英語圏最大の電子掲示板Redditより

山本由伸の2勝目に対する海外の反応まとめ



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『4月25日 ドジャース対 ナショナルズ戦・実況スレ』
ロサンゼルス・ドジャース対ワシントン・ナショナルズ
4月25日（日本時間26日）

ドジャース（15勝-11敗）
ナショナルズ （10勝-13敗）
敵地ナショナルズ・パークにて午後 1 時 5 分スタート

先発投手：
ドジャース - 山本由伸 (1勝1敗、防御率4.50)
ナショナルズ - マッケンジー・ゴア (2勝1敗、防御率3.60)
reddit.com/r/Dodgers


米国の投球アナリスト - ロブ・フリードマン
「山本由伸の時速97マイルの膝元に鋭く刺さるストレート」
twitter.com


「山本由伸の凶悪なカーブ」
twitter.com


「山本由伸の時速90マイルのエグいスプリッター」
twitter.com


「山本由伸の膝元に突き刺さるスプリッター」
twitter.com


klaatuzero (ドジャースファン) Lol Gallo
(ギャロｗ)

FalkoneyeCH (ドジャースファン) Gallol really thought
(ジョーイ・ギャロさん？ 本気でボールだと思っていたんです？)

thaGr8ape (ドジャースファン) I think gallo knew but was hoping the ump wouldn’t call it.. 😂
(ギャロも今のはストライクだと気付いていたと思うぞ、球審が違う判定をしてくれることを祈っての行動だろうよｗ)

imnotcreative415 (ドジャースファン) The way he stopped was so funny
(走っている途中で静止して笑ったｗ)

Euphoric-Journeyman (ドジャースファン) Stop with the drama, Gallo. That one was a strike.
(下手な演技は止めな、今のはストライクだ)

MyChemicalMaiden (ドジャースファン) Disgusting splitter
(えげつないスプリッターですわ)

donald (ドジャースファン) that splitter was dirty!
(実に質の悪いスプリッターですよ！)

tanman1344 (ドジャースファン) Great stuff from Yama so far
(今日の山本の登板はここまでのところ素晴らしいな)

st1r (ドジャースファン) I love seeing basically no hard contact today from Yama
(今日は打たれても打球に勢いがないのがいいね)

ejdupras (ドジャースファン) Yamamoto locating his fastball much better so far today
(これまでの登板よりもストレートの制球がずっと良くなったのもいい)

Valk72 (ドジャースファン) Yama four seam fastball is looking better and better.
(ストレートは登板を重ねるごとにどんどん良くなっているな)

Adventurous (ドジャースファン) Yama looks great
(今日の山本はいい感じだわ)

st1r (ドジャースファン) Good job Yama
(グッジョブ山本！)

スポンサードリンク

MLB公式アカウント
「ちょっと待って山本由伸、今のどうやった？！」
twitter.com


米国の野球ポッドキャスト『Talkin’ Baseball』
「何で今のをキャッチできるの？！」
twitter.com


米国の投球アナリスト - ロブ・フリードマン
「山本由伸が命拾い、打球速度・時速164.8マイル (約168.7キロ) のピッチャー返しを好捕」
twitter.com


ドジャース地元テレビ局『SportsNet LA』
「山本による超反応 🫣」
twitter.com


「山本の命を救った好捕」
twitter.com


米野球データ分析会社『Codify Baseball』
「山本由伸は渡米前から優れた守備力で知られており日本プロ野球でゴールデングラブ賞を3年連続で受賞、それを可能にしたのが今回のような反射神経だ」
twitter.com


Ham_B_No (ドジャースファン) Holy fucking shit

LurkingMyAssOff (ドジャースファン) holy shit Yama

Bluesmanstill (ドジャースファン) Holy fuck

Ham_B_No (ドジャースファン) Holy fucking shit

cr7stianoronaldo (ドジャースファン) SHEEEEEEESH!
(ふぇぇぇぇ)

Consistent-Minute-40 (ドジャースファン) That catch was fucking crazy holy shit
(何だ今のは、好捕なんてもんじゃねぞ)

probablysmellsmydog (ドジャースファン) NO WAY!!! holy shit that was scary
(あれを捕るとか嘘でしょ！？ なんてこった、今のは怖すぎる)

Not_RZA_ (ドジャースファン) WHAT A CATCH
(ナイスキャッチ過ぎる！)

Michael Corrado (ドジャースファン) How is that even possible
(なんであれが捕れるのよ？！)

Steve Goren (ドジャースファン) How is it humanly possible that a pitcher can react that fast?
(人間的に可能とは思えない早さで反応してるんですけど)

SatisfactionBroad668 (ドジャースファン) Holy shit, Yamamoto with the DBZ moment
(なんか山本さんがマウンドの上でドラゴンボールみたいなことしてるんですけど？！)

chrisumafp (ドジャースファン) Damn Yamamoto is Neo
(今のマトリックスで見たことあるわ、山本はネオだった．．．？)

EntrepreneurNew3183 (ドジャースファン) OMFG
(なんてこったい)

ItsMeJaredBedna (ドジャースファン) well that was terrifying
(今のは怖かった)

ejdupras (ドジャースファン) That's a scary one
(今のはヒヤッとさせられたわ)

Lacktastic (ドジャースファン) holy shit.. That could have been bad for Yamamoto
(なんてこった、本気で危ない所だった、当たってたらかなり深刻なことになってただろ今の)

donald-duck23 (ドジャースファン) holy shit… that was almost really bad.
(マジで絶体絶命のピンチだった)

PigFarmer1 (ドジャースファン) Phew. I screamed in terror... lol
(( ´Д｀)=3 ﾌｩ 恐怖で思わず叫んじまったぜ…ｗ)

J-Wop (ドジャースファン) Scary
(ひえー)

Gamez6444 (ドジャースファン) Wow, almost lost Yama.
(危うく山本を失うところだったやん)

DalekEvan (ドジャースファン) Rosario just tried to assassinate Yoshi, jeez
(エディ・ロザリオの野郎、山本を暗殺しようとしやがった、ふてぇ野郎だ！)

LurkingMyAssOff (ドジャースファン) bring that man a chair my legs would be jello
(おい誰かマウンドに椅子を持って行ってやれ、もし俺が山本と同じことを経験したら足がゼリーみたいにフラフラのグニャグニャになってるぞ)

SatisfactionBroad668 (ドジャースファン) I'd need a chair after that
(俺だったらしばらく立てないぞ)

Tone-Familiar (ドジャースファン) What a fucking catch! Jesus christ
(ジーザス．．． よくキャッチしたな今の！)

yentrib (ドジャースファン) Cat like reflexes
(猫並みの反射神経やね)

bartholomeow88 (ドジャースファン) What a reflex by yoshi
(山本の反射神経SUGEEEE)

aeisenst (ドジャースファン) That was terrifying
(今のは怖かった)

agreaterfoundation34 (ドジャースファン) That was scary…
(怖ぇぇ)

juannn117 (ドジャースファン) dam that shit almost gave me a heart attack lol
(心臓が止まるかと思ったわｗ)

rshinjiro (ドジャースファン) NGL, my heart stopped for a sec there.
(間違いなく数秒は心臓が止まったよ)

GutterRider (ドジャースファン) See that woman in the background on the replay with her hand over her mouth? That was my reaction, too. I thought he took it on the cheek.
(後ろの方で口に手を当てている女性がいるけど全く同じ反応をテレビの前でしたよ、顔面にボールが当たったのかと思ったわ)

Lacktastic (ドジャースファン) 104mph comebacker. Scary stuff
(しかも打球速度104マイル/hの剛速球ですよ？ 怖過ぎる)

hes_crafty (ドジャースファン) Yama had what, less that .2 seconds to catch that?
(ボールが飛んでくるまでに0.2秒くらい？しかなかったろうに)

xT1TANx (ドジャースファン) Absolute defensive reaction
(マジで超反応ですわ)

lukewarmlife-84 (ドジャースファン) Yama is getting applause lol
(観客も思わず拍手してて笑ったｗ)

NomoNumbaSixteen (ドジャースファン) JESUS H CHRIST that was too close
(本気で危ない所だったじゃねぇか！)

HoudiniLogik (ドジャースファン) Holy fuck who needs a change of pants
(なんてこった。俺以外にもパンツを履き替えなくてはならなくなった人いるかい？)

draynay (ドジャースファン) Almost shit myself on that come backer, you all manage to stay dry?
(危うくパンツを汚すところだったぜ．．． お前らの下着は大丈夫か？)

xT1TANx (ドジャースファン) whew
(( ´Д｀)=3 ﾌｩ)

xxthinkpositive (ドジャースファン) You never like seeing shots like that back to the pitcher, whewwwww
(この手のピッチャー返しは心臓に悪すぎるぜ、( ´Д｀)=3 ﾌｩ)




5回裏、ナショナルズの攻撃：
・山本がピッチャ返しをキャッチ
（怪我のチェックのため一時中断）
・三振
・三振



「山本由伸の今日５＆６個目の奪三振」
twitter.com


aeisenst (ドジャースファン) And then he strikes out the next man 😂
(そして山本は何事もなかったかのように次の打者を打ち取ったのでした)

HoudiniLogik (ドジャースファン) How he came back to strike out the next guy is superhuman. Fuckin props to Yama for being ice cold. That shit was terrifying.
(あのピッチャー返しの直後に奪三振とか山本は本当に人間か？ 心を乱すこともなく冷静であり続けるとは大したもんだよ本当に、見ているこっちは本気でヒヤッとさせられたっていうのに)

xT1TANx (ドジャースファン) Imagine almost getting your head taken off then standing up there and firing a fastball at the edge like it's nbd
(頭が吹き飛びそうになった直後に何事もなかったかのようにゾーンギリギリに鋭いストレートを投げるとか想像できます？)

Thick_Ad_3696 (ドジャースファン) If Yamamoto were not Yamamoto, the pitcher would be carried now...
(これが他の投手だったら担架で運ばれてるところですわ)

uey01 (ドジャースファン) Yoshinobu “Zen” Yamamoto
(山本“禅”由伸)

aeisenst (ドジャースファン) Almost die --＞ strike out next two men
(死にかける --＞ 次の2人を三振に打ち取る)

MyChemicalMaiden (ドジャースファン) Yoshinobu Yamamoto has a gigantic penis
(山本由伸さんのペ〇スはどんだけ巨大なんだ)

HoudiniLogik (ドジャースファン) Yuuuuge
(とんだデカチン野郎ですよ！)

MLB公式アカウント
「6回無失点7奪三振、山本由伸が力強い登板で6イニングを無失点に抑える！」
twitter.com


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『デーブ・ロバーツ監督によると、山本由伸はピッチャー返しのあった5回を終えた後に「死ぬかと思った」と監督に語ったという』
reddit.com/r/Dodgers


米スポーツメディアThe Athleticの記者 - Fabian Ardaya
「デーブ・ロバーツ監督によると、山本由伸はピッチャー返しのあった5回を終えた後に「死ぬかと思った」と監督に語ったという」
twitter.com


ドジャース地元メディア『Dodgers Nation』
「山本由伸、あのクレイジーな好捕について本音を漏らす」

”死ぬかと思った”
twitter.com


HoudiniLogik 「俺たちも死んだと思ったよ、ここにいる全員が死んだと思ったよ」
英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『山本由伸がエディ・ロサリオの弾丸ライナーを好キャッチ、九死に一生を得る』
reddit.com/r/baseball


「山本由伸が今季MLBで最もクレイジーな好捕！

彼の反射神経は天下一品だ 🤩」
twitter.com


Professor_Finn (フィリーズファン) 「何あの頭のおかしい反応速度は。マジで九死に一生じゃないですか」

Educational_Moose_56 「打球速度は時速104マイル、ボールが本塁からマウンドまではわずか0.40秒だ...」


You_Done_Failed_It (ヤンキースファン) Idk about the rest of you but that thing would have clocked me square in the face
(少なくとも俺だったら顔面に直撃してたな)

bselko (ドジャースファン) That thing would’ve went through my face
(俺だったら頭をボールが突き抜けてたな)

JoshJones18 (レイズファン) I would have had no face
(俺だったら頭が無くなってたな)

dwpea66 (ドジャースファン) I know Rosario is a Dodger killer, but damn, not like that
(エディ・ロサリオはドジャースキラーであることは知ってたが、本気でキルしようとするやつがあるか！)

Illustrious-Watch672 (ドジャースファン) How can Rosario just walk off like that, the dude is an asshole. I can understand he was upset with the strike, but dude you almost knocked the guys head off
(ロザリオのあの態度は本気でどうかと思う。アウトになってイライラするのは理解できるが、もう少しで相手の頭を吹き飛ばすところだったんだぞ？)

Quople He’s now hitting .107 and that was probably his best contact in weeks.
(今年のロザリオは本当に調子が悪くて打率も .107、そしてあの一打はここ数週間で最高の当たりだったからねぇ)

WerewolfNo3669 (ドジャースファン) If he doesn’t block that, he is out for most of the season.
(本当に危ない所だった。もし彼がガードできなかったら今季は全休していただろう)

Xclusivsmoment I dont even think he lives from that. Or at least brain damage. That shit was scary
(正直死んでいてもおかしくなかったと思う、少なくとも脳に損傷を受けていたかもな。そのくらい危ない所だった)

SR3116 (ドジャースファン) Kaz Ishii had that happen to him while on the Dodgers in 2002. Took a comebacker off the face and had to have a titanium plate attached to fix the fracture.
(2002年にドジャースの石井一が打球直撃で頭がい骨を骨折して緊急入院したことがあったな。あの時は骨折を治すためにチタンプレートを埋め込まなければならなかった)

Astropolitika (ドジャースファン) Both Ryan Brasier and Ryan Yarbrough in the pen had horrific comebacker injuries earlier in their careers. Glad Yama dodged the bullet.
(今ドジャースで中継ぎをやっているライアン・ブレイジャーとライアン・ヤーブローもキャリアの初期にピッチャー返しで怪我を負ったっけ。山本があれを避けられて本当に良かったよ)

kami232 (パドレスファン) Jesus that was scary
(マジで怖すぎるでしょ)

rosie_is_tired (メッツファン) I went into the clip fully aware of what to expect and seeing it happen still startled me. Very glad dude has some insane reflexes.
(今動画を見たけど、最初からどうなるか知っていても驚いたよ。彼が非常識な反射神経を持っていることをとてもうれしく思う)

Garrehn (ドジャースファン) Struck the next two batters out to finish the inning. Nerves of steel.
(そして山本はこの直後に2者連続奪三振、あいつの心臓には鋼の毛が生えているに違いない)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『山本由伸の今日の登板：6回無失点4被安打1与四球7奪三振、防御率を3.54に下げ勝ち投手の資格を保持して降板』
reddit.com/r/baseball


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『もしあの1戦が無かったら～という話をするのは危険だが．．．』
reddit.com/r/baseball


米スポーツメディアThe Athleticの記者 - Fabian Ardaya
「もしあの1戦が無かったら～という話をするのは危険だが．．．

山本由伸の韓国でのMLBデビュー以降の成績：27イニングで防御率2.00、K/BB比35/5。 」 K/BB：奪三振と与四球の比率、投手の制球力を示す指標の1つ。3.5を超えると優秀と言われる
twitter.com


bordomsdeadly (アストロズファン) 「別に ”特定の登板を1つ抜きにする” ことはそれほど危険ではないと思うけどね（笑）。 仮にある選手が1つ先発で大失敗し、他の試合では一貫して好調だったとしたら、"外れ値 (データの分布において他の観測値から大きく外れた異常値)" を取り除いても安全な気がする」

Lebigmacca (ドジャースファン) 「しかもそれがMLBデビュー戦で、オープン戦の真っ只中だってんならなおさらな」


Jetersweiner (ヤンキースファン) Why is that dangerous? Seems like a guy making his first MLB start thousands of miles away from the continent in which the rest of the games are played a week before the season actually starts at like 2am is the prime example of an outlier.
(他のチームがまだオープン戦をやっている最中に、太平洋をまたいで移動した先で、アメリカ時間で午前2時くらいからMLBデビューした試合を "外れ値" 扱いして無視することはそんなに危険なことかねぇ？)

CHKN_SANDO (オリオールズファン) Getting rid of an outlier is literally the least dangerous statistical game.
(外れ値を含んだままデータ分析を行うと分析結果が不正確になる可能性があるわけで、外れ値を取り除くことは全く危険ではないと思うぞ)

ThreeHourRiverMan (タイガースファン) Outliers SHOULD NOT be removed when talking about something like the Cy Young Award, but it is an outlier that can be removed to see the actual trend and get a better sense of his overall skill level.
(サイ・ヤング賞のようなものについて話す場合は外れ値は削除されるべきではない、だが選手の現在の傾向を確認し全体的なスキルレベルをよりよく理解するために削除することは全く問題ない)

Garrehn (ドジャースファン) 2.00 ERA in his last 5 starts. Still not locating the fastball as well as he should but it was much better today. A lot better pitch sequencing as well
(過去5試合の防御率は2.00。まだ速球の制球が思うように定まっていないが今日はずっと良くなった、配球もだ)

Lucky_Alternative965 (ドジャースファン) Slowly beating the washed allegations
(山本は落ち目、なんて言われていたけどゆっくりとその評価を覆しつつあるようだ)

RememberTheMaine1996 (アスレチックスファン) Idk why anyone even said that. It's very rare that someone joins the mlb and is an instant beast. I knew he'd find himself even if it took a whole season
(正直なぜMLBに来たばかりの人間にそんなことを言う人がいるのか理解できないね。MLBに来て即戦力になる人は非常に稀だ。調整にたとえ１シーズン丸ごとがかかったとしても最終的にはモノになると私は知っていたよ)

Major_Wager75 (ファン) Some dude who watches NPB said Yamamoto has slow / meh starts then he's beast mode from July onwards
(日本プロ野球に詳しい人の話によると、山本はスロースターターで序盤は平凡だが7月くらいから野獣モードになるらしい)

HeavensRoyalty (ドジャースファン) I don't think I can handle an erection from July to the end of October.
(おいおい、さすがに7月から10月末まで勃起が持続すると困るぞ、身体が耐えられる気がしない)

trashlikeyou (カージナルスファン) Probably just the first or second week of October.
(なぁに、10月末ではなく10月の初めの週あたりでドジャースの試合はなくなるから大丈夫だって)

HeavensRoyalty (ドジャースファン) Fuk you, but you're not wrong, and to be specific, probably the first week and first 3 games to be precise.
(おいコラやんのかコラ、と言いたいけど実際その通りになりそうだから反論できねぇ．．． どうせまた10月の最初、具体的に言うと10月の最初の週、さらに具体的に言うと最初の3試合でドジャースの24年シーズンは終わるんや．．．) ※ドジャースは2022年と2023年に100勝以上して地区優勝を果たしたがいずれも最初の地区シリーズで3タテを食らい早々に敗退している