英語圏最大の電子掲示板Redditの『野球板』より

大谷翔平のWBC出場まとめ



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『野球板』（2022/11/17）
「大谷翔平がワールド・ベースボール・クラシックへの参加を表明」
reddit.com/r/baseball


GOATmar_infante (ロイヤルズファン) 「今回のWBCは素晴らしいものになるな」

mkaku- (タイガースファン) 「こりゃ史上最高のWBCになるで」



WurstThrowEver (エンゼルスファン) Mike Trout v Shohei Ohtani will be must watch TV.
(マイク・トラウト 対 大谷翔平が見れるってことでしょ？ そんなの必見やん！)

ZeroFucksToGive (メッツファン) Damn imagine if those two were on the same team
(どちらも史上最高の野球選手だもんな、想像してごらんよ、もしそんな二人が同じチームに所属していたらどんなチームになっていたかを)

iisdmitch (エンゼルスファン) -wait a minuite...
(そんなの．．．ちょっと待て)

CabbageStockExchange (ドジャースファン) This WBC about to be superb entertainment
(今回のWBCは最高のエンターテイメントになりそうだぜ)

hangout_wangout (メッツファン) My thoughts exactly. Can't wait for that crowd energy you don't see in regular MLB games.
(大谷がWBCに参加すると聞いて真っ先に考えたのがまさにそれだよ。観客のエネルギーだっていつものMLBの試合とは違うものになるはず、今から待ちきれないよ)

bicyclemom (メッツファン) It certainly was in 2017. I can't wait.
(2017年大会も最高のエンターテイメントだったからな、ほんと待ちきれませんわ)

MightyActionGaim (メッツファン) this is gonna surpass the last WBC in terms Of hype
(期待感という意味ではすでに前回を超えてるよ)

live4coasters (エンゼルスファン) I called it when Trout announced he was playing. The finals will come down to Mike in the box vs Shohei on the mound and baseball will have finally reached its pinnacle
(マイク・トラウトが米国代表として参加を表明した時からこうなるって思ってたぜ。もうすでに決勝戦で対決する彼らの姿が見える。バッターボックスに立つトラウトとマウンドに立つ大谷、その瞬間野球というスポーツは絶頂を迎えるであろう)

ZiiKiiF (フィリーズファン) Holy shit I need an Ohtani pinstripe Japan jersey asap
(なんてこった、日本代表版の大谷ユニフォームとか欲しすぎる、くれ、今すぐくれ)

Reignado Legendary Dual-blade wielder Shohei Ohtani-sama, Roki Sasaki, Munetaka Murakami, Yoshinobu Yamamoto, not to mention Yu Darvish and Seiya Suzuki very likely playing for Samurai Japan as well. This team is certainly very stacked.
(伝説の二刀流選手・大谷翔平様だけではないぞ、佐々木朗希に村上宗隆、山本由伸はもちろんダルビッシュ有に鈴木誠也も侍ジャパンでプレーする可能性が高い。今回の日本代表は凄いことになるで)

miden24 (マリナーズファン) Is Sasaki the 19 year old kid that throws 100mph?
(佐々木朗希ってあの19歳で時速100マイル投げるとかいう投手？)

Reignado Roki Sasaki turned 21 this November 3, Roki Sasaki is also the youngest pitcher in NPB history to pitch a perfect game at the age of 20.
(佐々木朗希は今年の11月3日に21歳になったよ、なお20歳の時に完全試合を達成、日本プロ野球の最年少記録を樹立した模様)

Fischer-00 He's the one that threw the perfect game and then did another perfect game until the 7th inning?
(それって完全試合を達成した次の登板で7回まで完全試合をした人ですよね？)

snoceany Incoming Sasaki perfecto
(これWBCでも完全試合来ちゃう？)

hungaryhasnodignity If you’v never been to a WBC game and you can make one make it. I saw Japan vs Puerto Rico in San Francisco and it was like a playoff game.
(もしWBCを観戦したことがなくて、今回観戦しに行くことが可能だったら絶対に観に行った方がいい、サンフランシスコで日本対プエルトリコを見たがプレーオフを見ているかのようなエネルギーだったぞ)

Ryuuken1789 (メッツファン) I hope he hits and pitches since we missed out on watching him in 2017 due to injury.
(大谷は前回怪我で出場できなかったからねぇ、今回は投打の両方で活躍してくれることを願うよ)

white_Steve_Nash (エンゼルスファン) Is he going to pitch? Or just DH/play the field.
(というか大谷はWBCのルール的に投手として出場できるの？ DHか野手で出場するだけ？)

uphillbrevity I recall there was some speculation Shohei would be a closer. Imagine Shohei in the 9th pitching against an order that includes Bryce Harper, Mike Trout, and Aaron Judge*? That would be insane!
(大谷が投打で出場する場合はクローザーとして出ることになるだろうみたいな憶測があったのを覚えている。だとしたらどうなるか？ 想像してごらんよ、9回の米国代表の攻撃、打線はブライス・ハーパーにマイク・トラウトにアーロン・ジャッジのドリーム打線、マウンドに颯爽と現れる大谷翔平．．．想像するだけで頭がフットーしそうだよおっっ！)

jaron_b (マリナーズファン) Shohei as a DH/Closer is scary. If the Angels they weren't in such desperate needs for starting pitching I would say this is a viable strategy for them. But they need the ace out of him.
(大谷がDH／クローザーとか怖すぎる。エンゼルスは先発投手陣がアレなんでエースとしての大谷を必要としているから無理だけど、大谷をクローザー起用するのは普通に戦略として有りだと思う)

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『野球板』（2022/12/25）
「佐々木朗希、山本由伸らもWBCに出場へ」

インサイダーによると侍ジャパンに新たに9人のメンバーが追加され登録枠30のうち14が埋まったとのこと。

現在のメンバーは次のとおり

【投手】
大谷翔平（アナハイム・エンゼルス）
ダルビッシュ有（サンディエゴ・パドレス）
山本由伸（オリックス・バファローズ）
佐々木朗希（千葉ロッテマリーンズ）
今永昇太（横浜DeNAベイスターズ）
東郷翔生（読売ジャイアンツ）

【捕手】
甲斐拓也（福岡ソフトバンクホークス）

【内野手】
村上宗隆（東京ヤクルトスワローズ）
牧秀悟（横浜DeNAベイスターズ）
源田壮亮（埼玉西武ライオンズ）

【外野手】
鈴木誠也（シカゴ・カブス）
近藤健介（福岡ソフトバンクホークス）
ラーズ・ヌートバー（セントルイス・カージナルス）
reddit.com/r/baseball


英語圏最大の電子掲示板Redditの『野球板』（2023/01/06）
「大谷翔平のWBC日本代表への参加が正式に決定。背番号16を着用。メンバーにはダルビッシュ有とヤクルトスワローズの村上宗隆も名前を連ねる。代表メンバーのフルラインナップは後日正式に発表されるとのこと」
reddit.com/r/baseball


「大谷翔平がWBC2023の日本代表ユニフォームをお披露目、米国代表のユニフォームはまだか！」
twitter.com
「大谷さんが大きくなっている」
twitter.com


bubbleplayTV (メッツファン) Ohtani has a sweet babyface that makes me constantly forget that he is a fucking mountain of a man
(大谷の愛らしいベビーフェイスを見ているといつも忘れちゃうけど、大谷さんガタイ良すぎ)

mnikolaevna Those arms tho
(あの腕の逞しさはどうだ)

ZucchiniOne5395 (エンゼルスファン) I was watching this live on 4K tv at electronic store, dude is glowing and he got bigger
(家電量販店の4Kテレビで生放送を見てたけど大谷さんまた大きくなってない？)

u8myramen_y Why is Ohtani so good looking. He’s the most talented player in the world and he’s this good looking? Not fair man.
(大谷さんはなんであんなに格好いいの？ 彼は世界で最も才能のある選手だ、それでいてこのハンサムぶり？ 世の中不公平過ぎるぜ．．．)

xepa105 (レッドソックスファン) The one thing I criticize Ohtani for is that he always wears long sleeves while playing. You gotta give the people what they want, Shohei, and the people want to SEE THOSE GUNS MORE!
(大谷に関して批判できることがあるとするなら、それは彼が試合でいつも長袖を着ていることだ。ショーヘイ、プロなんだから人々が望むものを人々に与えなきゃ、我々はもっと君の逞しい腕を見たいんだ！)

Splinterman11 MLB needs to mandate sexy uniforms.
(MLBはセクシーなユニフォームを義務化すべき)

drugsbowed (メッツファン) Ohtani be like
(つまりこうだな)

yumyumapollo (レイズファン) Swolehei Not-tiny
(ムキムキ平・大きい谷…) Swole：筋肉もりもり

anydayhappyday (エンゼルスファン) What a rotation!
(それにしてもなんというラインナップか！)

This WBC is shaping up to have some of the highest quality talent on many teams. I am excited for it!
(日本もそうだけど今回のWBCはどのチームも最高品質の選手を揃えてきている。私はそれに大興奮だよ！)

bonbonpapers Damn im excited. A world cup for baseball, what is this heaven?
(くそ、興奮が収まらねぇ。まさに野球版のワールドカップじゃないか、なんだここは天国か？)

depressiown (アストロズファン) Would be a disgusting rotation, even in MLB. Sasaki and Yamamoto are great.
(先発ローテーションがエグすぎる、MLBの基準に照らし合わせてもえげつない。山本由伸と佐々木朗希も投手として素晴らしいからな)

OsCrowsAndNattyBohs1 (オリオールズファン) Cant wait to see Sasaki pitch against major leaguers.
(メジャーリーガーを相手に佐々木朗希が投げる姿が待ちきれない)

The_New_New (アストロズファン) On one hand, I am excited. But then if he does so well, we will have to wait 4 years for him
(私も興奮しているけど、彼がメジャーリーガー相手に大活躍しても実際に我々が彼を獲得できるようになるのは4年後なのよね．．．)

jaron_b (マリナーズファン) Sasaki going up against MLB hitters will be fun to watch. I know he's further away from being posted but after his perfect game he became the Japanese player I'm most interested in seeing transition to the MLB.
(MLB打者との佐々木朗希の対決は見ていて楽しいだろうな。MLBの年俸制限規約で彼が米国に来るのはだいぶ先だと承知しているけど、例の完全試合を見せられてから彼に夢中さ、今最も注目している日本人選手だよ)

AJ_CC (ヤンキースファン) Yamamoto, Sasaki and Murakami are probably the 3 players I'm looking forward to seeing the most in the whole WBC.
(山本由伸、佐々木朗希、村上宗隆、今回のWBC全体で私が最も楽しみにしている選手がこの3人だ)

Jherik (メッツファン) Murakami will break the contract record for NPB rookies
(村上宗隆のMLB移籍金とか日本人選手最高額になりそう)

Gundank (マリナーズファン) I would think Sasaki will break it shortly after he does.
(その直後に佐々木が記録を更新する未来が見える)

Regit_Jo Japan feel like the best team
(これWBC参加国の中でも日本代表がベストチームじゃね？)

Fischer-00 DR and USA are still the scariest imo. That's the clear top 3 though.
(個人的にはそれでもドミニカと米国の方がヤバいと思う。今回のトップ3は間違いなくこの3か国だな)

shigs21 USA and DR are better. those two just have so much mlb talent. Japan is definitely around top 3 though
(米国とドミニカの方が上でしょ、あの2か国にMLBの才能が集まりすぎてる、日本は間違いなくトップ3あたりだけど)

NonSequiturGuy1 (メッツファン) Our lineup is solid but IMO our rotation is underwhelming
(俺たち米国の打線は粒ぞろいなんだけど、個人的に言わせてもらうなら先発投手陣がパッとしないのよね)

SeriousCowboy (アストロズファン) The rotation isn’t as good as the lineup but IMO the lineup is the best, even better than the D.Rs lineup
(確か打線と比べると投手陣は見劣りするけど打線は参加国の中でも最強だろ、ドミニカよりも上だと思うぞ)

cocoatractor (モントリオール・エクスポズファン) The DRs rotation is just unbelievable though
(でもドミニカの投手陣ってちょっと信じられないくらいのラインナップなんですけど)

Infamousd2 (アストロズファン) It really is….
(あれマジでヤバいよな．．．)

DollarsAtStarNumber (ドジャースファン) TIL Noot Noot is half-Japanese.
(というかヌート君日本人のハーフだったのね)

Reignado He's Lars Taylor TATSUJI Nootbaar after all.
(そりゃ本名がラーズ・テイラー・タツジ・ヌートバーですから)

DiscoJer (カージナルスファン) His father is American. i think you have to have a parent who is actually from the country in question to play
(ラーズ・ヌートバーの父親がアメリカ人で母親が日本人だったはず。代表選手になるには実際にその国の出身である親が必要だったんじゃなかったかな？)

GummyMummys (エンゼルスファン) Shohei vs. Trout is going to be a wicked matchup. I dont really know who would win though. Ohtani can turn it up in important situations but Mike Trout is Mike Trout. I guess we will wait and see if they matchup
(大谷vs.トラウトはヤバい対戦になりそうだ。正直どちらが勝つかわからない。大谷はここぞという場面で強い、でもトラウトはトラウトだからな。実際見ものやで)

Lebigmacca (ドジャースファン) This matchup will be super hyped
(大谷トラウト対決とか盛り上がらないわけがない)

nandobatflips (パドレスファン) I hope we get to see Ohtani v Trout and Darvish v Machado sooooooooo bad
(オオタニvsトラウト、ダルビッシュvsマニー・マチャドの同門対決が見たいです、超見たいです)

Ryuuken1789 (メッツファン) I wanna see Roki Sasaki and Yoshinobu Yamamoto versus the World
(私は山本由伸と佐々木朗希vs世界が見たい)

nandobatflips (パドレスファン) Agreed. I’m very curious to see how all of the young Japanese studs fair against MLB talent
(同意。日本の若手選手がMLBの才能とどう戦うのかは非常に興味深い)

jamais500 (アストロズファン) Ohtani will most likely strike Trout out, that doesn't mean Trout isn't a beast either.
(なんだかんだで大谷がトラウトを三振に打ち取りそうだけどな、でもそうなったからと言ってトラウトが野球界のモンスターであるという事実が変わるわけではない)

xThe-Legend-Killerx (エンゼルスファン) I need an Ohtani v Trout showdown in my life
(私の人生には大谷対トラウトのドリーム対決が必要だ)

subject_to_object (レッドソックスファン) You’ll get plenty of chances for that soon
(近いうちにいくらでも見れるようになると思いますよ)

HeadSport I give it a 30% chance that Ohtani pitches to Trout in 2024
(別にWBCで見れなくても2024年になったら普通に見れそうだけどな、大谷がナ・リーグ／他の地区に行く可能性も考慮して30％くらいか？)

EZe_Holey3-9 (パドレスファン) Incredible that Angels have these two power houses. I’m so excited for your squad. Pitchers going to rage against that line up. Renfroe, and Drury are going to fit in real nice.
(エンゼルスってトラウトに大谷というMLBを代表する強打者がそろっているんだよなぁ。投手からしたら悪夢でしかねぇ。しかもハンター・レンフローにブランドン・ドルーリーという補強がいい感じにラインナップの穴を埋めてきてるし。来シーズンのエンゼルス打線は想像するだけでわっくわくですな)

Splinterman11 (エンゼルスファン) Don't do that. Don't give me hope.
(おいやめろ、私に希望を抱かせないでくれ)

関連記事： 大谷翔平、WBCでトラウトと対決か、オールスターは1番DHで登板はせず（海外の反応） すでに米国メディアも大注目、佐々木朗希に対する海外の反応