エンゼルス大谷翔平が２日連発２号ホームランを決めたことを伝える海外記事の一部


"大谷翔平フィーバーが止まらない、エンゼルスのスタジアムはさらに熱に浮かれる"
アメリカの日刊紙『ロサンゼルス・タイムズ』
Shohei Ohtani fever is really heating up in Angel Stadium
http://www.latimes.com/sports/mlb/la-sp-angels-ohtani-shaikin-20180404-story.html


"エンゼルスの大谷翔平が2日連続のホームラン"
アメリカ合衆国最大のテレビ・ラジオ・ネットワークを有する放送局『CBSSports』
Angels' Shohei Ohtani: Homers for second straight game
https://www.cbssports.com/fantasy/baseball/news/angels-shohei-ohtani-homers-for-second-straight-game/


"大谷翔平が打ったホームランの数 > デトロイト・タイガースとカンザスシティ・ロイヤルズが打ったホームランの数"
アメリカ版『Yahoo.com』
Shohei Ohtani already has more homers than two MLB teams
https://sports.yahoo.com/shohei-ohtani-already-homers-two-mlb-teams-010647903.html


"必見：大谷翔平が昨季サイヤング賞投手のコーリー・クルバーからホームランを決める、打者として幸先の良いスタートが続く"
ニューヨーク市の主要なタブロイド紙『New York Daily News』
SEE IT: Shohei Ohtani homers off of Cy Young winner Corey Kluber, continues hot start at the plate
http://www.nydailynews.com/sports/baseball/shohei-ohtani-homers-cy-young-winner-corey-kluber-article-1.3915309


"大谷翔平が好スタート、MLBに旋風を巻き起こす"
アメリカのスポーツ専門チャンネル『YESネットワーク』
Shohei Ohtani taking MLB by storm after hot start
https://www.youtube.com/watch?v=4_55Cz4we4g


"大谷翔平が二試合連続ホームラン"
メジャーリーグ公式サイト『MLB.com』
Ohtani homers in back-to-back games
https://youtu.be/qRCWkCfUk0o


"コーリー・クルバーからホームランを決めた大谷翔平、今度は何を見せてくれるのか"
ウォルト・ディズニー・カンパニー傘下のスポーツ専門チャンネル『ESPN』
What's next for Shohei Ohtani after homering off Corey Kluber?
http://www.espn.com/blog/sweetspot/post/_/id/85660/whats-next-for-shohei-ohtani-after-homering-off-corey-kluber


"エンゼルスの二刀流の天才、大谷翔平が2試合連続でホームラン"
カナダ・バンクーバーのニュースサイト『The Province』
Angels' pitcher-hitter phenom Shohei Ohtani homers in 2nd straight game
http://theprovince.com/pmn/sports-pmn/baseball-sports-pmn/shohei-ohtani-homers-in-2nd-straight-home-game-for-angels/wcm/ddcc7649-ad26-403b-a996-3b1d1d2952f4


"大谷翔平がコーリー・クルバーから二日連続2号となるホームランを決める"
21世紀フォックスのテレビネットワーク『FOXSports』
Shohei Ohtani takes Corey Kluber deep for his 2nd home run in 2 days
https://www.foxsports.com/west/video/1202751043867


"まだサンプル数は少ないが、エンゼルスの大谷翔平は大騒ぎするに値する、そして投資するに値する可能性を見せる"
カナダ最大の日刊紙『Toronto Star』
In small sampling, Angels' Shohei Ohtani shows he may be worth the fuss — and investment
https://www.thestar.com/sports/baseball/2018/04/04/in-small-sampling-angels-shohei-ohtani-shows-he-may-be-worth-the-fuss-and-investment.html




アメリカの名物スポーツ記者『Bill Simmons』が立ち上げたスポーツ情報サイト『The Ringer』より

大谷翔平の活躍を前に大騒ぎせずにはいられない

It’s Impossible to Overreact to What Shohei Ohtani Is Doing - By Zach Kram Apr 4, 2018, 6:50pm EDT

Embed from Getty Images

" 二刀流の天才が昨季サイヤング賞投手から２日連発２号ホームラン、シーズン開始直後から連勝の波に乗る "



ルーキー・オブ・ザ・イヤーにこの男の名前を挙げよう。念のため、今のうちからMVPのトロフィーに彼の名前を刻み始めておこう。いや、もしかしたらニューヨークのクーパーズタウンにあるアメリカ野球殿堂博物館の飾り版を彫り始めたほうがいいかもしれない、刻まれる文章の最後には15個ぐらい「!」が付くことになりそうだ。

この4日で大谷翔平が見せた投手としての、そして打者としてのパフォーマンスを前に大騒ぎするなという方が無理だ。


ロサンゼルス・エンゼルス公式Twitter
「このショー(翔)はもはや "おなじみ" だ、大谷翔平が２日連発ホームラン！」

このエンゼルスのルーキーは、その年に最も活躍した投手に送られるサイ・ヤング賞を昨シーズン受賞した地球上で4本の指に入る投手であるインディアンスのコーリー・クルバーから放たれた時速92マイル(約148km)のストレートをフェンスの向こうに叩き込んだ。これで大谷はこの二日で2本ホームランを打ったことになる。

この記事を書いた時点での大谷のメジャーリーグ "Slash Line【打率/出塁率/塁打率(塁打数を打数で割ったもの)】" は.455 / .455 / 1.000、11打席５ヒット2本塁打となっている。これはリーグ平均よりも224％良い数字でメジャーの統計をまとめている fangraphs.comによればすべての打者の中で2位にランクされている(※2018年4月5日12：00時点では3位)。

そして彼のもう一つの側面である投手としては、彼は日曜日のメジャー初登板で6イニングで18回もの空振りを誘発し6奪三振、わずか4人しか出塁を許さず投手としても脚光を浴びた。

メジャー開幕前のオープン戦や春のトレーニング、そして彼の開幕第一試合での大谷を見て人々は本当に活躍してくれるのか大いに懸念していた。

オープン戦では32打席でヒットはわずか4本、最初の公式戦ではヒットを記録したものの5打席のうち安打は1回だけで残りは内野ゴロ4回に三振と良い数字を残せなかった。大谷がどれほどの潜在能力を持っていようが、どれだけ長打力があろうがチームに貢献できなければ意味がない。

だがエンゼルスがインディアンスと対戦したこの火曜日と水曜日に、大谷はボールを空高く打ち上げ2つの盛大なホームランと2つのヒットを生み出した。水曜日にコーリー・クルバーと対戦した際には最初の打席で打ち取られたものの2回目にはその投球に自分をあわせインディアンスのエースのボールを見事にフェンス裏に叩き込んだ。



彼は時速100マイルの球を放つ投手でありリーグの平均選手よりも打つ打者だ。さらに彼は左右に自由に打ち分けることができることも証明した。

彼はメジャーの中で最もエキサイティングな選手だ、文句なしに。彼が指名打者として選ばれることを疑う理由は完璧になくなった。

さぁ、好き勝手に想像しよう。大谷がこの調子で活躍することを、ルーキー・オブ・ザ・イヤーに選ばれることを、MVPに選ばれることを、野球の殿堂入りすることを、あなたが夢見るものすべてに可能性があるとわかったのだから。

スポンサードリンク

海外の反応

reddit.com,Youtubeのコメント欄より: ソース , ソース , ソース


ben Arigato gozaimas 🇺🇸⚾ 🇯🇵 ありがと ございます 🙏

Ryan G.O.A.T.（Greatest of All Time：史上最高）の "O" は O-H-T-A-N-I の "O"


Selina Orozco 大谷のファールボール！！！



ilovemlbsh07 Otani-🌞 again!

David R Ohtani San!

Andrew Villarreal MVP選手のダイジェストでも見ているかのよう。

Shane Forbes ベスト・バッター賞、ベスト・ヒッター賞、さらにはMVPを１シーズンで獲得するなんてことになったりして．．． まぁいくらなんでもそりゃ出来過ぎか？ それにしても素晴らしい活躍だな。

Corey Keenan Sho me that again!!! 今年のエンゼルスの戦いは面白くなるぞ！！ #ShoTime

ABX エンゼルスの公式Twitterなのに日本人多過ぎだろ。日本語で書くんじゃねぇ😅

3ach1k0 さっき目が覚めた。昨日のリプレイかと思ったらまた打ってた！

Eric Denton 日本のベーブルース、その宣伝通りの活躍だわ。

DRUNKEN FALCONS FAN 開幕前のオープン戦の大谷を見てマリナーズファンの友達が「マリナーズが大谷の入札から早い段階で手を引いてくれて良かったわ」とか言ってたが今日になって「WHAT THE FUCK」とfacebookに連絡してきた。 とりあえず「😂😂😂😂😂😂」と送っておいたぜ！





Macros1971 WOW！ もうこれしか言えないわ。

Matthew Swift DHじゃなくてアルバート・プホルス(エンゼルスの主砲)の後に入れるべき。

Friedrich von Floofenheimen III 昨日大谷がホームランを打った時に「でも相手はリーグでも弱い部類のピッチャーだから」とか言ってた連中はどこに行ったのかな？

7DS Kalvin 大谷をエンゼルスに迎えたのは最悪の決断だったとかマイナーリーグがお似合いだとか言ってた連中がいたが、今は手のひら返して大谷万歳とか言ってるんだろうなぁ。

PK Comedy アンチが一気に黙っちゃったな。日本のベーブ・ルースの名は伊達じゃない。

Kavalan 昨日のジョシュ・トムリンは投手としてはイマイチだからたまたま打てたんだろうとか言ってる連中がやたらといたな。でも今回はサイヤング賞投手のコーリー・クルバーを相手にホームランだからな、間違いなく今のMLBで最高の投手の一人だ。大谷は本物だよ。

hirot530 この調子で夏まで活躍したとしてだ、MLBオールスターゲーム2018に選ばれるとしたらピッチャーとバッターのどちらで選ばれるんだろう？

DRW 両方とか？ 今年はナショナル・リーグがホストだけどDH枠ってあったっけ？

Alex James シーズン開幕前のファン：
「大谷使えねー」

開幕から6日経った後のファン：
「言ったろ？ この男はやってくれるって！」

郭尹淇 笑ったｗ

RNGesus マジでそんな感じ。

goo1326 なんか日本でもそんな感じだったみたいだけどな。

corbin1813 大谷はオープン戦の頃と開幕後でバッティングのフォームを変えたからね。前は構えるときに足を上げていたが今はつま先を地面につけるようになってる。上手く調整したもんだ。

Mincheol Yang It's SHO-time.

H Kn GOATANI

Star 575 show-hei-heeeyyyyyy !!!!!

Mark Hedrick ちょっと大谷ジャージを買ってくるわ。

Tero Tea これでいて時速100マイルの球を投げれるってことを忘れちゃいけない。




GCOzOfKkvkOEzwc0zCgs イチローなら捕ってた。

Rifki Yasmar 間違いない。 関連記事： 44歳のイチローがスーパープレイ、海外メディアも大興奮（海外の反応）

スポンサードリンク

関連記事： エンゼルス・大谷翔平が復帰後初の7号決勝ソロホームラン、外国人も大興奮(海外の反応) 米国の記者が語る大谷翔平がメジャーリーグにとって絶対的に必要とされている理由(海外の反応) エンゼルスの大谷翔平が先発、好投するも試合はトラブル連続でカオス状態に(海外の反応) 大谷翔平と田中将大の対決に海外メディアが大注目するも土壇場で消滅、エンゼルスの決断に批判が集まる(海外の反応) エンゼルスの大谷翔平が４勝目、被打率.023のフォークに「存在が卑怯」とメジャーリーグ公式が大絶賛(海外の反応) エンゼルスの大谷翔平がホームランダービーに？地元メディアが太鼓判！(海外の反応) エンゼルスの大谷翔平が6号ホームラン！チームの悪い流れを変える活躍を見せる(海外の反応) 「大谷は世界一の選手」エンゼルスの大谷翔平を対戦相手が絶賛(海外の反応) エンゼルスの大谷翔平がまたホームラン！ 敵将も絶賛！(海外の反応) エンゼルスの大谷翔平の超特大打が凄い！ 敵地でも話題に！(海外の反応) エンゼルスの大谷翔平が３勝目、変化球の凄さをメジャーリーグ公式が絶賛(海外の反応) メジャーリーグ公式サイト『イチロー、大谷翔平から逃げる』(海外の反応) 海外メディア「イチローは去ったが大谷翔平という新たな日本のスターが誕生した」(海外の反応) エンゼルスの大谷翔平が月間最優秀新人に選出、地元のファンもその活躍に脱帽(海外の反応) エンゼルスの大谷翔平をヤンキースの強打者アーロン・ジャッジが絶賛(海外の反応) エンゼルスの大谷翔平にアストロズ地元メディアも大注目！(海外の反応) エンゼルスの大谷翔平が初黒星、海外のファンも動揺(海外の反応) 評価も人気もうなぎ昇りのエンゼルスの大谷翔平、アメリカの風刺新聞でネタにされる(海外の反応) エンゼルスの大谷翔平がまた活躍！子供へのファンサービスでも話題に！(海外の反応) エンゼルスの大谷翔平を褒める海外メディアの記事まとめ(海外の反応) エンゼルスの大谷翔平の人気ぶりがわかる海外メディアの反応まとめ(海外の反応) エンゼルスの大谷翔平が投手としても大活躍！ 海外メディアも大絶賛(海外の反応) エンゼルスの大谷翔平の大活躍にメジャーリーグ公式も大はしゃぎ！(海外の反応) エンゼルスの大谷翔平が3戦連続ホームラン！ 海外メディアも大絶賛(海外の反応) エンゼルスの大谷翔平が大活躍！ 海外メディアも大興奮！(海外の反応) 海外メディア「エンゼルスの大谷翔平は未来のスターか、それともただの期待外れか」(海外の反応)