英語圏最大の電子掲示板Redditより

大谷翔平の加入を喜ぶドジャースファンの反応まとめ



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
「大谷翔平がロサンゼルス・ラムズ戦を観戦、大歓迎を受ける」
reddit.com/r/Dodgers


米スポーツメディア『ブリーチャーリポート』
「大谷翔平が今夜のロサンゼルス・ラムズ戦を生観戦 🏈」 ロサンゼルス・ラムズ：カリフォルニア州ロサンゼルス都市圏のイングルウッドに本拠地をおくNFLチーム。この日行われたのはロサンゼルス・ラムズ対ニューオリンズ・セインツ戦で大谷がアメフトを生観戦するのはこれが初めてだったらしい
twitter.com


米NBC Sports
「ラムズがドジャースのスーパースターである大谷翔平にカスタムユニフォームをプレゼント！」
twitter.com


米国のスポーツ解説者 - Rich Eisen
「ラムズのプカ・ナクア選手のタッチダウンに次いでこの日一番歓声が上がった瞬間がコチラ」
twitter.com


「大谷がラムズ戦を生観戦している様子が巨大スクリーンに映し出される」
twitter.com


「大谷が巨大スクリーンに映し出されて観客は大興奮」
twitter.com


NFL日本語版公式アカウント twitter.com


MLB.comの動画コーナー『Cut4』
「ロサンゼルス・ラムズ、ドジャースが山本由伸と契約したと聞いてさっそくカスタムユニフォームを用意する」
twitter.com


whatmodern (ドジャースファン) Wow that's loud.
(歓声がでけぇ！)

TravisKOP (ドジャースファン) I was there and they only showed him once and it was by far the loudest the stadium got all game
(現地にいたぜ、大谷は一度しか映らなかったけどその瞬間スタジアムがこの日一番の歓声に包まれた)

plrq (ドジャースファン) I was there, the loudest the crowd got was when this happened.
(私も現地にいたよ、球場が一番盛り上がった瞬間だったわ)

solid_rook7 (ドジャースファン) Not only is he a Dodgers legend, but he’s an LA Legend now.
(大谷はドジャースのレジェンドだと思っていたけど今やロサンゼルスのレジェンドだな)

Vessal204 (ドジャースファン) Omg his reaction is so cute! The cheers of this crowd gives a preview of what dodger stadium is gonna sound like next spring 🤩
(大谷のリアクションが可愛らしい！ 来春のドジャースタジアムもこんな歓声に包まれるんだろうな)

jlopez1017 (ドジャースファン) I swear he hasn’t even stepped on the field and he’s getting so much love. I’m so excited for the next few years of Dodger baseball
(まだドジャースタジアムのフィールドに出たことすらないのにすでにロサンゼルス市民からめっちゃ愛されてるよな。いやぁ今後数年間のドジャース野球が楽しみで仕方がないわー)

MarjoriewBernice (ドジャースファン) We all love this man.
(もうすでに我々全員が彼にぞっこんですよ！)

traveler1967 (ドジャースファン) Aw, this is legitimately wholesome to me, you can tell that laugh was sincere joy.
(彼の笑顔が心からの喜びから来ているものだとわかる、実にほっこりさせられる光景だ)

MedievalCrimes (ドジャースファン) Better get used to those cheers
(大谷、助言をしておくけど今のうちにあのレベルの歓声に慣れたほうがいいぞ)

carmine1039 (ドジャースファン) Still can't believe he's ours thank god happy Merry Christmas all 🎄🎄
(彼が我々のものになったことが未だに信じられん、ほんと神様に感謝ですわ、皆さんハッピーメリークリスマス！)

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
「元アメフト選手で現在はロサンゼルス・ラムズでヘッドコーチを務めるショーン・マクベイが大谷翔平に会えたことに大興奮、是非また来てほしいと伝える：「大谷だったらいつでも大歓迎だ、どんな要望にも応えてみせよう。彼の体躯が大きいことは知っていたがあれほど大きいとは知らなかった。私は彼の大ファンだ。いつ来てくれても我々は皆でおもてなしするぞ」 - AP通信の記者Greg Beachamのツイートより」
reddit.com/r/Dodgers


米スポーツメディア『ClutchPoints』
「大谷翔平はセインツ戦勝利後のラムズのロッカールームを訪問🔥」
twitter.com


dogvenom (ドジャースファン) Rumor has it that Mcvay is looking to see if Ohtani can kick field goals
(そして「実は大谷をラムズに勧誘しようとしているのでは？」と噂されるマクベイ・ヘッドコーチであった)

caulpain (ドジャースファン) Ohtani is a qb/cornerback clearly
(大谷の身体なら間違いなくコーナーバックやクォーターバックを務められるだろうよ)

cgoot27 (ドジャースファン) I feel like he’s built for whatever sport he could imagine.
(大谷の肉体はそれこそあらゆるスポーツで活躍できるレベルだと思うわ)

AgainImSlipping (ドジャースファン) Seeing Ohtani around normal sized people like Friedman made me realize what a specimen that man is. Dude just towered over people.
(フリードマン編成本部長とか普通の身長の人々が大谷の隣に立つ度に「あれが我々と同じ人間とか嘘だろ？」と思わされる。なんかもう "立つ" とかじゃなく "そびえ立つ" って感じ)

jayteazer (ドジャースファン) It's not just the height. That dude is thicc
(しかも高いだけじゃなくて "分厚い")

Mambatime0824 (ドジャースファン) It’s the girth that amazes everyone
(皆が驚いているのは高さよりもあの胴回りの逞しさだと思う)

Teaching-Appropriate (ドジャースファン) “I didn’t realize how big he was” definitely has at least two meanings lmao
(マクベイの言う「こんなに大きいとは知らなかった」には少なくとも2つの意味が込められていたのは間違いないだろうなｗ)

Everydayarmday24 (ドジャースファン) Mcvay wants ohtani to be our tight end
(絶対ラムズのタイトエンドをやらせたいとか思ってたはず) タイトエンド：アメフトのポジション、ディフェンスラインに対抗する頑強な体とパスレシーブのため相手ディフェンスを振り切るスピードを持つオフェンス最強のオールラウンダー

andersonfmly (ドジャースファン) Ohtani has played in SoCal for the past six years, and apparently the Angels never thought to introduce him to the Rams. That speaks volumes…
(しかし大谷は過去6年間ずっと南カリフォルニアでプレーしてきたのにこれがアメフト初生観戦なんだろ？ エンゼルスが彼を同じロサンゼルスを拠点とするラムズに紹介しなかったという事実が、なんつーか、色々物語ってるよな…)

UrCreepyUncle (ドジャースファン) This was my takeaway as well..
(私も同じ印象を受けたよ．．．)




英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
「大谷はエンゼルスでの6年間よりも、この2週間の方がスターとして扱われている」

どのアメリカのトークショーも彼について肯定的に話している。彼が日本人であるとか、英語を話さないとかの話は一切ない。NFLの試合中にスターとして紹介されマシュー・スタッフォードのようなNFLを代表する選手たちが彼に声をかけている。

大谷はそんな扱いをされてしかるべき存在だ、彼がそんな大スターに相応しい扱いを受けるまでにこれほど長い時間がかかったなんて恥ずべきことだと思う。大谷を薄給で働かせるわ、ラムズみたいな大チームではなくアナハイム・ダックスみたいなマイナーチームと交流させるわ、マジでエンゼルスは何なの？
reddit.com/r/Dodgers


3rdPlaceYoureFired (ドジャースファン) That’s what happens when you join a major market team like the Dodgers vs a glorified crew like the Angels
(そりゃロサンゼルス都市圏という大都市を拠点とする収益性でも集客力でも優れるドジャースと、アナハイムという微妙な都市を拠点とするエンゼルスじゃ扱いも変わるってもんさ)

Ankl3bit3r (ドジャースファン) I watched his Disney+ Beyond the Dream... and there are so many highlights at Angel Stadium with sections of empty seats.
(ディズニープラスで配信された大谷のドキュメンタリー『Shohei Ohtani - Beyond the Dream』を見たけど、大谷が活躍した試合のハイライト映像に映るエンゼルスタジアムに空席が多かったこと多かったこと．．．)

HotGlueToTheRescue (ドジャースファン) I drive down the 57 quite a few times and see seats available during the season. Kinda sad.
(私はエンゼルスタジアムのすぐ横を走る高速道路57号線をよく運転するんだけど、シーズン中なのに結構空席があるのが目えてちょっと悲しい気持ちになったわ)

dodgerblue1212 (ドジャースファン) The same thing happened at the angels. Of course he’s getting a bit more coverage as he signed a record deal. Yes he deserved more support from the angels but come on, it’s not like they kept him in the basement.
(いやエンゼルス時代もちゃんとスターとして扱われていたから。今まで以上に注目が集まっているのは北米スポーツ史上最高額の契約を結んだからだよ。確かに大谷がもっとスターになるようにエンゼルスが色々やるべきだったとは思うよ、でも「恥ずかしい」とまで言うほどのこっちゃねぇだろ、別にエンゼルスが彼を地下室に閉じ込めていたわけでもないんだし)

Zero_Mistro (ドジャースファン) They kept him in the basement of losing.
(エンゼルスという負け地獄には閉じ込められていたけどな)

SupremeGCx (ドジャースファン) Non baseball people didn’t know the name Ohtani when he was on the Angels. My mom not a sports person asked me yesterday about Ohtani. This is the real Big Show.
(私は大谷が十分にスターとして扱われていたとは思わない。大谷がエンゼルスにいた時、野球ファン以外の人間の大半は大谷の名前を知らなかった。ところが今は野球ファン以外にもその名が届いている。昨日スポーツに興味のない母が私に大谷について尋ねてきたくらいだ。大谷は今ようやく本当のスターになったんだと思う)

1WordOr2FixItForYou (ドジャースファン) Because he's been in the news lately.
(大谷は最近ニュースになってるからね)

Bruh_REAL (ドジャースファン) He seems happier and more engaged too. It's a good fit
(大谷も今までより幸せそうだし積極的に露出を増やしているように見える。良いことだ)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
「大谷は来季も例の兜をクラブハウスに持ち込むのだろうか？」
reddit.com/r/Dodgers


YaketyMax (ドジャースファン) 「いいや、あれはエンゼルスの伝統だ。やるなら新しい伝統を作るべき」



Dodgers_89 (ドジャースファン) We need something new
(やっぱ新しいお祝いが必要だよな)

ttam23 (ドジャースファン) I hope we do something else. I don’t want a reminder of his angels tenure
(兜を見るたびに大谷が元エンゼルスだと思い出すことになりそうだし何か新しいものに変えてほしいかな)

montauk_phd (ドジャースファン) They only brought that on to distract how shitty the management and upper office was there.
(大谷の兜ってエンゼルス経営陣と上層部がチームの悲惨過ぎる状況からファンの目をそらすために持ち込んだもんだろ？)

mysweetamnesia01 (ドジャースファン) He didn't come up with it. The angels asked him, and he obliged.
(兜のアイデアは大谷が思いついたものではなくエンゼルスが彼に尋ねて彼がそれに応じただけだと言われているね)

_MeetMrMayhem_ (ドジャースファン) No gimmicks are needed just fucking win
(そんな小細工など必要ない、我々は勝つことだけに集中していればいいのだ)

Chrestys (ドジャースファン) God, I hope not. I love that the Dodgers haven't started one of these contrived and completely unoriginal celebrations. Would be disappointing to see that change.
(勘弁してくれ、あんな風習は必要ないしドジャースにやってほしくない。お祝いで被り物をすること自体が不自然だし意味不明だし、「他のチームがやっているから俺たちも」みたいなノリで似たようなことをするのも馬鹿げている。ドジャースがこの手の風習を取り入れなかったことを私は嬉しく思うよ。もし取り入れたら逆に失望するわ)

DatBuridansAss (ドジャースファン) Don't remember the bubble machine, huh?
((´･ω･)つ 『電動式シャボン玉機』)

speech-geek (ドジャースファン) I loved the bubble machine until it got taken away 😔
(電動式シャボン玉機でのお祝い大好きだったわ、なぜか取り上げられちゃったけど)

ドジャースでは以前、選手がホームランを打つたびに電動式シャボン玉機を使ってお祝いする風習があったが2014年頃になぜか当時のMLB機構副社長であるジョー・トーリからこの機械の使用を中止するよう言われてドジャースはこれに従った。




英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
「ドジャースと契約した山本由伸と大谷翔平、高級和食でお祝いする」
reddit.com/r/Dodgers


Scooobzzzz (ドジャースファン) Oh man I use to serve here. The amount of A+ celebrities was insane.
(ここ俺が給仕の仕事してたとこじゃん、セレブの中でもトップレベルの人がやたらと通う店だよ)

Anfini (ドジャースファン) Premier sushi spot for ages in Beverly Hills.
(ビバリーヒルズで古くからある一流の寿司屋だな)

ttam23 (ドジャースファン) You absolutely love to see it. I bet Yamamoto is so happy that he chose LA and Ohtani is excited that he gets to play with his buddy for the next decade.
(いい写真じゃないか、山本はロサンゼルスを選んだことにとても満足しているだろうし、大谷は今後10年間相棒とプレーできることに興奮していることだろう)

dodgerswschamps_2020 (ドジャースファン) So glad they can openly hang out now!
(今までは大っぴらに一緒に飯食いに行ったりできなかったけどこれで堂々と行けるようになったな、彼らのことを思うと私もうれしいよ)

Dry-Leopard-2475 (ドジャースファン) Maybe it’s just me, but Shohei does seem a bit more happier since the finalization of his deal. Maybe because he doesn’t have to carry a dead weight team.
(ドジャースと契約してから大谷が以前より少し幸せそうに見えるのは私だけでしょうか．．．きっとチームを1人で背負う必要がなくなったからだな)

no-tenemos-triko-tri (ドジャースファン) It is crazy since he was only ~35 miles away from Los Angeles while he was playing for the Angels. Glad he's moving on to bigger and better.
(エンゼルスタジアムからわずか35マイル離れただけでこれですよ。大谷がより良い方向に進んでいることを嬉しく思う)

Scooobzzzz (ドジャースファン) 35 miles from LA is basically a 4 hour drive. Might as well call it a different state 😂
(距離で言ったら35マイルだけど時間で言ったら4時間離れているからな、別の州に移動したようなもんだｗ) ※ドジャースタジアムとエンゼルスタジアムを結ぶ57号線は渋滞が物凄く酷いことで知られている

Elijahc513 (ドジャースファン) I still can’t believe this offseason is real man
(やべぇわ、未だにこのオフシーズンに起きたことが現実だとは思えない)

jac049 (ドジャースファン) I can't wait for this to be shared in r/mlb and r/baseball and soak in all the salty tears of our enemies. Christmas really came early this year. Thank you papa Friedman.
(この写真が野球板とMLB板に投稿されてドジャースファン以外の全員がイライラに包まれる瞬間を見るのが待ちきれませんな。 今年は本当にクリスマスが早くやって来てくれた。ありがとう、俺たちのフリードマン編成部長！)

Wild_Object_8547 (ドジャースファン) Rival fan tears could be used as a substitute for soy sauce. So salty.
(他の球団ファンが流す涙の塩気だけで刺身が食えそうですわ～)

kiwi-taro (ドジャースファン) merry christmas to me
(メリークリスマス俺)




英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
「特に意味はないが、大谷翔平がフィールドからゴミを拾う様子をまとめたものがコチラ」
reddit.com/r/Dodgers


Just a compilation of Shohei Ohtani picking up trash off the field
byu/whatmodern inDodgers



TombOfTheArchitect (ドジャースファン) 「妙だな、どこにも彼がアンソニー・レンドンを拾う姿が映ってない」



DreDidItAgain (ドジャースファン) LMFAOOOO
(爆笑ｗ)

danielschauer (ドジャースファン) I clicked on this expecting it to be a shitpost lol
(正直誰かがこのコメントをしてくれないかと思ってこのスレを開きましたｗ)