3回裏、ドジャースの攻撃：
・ロハス⇒二塁打



cs098 MIGGY!!
(ミギー!!)

KingPoIo Miggyyy
(ミギー!!)

DoctorK96 Miggyyyyy
(ミギー!!!!)

jmike1256 MIGGY!!!!!!!
(ミギー!!!!!!)

paulinuhhh Miggy roooo 🔥
(ミゲロハさん！！)

ashleymedds LETS GOOOOO MIGGY RO!
(ミゲロハの先頭打者二塁打ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

needlotion LFG
((งᐛ )ง)




・ラッシング⇒送りバント
（ロハス牽制死）
・大谷⇒ラインアウト
・タッカー⇒三振
twitter.com


mulemargarine ......

yoyoyoyoyo1234567 miggy…
(ミギぇ...)

FreshPaintSmell Why

HiraiM_ Wake up Miggy
(何なの？ 寝ぼけてんのロハスさん？)

dewey711 wtf are you doing Rojas
(おまえはなにをしているんだ)

az943 getting picked off there is terrible
(あそこで牽制死はないわー)

velvetsabbath flashback to that Maki moment during the WBC
(一瞬WBCでの牧がフラッシュバックしたぜ...)

Appropriate-Lab-2987 Bad mistake but Ohtani also swung at an awful 3-1 count that would've loaded the bases
(ロハスもアレだけど大谷も大谷でバットを振らなければ四球で満塁になってたのに、カウント3-1でなんであんな球に手を出してしまったのか...)

just_one_random_guy Waiting for ohtani to heat up
(大谷さんの調子が上がるのを待っているんですがまだですか？)

JetpackingPenguin our offense looking dead
(今日のドジャース打線はダメだぁ)

「佐々木朗希が今日4個目の奪三振を記録し4回表を無失点で終える！」
twitter.com


stuckontwice ROKI!!!!
(ローキ！！！)

velvetsabbath ROKIIIIIIIIIIII
(ローキ！！！！！！)

ashleymedds YEAH ROKI GO ROKI
(イエス・ローキ！ゴー・ローキ！！)

stuckontwice good shit roki!!! o
(やるじゃんローキ！)

kpopsns28 Nice job, 4 IP with 1 ER only.
(4回を終えここまで1失点のみ、グッジョブだよ)

Jantokan Well played Roki. Keep building on that confidence.
(よくやった、そうやって自信をさらに高めるんだ！)

Adorable-Air-6901 Well at least Roki is keeping the bats off balance They can't predict what's coming
(相変わらず不安定な所はあるけど少なくともガーディアンズ打線を翻弄できてるのはいいね、打者は間違いなく彼の球を予測できていない)

xrbeeelama Fuck yeah buddy! I know its not like a high power offense or anything but its still really good to see
(その通り！確かにガーディアンズ打線はMLBで見ても強力な方じゃないけど、それでもここまでやれてるのは嬉しいよ)

Witty_Echidna_7660 Offense is ass rn, but if Roki continues to be solid I’ll still be happy regardless of outcome.
(今日の打線はダメダメだけど佐々木がこのまま好投を続けてくれれば、結果はどうであれ今日は満足できる気がするわ)

stuckontwice same i just want Roki to have a good outing and i’ll live with whatever outcome.
(私もだ。ローキがいい登板をしてくれれば結果は何であれ受け入れるつもりだよ)

JetpackingPenguin Roki's doing fine! Why is Tanner warming!
(ああ、佐々木は十分やっている！ ところでどうしてブルペンでタナスコさんがウォーミングアップしてるの？！)

failing_light Please, Tanner Scott Don’t
(おいタナスコはやめろ)

Deaddrifttt Tanner no
(タナスコはやめて)

z3vCqk2u tanner scott warming always feels like a threat (yes i know he’s doing better so far)
(タナー・スコットのウォーミングアップはいつも脅威に感じる（今季の彼は調子が良くなっているのは分かっているのに）)

BboySparrow PTannerScottD
(心の傷によるストレス反応ですね)




4回裏、ドジャースの攻撃：
・ベ⇒ラインアウト
・🌻⇒三振
・フ⇒ゴロ



imnotcreative415 Bruh
( ㅍ_ㅍ)

chespirits Who is this guy? Cy young?
(なに？ 今日の対戦投手はサイヤング賞投手かなんかなの？？)

z3vCqk2u messick is only at 40 pitches ? 🫩
(メシックはまだ40球しか投げてない...？)

shomosexual Messick on pace to cgso we have to stop this madness
(おいメシックのやつ完投ペースだぞ、このふざけた状況をなんとかしろ)

Fionarei Last year Yoshi got no run support. Maybe now it’s Roki’s turn of trial by fire.
(去年は山本が援護ゼロの試練を与えられていたが、どうやら今年はローキの番らしい)

米ESPNのドジャース担当記者 - Adrian Medina
「佐々木朗希の今季初登板は5回表に1人目にヒットを打たれた所で終了

4回 / 被安打4 / 自責点1 / 奪三振4 / 四球2
投球数78 / うちストライク45球

完璧な登板ではなかったかもしれないが間違いなく今後の糧となるだろう。そういう意味で今回の登板は佐々木にとってまさに必要な登板だった。

本当に期待が持てる」
twitter.com


DeathClaw9999 Not bad, Roki. Not bad.
(悪くない、悪くなかったぞローキ！)

KingPoIo Great outing by Roki. Baby steps
(いい登板だった、着実に前進しているな)

MD32GOAT Good start from Roki. I'm happy with it.
(十分やってくれたし私は満足だよ)

klaatuzero Roki can build on this. Progress for the young one!
(これを糧にさらなる成長を遂げてくれるはずさ！)

SilentSpader Well done Roki
(お疲れ様ローキ)

Traditional_Rate7302 Love the crowd cheering him on as he walks off
(球場のファンが彼がマウンドを降りる時に声援を送っているのが嬉しいじゃないの)

J_FoggytheOne Gave up a hit to the 9-hitter. Not the best way to end the night. Still a much better outing than I was expecting.
(最後に9番打者に打たれて降板か。最高の形で試合を終えたとは言えないが、それでも予想以上に良い登板だったのは間違いない)

MyChemicalMaiden Way to overcome the odds Roki
(不安視されていたのに見事に予想を覆したな！)

needlotion My expectations were low, but I'm still pleasantly surprised. GJ Roki
(実際私の期待も低かったけどこれは嬉しい驚きだった。よくやったローキ！)

ShrekTheOverlord Roki is looking way more solid as a starting pitcher this time around
(春季キャンプ最後の登板を見た時はどうなるかと思ったけど、ちゃんと先発投手してたわ)

droopytaco Got to admit he did a lot better than I thought he was going to do.
(予想していたよりもずっと良かったのは認めざるを得ない)

jay_eba888 Next game, i hope to see roki's pitch count go lower than today but today he did great. Hopefully tanner can do his job
(次の登板ではもうちょっと投球数をどうにかしてほしいけど今日は素晴らしい登板だったよ。さぁ、後はタナスコが己の役割を果たしてくれることを祈りましょうか)

F1NANCE Happy with that outing from Roki. Now it's time for Tanner Scott to show us that he can get back to his previous form.
(佐々木の今日の投球には満足できたし、次はタナー・スコットが以前の調子を取り戻したかどうかだな)

J_FoggytheOne Big test for Scott. If he gets out of this inning without issue I’ll be much more confident in him.
(前回はたまたまという事もある、このイニングを無事に切り抜けられれば今度こそ信じてもいいかもしれない)

clippjoint Let’s go Tanner 👊🏾
(よし、頑張れタナー！)

5回表、ガーディアンズの攻撃：
・単打
（投手交代、佐々木⇒タナスコ）
（盗塁）
・単打



Whole-Willingness-4 Oy
(...おい)

Live4Night Same ole Scott.
(いつものタナスコじゃないですかー！)

stuckontwice that’s the tanner i know 😂
(俺の知ってるタナスコさんだったわｗ)

Kephallonian Tanner bin laden scott
(リードを吹き飛ばす野球界のテロリスト、タナー・ビンラディン・スコット...)

nanao2018 Well… looks not good
(雲行きが怪しくなってきたぞ...)

DepletedFury 4D chess. Putting in Tanner after Roki to boost his confidence by offering up a scapegoat
(なるほどね、自分よりも酷いものを見ると自分に自信が持てる、つまり佐々木の自信をさらに高めるためにタナスコを投入したってわけさ！ さすが知将デーブ・ロバーツ、彼の神算鬼謀っぷりには驚くばかりだね！)

z3vCqk2u LOL
(笑)

Ronin0843 The PTSD is coming back…
(治りかけてたPTSDが再発しそう...)

jay_eba888 No tannerban please
(またタリバン タナーバンは勘弁してプリーズ)

「まさかのタナー・スコットの復活か？👀🔥

1イニング
被安打1
自責点0
奪三振2
で5回表を終える」
twitter.com


Great Scott!（グレート・スコット！）：驚き、衝撃、または落胆を表現する英語の感嘆詞で主に「なんたることだ！」「おやおや！」「スゲエ！」といった意味で使われる。映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』のドクの口癖として有名


jujubats10 Tanner???????
(...タナー？？？？)

alecardvarksax Tanner Scott 👀👀👀🔥🔥
(タナスコさん？？！！)

ASimplyContentDude Never thought I say this but TANNNNERRRRRR
(え～こんなことを言う日が来るとは思いませんでしたが...
タナァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァ)

DrRichardDiarrhea Sccccoooottttttt
(タナスコさん！！！)

nanao2018 Tanner Scott done it again!!!👀
(あのタナスコがまた無失点で切り抜けたぞ？！)

SeaworthinessOk6742 Scott douses the fire!
(タナスコが火消し役を全うしているだと？！)

LearningT0Fly Wooooooowww
(ふぇぇぇぇぇぇ)

Rover16 Tanner Scott redemption tour continues!
(前回はたまたまじゃなかったんだ！)

J_FoggytheOne Good shit Scott!
(凄いよタナー！)

jac049 High leverage Scott is back???
(まさか重要な場面でしっかり仕事をするタナー・スコットが帰ってきたの？？？)

CALAMITY9YT He's so back
(帰ってきた...)

JawnGriddy Holy shit he’s back
(なんてこった、帰ってきたんだ)

Substantial_Bat5975 The 2024 Tanner Scott is back!
(帰ってきた！ 2024年バージョンのタナスコが帰ってきたんだ！)

Appropriate-Sort-202 Tanner Scott may be back motherfuckers!
(タナー・スコットが（たぶん）帰ってきたぞ野郎どもぉぉぉぉ！！！)

just_one_random_guy Tanner didn’t blow it
(タナスコさんがリードを吹き飛ばさなかったよ！)

Xenimm Tanner Scott is no longer Osama Bin Laden Jr. rejoice everyone!
(タナー・スコット！ 彼はもうオサマ・ビン・ラディン・ジュニアじゃない！ みんな喜べ！)

classiccrush323 Is this the Tanner Scott we were promised?
(今までタナスコ（偽）しか知らなかったけど、まさかこれが本物なのか？！)

yomanbrodude Tanner is back babeeeee
(タナスコ（真）が帰ってきたぜベイビー！)

Kooky-Heat-5395 Tanner is backkk!
(復活ッッ、タナー・スコット復ッ活ッ！！)

TravelingMatt34 If Tanner Scott is "back" and then paired with Diaz as our setup>closer combo...man good luck league lol
(もし本当にタナスコが復活して、セットアッパー・タナスコ⇒クローザー・ディアスのコンビが完成したとしたら... 話は聞かせてもらった、他の球団はもう終わりだ！)

stressedlawyer League’s fucked if Tanner pitches like this all year
(もしタナスコさんが1年中この調子で投げられたら他の球団終了のお知らせや！)

dodgertrublue TANNER SCOTT REDEMPTION SZN!!
(タナスコ逆襲のシーズンが来るで！)

velvetsabbath LETS FAWKING GOOOOOOOOOO
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و)

probablysmellsmydog Hear that? It’s the sound of thousands of Dodger fans deleting the Tanner Scott comments they had ready 😂
(聞こえますか？ はい、その音は何千人ものドジャースファンが用意していたタナー・スコットへのコメントを削除している音です)

Vic23Aym24 Let's go Offense! The pitching staff is keeping you in it.
(さあ投手陣が踏ん張ってくれているんだ、打線よ今こそ目覚めるんだ！)




5回裏、ドジャースの攻撃：
・パ⇒ゴロ
・マ⇒単打
・ロ⇒ダブルプレー



6回裏、ドジャースの攻撃：
・ラ⇒ポップアウト
・大⇒三振
・タ⇒三振



７回表、ガーディアンズの攻撃：
・単打
・単打
・単打
・ラインアウト
・フライアウト
・四球（押し出し）
・タイムリー二塁打
・三振

ドジャース０－４ガーディアンズ
twitter.com


ドジャース公式アカウント
「試合終了：ドジャース２－４ガーディアンズ」
twitter.com


pbeta Bruh
( ㅍ_ㅍ)

Nondescriptsitch Bruh
( ㅍ_ㅍ)

weguccino bruhhhhhhh
( ㅍ_ㅍ)