英語圏最大の電子掲示板Redditより

『村上宗隆が12号ホームランを打った直後の米国メディアの記事と今日の13号ホームランに対する海外の反応』



スポンサードリンク

米スポーツメディア『Stadium Rant』
『村上宗隆は皆が間違っていたことを証明し続けている』

”2026年シーズン開幕からわずか1ヶ月で村上はホームランを量産し、シカゴ・ホワイトソックスだけでなくメジャーリーグ全体でもホームラン王に輝いている。どの球団もこの日本人スーパースターを獲得できたはずだったが、29もの球団が日本が生んだ次世代のスーパースター候補を見送った”
stadiumrant.com


米ウォールストリートジャーナル紙
『四球か三振か、あるいはモンスター級のホームランしか打てないスラッガー』

”日本の村上宗隆は今シーズン、打席の61％を三振・四球・本塁打のいずれかで終えている。

村上のようなタイプの選手は過去にも存在した。デーブ・キングマンやロブ・ディアは打率は低く三振率も高かったもののホームランを量産することで確固たるキャリアを築いた。

しかし彼はこうしたタイプの選手の中でも究極の異端児だ。その理由は主に2つある。1つ目は明白だろう。彼はとんでもない数のホームランを打っている。だがおそらくもっと重要なのは彼の打席での驚異的な忍耐力だろう。四球を選ぶ傾向が強いため村上の出塁率はホワイトソックスの選手の中でも最高の.375となっている。

彼は未だに二塁打や三塁打を1本も打っておらず単打はわずか14本で通算打率は.236にとどまっている。そしてかねてから懸念されていた通りとんでもなく三振が多い、現時点で46回も三振しておりこのままでは年間240回という驚異的な数の三振を喫するペースだ。

しかし同時に村上のOPS（出塁率＋長打率）は.939でMLB屈指の強打者たちと肩を並べている。

近年MLBでは時速100マイルの速球が一般的になったおかげで平均打率は歴史的な低水準にまで急落、3割打者はほぼ絶滅状態にある。そして打者は一流投手陣に対応するためコンタクトよりもパワーを重視するようになりヒットよりも三振やフライアウト、そしてホームランが増える傾向にある。

打率が急落し、本塁打と三振が史上最高値に迫る時代において、村上はまさにあらゆる手段を講じてでもパワーを追求し続ける野球の飽くなき探求の究極の体現者と言えるだろう”
wsj.com
米Yahoo掲載のスポーツ専門メディア『The Sporting News』の記事
『村上宗隆はホワイトソックスでの躍進によりリーグ幹部の予想を覆した』

”「ここまでの村上は極めて印象的だ」と、匿名のナショナル・リーグの幹部は語った。「すぐにMLBで通用するパワーを発揮できるかは疑問だったが、彼は打席に立つたびにその危険な打者ぶりを見せている」

村上はこの匿名のNL幹部を含む彼を疑っていたすべての人々に対して彼らの懸念が間違っていたことを証明し続けている。

彼の三振率は33.8%とかなり高いものの、卓越したパワーと質の高い選球眼でそれを補っており、4月までの成績はメジャー全体でトップの12本塁打に打率.236、四球25、三振46、OPSは.939となっている。

彼の2年総額3400万ドルという契約は、シカゴ・ホワイトソックスにとって破格の掘り出し物になりそうだ”
sports.yahoo.com


米スポーツメディア『FanSided』
『村上宗隆はメジャーリーグ1年目で大谷の”破ることのできないと思われていた記録”を塗り替える可能性がある』

”村上はメジャーリーグデビューから29試合で打撃成績において大谷を上回っている。大谷はこの期間に6本塁打、OPS.936、20打点を記録したが、村上は本塁打数で大谷の2倍以上を記録しOPSも.965と大きく上回っている。

現在の村上は年間56本塁打ペースで大谷が持つ日本人選手のシーズン最多本塁打記録を更新する勢いだ。特に驚くべきはバレル率22%、ハードヒット率62%という驚異的な数字だ。

村上は純粋なパワーヒッターで日本での最後のシーズンは三振が多く、変化球への対応にも苦戦していた。そのため一部の球団は彼がジョーイ・ギャロのような一発屋になるのではないかと疑問視していた。

そしてその懸念通り三振率は32％と高かったのだが嬉しい驚きがあった、それが21％という高い四球率だ彼はその優れた選球眼で投手がストライクゾーン内に投げざるを得ない状況を作っており、この状況が続けばシーズンを通してパワーを維持できる可能性は高いだろう”
fansided.com
英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『MLBの球団は村上宗隆のことを必要以上に深く考え過ぎた、そして今や彼はスーパースターへと変貌を遂げつつある』
reddit.com/r/baseball


cooljammer00 (ヤンキースファン) 「いや確かに村上は相当優秀な打者だけど、すでに一塁手や指名打者がいるチームには必ずしも最適な選手とは言えないだろ。村上がホワイトソックスに行ったのは他の球団の目が節穴だったというより連中が一塁手を必要としていて出場機会を与える余地があったからだろ」



nkfish11 (マーリンズファン) 「そもそもまだ136打席しか立ってないのにスーパースターとは言えないって。彼の分析が進んで、対策を用意した投手陣にどう対応するかを見てからじゃないと」



enkayfour 「村上が本物かどうかはせめてオールスターブレイクまでは待たないと判断できないだろ」

Low-Hovercraft-8791 (ドジャースファン) 「シーズンの最初の20%でこれくらいの好成績を残した選手はたくさんいるしな」

SterlingAdmiral (ブルージェイズファン) 「おっとヤーミン・メルセデスさんを悪く言うのはやめてもらおうか」

ヤーミン・メルセデス：
2021年に「デビュー戦からの8打席連続安打」というMLB史上初の記録を作った元ホワイトソックスの選手。

4月2日に行われたエンゼルス戦で1打席目にMLB初安打を記録すると2打席目には適時打でMLB初打点を記録、3、4打席目も安打を放ち、5打席目は2点タイムリー二塁打と5打席全てで安打を記録。更に翌日の4月3日のエンゼルス戦でも1打席目にMLB初本塁打を打つと2、3打席目も安打を記録。

これらの活躍で4月のルーキー・オブ・ザ・マンスを受賞したが5月に入ってから絶不調に陥り7月2日にマイナーに降格、現役引退を表明した（すぐに撤回して現在はベネズエラのプロリーグでプレー中）



triplec787 (ジャイアンツファン) Through 211 ABs, Tyler Fitzgerald had a 1.+ OPS A little less than 2 years later, he's on his 3rd team and hasn't made MLB since last August.
(うちでプレーしてたタイラー・フィッツジェラルドも最初の211打席でOPS1.0以上を記録したけど、それから2年弱で3球団を渡り歩き昨年8月以降メジャーリーグに昇格してすらいないからねぇ)

NlNJALONG He's doing better than I expected but with his profile I would expect a few dry spells over the season. Superstar is quite the stretch at this point but I'm hoping he'll prove me wrong.
(我々の予想以上に活躍しているが、彼の野球スタイルを考えたらシーズン中に何度か不調期は来るだろうな。現時点でスーパースターと呼ぶのは少し無理が​​ある、もっとも私の予想を覆してくれることを期待しているがね)

LakersFan15 (ドジャースファン) I would pump the brakes on this evaluation.
(評価は少し待った方がいい)

Joey Gallo was also really good at times. But his inability to hit for contact eventually caught up to him. Murakami still strikes out a third of the time and all his hits are homers. If he isnt hitting for homers, hes a net negative since he can't run or play anywhere but first.
(ジョーイ・ギャロも村上と同じく本塁打と三振を量産する素晴らしいプレーを見せていたが、最終的にコンタクト率の低さが響いて低迷してしまった。村上は打席の3分の1で三振を喫し続けているし、ホームランが出なければ走塁もできず一塁以外は守れない。長期的に見た場合、デメリットの方が目立つ選手になってしまうかもしれない)

4r4r4real Seriously. He is DEAD LAST IN THE MLB in contact%
(本当に👆。村上のコンタクト率ってMLBで断トツの最下位だぞ？)

Maybe he adjusts and grows but considering it's exactly what scouts were worried about I find it far more likely pitching adjusts to his weaknesses and passivity.
(もちろんMLBに順応して改善するかもしれない、だがスカウトたちがまさに懸念していたそれらの点を考えると、投手が彼の弱点などに合わせて調整してくる可能性の方がはるかに高いと思うわ)

dataminimizer (マリナーズファン) Little early for an article like this. Plenty of guys have a couple good months and then poof. Not saying that will happen to Mune (I hope not, he’s so fun!).
(まぁこういう記事はちょっと気が早すぎるよな。数ヶ月だけ好調な選手なんてたくさんいるし、その後は消えてしまう選手もいる。村上がそうなるって言ってるわけじゃないぞ。むしろそうならないことを願ってる、彼は本当に面白い選手だからね！)

TheElMonteStrangler (エンゼルスファン) I love that he's doing good, but can we at least wait until the All-Star break before he's anointed MVP? Thanks.
(彼の活躍は素晴らしいけど、今年のMVP扱いするのはオールスターブレイクまで待ってもらえます？)

itnor It’s May 1. Geez…
(まだ4月が終わったばかりだってのに、やれやれ...)




jac049 (ドジャースファン) bro is on 13 HRs
(...村上が13号を打ってるんだが)

Emperor_Chowder (メッツファン) And Murakami just belted his 13th HR of the year, 3 run blast...
(とか言ってたら村上が今季13号3ランホームランを放ってるんですが...)

jmike1256 (ドジャースファン) Murakami homered in San Diego and it’s 6-0 White Sox there
(村上がパドレス相手にホームランを打ってホワイトソックスが6対0でリードしているんですけど)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/whitesox (ホワイトソックス板)』
『ホワイトソックス対パドレス戦・実況スレ』
reddit.com/r/whitesox


MLB公式アカウント
「村上宗隆が本塁打数でMLB単独首位となる13号3ランホームラン！」
twitter.com


Due-Pear494 (ホワイトソックスファン) Holy Shit!!!!

poopsie-gizzardtush (ホワイトソックスファン) Mune!!!!

Additional-Gear3812 (ホワイトソックスファン) Mune !!!

312jg (ホワイトソックスファン) MUNEEEEEE

grrgrrtigergrr (ホワイトソックスファン) Muuuuuuuneeeeee

GBallD (ホワイトソックスファン) MUNEEEEEEE

SpecialAircraft (ホワイトソックスファン) MUNEEEEEEEEE!!!!!

iTz4ReALiTY (ホワイトソックスファン) MUUUUUUNNNEEE SHOTTTTTTTTT
(村上のムーネショットｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!) Mune-shot：月まで届かんばかりの高く大きな放物線を描く特大ホームランを意味する「Moonshot(ムーンショット)」と宗隆をかけた面白いやつ

showmethemune (ホワイトソックスファン) Show me the MUNEEEEEEE
(ムネを見せろ！)

DeathClaw9999 (ホワイトソックスファン) SHOW ME THE MUNEEEEEEEEEE
(ムネを見せるんだ！！！)

Chitowndubs (ホワイトソックスファン) Showwwww meeeeee the Muneeeeee!
(ムネを見せてくれぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇ！)



Show Me The Money：
「金を見せろ」＝「契約金に見合う価値を見せろ」「口でどうこういう前に具体的な結果で示せ」という意味の英語の慣用句。トム・クルーズ主演の1996年の映画『ザ・エージェント』の有名なセリフで当時のビジネスシーンやポップカルチャーで非常に流行した。「お前の価値を示してみろ」という意味でも使われる。

Show me the MUNE：
村上が5試合連続ホームランを放った時にホワイトソックスの実況アナウンサーのジョン・シュリフィンが叫んだ「Show Me The Money」と宗隆をかけた面白いやつ


iprefercumsole (ホワイトソックスファン) HAHAHHAHA LETS FUCKING GOOOOO MUNESHOT 13
(来ました来ましたよムネの13号ムーネショットが来ましたよｗｗｗ)

YakuzaDemonSithLord (ホワイトソックスファン) Mune baby!!! #1 in HR baby!!!
(ムネのMLB本塁打ランキング単独1位を奪うホームランが来たぜベイビー！！！)

ChiGuy133 (ホワイトソックスファン) Let's go! I love this man
(ちくしょうこの男が大好きだ！！！)

Shcmoneydance17 (ホワイトソックスファン) this guy is insane
(こいつヤバ過ぎんだろ？！)

GarrettFischer1 (ホワイトソックスファン) I can’t believe he’s on the Sox
(こんな選手がホワイトソックスにいてくれるだなんて信じられない...！)

Bengland7786 (ホワイトソックスファン) How can you not love this guy? Let’s gooooooo
(いえ～い、一体誰がこの男を愛さずにいられるっていうんですか！)

TreeMysterious69420 (ホワイトソックスファン) Holy shit boys we have a SUPERSTAR!!!
(なんてこった！ みんなー！ スーパースターが誕生したよー！)

Jason82929 (ホワイトソックスファン) God damn Mune is awesome
(村上さん最高過ぎますわ！)

Most-Artichoke6184 (ホワイトソックスファン) Better than Viagra.
(バイアグラなんかより股間に効くでこれ！)

DeathClaw9999 (ホワイトソックスファン) White Sox games these days are really fun to watch.
(最近のホワイトソックスの試合は本当に見ていて面白いわぁ)

iprefercumsole (ホワイトソックスファン) I cant believe how much fun this team is
(このチームがこんなに面白いなんて信じられない、ホワイトソックスがですよ？)

kswissreject (ホワイトソックスファン) Holy fuck. It’s crazy what one player can bring to the team.
(凄いよな、たった一人の選手がチームにこれほどの変化をもたらすだなんて...)

YouLiedToMeFirst (ホワイトソックスファン) THE MESSIAH
(　救　世　主　爆　誕)　

RunnerAtThird (ホワイトソックスファン) KAMI-SAMA
(村上さん村神様でしたわ！)

KJzero9 (ホワイトソックスファン) They're going to start giving Mune the Bonds treatment soon
(村上がバリー・ボンズのような扱いを受ける日も遠くないなこれは)

mattmitch927 (ホワイトソックスファン) No pitcher can make mistakes to Mune rn. Expect him to get more walks or IBB cuz he is POWERFUL
(今のムネ相手にピッチャーは一切のミスを許されない。今後は四球や敬遠が増えるのは間違いないだろう、なんせこのパワーだ！)

leoh9595 (ホワイトソックスファン) POWWWWWAAA
(パワァ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!)

yourobviousanswer (ホワイトソックスファン) Give him the bag Jerry
(ジェリー、今すぐ村上に大金を与えるんだ！)

GxColls_AMT (ホワイトソックスファン) BLANK CHECK NOOOWWWWW MUNE FOR PREZ
(村上に白紙の小切手を渡して好きな金額を書かせるんだ！)

ChimmyTheCham (ホワイトソックスファン) Jerry i grant you one more year of life if you sign munetaka to a lifetime contract
(ジェリーよ村上と終身契約を結んでくれ、そうしたらあと1年長生きさせてやんよ！) ジェリー・ラインズドルフ：ドケチで知られるホワイトソックスのオーナー。地元ファンから滅茶苦茶嫌われている

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『サウスサイド・サムライこと村上宗隆がホワイトソックスに6‐0のリードをもたらす13号3ランホームラン！』 Southside Samurai：ホワイトソックスの実況アナウンサーを務めるジョン・シェフェリンが村上につけたあだ名。シカゴのノースサイドにはカブスの本拠地があり、シカゴのサウスサイドにはホワイトソックスの本拠地がある。
reddit.com/r/baseball


Either_Imagination_9 (ヤンキースファン) HE CANT BE STOPPED
(こいつ止まる気配がないんですけどぉぉぉぉぉ)

Agentkeenan78 (レイズファン) Man this guy is a monster.
(おいおいこいつはバケモノか？)

_EvryMan (レンジャーズファン) This man is a monSTAR
(マジでバケモノやんけ！)

DoomedToRepeats (フィリーズファン) This guys crazy
(どうかしてんぜ)

Comwan (ドジャースファン) I’ve seen enough, give him the MVP and ROTY already
(話は聞かせてもらった、今すぐ村上にMVPと新人王を与えるんだ！)

SummonMason (ドジャースファン) Ohtani legit transferred his powers to him when he gave him some tips at the wbc.
(どうやら大谷はWBCで村上にアドバイスをした時に、一緒にパワーも譲り渡してしまったようだな...)

jac049 (ドジャースファン) imma need murakami to transfer ohtani's power back to him asap lmao.
(村上さん今すぐ大谷さんのパワーを返して！ｗ)



197gpmol (ホワイトソックスファン) 「楽しい... 野球を見て楽しいと思えるなんて本当に久しぶりだ」


IReallyLikeTheBears (ホワイトソックスファン) I realized he was gonna go yard when the count was 2-2 and I can’t remember the last time I’ve had that feeling about a Sox player.
(カウントが2-2になった瞬間に村神がホームランを打つと確信したね！ 本当に久しぶりの感覚だったよ、最後にホワイトソックスの選手にそんな感覚を覚えたのはいつだろう？)

gogosox82 (ホワイトソックスファン) Big Hurt back in the day. When he was going good you just knew he was going to hit it out in certain situations.
(2000年代初頭のビッグハートことフランク・トーマス以来とかでは？ あの人も調子が良かった時は「ホームランが来る！」って確信できた)

Enough_Author6782 (ドジャースファン) Im a Dodger fan and find myself tuning into waaay more Sox games just because this dude is unreal.
(ドジャースファンだけど村上が素晴らし過ぎてホワイトソックスの試合を以前よりずっと多く観戦するようになったわ)

yawn_solo- I fucking love watching this dude launch bombs and then watching his teammates explode.
(村上がホームランを打って、ダグアウトにいるチームメイトたちが歓喜に包まれるところとかマジで最高だよな！)



Game_boy_98 「まだ4月5月だから、お前ら気が早すぎだから」

JorSimpson45 (ドジャースファン) 「次にお前は ”まだオールスターブレイクにもなっていないのに” という！」


mikecws91 (ホワイトソックスファン) Redditors still overthinking Munetaka Murakami
(どうやらRedditユーザーたちは村上について未だに無駄に考えすぎているようで)

wako944 (ナショナルズファン) I don't think I've seen a player overlooked this hard by the entire league quite like Murakami. What the actual fuck
(マジで村上ほどリーグ全体から過小評価された選手なんて見たことないぞ？ 一体どういうことだ？)

jackofnac Americans always overrate the quality of their own players.
(アメリカ人はいつも自国の選手の実力を過大評価するんやで)

vsela43 (ヤンキースファン) He’s the coolest player in MLB without a doubt
(冗談抜きに村上は今のMLBで一番クールな野球選手だと思う)

WizardCheesey (ホワイトソックスファン) i can’t wrap my head around the fact he plays for my poverty franchise… i could cry
(村上みたいな選手が俺の​貧乏球団でプレーしているなんて未だに信じられない…泣きそうだ)

BlazmoIntoWowee (フィリーズファン) You deserve it.
(ホワイトソックスファンは報われていい)

smorkoid Enjoy it!
(じっくり楽しんでくれ！)

SystemGems (カブスファン) Genuinely glad the White Sox fans have something to be excited about. The city is better when both the Sox and Cubs are exciting.
(ホワイトソックスファンに喜べる何かができて俺も嬉しいよ、ホワイトソックスとカブスの両方が盛り上がっている方がいいからね)

MNAK_ (ジャイアンツファン) Wish my team had an offense like the White Sox...
(うちのチームにもホワイトソックスみたいな攻撃力があればいいのに…) ※2026年シーズンのMLBチーム得点ランキングでホワイトソックスは30球団中20位の137点（1試合平均4.38点）
ジャイアンツは最下位の104点（1試合平均3.25点）