英語圏最大の電子掲示板Redditの『エンゼルス板』より

エンゼルス対オリオールズ戦実況スレ

8/25 Angels @ Orioles [Game Thread]

ロサンゼルス・エンゼルス対ボルチモア・オリオールズ
8月25日（日本時間26日）

エンゼルス（63勝-64敗）
オリオールズ（38勝-86敗）
敵地オリオール・パーク・アット・カムデン・ヤーズで午後4時05分より開幕

先発投手：
エンゼルス - 大谷翔平 (8勝-1敗、防御率 2.79)
オリオールズ - クリスエリス (1勝-0敗、防御率 0.00)

スポンサードリンク

海外の反応

reddit.comのコメント欄より: ソース , ソース


MLB公式Twitterアカウント
「エンゼルスの最高の打者にして最高の投手、大谷翔平が今夜先発登板＆先頭打者で出場」
twitter.com


米スポーツメディアESPN
「今シーズン本塁打数40本でMLBをリードする大谷翔平が19連敗中のオリオールズとの今夜の試合で先発登板。7月以来、大谷は5勝0敗、防御率、WHIP、および被OPSでメジャーをリード中」
twitter.com


エンゼルス公式Twitterアカウント
「大谷翔平が今夜先発登板＆先頭打者で出場」
twitter.com

FletchWasSafe IT IS SHOTIME

Thanos Burner Perfect game or no hitter incoming!
(完全試合またはノーヒットノーランが来るで！)

Fwox wake up it’s Ohtani day
(さぁ目を覚ませ、今日は大谷の先発登板の日、オオタニデイだ)

gman7887 In Camden yards! Let’s get Ohtani’s first CG!
(今敵地オリオール・パーク・アット・カムデン・ヤーズの球場にいるぜ！ 今日の試合を大谷初の完封試合にしよう！)

mexicanpancake7 Is it possible to get shohei era under 2.5 today with a good outing?
(今日大谷が良い登板をしたら防御率を今の2.79から2.5まで下げることは可能かな？)

2.79 From what I calculated, he needs 12 innings of shutout baseball (or 11 2/3) to get to 2.5. So not today.
(私の計算では2.5に到達するためには12イニング完封しなければならない、だから今日ではないね)

claire_004 Damn, ERA like the opposite of OPS : raise quicker, drop slower
(そっかー、防御率はOPSとはまるで反対だな：上がるのは早く、落ちるのは早い)

AndrewLAFan14 Detmers and Warren going to the IL apparently? What the hell is going on
(新人投手のリード・デトマーズとオースティン・ウォーレンがどうやら故障者リスト入りするみたいだけど何が起きているんだ？)

sanmed327 They have no specific designation so I think they all got COVID
(特に怪我の種類とか言及されてないから二人ともコロナに感染したんじゃないか？)

Im_A_Halo_Masochist That'd figure
(やっぱりそうか)

sanmed327 I feel like it's only logical. They've been quiet about Marte's "injury " and now Warren and Detmers go on the IL with no designation either?
(合理的な答えとしてはそれしかない気がする。新人のマルテの怪我についてもエンゼルスは具体的な理由に言及しなかった、そして今度はデトマーズとウォーレンが故障者リスト入り、そして同じように詳細については言及せずって)

AKASHI2341 Fuck obv don’t want anybody to get COVID but if anything baseball gods plz just let Ohtani finish the season healthy 🙏🙏
(くそ、もちろん誰にも感染してもらいたくはないが... 野球の神様、お願いですからどうか大谷に今シーズン最後まで健康なまま試合をさせてやってください)

winterbIoom put him in bubble wrap!!!
(彼をプチプチで包んでくれ!!!)

sanmed327 Jeff Fletcher just released an article and it states that Marte, Warren and Detmers are all vaccinated, and only Marte was showing symptoms. So hopefully that's nothing serious!
(地元紙の記者のジェフ・フレッチャーが今発表した記事の中でマルテとウォーレン、デトマーズは全員ワクチン接種を受けていてマルテだけにコロナの症状が出ていると語っていた。深刻なことではないと期待したいところだな)

Im_A_Halo_Masochist Can we put Shohei in a bubble?
(大谷を保護するためにプチプチで包むことはできますか？)

Im_A_Halo_Masochist Good thing the Angels don't visit the Southeast or everyone would probably get Covid.
(エンゼルスが感染状況が酷いことになっている米国南東部に遠征しなくて良かったな、もしそうしていたら全員が感染していたかもしれない)

theaussiesamurai Ohtani day
(今日は大谷の先発登板の日)

Ohtani hitting lead off as well
(大谷は今日も先頭打者)

Stassi behind the plate
(プレートの後ろに立つのは正捕手のマックス・スタッシ)

Let's get it
(さぁ勝ちに行こう)

bappi27 With Ohtani pitching against the worst team in baseball, anything other than a W would be a disappointment.
(今日は大谷が先発でしかも相手は19連敗中の最弱チーム、勝って当然、勝たなきゃ失望ものだぞ)

Ɖogecoin Angel Raider Sam Beat the orioles again tonight.
(さぁ今日もオリオールズを破ってやろう)

Kelli miller Let's go Angels

phelinephile Let's go Halos! 😇 👏 👏 👏👏👏

GameSmashing13 :(

Im_A_Halo_Masochist Patience Ohtani....Patience!
(大谷忍耐……忍耐だ！)

DonovanMcnab Ohtani looks like he’s rushing at the plate. He swinging at everything
(バッターボックスでの大谷はなんか事を急っているように見える。どの球に対してもバットを振ってしまっている)

TheSayHeiKid I mean, he got walked twice yesterday, he might be happy as hell every time he sees some pitches he thinks he can hit.
(昨日も2回四球で歩かされたからなぁ、打てる場所に飛んできただけで浮足立ってしまっているのかもしれない)

winterbIoom i still think shohei shouldn't be batting on his starts....sigh
(私は今でもショーヘイは先発登板するときは打席に立つべきではないと思っている)

theaussiesamurai I mean he did hit a dinger in his last start. Let the man do what he wants.
(つっても前回の先発ではホームランを打っているわけでして、彼のしたいようにさせてあげようや)





1回裏、大谷の1球目をオリオールズの先頭打者セドリック・マリンズがホームラン

エンゼルス０－１オリオールズ

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-08/25/44f4d4fa-6685e5a4-1dd92368-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4


MichaelS10 Errrrr
(はい？)

Princessxanthumgum Wat
(ふぇ？)

mynameisbudd Oof
(ぐはっ)

Kampy_ OOF'DA
(だはっ)

lalalaoki 😰😰😰

jumpinghamster no!

claire_004 Bruh
(おいおい)

live4coasters Well shit
(くそっマジか！)

sinchichis Well fuck

sackerficemath oh no......

sugarcube51 Well….
(うん、まぁ、なんだ...)

no_one_of_them Uh… well… at least it’s unexpected.
(ええと…まあその…少なくとも予想外ではある)

GameSmashing13 It’s going to be one of these games…
(こりゃお馴染みの初回に崩れる展開かな...)

Rover16 Wtf no hitter gone already!
(いきなりノーヒットノーランが消えたんじゃが！)





1回裏、オリオールズのアンソニー・サンタンダーが大谷からホームラン

エンゼルス０－２オリオールズ

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-08/25/2f1add55-037cbb31-f55d7619-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4


ABCKR_1 Wait a minute
(ちょっと待って)

jimsturat Yikes
(アイヤー)

mynameisbudd Double oof
(二度目のぐはっ)

fluffybunnydragon oh no

CydoniaKnight Aww yea panic time baby
(あわわわ、パニックタイムだぜベイビー)

Fun-Raise-3120 Wtf is happening
(一体何が起きているんだ)

Princessxanthumgum What is going on with Shohei
(大谷に何が起こっているんだ)

i_run_from_problems Oh no, Shohei what is you doin?
(Oh no、ショーヘイ、なにしてんのよ)

TheSayHeiKid Oh man oh man

steve8983 Not ideal :(
(理想的な展開ではないな)

marketing_person I can’t watch my hero go down like this 😭
(私のヒーローがこのように打ち破られるのは見ていられない)

sackerficemath What in the ever loving fuck is happening
(なんだこれなんだこれどういうことだ)

sinchichis Fucking shit Ohtani. Hopefully this means the homers are on the menu for us too
(ガッデム、大谷マジかよ。まぁ大谷はホームランを打たれるとホームランを打ち返す展開が多いしそうなることを期待しよう)

AKASHI2341 Well he was bound to have a bad start
(まぁでも大谷と悪いスタートは切っても切れない仲だし)

Iggyforthewin32 Little league ballpark too
(球場がリトルリーグレベルの狭い球場でもあるしな)

Sakaguchi123 we all know shohei has a rough first inning, let’s all be calm
(大谷が初回に不安定になりやすいのは皆も知っているだろう、皆落ち着くんだ)

claire_004 Well, that's it ... After 1st inning we usually get Ohtani beast version
(うんまぁこれは．．．でも初回の後は大谷はいつも野獣モードになるしな)

GameSmashing13 Alright lets get the offense going here
(よし、ここから攻撃で巻き返していこう)

CydoniaKnight Right, time to pick him up and score some runs.
(そうだ、点を取って彼を励ます時だぞ)

Kampy_ This happened to Shohei several times in the first half of the year. Each time he settled down and finished strong... the lone exception being that NYY game, and I still believe he would have settled down in that one too had Joe let him
(この手の展開は前半戦でも何度かあった、だがそのたびに大谷は落ち着きを取り戻して力強い登板で終えてきた...唯一の例外はあの7失点して1回途中に降板させられたヤンキース戦だけだ。そして監督のジョーが彼に投げ続けさせることを許していたならあの日も同様に落ち着きを取り戻していただろうと私は今も信じている)





2回表、ブランドン・マーシュがタイムリーヒット、ホセ・イグレシアスとマックス・スタッシが生還

エンゼルス２－２オリオールズ

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-08/25/183f53d1-91cd3e24-4441b988-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4


GameSmashing13 CAVEMAN!!!!!!!!!!!! CAVEMAN：洞穴に住む人、石器時代の人、世捨て人

pm_me_your_last_pics Marsh is a fucking beast
(マーシュはとんでもない野獣だぜ)

sinchichis Fuck yeah baby! Tie it up
(よっしゃー！ これで同点じゃ)

joker88122 MARSH!

Certain_Main_6560 Marsh!!!

GummyMummys BRANDON MARSH!!!!

Kampy_ THANK YOU MAAAAARSH

DunbarDiPianosa Way to go Marsh!
(でかした、マーシュ！)

Rover16 Marsh has been amazing since he made that hitting change!
(打撃フォームを変えてからのマーシュじゃ本当に素晴らしいな！)

rpqkr Yesss, let's get Shohei a win today
(Yesss、今日は大谷の勝利で決めてやろうぜ)

claire_004 Marsh become prime Ichiro in this series, nice
(このオリオールズとの3連戦でのマーシュはまるで全盛期イチローだな、ナイスだ)

xX_Sliqhs_Xx Marsh the redeemer
(我らが救世主マーシュ)

Im_A_Halo_Masochist We got your back Shohei! No need to worry mate!
(背中は任せとけ、俺たちが援護するから心配する必要はないぜショーヘイ！)

sackerficemath The orioles are not playing like a team that's lost 19 straight...
(オリオールズが19連敗しているとは思えないプレーをしているんだが...)

suntoryken Humidity, Shohei's nemesis
(湿度、それはショーヘイの宿敵)

WMTaddict Sho looks frustrated today both at plate and the mound
(今日の大谷はマウンドの上でもバッターボックスの上でもイライラしているように見える)

iankure HOW HOT IS IT IN BALTIMORE? Why is he sweating so much?
(今のボルチモアってどんだけ暑いのよ？ なんで大谷はあんなにも大量の汗をかいているんだ？)

thepoopsmithreigns Dude it’s hot as fuck here. Muggy
(現地にいるけどここは死ぬほど暑い、蒸し暑くてムッとする)

TheSayHeiKid 118 heat index they said
(放送によると熱指数は118だってさ)

God_Damnit_Nappa Holy shit

TheSayHeiKid Does heat index at 118 have anything to do with Ohtani’s first inning? I remember heat was brought up during the Yankees start too.
(熱指数が118もあったことが大谷の初回に影響したのだろうか？ あのヤンキース戦も凄い暑さだったよね？) 熱指数(Heat Index)：人体が感じる熱を的確に表することで熱中症を予防することを目的として提案された指標。熱指数118は "危険" レベル

sinchichis Baltimore can get miserable with heat index and humidity
(ボルチモアは熱指数と湿度の高さが酷いことになりがちなのよね)

Rover16 I don't think so today because in New York he was really wild and couldn't throw a strike cause of the heat. He's not wild today.
(ニューヨークの時はあまりの暑さでストライクゾーンに投げることができなかったくらい荒れていたけど今日はそこまでじゃないし違うと思う)





4回表、ジャレッド・ウォルシュがホームラン

エンゼルス３－２オリオールズ

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-08/25/316e83b0-8fa90b16-09b0ffd0-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4


jimsturat Jesus Christ

GameSmashing13 WALSHY!!!!!!!!!

winterbIoom WALSHHHH

CydoniaKnight Whoohoo Walsh!

BerlinStar17 Walshy!!!!!

lalalaoki Let’s go Walshy!!!

8va WALSHY IS BACK

claire_004 Walshy, it's been a while
(ウォルシュ、久々にホームランを打ってくれたな)

Im_A_Halo_Masochist That's the Walsh I know and LOVE!!!!
(あれこそ私が知る、私が愛するウォルシュだよ！！！)

MichaelS10 God I love this team just as much as I hate it
(ああ、私はこのチームが嫌いだ、そして同じくらいこのチームを愛している)





4回表、今年MLBデビューしたブランドン・マーシュが初ホームランとなる3ランホームラン

エンゼルス６－２オリオールズ

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-08/25/b5af393e-e6401c56-9427f9d1-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4


BaldOnPurpose Marsh!!!

キャプテン・ケイブマン MARSHAYYY

winterbIoom omggggg

lalalaoki LETS FUCKING GOOOOO

coppolam23 YESSSSSSS

Im_A_Halo_Masochist MARSH BABYYYYYYYY!!!!!!!!!!!!!!

MichaelS10 MARSHYYYYYYY LET’S GOOOOOOO

EeezyMac Omg I love Capt Caveman
(オーマイガー、キャプテン・ケイブマン愛してる)

AKASHI2341 Captain caveman evolving, excited for next year 💪
(キャプテン・ケイブマンが進化している、来年の事を思うとワクワクしてくるな) キャプテン・ケイブマン：1970年代のアメリカのテレビアニメ『ムクムクおやじとゴーゴー娘』に出てくる現代に蘇った毛むくじゃらの原始人。ブランドン・マーシュの愛称。

mango_habenero Marsh is a superstar in the making!
(マーシュがスーパースターへの道を邁進している！)

bigflyohtanisan Is this marsh's first major league home run???
(これってマーシュのメジャー初ホームラン？？？)

phelinephile Yes!

mutdua He did it!!!

AaronDonald4MVP Been waiting for that. Hell yeah!!!
(この時を待っていた、やった)

TrayshFactory LET'S GOOOO FIRST OF MANY!!!
(レッツゴー、これはこれから打つたくさんのホームランの第1号だ)

sackerficemath Baseball is better when your team is winning!
(やっぱ野球は自分の応援するチームが勝っているときの方がずっといいな！)

Im_A_Halo_Masochist Playing Baltimore makes baseball sooo much more enjoyable! : )
(ボルチモアが相手だと野球は本当に楽しくなるな！ ：）)





4回裏、DJスチュワートが大谷からホームラン

エンゼルス６－４オリオールズ

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-08/25/8d649ea5-b26b00a2-edbe775a-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4


sinchichis FUUUUUUUUCK

CydoniaKnight Ahhh man.

sackerficemath WHAT THE FUCK IS GOING ON?
(何が起こっているんだ？)

live4coasters What the actual fuck is going on?
(一体全体何が起きているっていうのよ？)

rpqkr Oh shittt

lulu_butts NOOO 😥

lalalaoki 😞

MichaelS10 pain
(お辛い)

8va Jeeeeez, so many homers off of Shohei
(ジーザス、今日の大谷はホームランを打たれ過ぎだろ、)

Rover16 I did not have the Orioles ruining Ohtani's era on the bingo card. :(
(まさかオリオールズが大谷の防御率を汚すことになるとは思わなかったわ)

WMTaddict Just one of those days. Happens for top pitchers too.
(まぁそういう日だったということだろう、リーグトップの投手たちにもこういうことは起こる)

jumpinghamster ohtani 3HR??
(大谷が3本もホームランを打たれただと？？)

Youmu_Chan Goodbye ERA<3
(さらば防御率)

mmcc120 I really want Ohtani to keep his ERA under 3.00
(大谷には防御率3.00以下をどうしても維持してほしいのに)

BerlinStar17 What the hell, Sho’s fastball getting crushed, the spin rate was really low on that one, maybe that’s why
(大谷の速球をホームランにさせられるだなんてなんてこった、今の速球は回転量が本当に少なかった、おそらく原因はそれだろう)

BerlinStar17 Ohtani’s OPS now below 1000 and his ERA above 3, I am not pleased
(大谷のOPSが1000を切った、そして防御率は3.00を超えた。私は今、気を悪くしている)

WurstThrowEver Shohei’s worst start was in 100 degree new york, and his 2nd worst is in 100 degree baltimore
(ショーヘイの最も酷かった先発登板は気温37度のニューヨークだった、そして2番目に酷かったのは今日の気温37度のボルチモア)

winterbIoom soooo shohei's kryptonite is heat/humidity.....
(つまりショーヘイのクリプトナイトは高温多湿だったと...) クリプトナイト：アメコミに登場するスーパーヒーロー「スーパーマン」の力を吸い取ってしまう効力を持つ架空の物質。その人の弱点

sakibomb523 Well I think we don't have to be concerned about Ohtani going to the East Coast cause Shohei hates humidity.
(まぁでもこれで大谷が東海岸のチームに持って行かれる心配はなくなったな、だって彼湿気が嫌いみたいだし)

Buffalongo Honestly give Ohtani one more inning then take him out. Not worth tiring him out in this weather against the lowly Orioles
(正直大谷にはもう1イニングだけ投げさせて降板させるべきだと思う。格下のオリオールズ相手にこの気候の中で大谷を疲弊させるのはもったいない)

carmeloxar84 Save Ohtani’s arm for worthy opponents. Bring in Quintana.
(大谷の腕はもっと競う価値のある競争相手のために取っておこう。キンタナを登板させよう)

SammichIzGud I think the heat definitely takes a toll on Ohtani, wasn't that game against the Yankees also a hot day?
(やっぱり暑さが大谷に悪い影響を与えているんだと思うわ、あのヤンキース戦もかなり暑い日じゃなかった？)

lalalaoki Yes that’s I was thinking.
(ああ、私もそう考えていた)

AKASHI2341 Alright 1 more inning of shohei 🙌
(よし、後もう1イニングだショーヘイ)

BerlinStar17 That curve was fast, 81.5 wow
(今のカーブは速かったな、時速81.5マイルか、wow)

BerlinStar17 Sick splitter
(今のはヤバイスプリッターだった)

Im_A_Halo_Masochist Unhittable when placed correctly.
(正しい場所に置かれると打ちようがないな)

haddy97 The slider has been nasty tonight
(今夜はスライダーがキレッキレやな)

Fun-Raise-3120 His secondary pitches are great tonight...
(変化球の方は今夜は素晴らしい...)

Zestyclose-Ad-497 Shohei proving that his splitter isn’t his only put-away pitch
(ショーヘイがスプリッターだけが彼の決め球でないことを証明している)

jrfreak96 On a night Shohei allowed 3 homeruns, his secondary pitches are the nastiest they've been all year. That's baseball I guess haha.
(3本もホームランを許した一方で彼の変化球は今年最もエグいキレを見せているという。これが野球というものなんでしょうな、haha)

Im_A_Halo_Masochist Give him one more inning please! Our bullpen is, well, our bullpen!
(やっぱり大谷にもう１イニング投げさせてください！ だってうちのリリーフ投手陣は、なんというか、うちのリリーフ投手陣なんで！)

CompetitivePatient33 Damn Sho really struggling
(クソっ、大谷は打つ方は本当に苦戦しているな)

GameSmashing13 Shohei 😢

Andrew523 3Ks, not a good night
(三振3回か、良い夜でないね)

Buffalongo I think Shohei needs a day off. He’s tired
(ショーヘイには休息日が必要なんだと思う、彼はきっと疲れているんだよ)

winterbIoom shoooo :(((((

jumpinghamster Shopton
(ショーヘイがショップトンに) Shopton＝shohei+upton(ジャスティン・アップトン)

winterbIoom give him the dayoff tomorrow
(明日は休息日を与えるべきだわ)





現地紙オレンジ・カウンティの記者 - ジェフ・フレッチャー
「大谷翔平は5回まで投げ3本のホームランを含む4失点で降板。彼は三振を7個奪ってもいた。エンゼルスは5回を終え6-4でリード」
twitter.com

haddy97 Let’s start clenching
(さぁ尻の穴に力を入れ始めようか)

BaldOnPurpose *sphincter tightens*
(引き締まる肛門括約筋)

skylinegtrr Please no blownpen today!!! It's 9W for Ohtani
(頼むから今日は "ブロウペン" は勘弁してくれよ！！！ 大谷の9勝目がかかっているんだ) Blowpen(ブロウペン)＝Blow(台無しにする)+bullpen(ブルペン／リリーフ投手陣)

marketing_person Insurance runs PLEASE!
(リードしているけど頼むから保険のためにもっと点を追加してくれよ！)

Im_A_Halo_Masochist YES PLEASE!!!

PurpleWelcome7142 Time to score! Let's go!
(得点を取りに行く時だぞ！)

mmcc120 I’m not familiar with Petricka, can someone fill me in?
(ところでこのリリーフ投手のジェイク・ペトリカがどんな選手なのか知らないんだけど誰か詳しい人いる？)

PurpleWelcome7142 Looks like he was playing for Bluejays Then went down to Atlantic league. Then Angels picked him up.
(どうやら元ブルージェイズの投手だったのが独立リーグのアトランティックリーグに降格、それをエンゼルスが拾い上げたみたいだ)

mmcc120 Interesting. Noted. Thanks!
(それは興味深い、了解、ありがとね！)






xThe-Legend-Killerx God damnit Patricia
(てめぇペトリカこの野郎)

haddy97 Holy shit that was so scary
(ホーリーシット、今の怖すぎだろ)

lalalaoki Oh boy

haddy97 Fuck me

sinchichis This game is cursed
(この試合は呪われているとしか思えない)

Im_A_Halo_Masochist Looks like we're getting back to our old ways!
(どうやらエンゼルスは昔ながらのエンゼルスに戻ったようだな！)

PurpleWelcome7142 Alright, looks like Angels game is on.
(OK、どうやらエンゼルス野球の始まりなようだ)

CompetitivePatient33 welp this completely went 180
(これまでと180度違う展開になってまいりました)

mmcc120 WHY WOULD YOU THROW IT IN THAT SPOT AFTER HE NEARLY TOOK YOU DEEP WTF
(ホームランを打たれるところだったのになんでまた全く同じ場所に投げるんだよ)





7回裏、エンゼルスリリーフ投手のジェイク・ペトリカがセドリック・マリンズを内野ゴロに打ち取るもその間にジャーメイ・ジョーンズが生還

エンゼルス６－５オリオールズ

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-08/25/8da2e515-13a69d03-56f01272-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4



8回裏、押し出し四球でオリオールズが得点、ジェイク・ペトリカは降板へ

エンゼルス６－６オリオールズ

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-08/25/059a6379-8db45d0b-f1b8dda9-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4


marketing_person I hate this team

CydoniaKnight Welcome to the Angles, Petricka, you fit right in.
(エンゼルスへようこそペトリカ、君はこのチームにぴったりだよ)

getMyHairDid we're gonna lose to the fuckin ORIOLES
(おいおい俺たちオリオールズなんかに負けちゃうのかよ)

choconut5 Where the hell is Austin Warren?
(オースティン・ウォーレンはどこ行っちゃったのよ？)

sugarcube51 IL 😥
(故障者リスト入りです)

sanmed327 On the Covid IL
(コロナで故障者リスト入りです)

getMyHairDid leave this motha fucka in Baltimore until he learns to pitch
(このマザーファッカーをボルチモアに置き去りにしてくれ、彼がピッチングを学ぶまで)

jumpinghamster nightmare...
(悪夢や...)

rpqkr Wtf is this
(一体なんだこれは)

kamstes Pain
(お辛い)

inselfwetrust Well that was an absolutely horrendous outing
(身の毛がよだつようなおぞましい登板でしたな)





8回裏、再び押し出し四球でオリオールズが得点、ジェイク・ペトリカの代わりに入ったジェームズ・ホイトが降板へ

エンゼルス６－７オリオールズ

動画：https://bdata-producedclips.mlb.com/f8929e33-882b-429d-a61f-1e4c8300534e.mp4


ydnALoL ....

MichaelS10 Really
(マジか)

MichaelS10 Fucking really
(マジでか)

haddy97 What a fucking joke
(何の冗談だよこれは)

8va Motherfucker are you kidding me?
(冗談だろ？)

Tr1pline Why did they take Ohtani out after 5 innings?
(なぜエンゼルスは大谷を5回で降板させるなんてことをしたんだ)

Randomwrasslinfan No W for the GOAT :(
(史上最高(大谷)の勝利が消えた)

· Fuck, no Shohei win :(
(くそ、大谷の勝利が)

Rover16 Sad. Bullpen can't pick up Ohtani's bad start. :( I want him to reach 10 wins, but we have a very tough September coming up.
(悲しい。大谷の悪いスタートをリリーフ投手陣は救うことができなかった :( 私は彼に10勝を達成してもらいたいのだが、9月は非常に厳しいものになりそうだ)

skylinegtrr I feel so bad for Ohtani. He carry this team all year. This team suck
(大谷が気の毒で仕方がない、彼は1年中このチームを背負わされている。このチームはクソだよ)





8回裏、オースティン・ヘイズがタイムリー二塁打、DJスチュワートとラモン・ウリアスが生還

エンゼルス６－９オリオールズ

動画：https://bdata-producedclips.mlb.com/185625de-d8cd-4e9c-b44e-8143d39a04a1.mp4



8回裏、セドリック・マリンズが犠牲フライ、ケルビン・グティエレスが生還

エンゼルス６－１０オリオールズ

動画：https://bdata-producedclips.mlb.com/73817968-c125-4221-9e00-701052b0619a.mp4


freethegrizzlybears Hahahaha

prmark34 God fucking damnit
(ガッ・ファッキン・デム)

lalalaoki Wow I just left little bit and come back and what’s this mess?
(Wow、ちょっと席を外して戻ってきたら、なんですこの有様は？)

kamstes Extra pain
(Painの追加入りました)

sinchichis Such bullshit
(あまりにもバカげている)

MichaelS10 Fucking embarrassing
(恥ずかしいったらありゃしねぇ)

coppolam23 We are literally GIVING them this win
(我々は文字通り彼らに勝利をプレゼントしている)

Sakaguchi123 I just came back from work...wish I didn’t
(今仕事から帰ってきた．．．帰ってこなければよかった)

aphugsalot8513 We’re really gonna lose to the O’s 😭
(マジで俺たちオリオールズなんかに負けるのか)

SextnHardcastle-00 I haven’t watched the Angels in a few weeks and it looks like the bullpen still blows
(ここ数週間ほどエンゼルスの試合を見てこなかったのだが、どうやらブロウペンは今日もブロウさせているようで)

haddy97 Wow gonna turn this shit off now
(こんなクソ試合もう見てられないんで消しますね)

namey___mcnameface I'm at the game and I want to turn it off
(私は球場にいるけど私も消したいよ)

PearlDrummer Holy shit

marketing_person The difference between the Angels bullpen and a bag of shit?
(エンゼルスとクソの詰まったバッグの違いは何か？)

The bag
(そうバッグである) bag of shit：糞便でいっぱいのバッグ、shitという表現では十分ではないshitぶり

freddychuckles I can't
(もう無理)

Buffalongo Angels bullpen steals another win from Ohtani
(そうしてエンゼルスのリリーフ投手陣はまた大谷から勝利を奪っていくのでした)

horsewithafewnames This team makes whiskey taste so much better
(このチームはウイスキーの味をとても良くしてくれる)

ydnALoL Really going to lose to the Orioles....
(マジでオリオールズに負けるんだ...)

onlylouda What is happening
(何が起きているんです？)

PurpleWelcome7142 Typical Angels baseball.
(典型的なエンゼルス野球)

lalalaoki Fuck

poolboy__q God damnit. God fucking damnit

MileHighClubbin Gahhhh

LolaBot22 Awww look at all of the happy Orioles fans while some are slowly changing out of their Angels jerseys lol
(エンゼルスファンがエンゼルスのユニフォームからゆっくりと着替える中で幸せなそうにするオリオールズのファンを見てごらんよ)

sackerficemath What the fuck happened?? I stepped away for 10 minutes and we're losing by 4???
(何が起きたの？？ 10分ほど離れていたら4点差で負けていたのだけど？？？)

tristpa2 I'M GONE 15 MINUTES AND THIS HAPPENS? WHAT THE FUCKING SHIT
(15分ほど席を外して戻ってきたらこれって？ なにこのクソっぷりは)

quagnar Blow. Pen.

logicsystem Pain

quakthunder We’ve given up 17 runs in 2 games to the worst team in baseball. Awesome
(我々は野球界で最悪のチームに2試合で17失点も許してしまった。素晴らしいね)

Edit: 18 now
(追記：今18失点になりました)

LolaBot22 No wonder why none of our injured players want to come back and play. Its embarrassing.
(故障者リスト入りした連中が誰も戻ってきたがらないのも当然だな。恥ずかしすぎるもの)

Im_A_Halo_Masochist What do we need more than anything before next season: PITCHING!!!

What do we need more than anything before next season: PITCHING!!!

What do we need more than anything before next season: PITCHING!!!

What do we need more than anything before next season: PITCHING!!!

What do we need more than anything before next season: PITCHING!!!

What do we need more than anything before next season: PITCHING!!!

What do we need more than anything before next season: PITCHING!!!

What do we need more than anything before next season: PITCHING!!!

What do we need more than anything before next season: PITCHING!!!

What do we need more than anything before next season: PITCHING!!!

What do we need more than anything before next season: PITCHING!!!
(来シーズンまでに何よりも必要なもの：ピッチング!!!)






ボルチモア・オリオールズ公式Twitterアカウント
「オリオールズが勝利」

試合終了：エンゼルス６－１０オリオールズ

twitter.com


ボルチモア・オリオールズ公式Twitterアカウント
「我々勝ちました 🥲」
twitter.com


「オリオールズが勝利したとかそんな馬鹿な」



「オリオールズが最後に勝利した日があまりにも昔過ぎてインターネットミームの作り方を忘れた」



Elkram (オリオールズファン) WE DID IT!!!
(俺たちやったよ！！！)

coffeeMcbean (オリオールズファン) We did it!

BeinGetz (オリオールズファン) YES WE WIN!!!!

CSxSwitchMIX (オリオールズファン) H I S T O R I C
(歴史的日だ)

rockmon94 (オリオールズファン) we fuckin did it!!

blahblah984 (オリオールズファン) Nobody beats us 20 times in a row!
(誰も我々を20連敗させることはできんのだ！)

riprulz8 (オリオールズファン) Nobody. I mean NOBODY beats the Orioles TWENTY times in a row!
(誰一人、誰一人としてオリオールズを20連敗させることなどできないのだ！)

Jovian8 (オリオールズファン) LIFE IS GOOD AGAIN EVEN IF ONLY FOR TONIGHT
(人生が再び良いものに感じられるようになりました、例えそれが一夜の夢だとしても)

LETSGOCAPS182 (オリオールズファン) Feels good to win. Feels real good.
(勝つのは気分がいい。とても気分がいい)

bLAzedMOB (オリオールズファン) Holy shit they did it! They finally fucking won!
(ホーリーシット、あいつらやりやがった！ ついに勝ちやがった！)

gnarkilleptic (オリオールズファン) Greatest day in 2021 Orioles history!!!
(2021年のオリオールズ史上最高の日や!!! )

kamiller2020 (オリオールズファン) Man winning feels so damn good
(ああ、勝つのってこんなにも気分が良いものなんだなぁ)

RavensOrioles75 (オリオールズファン) I'm so happy, nearly crying!!! I was hoping so hard we'd avoid the worst records, and we have!!! I feel so much like a part of the brotherhood here - what a wild experience. No one but us knows how special this is and that's what unites us!!
(私はとても幸せだ、泣きかけている!!! 20連敗という最悪の記録を避けてほしいと心から願っていたが我々はやったんだ、なんてなんて興奮させられる経験だろう。これがどれほど特別なことなのか、私たちだけが知っている。それが私たちを結びつけてくれるはずだ！)

Jovian8 (オリオールズファン) To other teams looking in, we probably look ridiculous celebrating 1 win like this, but I don't even care.
(オリオールズが勝ったと聞いてこのオリオールズ板を見ている人たちへ、このようにたった1勝しただけでお祝いするのは馬鹿げているように君たちには映るかもしれない、でも私は君たちがどう思うかなんて気にさえしない)

RavensOrioles75 (オリオールズファン) I don't care at all - they don't know!
(私だって気にさえしないさ、連中にはこの喜びが分かるはずがない！)

King_Clitoris (オリオールズファン) Okay let’s not do that again lol
(でももう一度体験するのはノーサンキュー)

TigerBasket (オリオールズファン) Please never again
(お願いだから二度としないで)

スポンサードリンク