スポンサードリンク
6-0で負けていたが大谷のホームランで目覚めたエンゼルス打線、最終的にアスレチックスを下す
Down 6-0, Angels' bats awaken with homer by Ohtani and beat the Athletics 13-9 - APR 06, 2018日本の大谷翔平は今やアメリカの大谷翔平だ。エンゼルスが珍重するこの二刀流のセンセーションは、3試合連続でホームランを放ちその名を着実に野球史に刻まんとしている。
6点差で負けていたエンゼルスだが大谷の打ち上げた飛距離449フィートのレーザー光線のようなホームランでチームの打線は勢いづき、最終的には13-9でオークランドを破った。7回にジャスティン・アップトンが3ランホームランを放ちこの試合初めてエンゼルスがリードした、この一本はとても大きかったがその流れを作ったのは大谷だった。
大谷はメジャーデビューしてから一週間にも満たない期間にその爆発力で観客を魅了しつづけている、彼に対する盛り上がりは最早狂気と言ってもいいレベルだ。
シーズン中に投手が3試合連続でホームランを打つのは1930年のベーブ・ルース以来の出来事だ。
さらに、今の段階で他にホームランを3本打っているのは誰かご存じだろうか? ドジャースだ。ドジャースの選手全員が打ったホームランと同じなのだ。しかも大谷は現段階でデトロイト・タイガース、カンザスシティ・ロイヤルズ、マイアミ・マーリンズよりもホームランを打っている。この男が打者だけに専念したらどうなるのかと思わず想像してしまう。
(※以下エンゼルス-アスレチックス戦の詳細なので割愛)
海外の反応
twitter.comのコメント欄より: ソース21世紀フォックス傘下のアメリカのテレビネットワーク『FOXスポーツ』公式TwitterSHOHEI OHTANI JUST DID IT AGAIN!
— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) 2018年4月7日
ANOTHER HOME RUN. 3 STRAIGHT GAMES WITH A HR
「大谷翔平がまたやってくれた! またホームラン! 三試合連続のホームラン!」
タイム・ワーナーが発行するアメリカで最も一般的なスポーツ週刊誌『スポーツ・イラストレイテッド』公式TwitterUNREAL. Shohei Ohtani goes deep for the third straight game! pic.twitter.com/82UwAoMwe7
— Sports Illustrated (@SInow) 2018年4月7日
「現実とは思えない! 大谷翔平が3試合連続でフェンスの奥深くまでボールをたたき込む」
「3試合連続ホームラン! 大谷翔平が燃えている 🔥🔥🔥」3rd straight game with a Home Run!
— cindy (@genki3desu) 2018年4月7日
Shohei Ohtani is on 🔥🔥🔥#大谷翔平
(I do not apologize for my crazy screaming) pic.twitter.com/EPHWO5tJfr
(狂ったような大声をあげちゃったけど謝らないわ)
「大谷翔平は本物だ。バリバリのドジャースファンだけどまぁこの男の試合は観ていて面白い!Shohei Ohtani is the real deal. Even as a diehard Dodger fan this was so much fun to watch. @MLB @Angels pic.twitter.com/HX1fVkNQQt
— Michael Kreins (@michaelCrayons) 2018年4月7日
追記:「うん、明らかに私はビデオの撮り方がわかってないね。」
Rodger Sherman もうこの時点で大谷を野球の殿堂入りさせてもいいくらい。
Jeff B.
これはまだシーズン序盤だからビギナーズならぬアーリーラックに過ぎない、まだ他のチームの大谷に対する研究が進んでいないからだ。
こう自分に言い聞かせてる。じゃないとベーブルース以来の本物の二刀流の到来だ!
ってな感じに空まで飛んでっちゃうくらい舞い上がってしまうとわかっているから。
Producer 2 the Stars エンゼルスのホームでの試合では毎回ホームランを打ってる。
Eddie on the 210 AGAIN?????
Tofino こんだけ打てるのに明日の試合では投げるんだろ? すげぇな。
Derek Buchanan アンチが黙っちゃった。Go エンゼルス!
「本当にどこに行っちゃったんだろうね~」Haters staying silent. Go @Angels! pic.twitter.com/ffcYkG3lbB
— Derek Buchanan (@LaidBackDerek) 2018年4月7日
Stephanie もう何が何やら... この調子で行けるか見ものだな。いやぁ、それにしてもこの子は楽しませてくれるわ。
peterfish95 “holy hell” って日本語でなんて言うの?
YasufromTokyo Majikayo!
Rob Ohtani、Majikayo!!!
Min うそでしょ? また?
Rob こりゃメジャーの投球を本当に把握したな。
Justin Kirk なんかやたら騒がれているけどこの人だれ? いやマジで知らんのだけど。
Jukeski 開幕前の春のトレーニングシーズンから野球ファンの全員が注目していたがオープン戦ではダメダメだったのに開幕したらビックリするぐらい活躍している日本から来た大谷翔平。
Jessie わかってる。こんなことを言うのは早すぎるし彼はまだ何も証明できていない。 でもね、私はたぶん大谷翔平を愛している。
Eric Tichelbaut 大谷翔平が今しでかしていることは目覚しいとしか言いようがない。この光景は100年間見られることのなかった光景だってことを考えると本当に感慨深い。
Round The Bases ほんとオープン戦の時の大谷は何だったんだってくらいの活躍ぶり。
Big Daddy J ✝️ 今年のメジャーリーグで最も注目すべき選手なのは間違いない。
「大谷翔平、私の人生にまた新たな愛さずにはいられない人ができた!」Shohei Ohtani, the new love of my life 💕💖💗💞💟💞💗💖💕💓 pic.twitter.com/0e2UL2ButK
— 🍃🌼 Daisy 🌼🍃 (@DaisyForBangtan) 2018年4月7日
「大谷翔平の大ファンだっていうバーを浅草で発見。エンゼルスの試合のリプレイを観つつ飲みつつこれでもかってぐらいに楽しい時間を過ごしているぜ。」Found a bar, in Asakusa, that are big Shohei Ohtani fans. We’re having a blast enjoying drinks and watching the replay of the @Angels game! pic.twitter.com/q6TODQUi22
— Mike Furrh (@Hojowameeat) 2018年4月7日
アメリカのラジオ番組の司会者 - Bob Dorigo JonesWho thought they’d ever see an MLB pitcher homer in 3 straight games? Not 3 straight pitching appearances. 3 straight games! Nearly 100 years after Babe Ruth did it, Shohei Ohtani matches the Bambino’s amazing feat. https://t.co/5FbtrOTgl3
— Bob Dorigo Jones (@BobDorigoJones) 2018年4月7日
「メジャーリーグのピッチャーが3試合連続でホームランを打つなんてことを誰が想像できた?! 三試合連続でピッチャーとして出場したとかじゃない、3試合連続でホームランだ!
ベーブ・ルースからおよそ100年、大谷翔平がやってくれた。彼はバンビーノ(ベーブ・ルースの愛称)の素晴らしい偉業に並んだ!」
ABC系列のオハイオ州のテレビ局『WEWS-TV』のスポーツキャスター - Derek ForrestHow could you not like what you are seeing from Shohei Ohtani right now?!?! Batting .389 with 3 HR and 7 RBI. While also getting a win in his first start last weekend. A trailblazer for guys like Hunter Greene and Brendan McKay pic.twitter.com/UpuYJoqvQn
— Derek Forrest (@DerekWEWS) 2018年4月7日
「現段階で3本塁打に7打点に打率.389。先週末には投手としても勝利している。大谷翔平が今私たちの見せてくれている活躍を前に、好きにならないでいることなんてできるだろうか? 」
FTAKJ エンゼルスのファンにとってはもうすでに今シーズンは最高の年になる予感でいっぱいだ。大谷がこれほどまでに打ってくれるんだ、今年の攻撃面は素晴らしいことになるぞ!
shohei ohtani fan account この波に乗るっきゃない!
Terrence, maaann 大谷に対する期待や興奮が高まりに高まった後でのこの活躍、人々の期待に十分すぎるほど応えてくれている。この男は本物のスターだ。
Matt Drake 期待通り、いや、期待以上の活躍だよ。
エンゼルスの試合前番組『Angels Recap』の司会者 - Trent RushOhtani is currently the Angels team leader in Wins and HR.
— Trent Rush (@TrentRushSports) 2018年4月7日
「大谷は現在エンゼルスの勝利数/ホームラン数でリーダーとなっている。」
selena smith 現実とは思えない。
Rahul Setty 開幕前は大谷に対する期待や前評判が盛り上がりすぎだから少しは冷静になれとか言われてたけど、いざ開幕したらその期待通りの活躍をするんだからスゴイ。
ZroHour (Jon) 大谷はもうすでに伝説になっている。この調子で20勝/50ホーマーくらいまで行ってくれ。
21世紀フォックス傘下のアメリカのテレビネットワーク『FOXスポーツ』公式TwitterBack-to-back-to-back games with a HR.
— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) 2018年4月7日
Shohei Ohtani is just ridiculous. pic.twitter.com/8ZkLvSbY8j
「連続の連続となるホームラン。大谷翔平はもはや "ばかげている" 」
Anaheim Sports ちがうな、春のトレーニングシーズンの大谷に対する批判こそが "ばかげていた"
Amber もう大谷が出るたびにニッコニコですよ。
Rohit Sharma 本当に素晴らしいとしか表現できない。彼のホームランを観るのは喜びだ。
4-3 確かに大谷翔平はベーブ・ルースに近い存在なのかもしれない、ただし、大谷は文字通りあらゆる面において彼よりも優れている。
ロサンゼルス・タイムズのスポーツコラムニスト - Dylan HernandezShohei Ohtani has as many HRs as all of the #Dodgers combined.
— Dylan Hernandez (@dylanohernandez) 2018年4月7日
「大谷翔平一人でロサンゼルス・ドジャースのチーム全体のホームランと同じ数のホームランを打っている」
— Derek Sheldon (@derekpsheldon) 2018年4月7日
— CEO of $NANO (@kyle_babcock93) 2018年4月7日
MatthewWheelan
はは...
面白いこと言うね...
笑っちゃったよ...
なぜそんなに辛辣なんだ。
Kahlil Edozie まままだ4月は始まったばかりだから。
Mr. Mark Potts なぜそんな、ドジャースファンを傷つけるようなことを言うの?
Keith Farnsworth ドジャースはまだいい。大谷はたった一人で我らがカンザスシティ・ロイヤルズのチーム全体が打ったホームランの数の3倍のホームランを打ったと気づいた時なんてもう...
野球大国日本もここまで来たか…
返信削除これはもうサッカーなんてやるのは時間の無駄だな
サッカーも野球も楽しんだらええやんけ。サッカー日本代表は前評判が悪いほど活躍する傾向があるからワールドカップは安心してるわ。俺はどっちも好きやし他のスポーツも大好き。日本人でも外人でも才能ある奴を見るのは至福の瞬間やで
削除せやな
削除サッカーはキャプテン翼のリメイクで盛り上がるで〜
返信削除天使だね、本物のエンジェル
返信削除栗山さんったら…
削除Majikayo
返信削除早速レス乞食がわいてる
返信削除こうなると逆に怖いわ・・・
返信削除ああ、この調子のままとは贅沢言わなくとも怪我なく普通に活躍してるレベルでいけますよう・・・
明日投げるんだよな?
返信削除勝ったらどうなるんだろう?
アラスカじゃなくて浅草のバーじゃね
返信削除すみません、見間違えました。浅草ですね。修正しました。ご指摘ありがとうございます。
削除野球神ベーブルースか
返信削除もはや神話の世界の話になってきたな
このままの調子で言ってくれ~ イチローレベルの選手に成ることを期待期待
返信削除まじで期待するよ~
削除俺も一瞬アラスカに見えたけど浅草のバーって書いてんな
返信削除翻訳お疲れ様です
返信削除だめだった時の手のひら返しがほんと怖いわ
明後日いい試合ができますように
今日の試合を見てLAAのファンになりましたw。
返信削除大谷はメジャーの方があってるのかもしれない・・
返信削除っても大谷の研究を始めてるだろうし失点も多くホームランも打てなくなる日もやってくるだろうな
にしても6-0で負けててからの大谷からのHRで逆転はすごいわ
ピッチャーとかこれもうわかんねぇな
返信削除すげえww
返信削除これで投手でも安定して勝てればローテで他の投手の負担が減ってさらに勝ちが伸びるかもしれん
これからも安定して活躍してほしい
投手としても活躍してほしいね
返信削除負けた時の反発叩きが凄そう
若者の人間離れ
返信削除ある種、人外的な何かを感じる。
返信削除天才というよりバケモン(人ではない)という表現が出るのは、それ。
そもそも、投手と打者の兼業自体が、ありえない状態であるのだから……
アーリーラックは正しいね。大谷もまだメジャーの投手、打者を完全に把握してない、
返信削除また逆もそう。一番怖いのは怪我、疲れが来た時、バッティングが鈍り、その時、どうなるか?
でもまだ船は出たばかりだ。大海に。どこまで行けるかは分からん。それが一番、楽しい。
内角高めの見極めできれば50発可能 頼むぞヒーロー
返信削除幸先良すぎて怖いな
返信削除しっかり結果出せなかったら全て逆になって返ってくる
台湾人のイチロー評で面白かったのは『普通のプロ野球の選手を目指してたら間違えて神になった』
返信削除大谷翔平はどんな評価をしてくれるのか
阪神ファンだから日ハム時代の試合はニュース以外全く見ていなかった。
返信削除でも二刀流ってこんなにワクワクするもんだったんだな。
どうか怪我なく、今年一年世界の野球ファンを熱狂させて欲しい。
自分なんか阪神ファンもプロ野球ファンもやめたからな。
削除野球は大谷のニュースだけ楽しみにしてる。
ベーブルースもやってたのかよw
返信削除ベーブ・ルースは3回やってんだなこれが
削除野球の神様って言われるだけのことはある
只々、怪我(特に肉離れ)が心配。イチローのように、「無事これ名馬」となれるよう
返信削除祈るのみ。
体調も調子も良いみたいだから
返信削除ここから打てるところまで打ってほしい。
それにしても、軽く打った感じなのに
あの飛距離にはビックリした。
あーー・・どうか怪我だけはしませんように・・どうかどうか。
返信削除大谷はスゲェよマジで。
返信削除だがメジャーのデータ収集もハンパ無いから、夏以降が投打共に大変そうだ。がんばれ!
凄いね投打共に抜群の逸材とかマンガすら超えてるw
返信削除しかし、その後の相手投球の執拗な内角攻めが気になる
いまは名前が知れ渡ってないけど、大谷選手の凄さが知れ渡ると、内角やボール攻めでまともに勝負されなくなるのが心配だね
マークされると当然攻めも厳しくなるから、そこからが勝負所か。
データ収集されて対策が本格的に講じられるようになったら一人前
返信削除そこから一流を維持できるかどうかは大谷次第だが、何となく大谷は対策されればされるほど熱くなりそうだから楽しみ
正直、自分は喜びよりも不安の方が大きい。この調子がシーズン終わりまで続くほどメジャーは甘くないはず。
返信削除小心者の自分には大谷の好調が逆に心臓に悪い。
ホークスは、いつも大谷一人にやられた感じ
返信削除投打でやられるので敵いません・・・
メジャーで夢見させてください。by鷹
大谷も凄いけど今年のLAAはチームとしてもかなり良さそうだから行く所まで行ってほしいね
返信削除中継ぎがちょっと心配だけど
3割を維持できるかどうかが勝負どころかな。
返信削除そうなったとしても投手で成績を上げればMLBでは評価するだろうね。
なんせ二刀流なんてちかごろの現役選手ではほとんど考えられない概念だったんだから。
Banzai!
返信削除や
show heyyyyyy!
ってコメントワロタ