英語圏最大の電子掲示板Reddit.com/Twitter.comより

ラグビーワールドカップ 日本代表の活躍に対する外国人の反応まとめ





スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板「Reddit」のスポーツ板より

ラグビーワールドカップで日本がスコットランドを相手に素晴らしいチーム・トライを決める!

Japan score a brilliant team try against Scotland in the Rugby World Cup!





ラグビーワールドカップ公式Twitterアカウント
日本代表が見せたこのトライの素晴らしさはどうだ?!



KopiteTheScot 止めて。惨めな気持ちになるから消して。


「問題ないさ。我々スコットランドはサッカー...ラグビー...」

「我々はカーリング大国だからな 👍」
※最近のサッカー・スコットランド代表の成績は コチラ


Knut_Sunbeams 「スコットランド人であることなんてクソだ」

Findango16 「俺達なんか下の下だ」

Knut_Sunbeams 「地上の最低の虫けらだ」

punkmuppet 「文明世界に排泄された、最も悲惨で、惨めで、卑劣で、哀れなゴミだ」

「It's shite being Scotish. We're the lowest of the low. The scum of the fucking Earth. The most wretched, miserable, servile, pathetic trash that was ever shat into civilization. (スコットランド人であることなんてクソだ、俺達なんか下の下だ、地上の最低の虫けらだ、文明世界に排泄された、最も悲惨で、惨めで、卑劣で、哀れなゴミだ)」

スコットランドを舞台に薬物中毒の若者達の日常を描いた映画『トレイン・スポッティング』の主人公のセリフ

grimesey 想像してみよう。台風で試合が中止になったらドロー扱いになって敗退してしまう、だからそのことについて散々文句を言いまくった、そしていざ試合が行われたら普通に負けて結局敗退してしまうことを。

こうなるって。


eckstheory 「俺たちが得意なことって何かある? スニッカーズとかその手のお菓子を揚げ物にすること以外に」

Knut_Sunbeams お薬の摂取。

eckstheory おかげでスコットランドは薬物が原因で死んだ人間の数でEUのトップですよ。

Arkslippy 不名誉だと思ったそこの君、大丈夫、数週間待てば解決だ。

Hotzspot 10月31日を過ぎてしまえばそのタイトルは返上できるから安心してほしい。

9999monkeys "俺たちが得意なことって何かある?"

イギリスから独立するするって言いながらしないこと、とか?

eckstheory おっと、それ以上我々スコットランド人の心を傷つけるのは止すんだ。
関連ニュース:英EU離脱「何があろうと10月31日に行う」首相が明言 - AFP通信

ElCaminoInTheWest 勝たなければならない試合で...ほとんど毎回負けることかな...

Hotzspot この動画を見てどう思うかって?
これはまさにスコットランドが "こういう風にプレーしたかった" ってプレーだよ。

yabaitanidehyousu This is so true.

日本は本当にしっかりしたチームワークを持っていた。よくぞここまで来たと感心するしかない、勝利に値する素晴らしいプレーだった。

その点でスコットランドは対照的だった。試合の半分の時間は何をすべきか分からないように見えた。終いにはそのイライラを日本の選手にぶつける始末だ。

誇りに思えるものではなかったよ。

UltimateBronzeNoob 素晴らしいトライだがこれがこの試合唯一のベストトライではないってのがまた素晴らしいじゃないの。

OmarGuard このトライは見事としか言いようがなかった。まるでオフロードパスのバーゲンセールだ。

FatGoonerFromIndia 今更で申し訳ないんだけど、オフロードパスってなに?

LewisPeter ラグビーでタックルされながら出すパスのこと。

Izbiz19 今年1月にニュージーランドに引っ越してきたカナダ人だけど、初めてまともにラグビーの試合を最初から最後まで見たのがこの日本対スコットランド戦だった。

Holy crap that was a blast.
(信じられないくらいに楽しかった!)

私もその一人だけどラグビーは新たなファンを獲得したはずだ。

_dictatorish_ この試合でラグビーデビューを果たせるってのはかなり幸せ者だぞ!

platypus2468 その健全な気持ちを維持し続けたければ、カナダの試合は見ないことだ。

ComadoreJackSparrow 過小評価されがちだが日本代表選手たちの仕事率/運動量が凄い。このオフロードパスの連鎖だってこれらのパスを受け取れる位置に選手たちがたどり着けているから成立してる。ラグビーをかじったことのある人間なら誰でも知っている、あの日本の速いペースに追いすがることがどれだけ大変かを。

BromanEmperor Japan are so fun to watch.
彼らのオフロードパスのスキルは素晴らしいの一言だ。オールブラックスのファンとして、準々決勝で日本と対戦しないで済んだことは正直かなり嬉しい。

SadBaguette ラグビーにはそんなに興味がなかったんだけど、それでも日本の試合だけは見逃すことはできない。よくわからないけど他のチームの試合よりずっと面白いんだな。

gdodd12 私は人生最後の日までラグビーというスポーツを楽しむことができると確信させられたよ、未だにルールがよくわからないけど。

Perko1992 日本がもうティア2(中堅国)じゃなくティア1(強豪国)なのは疑いようもない。

_dictatorish_ 実際ランキングだとフランスより上だしな、そう呼ぶに値するよ。

world.rugby

ThePr1d3 フランス人としてはぐうの音も出ない、今のフランス代表はダメダメだし...

でもイングランド戦ではなんとか引き分けに持ち込むことができたけどな!

lewy01 おう、一歩も引かなかったぜ!

Lego_Nabii Hahaha. :D
関連ニュース:12日のNZ―イタリア、イングランド―フランス戦は台風19号により中止― スポニチ

スポンサードリンク

ラグビーワールドカップ公式Twitterアカウント
日本代表のオフロードパスを見ていた我々はこんな感じにさせられていた...



ラグビーワールドカップ公式Twitterアカウント
このトーナメントでは日本のオフロードパスは次の次元にまで高められていた。このセンセーショナルなトライがキヤノンの技術によってまるでその場にいるかのように感じられる映像に、どうぞご覧あれ。



cantpissoffmods しかしまぁこれ見よがしなトリックプレーだなホント。

NateWeav まさに見惚れるプレーってやつだ。

Interesting_Jelly Fuck yes Japan
俺たちが見たいのはこういうのなんだよ!

bigfeenx I wish I understood Rugby. It looks badass.
(ラグビーを理解で来てたら良かったのに、見た感じ超格好いい)

Ks_Chap I wish I understood rugby. Looks awesome

JustAteSomeReddibles I don’t really understand rugby but that shits bad ass
(ラグビーの事はよくわからないけどこれはカッコいい)

Chef_Boyardeedy スコットランドの連中ダメダメじゃん。

Pilum-Murialis そう思うだろ? でもスコットランドは普段はそのフィジカルの強さで相手を圧倒するんだ。そしてそれは彼らが日本に対応できなかった理由でもある。

Peucetian in Roma 🖤 💙official© 🦑 🦐 🐟 🦞 🐚 スコットランドはフィジカル面で強いが日本と比べると遅い。日本の選手は肉体同士のぶつかり合いをするには軽いかもしれないがその分軽快で俊敏、そしてボールさばきが素早く巧みだ。

Jaknat14 これがどれほど愛おしいか、言葉では表現しつくせない。

Arkfoo 南アフリカの人間からするとあの2015年の日本戦はいまだにPTSDとして魂に刻まれている。

でも次の試合に対する胸の高鳴りの原因は不安よりもワクワクの方が大きいと言わざるを得ない、見ていて最高に盛り上がる試合になるのは間違いない。

英語圏最大の電子掲示板「Reddit」のラグビー板より

最も恐ろしいハロウィーンのコスチューム

The scariest Halloween costume

「The scariest Halloween Costume in Ireland and Scotland this year」
(今年、アイルランド人とスコットランド人にとって最も恐ろしく見えるハロウィーンのコスチューム)


Bean_from_accounts 赤のストライプが返り血に見えてくる不思議

corruptboomerang しばらくしたら南アフリカ人も怖がり始めるに違いない。





英語圏最大の電子掲示板「Reddit」のラグビー板より

:( スコットランド

:( Scotland


ShortsOnDisplay 悪夢再び

EggCouncilCreeper Flashbacks of 2015
(フラッシュバックする2015年の記憶)

learnfromhistory2 止めて、まじで止めて。

DNamor 誰もがそうなることを望んでいる、だがそんなことは決して起こらない。決勝へとたどり着くのは南アフリカだ。

Bennyboy11111 誰もが "決して起こらない" と言ってたのに "起きてしまった" のが2015年のワールドカップだ。もはや神のみぞ知るってやつさ。

英語圏最大の電子掲示板「Reddit」のラグビー板より

スコットランド:俺たちはここからどこへ向かえばいいか?

Scotland: Where do we go from here?

スコットランド:俺たちはここからどこへ向かえばいいか?

「我々が変わるために必要なことは何だと思う?」

「代表監督のグレガー・タウンセンドを解任すべき? ジョージ・ホーンはスタメンにすべき?」

「答えを出すべき問(とい)がたくさん、たくさんある」



Alexohmygollypixies お前ら残酷すぎw

paimoe 知ってた、答えがこうなること知ってた。

CrmsnGrd とりあえずパブに行って、それから空港へ向かえばいいのではなかろうか。

NicklePickle77 空港にもバーがあるじゃろ?
そこで。

bludclartjungletekno(イギリス) 真面目に答えると、日本のヘッドコーチを引き抜く。俺たちはそうした。

mtshtg(イギリス) だが待ってほしい、それは彼にとってキャリアダウンになってしまうのでは?

phoenixmusicman(スコットランド) Oof
oof: "ウッ!" "ぐふっ!" "ぐはっ!" といったうめき声を表す言葉。特に腹部を殴られた時に発するうめき声。 (´;ω;`) ウッ…

ラグビーワールドカップ公式Twitterアカウントより

「ラグビーワールドカップの決勝トーナメントを待ちわびる日々を過ごす私はこんな感じ」

#RWC2019 - Me waiting for the Rugby World Cup quater finals
ラグビーワールドカップ公式Twitterアカウント
「ラグビーワールドカップの決勝トーナメントを待ちわびる日々を過ごす私はこんな感じ」



Andrew Macaulay So true 😅

Jason James 🇬🇧 ああ、その気持ちわかるよ。

Le 😷n Sken ‏ 早く始まってくれ!

tom jordan 🔶 なおスコットランドは帰りの便の到着を待っている模様。





英語圏最大の電子掲示板「Reddit」のラグビー板より

まだ3日もある、どう乗り切ればいいかわからない

Not sure how I'm gonna get through 3 more days


「Waiting for the quarter finals got us like」
(ラグビーワールドカップの決勝トーナメントを待ちわびる日々は我々をこんな状態にさせる)

(左上)イングランド対オーストラリア - 10月19日(土)
(右上)ニュージーランド対アイルランド - 10月19日(土)
(左下)ウェールズ対フランス - 10月20日(日)
(右下)日本対南アフリカ - 10月20日(日)

ラグビー・スコットランド代表のロゴ




「的確」
(ソース:スコットランド人である自分)

bibliophagista まさにこの通りなんだが、心がえぐられるのでそろそろ止めていただきたい。

RossmoRossmo スコットランドをいじるネタが溢れてますけど、そろそろ泣きそうです 😭

Kitchner スコットランド人を気の毒に思う必要はないぞ、彼らはこの手の負けに慣れているから。

NotAnotherMamabear Unless it's curling
(その負けがカーリングでない限り、な)

RugbyAndDragQueens でも私はスコットランド人だけど正直に言って決勝トーナメントが楽しみ過ぎて泣いている暇がないぞ?

shadowizCR それはなにより。でも確かに俺たちみんな週末が楽しみで興奮しまくってるよな。

I_will_remember_that ちなみに今はどこを応援してる?

revfunk 横から失礼、私もスコットランド人だが応援しているのは日本だよ。もちろんホスト国だからって理由もあるけど我々を倒した以上は勝ち続けてほしいし。

Wilfy50 English here, the Japanese are my go to team after England.
(イギリス人だけど、日本はイングランドに次いでお気に入りのチームだ)

準々決勝でぶつからなくて嬉しいよ、彼らは本当にいいラグビーを見せてくれる。

Shryik French here, the French are my go to team after Japan.
(フランス人だけど、フランスは日本に次いでお気に入りのチームだ)

NicklePickle77 同じくイギリス人だけど、もし何かの奇跡が起きてイングランドと日本が決勝でぶつかることになったら、その時応援してるのがイングランドかどうか確信を持てない。


RugbyAndDragQueens 「圧倒的に日本」

teuchuno 「スコットランド人だけど日本を全力で応援してる」

Jammerben87 「ここにいる他の全てのスコットランドと同じく、日本。日本は我々を敗退に追い込んだかもしれないけど彼らには心から興奮させられた。少なくとももう一段階、準々決勝は勝ち進んで欲しい」

DemiLovatoIsmyHeroin 日本の試合がどうなるかで頭がいっぱいさ、イングランドがプレーすることを忘れそうになるくらいに。

PartyOnAlec It's only fucking Wednesday. Ugh foreverrrrrrrrr
(まだ水曜日ってんだから。あーあ、果てしなく遠い)

スポンサードリンク