英語圏最大の電子掲示板Redditの『ドジャース板』『ブルージェイズ板』より

『4月26日 ドジャース対ブルージェイズ戦・実況スレ』



※この記事ではドジャースファンとブルージェイズファンの両方の反応を載せています

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『4月26日 ドジャース対ブルージェイズ戦・実況スレ』
ロサンゼルス・ドジャース対トロント・ブルージェイズ
4月26日（日本時間27日）

ドジャース（16勝-11敗）
ブルージェイズ （13勝-13敗）
敵地ロジャース センターにて午後 4 時 07 分スタート

先発投手：
ドジャース - ギャビン・ストーン (1勝1敗、防御率6.00)
ブルージェイズ - クリス・バシット (2勝3敗、防御率3.90)
reddit.com/r/Dodgers


ドジャース公式アカウント
「本日ブルージェイズ3連戦初日のラインナップはコチラ」
twitter.com


General-Order66 (ドジャースファン) Ohtani has landed in Toronto
(大谷が（ついに）トロントに降り立ちましたよ)

weguccino (ドジャースファン) Shohei's gonna get booed for something the media lied about. I hope the boys show he picked the right team and destroy them.
(大谷はメディアのいい加減な報道のせいでブルージェイズファンから恨まれてるし今日はブーイングを受けることになりそうだ。ドジャースの面々が大谷に「正しい選択をした」と思わせてくれるような試合をしてくれることを祈るよ)

Euphoric-Journeyman (ドジャースファン) If Torontonians boo him, it’ll be the most childish thing. But that’s sports, so…
(ブルージェイズファンが大谷にブーイングをする？ いやいやガキじゃないんだから、と言いたいところだけどスポーツファンって割とそういうところがあるからなぁ…) ※昨年12月に米メディアが「大谷がブルージェイズと契約」と報じブルージェイズファンが大喜び、さらに同じタイミングで大谷が乗っていると思われるロサンゼルスからカナダ・トロントにプライベートジェット機が飛び立ったとのニュースがソーシャルメディアで拡散され大騒ぎになった。しかしその直後に大谷がドジャース移籍を発表、ブルージェイズファンは人を信じる心を失った。

関連記事： 米メディア「大谷翔平がブルージェイズと契約へ」、カナダ人は大喜び（海外の反応）

TehLoneWanderer101 (ドジャースファン) Toronto, the city, is fucking amazing. I went in January 2020.
(トロントという街は本当に素晴らしい、2020年1月に行ってきたけど本当にそう思う)

But let's sweep these muhfuckas 🧹🧹🧹
(でも今日はブルージェイズの野郎どもをボコボコにして3戦全勝してやんゼ！)

youngGod928 (ドジャースファン) Let’s get it dude !
(いてもうたれ！)

Atraktape (ドジャースファン) lol they so mad
(おーおー さっそくブーイングですか、トロントの皆さん激おこじゃないっすか)

solid_rook7 (ドジャースファン) Too funny 🤣
(めっちゃ笑えるわーｗ)

itsyourdestini (ドジャースファン) Wasn’t even his fault. Blame social media
(別に大谷のせいじゃないだろうに、文句を言うならソーシャルメディアに言おうぜ？)

Sullyville (ドジャースファン) canadians are supposed to be polite, but there you go
(カナダ人は礼節を重んじる人たち、と言われているのに現実はコレですよ)

MisterWizzle (ドジャースファン) Stay classy, Toronto.
(品格を下げるようなことはやめようぜトロントの皆さん)

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Torontobluejays (トロント・ブルージェイズ板)』
『4月26日 ブルージェイズ対ドジャース戦・実況スレ』
reddit.com/r/Torontobluejays

eagleboy444 (ブルージェイズファン) Hello Ohtani.
Fuck you Ohtani.
I love you Ohtani.

Drew_You_To_91 (ブルージェイズファン) How I hope the crowd reacts today,
Freeman comes up to bat WOOOOO
ohtani comes up to bat BOOOOO
Teo comes up to bat WOOOOO
(今日はブルージェイズファンが
フリーマンには WOOOOO
テオスカーには WOOOOO
大谷には BOOOOO
と反応してくれる事に期待するぜ) ※ドジャースのフレディ・フリーマンはカナダ出身
そしてテオスカー・ヘルナンデスは元ブルージェイズの選手

mrdannyg21 (ブルージェイズファン) One of my favourite things in sports is the cheers a returning player gets. I’m sure they’ll get nice and loud for Teo, as he deserves.
(例え敵チームに移ったとしても元チームメイトを暖かく迎えるのがスポーツのいい所だよな、きっとテオのことも人々は優しく迎えてくれることだろう)

only-fresh-nibs (ブルージェイズファン) Why? Ohtani did nothing scummy?
(別に大谷が何か悪いことをしたわけでもないのにブーイングするのはどうなんですかね？)

McMelon98 (ブルージェイズファン) I sort of hope Ohtani doesn’t get booed too much tonight. It’s not his fault that Morosi is an idiot who got worked into a shoot
(私は今日大谷があまりブーイングされないことを願っているよ。カナダ人をぬか喜びさせたのは誤報を出したMLBネットワークのジョン・モロージのせいだし、大谷が悪いわけじゃない)

smithscully (ブルージェイズファン) I get why people want to boo him but
(皆がブーイングしたい気持ちは分からなくもないけど、ねぇ)

ComfortableUpset8787 (ブルージェイズファン) Fuck him. He could have made it clear where he was going way earlier. For an extra few million he put everyone through the wringer
(そんなん知ったことか！ 大谷はもっと早くに自分がどこへ移籍するつもりなのかを明確にすることができたはずだ。ブルージェイズと契約しようとしているという情報を意図的に流すことでドジャースを焦らせ、契約金を釣り上げたに決まってる)

EvaderDX (ブルージェイズファン) Ohtani joining the Dodgers gave him massive protection in the lineup. I turned on Angels games to watch him (and Trout) elevate a team to try to win, I don't have excitement to watch him as he's in a team that's full of superstars. I don't hate him but I'm fine if people are apathetic of his involvement as part of the Dodgers
(大谷（とトラウト）がいかにしてエンゼルスのようなポンコツチームを勝利に導くかを見るのが楽しかっただけで、スーパースターだらけの打線の援護を受けた大谷を見てもねぇ．．． 別に大谷が嫌いなわけではないけど、人々がドジャースの一員となった大谷を応援できなくなったと聞いても何とも思わないね)

ComfortableUpset8787 (ブルージェイズファン) I wish I could go the game so I could boo the absolute shit out of Ohtani. If you’re at the game, please boo this guy mercilessly
(今日球場に行ってあらん限りのブーイングを大谷に浴びせることができたらよかったのに。球場にいける人は是非ともこの男に容赦なくブーイングしてくれよ)

ReeceM86 (ブルージェイズファン) First boo accomplished lol.
(お、さっそくやってますねｗ)

ComfortableUpset8787 (ブルージェイズファン) Booooooooo

カナダのスポーツ専門チャンネル『Sportsnet』
「ブルージェイズがドジャースの一員となった大谷翔平と初対戦。 👀🍿 ブルージェイズ対ドジャースをSportsnetで観戦しよう」
twitter.com


カナダのブックメーカー『theScore』
「大谷の名前が紹介された瞬間にブーイングが鳴り響く」
twitter.com


ロサンゼルスタイムズ紙の記者 - Jack Harris
「大谷翔平はトロントに遠征するたびに観衆から多くの歓声を浴びていたが

今は明らかにその逆になってしまったようだ」
twitter.com


カナダのエンタメ雑誌『Canadian Running』の記者 - Marley Dickinson
「ドジャース大谷のトロントでの初打席はブーイングの雨」
twitter.com


thisisit678 (ブルージェイズファン) Boooooooooooooo

vc2015 (ブルージェイズファン) Fuck Ohtani

jonnyd1245 (ブルージェイズファン) What are they so mad about, he finally showed up in Toronto
(皆どうして怒っているんだい、ついに大谷がトロントに降り立ったというのに？)

thetwoLLC (ブルージェイズファン) they wanted Shohei so badly like almost begging him 😭
(大谷を心から求めていたのにね、それこそまるで懇願するかのように)

JDelbelbelluz (ブルージェイズファン) Ohtani could have had an entire nation on his back
(大谷がブルージェイズを選んでいたらカナダが一国丸ごと味方になっていたのになぁ．．．)

CyanEsports (ブルージェイズファン) Big series here, lets mess 'em up! GLHF JAYS BROS!!!
(さぁ大事なシリーズの初戦だ、ドジャースの連中をボコボコにしてやるのだ、頑張れブルージェイズ！)

SupBretheren (ブルージェイズファン) We're like that dude in highschool who would brag about hot girls he almost slept with
(学校のアイドルに全く相手にされてないのに「あとちょっとでヤれた」って騒いでる高校生みたいだな、俺たち)

MLB公式アカウント
「1回表、大谷翔平が7号ソロホームラン！」
twitter.com


ThQp It's Early (ブルージェイズファン) loooooooooooooool
(ファーーーーwww)

Minimum_One_2195 (ブルージェイズファン) Lmao
(ファーwww)

EvaderDX (ブルージェイズファン) Ayy lmao
(ファーwww)

eagleboy444 (ブルージェイズファン) OF COURSE
(ですよね！)

elifreeze (ブルージェイズファン) Lmao of course
(ですよねーｗ)

Funkagenda (ブルージェイズファン) Lmao of course. OF COURSE.
(やっぱこうなりますよねーｗ)

BF210 (ブルージェイズファン) Lmao of course that happened.
(こうなる気がしてたよｗ)

ComfortableUpset8787 (ブルージェイズファン) Lmao booooo
(ブーブーブーｗｗｗ)

ZmobieMrh (ブルージェイズファン) Well that was poetic…
(ブーイングからのホームラン、まるで詩のような美しい流れだな)

morrowss (ブルージェイズファン) LMAO
(笑ったｗ)

JacksonHaddock (ブルージェイズファン) How can you not laugh
(笑わずにいられない)

(so I won’t cry)
(そう、泣かないために笑うのだ)

HeavensRoyalty (ブルージェイズファン) Not a bad start lol
(悪くないスタートですね！)

jjkiller26 (ブルージェイズファン) most predictable homer ever?
(史上最も予測可能なホームランでは？)

smithscully (ブルージェイズファン) are you kidding me
(嘘だろ．．．)

thisisit678 (ブルージェイズファン) Are you fucking kidding me
(冗談キツイぜ)

ThQp It's Early (ブルージェイズファン) That is actually hilarious
(これは笑うわｗ)

Early_Dragonfly_205 (ブルージェイズファン) Predictable
(こうなる未来しか見えなかった)

jaredletosombrehair (ブルージェイズファン) most predictable home run ever
(こんなに予想するのが楽だったホームランはないで)

ChrisTalken (ブルージェイズファン) Ray Charles saw that one coming.
(レイ・チャールズですらこうなることが見えていただろうよ)

International_Cut_69 (ブルージェイズファン) As written 😭
(まるで脚本があるかのような展開ですこと)

onahalladay (ブルージェイズファン) Do I laugh or do I cry
(もう笑えばいいのか泣けばいいのか)

suzychewzy (ブルージェイズファン) So ..the booing didn’t bother him..
(どうやらブーイングは何の意味もなかったようで．．．)

BlackFlash55 (ブルージェイズファン) He doesnt give a shit lol
(ブーイングが何の役にも立ってないじゃないですかｗ)

BTWillie (ブルージェイズファン) Othani was betrayed and defrauded for $16 million and carried on like nothing happened in terms of his play. Boos weren't going to affect him.
(そりゃおめぇ親友に裏切られ1600万ドルを騙し取られたのに何事もなかったかのようにプレーし続けた男だぞ？ ブーイング程度が彼に影響を与えるわけねぇだろ)

sighfun (ブルージェイズファン) Booing just fuels him
(ブーイングが大谷のやる気UPにしかなってねぇ)

bichettes_helmet (ブルージェイズファン) Oh god I already want this season to end
(もうすでに今季が終わってほしいと思っている自分がいる)

HeartsCreed (ブルージェイズファン) Okay that's enough of pitching to Ohtani
(よし、大谷と勝負するのはもう十分だな、後は四球でやり過ごそう)

maddscientist (ブルージェイズファン) We could have done great things together, Ohtani...
(ブルージェイズを選んでくれていたら共に素晴らしい時を経験できただろうに、どうして．．．)

nickedgar7 (ブルージェイズファン) Walk him every AB from here on out.
(大谷の残りの打席は全て四球でお願いします)

ドジャース公式アカウント
「大谷翔平が7号ソロホームラン！」
twitter.com


「ブルージェイズファンからブーイングを受けた大谷翔平、第1打席の3球目をホームランにする」
twitter.com


「大谷のホームラン、別アングルから」
twitter.com


MLB公式アカウント
「大谷翔平が28試合で長打22本、2位と7本差をつけるダントツのMLB1位」
twitter.com


「Boooo (ブーブー)？ いいえ "Booooooooom (ドカーン！)" でしょ？ トロントの観客が叫んでいたのは」
twitter.com


GyozaLife (ドジャースファン) OHTANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII🦄

Cortisolidarity (ドジャースファン) Let's goooooo!!!!

ChrisTaylorsNipple (ドジャースファン) LETS GOOOOOO!!!

icannotspareasquare (ドジャースファン) LETS FUCKING GOOOOOOOO

bigwoaf (ドジャースファン) HAHAHAHA

deezysteezy1 (ドジャースファン) HAHAHAHAHA

Currycom3030 (ドジャースファン) Biggest middle finger of all time
(大谷さんがこれ以上ないくらいに盛大に中指立てよった)

lasercupcakes (ドジャースファン) Shohei "Fuck your Boos" Ohtani
(大谷・"ブーイング許さない"・翔平)

StPaddy81 (ドジャースファン) EAT SHIT BOO BIRDS LMAO
(ブーイングのお礼よ！ 受け取って！)

Frightenedsenior (ドジャースファン) LMAO
(笑)

Rover16 (ドジャースファン) Lol couldn't write the script any better! Homer amid the boos!
(これ以上素晴らしい脚本は書けないってくらいに出来過ぎた展開にｗ)

Narutama (ドジャースファン) That was so f*cking poetic
(詩ですらこんなに美しくねぇぞ)

lukewarmlife-84 (ドジャースファン) Shohei responded beautifully to the booing lol
(大谷さんによる見事なお返事やでｗ)

Gamez6444 (ドジャースファン) After the almost gone hit from yesterday I wasn't sure at first if that was a homer. I should have never doubted Shohei.
(昨日の "ホームランかと思われたが僅かに届かずアウト" があったからちょっと不安になったけど、どうやら大谷を疑うべきではなかったようだ)

Cortisolidarity (ドジャースファン) NGL. That felt GREAT!!
(まぁ控えめに言っても最高の気分ですよね)

NomoNumbaSixteen (ドジャースファン) THAT WAS AWESOME
(実にスカッとする一発でしたわ！)

Fernandigity (ドジャースファン) Never in doubt Ohtani
(俺は大谷さんを信じてたよ)

3回表、ドジャースの攻撃：
・ベッツ⇒単打
（ベッツが今季7個目の盗塁）
・大谷⇒四球
・フリーマン⇒タイムリーヒット

ドジャース２－０ブルージェイズ

動画：https://bdata-producedclips.mlb.com/e1b1c1ca-5b87-4afe-8db4-2d62c6f161f5.mp4



・スミス⇒タイムリーヒット

ドジャース３－０ブルージェイズ

動画：https://bdata-producedclips.mlb.com/e1b1c1ca-5b87-4afe-8db4-2d62c6f161f5.mp4



マックス・マンシーが3ランホームラン

ドジャース６－０ブルージェイズ
twitter.com


stillhitchhiking (ドジャースファン) FREDDIE

stillhitchhiking (ドジャースファン) SMITH!!

stillhitchhiking (ドジャースファン) MUNCY!!!!!!

Vee_Zer0 (ドジャースファン) Oh my

AdamKim101 (ドジャースファン) WOOOOO

just-un-trou-d-eau (ドジャースファン) Wow ! We are over killing the jays lol
(圧倒的じゃないか我がド軍は)

Vee_Zer0 (ドジャースファン) This fucking lineup. My god
(ドジャース打線ヤバいわ)

Nathan_Gee (ドジャースファン) We’re cooking 🔥
(ドジャース打線絶好調やで！)

Fernandigity (ドジャースファン) I love this team ❤️
(ドジャース最高！)

cr7stianoronaldo (ドジャースファン) we need more boos!
(ブーイングパワーすげー、もっとブーイングしてもええんやで！)

ttam23 (ドジャースファン) Very satisfying owning these bums
(ブーイングしていた連中を圧倒的な攻撃力で黙らせる、心が満たされるね！)

LoveThieves (ドジャースファン) I hope the Dodgers win 30 - 0. For booing Ohtani.
(いっそ30対0くらいでドジャースに勝ってほしい、大谷にブーイングをした報いを受けさせてやるのだ)

The_Astros_Cheated (ドジャースファン) This has been a great start to the season so far given our injuries and how slow we usually get out of the gate
(ドジャースは割とスロースターターで4月はパッとしないことが多い、今年は投手陣の主力が怪我で欠場しまくっている、それを考えたら本当に良いスタートを切ったと思うわ)

stepbohraed (ドジャースファン) wow are we still no out?
(しかもここまでノーアウト？)

0h14eth (ドジャースファン) no more boo's?? haha
(あれ？ もうブーイングは止めたんです？ おやおやまぁまぁ)




9番ギャビン・ラックスがタイムリーヒット

ドジャース７－０ブルージェイズ
twitter.com


Complexity_Inc5593 (ドジャースファン) Lmaooooooo
(笑)

fatalmudd (ドジャースファン) Lux!!! 😆

Vee_Zer0 (ドジャースファン) Nice Lux!

dummyacct321 (ドジャースファン) good shit Luxy!
(よくやったラックス！)

40ozofOldeEnglish (ドジャースファン) Batted around!
(打線が一巡！)

klaatuzero (ドジャースファン) Lux joins the party!
(パーティーにギャビン・ラックスが加わりました！)

Nathan_Gee (ドジャースファン) Even Gavin got one!
(あのギャビン・ラックスまで打つとか一体どうなっているんだ！)

Shkmstr (ドジャースファン) Even Lux looked surprised he got a hit.
(ラックス自身も驚いてるじゃねぇか)

manutdboy47 (ドジャースファン) WE ARE SO BACK
(戻ってきたわー、ドジャース超戻ってきたわー)

Gsj0nes818 (ドジャースファン) Gavin comes thru, things looking up for bottom of lineup.
(ギャビンがやってくれたよ！ 開幕からずっと下位打線がポンコツだったけど良い兆しが見え始めたね)

wombat8888 (ドジャースファン) That’s what you get for booing Ohtani
(これが大谷にブーイングした報いじゃ！)

Sullyville (ドジャースファン) No one is booing now.
(おや見てください、もう誰もブーイングしてませんよ)

lsdzeppelinn (ドジャースファン) jesus it must be terrible to be a blue jays fan in that stadium rn
(スタジアムに来ているブルージェイズファンの今の気持ちを想像してみてくださいよ)

speakersandwich (ドジャースファン) RIP Toronto
(トロントよ、安らかに眠れ)

Interesting_Aioli_75 (ブルージェイズファン) Oh

Minimum_One_2195 (ブルージェイズファン) Oh man…

ThQp (ブルージェイズファン) Man.
(これは．．．)

papsmearfestival (ブルージェイズファン) I have a philosophy where anything that disturbs my peace I leave aside for awhile.
(私のモットーは何かって？ 心の平穏を乱すものは全てしばらく見なかったことにすることさ)

See ya all tomorrow.
(というわけで諸君、また明日会おう)

Jess_7478 (ブルージェイズファン) see yall tomorrow
(また明日！)

halpinator (ブルージェイズファン) Alright I've seen enough
(今日はもう野球は十分かな！)

alxndrblack (ブルージェイズファン) Welp I'm gonna watch episode 3 of Fallout, you guys have a great night
(さて、Amazon Prime Videoで配信が始まった「フォールアウト」の続きを見るとしますか。皆さん良い夜を！)

lyinggrump (ブルージェイズファン) Fucking brutal
(残酷にも程があるやろ)

ohandleme (ブルージェイズファン) Batting practice
(バッティング練習やんけ)

SupBretheren (ブルージェイズファン) Let's boo some more! It seems to be working
(この調子でもっとブーイングしてやろう、効果がばっちり出てるで！)

marvelousmarvelman (ブルージェイズファン) I am booing the Blue Jays
(今からブルージェイズにブーイングするわ)

SupBretheren (ブルージェイズファン) Booing him for not signing with our team is wild. Such a bad look
(ファンがブルージェイズを選ばなかった大谷にブーイングしてるけど、肝心のブルージェイズがこの体たらくってカッコ悪過ぎだろ．．．)

Floortom1 (ブルージェイズファン) Dodgers are playing a different sport than we are
(同じ野球をやっているとは思えんぞ)

zigmatters (ブルージェイズファン) Man I don’t blame Ohtani at all lol
(ブルージェイズを選ばなかった大谷を、一体誰が責められるというのでしょうｗ)

Rymbeld BUSH (ブルージェイズファン) Good for Ohtani for not signing with us. We'd waste his career.
(大谷はブルージェイズに来なくてよかったな、またキャリアを無駄にするところだった)

goatgosselin (ブルージェイズファン) Do the Dodgers have a shitty pen at least?
(せめてドジャースのリリーフ投手陣はポンコツで逆転のチャンスがあったりしない？)

iav_tdark (ブルージェイズファン) Shitty pens are our weakness tho.
(ポンコツなのはうちのリリーフ投手陣の方なので．．．)

cx_fan (ブルージェイズファン) Oof, from bad to worse.
(おーおー、最悪と思っていたらさらに酷いことになってるじゃないですか)

SpicyPenangCurry (ブルージェイズファン) STOP
(やめて)

STOP
(やめて)

We’re already dead…
(もう俺たち死んでるから止めて)

turtle_shock (ブルージェイズファン) Plz make it stop
(誰かこれを止めてくれぇ．．．)

Nick480 (ブルージェイズファン) Bro, we were dead at 2-0. You can stop now
(ドジャースよ、2‐0の時点で俺たちは死んでいるんだ、これ以上の死体蹴りはやめるんだ)

wageslave_999999999 (ブルージェイズファン) We’re cooked
(もうだめぽ)



「野手登板ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!」 ※ブルージェイズが投手温存のために9回表に遊撃手のアイザイア・カイナーファレファを野手登板させる
twitter.com


Jordan Roca (ブルージェイズファン) Blue Jays showing off their own Shohei Ohtani… Isiah Kiner-Falefa!
(ブルージェイズの大谷翔平…アイザイア・カイナーファレファさん！)

phantomtap (ブルージェイズファン) THATS MY POSITION PITCHER
(俺の二刀流ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

KickerOfThyAss (ブルージェイズファン) Who needs Ohtani.
(大谷なんていらんかったんや)

We have our own two way player
(うちにはうちの二刀流がすでにおるんやからな！)

Comfortable_Curve_80 (ブルージェイズファン) Our 2 way player IKF
(俺たちの二刀流、アイザイア・カイナーファレファさん！)

abbubwee (ブルージェイズファン) Booing Ohtani from my couch has been the most enjoyable part of this game and it's not close
(まさか大谷にブーイングする所がこの試合で一番楽しい部分になるとは思わなかったよ．．．)

FoundiPhoneNepean (ブルージェイズファン) FO can we have Ohtani?
(「フロントオフィス様、大谷を獲得してくれませんか？」)

"We have Ohtani at Dome."
(「うちにはもう大谷がいるでしょー」)

Ohtani at Dome:
(うちにいる大谷⇒)

『We Have Food at Home』：母親のとんちんかんぶりをネタにしたインターネットミーム

“mom can we get food?”
(母ちゃんあれ食べたいから買って)

Mom:”No we have food at home”
(母：「うちにもうあるでしょー」)

Food at home:
(うちに帰るとそこには本物とは似ても似つかないものが！)

というやり取りがベースで "food" の部分を入れ替えて使う

俺：「母ちゃんスーパーマリオブラザーズ・ムービーを観に連れてって！」
母：「スーパーマリオブラザーズ・ムービーならもう家にあるでしょー」
⇓ 家にあるスーパーマリオブラザーズ・ムービー


twitter.com