英語圏最大の電子掲示板Redditの『ドジャース板』より

『ドジャース対ロイヤルズ戦・実況スレの翻訳（※ロイヤルズ3連戦2戦目の反応）』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『6月28日 ドジャース対ロイヤルズ戦・実況スレ』
ロサンゼルス・ドジャース対カンザスシティ・ロイヤルズ
6月28日（日本時間29日）

ドジャース（52勝-31敗）
ロイヤルズ（38勝-44敗）
カウフマン・スタジアムにて午後 1 時 10 分スタート

先発投手：
ドジャース - 大谷翔平 (0勝0敗、防御率4.50)
ロイヤルズ - セス・ルーゴ (4勝5敗、防御率2.93)
reddit.com/r/Dodgers


ドジャース公式アカウント
「#ITFDB (It's Time For Dodger Baseball=ドジャース野球の時間だ)」
twitter.com


LordJamieVShiLL (ドジャースファン) SHOTiME!
(ショータイムの時間だ！)

2Bid (ドジャースファン) Man, watching Shohei be a two way player really does feel way different. The leadoff hitter is set to bat in a few minutes but is still throwing warm up pitches because he’s the opening pitcher lmao
(いやー大谷が二刀流でプレーするのを見るのは本当に新鮮でいいね、数分後には打席に立つ予定の先頭打者が先発投手だからまだウォーミングアップ投球をしているとか新鮮過ぎるわｗ)

ridinderty (ドジャースファン) Fam, do we know how many innings our golden boy will be pitching today?
(うちの大将が今日は何イニング投げるか知ってる人はいるかい？)

pinkmillenial_ (ドジャースファン) They said 2 innings today for Sho! 💪🏼
(監督たちの話によると今日は２イニングだそうだよ！)

Super_Kaleidoscope_8 (ドジャースファン) 2 innings and 8Ks today please.
(じゃあ今日は2イニング8奪三振でお願いしまーす)

Fun-Raise-3120 (ドジャースファン) Leadoff HR and immaculate inning, let's go!
(大谷さんの３者連続奪三振＆先頭打者ホームランが来るで！)

yli16 (ドジャースファン) Considering Betts and Freeman still struggling, Shohei and Conforto no hits against Lugo and Muncy 1 hit there really worry me.
(う～ん、でもベッツとフリーマンはまだスランプ、今日のロイヤルズの先発セス・ルーゴと大谷はこれまでに３回対戦しているが彼から１度もヒットを打てていない、コンフォルトもノーヒットでマンシーは1安打のみってのはかなり心配だ)

WalkEmbarrassed470 (ドジャースファン) Lugo is probably KC best pitcher now right?
(セス・ルーゴってロイヤルズの先発陣の中で最高の投手で合ってるよね？)

ttam23 (ドジャースファン) Lugo is definitely a possible trade target for us
(そして間違いなく我々のトレード候補になり得る男だ)

ithuriels_spear (ドジャースファン) Dodgers need to trade for Seth Lugo this year since he'll be a free agent this year. He seems like a dependable starter to fill out the rotation in case of injuries.
(セス・ルーゴは今年FAになる、そしてロイヤルズは今季38勝44敗だからトレードに出される可能性は高い。ドジャースは彼を獲得する必要がある。今後は少しずつ負傷している主力が戻ってくるとはいえ怪我人がまた出る可能性もあるしルーゴならローテーションを任せられる頼りになる先発投手になってくれるだろう)

Far_Violinist6222 (ドジャースファン) Hoping Lugo is a dodger by the trade deadline
(トレード期限までにドジャースに来てほしいねぇ)

Kwynn1229 (ドジャースファン) Let's go boys!
(よっしゃ行くぞお前ら！)

Electronaota (ドジャースファン) Hoping to extend our win streak today
(ドジャースさん、５連勝を６連勝に伸ばしてくれることに期待してますよ)

RoyalRumbleSTi (ドジャースファン) Let’s go Dodgers ⚾️

nanao2018 (ドジャースファン) Let’s go Shotime💙 Let’s go Dodgers💙

katje (ドジャースファン) i'd enjoy it if the Ohtani/Casparius pairing went well and became a thing for as long as these rehab starts go on.
(大谷が先発登板した後にカスパリウスが後を継ぐ展開が続いているけど、このコンビがうまくいってリハビリ登板中は続いてくれると嬉しい)

スポンサードリンク

１回裏、ロイヤルズの攻撃：
・１人目⇒三振



Clt-vr-9931 (ドジャースファン) SHO TIME

GyozaLife (ドジャースファン) ⚾三🦄100!

BertMacklinMD (ドジャースファン) 100 just now
(時速１００マイルがさっそく！)

Super_Kaleidoscope_8 (ドジャースファン) Pitches looking good!
(いい感じですよ！)

jessbryant99 (ドジャースファン) This still don’t feel real
(あの大谷が投げてるとか未だに現実味がないわ)

djdephcon (ドジャースファン) It still feels weird to me to see Ohtani on the field without a helmet on.
(大谷がヘルメットをかぶらずにフィールドに立っているのを見ると、未だに違和感を感じる)

winterschildren (ドジャースファン) He hasn’t thrown any curve balls yet right
(大谷って復帰してからまだカーブを投げてないよね？)

cs098 (ドジャースファン) One out!!
(ワンアウト！！)




・２人目⇒単打



・３人目⇒四球



HeftyAd2780 (ドジャースファン) Oh boy
(はわわ)

rotpain00 (ドジャースファン) Pull it together, Ohtani!
(しっかりするんだ大谷！)

Defiant-Read9566 (ドジャースファン) Not surprised his control isn't there I'm actually more surprised they don't let will catch for him every time
(まぁ復帰3戦目だしコントロールが良くないのは驚きではないかな、むしろウィルとバッテリーを組ませない方が驚きだ)

alroquez (ドジャースファン) We need a Shohei DP.
(大谷のためにダブルプレーよ、来たれ！)

salaciousbcrumblin (ドジャースファン) Time for you to buy a lotto ticket!
(おいお前今すぐ宝くじを買ってこい！)

ドジャース地元メディア『Dodgers Nation』の記者 - Doug McKain
「大谷翔平が時速102マイルの速球でダブルプレーを呼び込み1回裏終了」
twitter.com


ロサンゼルスタイムズ紙の記者 - Jack Harris
「ワンアウト後に単打と四球を許した大谷翔平はヴィニー・パスクアンティーノを内角へ時速99.2マイル⇒100.2マイル⇒101.7マイル（！）の3球連続速球で圧倒。最後の1球は初回を終わらせるダブルプレーに」
twitter.com


「大谷翔平が速度で圧倒！」
twitter.com


Vespene (ドジャースファン) 102??

Rejection_future (ドジャースファン) 102!?

alroquez (ドジャースファン) 102??!!

SuppleLobster (ドジャースファン) 102!?

nanao2018 (ドジャースファン) 102👀

Busy_Trash9830 (ドジャースファン) ONE HUNDRED AND TWO?!
(ひゃくに？！)

Wild_Object_8547 (ドジャースファン) 102 lol
(時速102マイルｗ)

WinnerFromTheCross (ドジャースファン) 102 lmao
(時速102マイルてｗ)

u8myramen_y (ドジャースファン) 102 lmaooooo
(時速102マイルって何だよｗ)

LifeIsRadInCBad (ドジャースファン) 101.7 Ludicrous!
(時速101.7マイルとかアホとちゃうか？！)

yoyoyoyoyo1234567 (ドジャースファン) HOW FAST WAS THAT LAST PITCH WAS??
(待って、最後の球の速度が何マイルだって？！)

ariherstand (ドジャースファン) Did that just read 102?! 😵‍💫
(今102って書いてなかった？！)

tanman1344 (ドジャースファン) Did that last pitch say 102???
(今102って書いてなかったか？！)

bc1280 (ドジャースファン) Jesus Christ! Did I see 102 mph?
(おいおい嘘だろ今102って数字が見えたぞ？！)

salaciousbcrumblin (ドジャースファン) I saw that too. Insane
(俺も見たわ、狂ってるわぁ)

BertMacklinMD (ドジャースファン) 102 lmao Jesus Christ
(102マイルとかとんでもねぇなｗ)

nachibouy_99 (ドジャースファン) Lessgoo Sho !!!
(凄いよ大谷さん！)

mysticlepopsicle (ドジャースファン) He locked the fuck right back in after that walk. Beautiful!
(単打に四球と焦ったがすぐに落ち着いてくれたな、素晴らしいことだ！)

Candid_Difficulty_93 (ドジャースファン) He's only going to get better as he gets more reps
(いいね、登板を重ねるごとにどんどん良くなっていってる)

spookylampshade (ドジャースファン) Nice dp!!
(ナイスダブルプレー！)

lost_jedi (ドジャースファン) I know it shouldn’t but it’s still blows my mind how he’s casually throwing 100
(いや以前の大谷を考えたら驚くことじゃないのは分かっているけど、それでも普通に100マイルを投げているのを見ると驚かされるね)

yoyoyoyoyo1234567 (ドジャースファン) Ohtani’s 101.7mph pitch is the FASTEST pitch Ohtani has ever thrown, surpassing the 101.6mph pitch he threw at the WBC👀
(ちなみに時速101.7マイルは大谷がWBCで投げた時速101.6マイルを上回る大谷史上最速だそうだ)

Busy_Trash9830 (ドジャースファン) RISP + adrenaline 😮‍💨🔥
(得点圏に走者＆投手復帰でアドレナリンがどばどば分泌された結果だな)

Psychological_Fly627 (ドジャースファン) He always have another gear for RISP
(大谷は得点圏に走者がいると1段ギアを上げるからな)

Motor_Sock7647 (ドジャースファン) Shohei the type of guy to allow a hit and a walk to make the game interesting
(普通は投手が単打＆四球を許したら見ている側はヒヤヒヤするものだが大谷はそこにワクワクも混ざる、本当に試合を面白くしてくれる選手だよ)

onlymostlydeadd (ドジャースファン) 102!!! He’s a fucking god
(時速102マイルっすよ！？ 大谷さんマジで神ですわ！)

CapitalLost3348 (ドジャースファン) 🐐 🐐 🐐 🐐

SilentSpader (ドジャースファン) 102 on rehab ... Oh my
(いやでもリハビリ登板中でしょ？ そこで時速102マイルって...)

No_Sheepherder_8947 (ドジャースファン) bro what the fuck. This man had to have been made in a lab
(何やこいつこわっ... 絶対に実験室で作られただろ)

professorsterling (ドジャースファン) who made this man?
(誰だよこんな人間を作っちゃったやつは？)

Flopdo (ドジャースファン) Just a casual 102.
(普通に時速102マイルを出しちゃうんだもんなぁ)

facefullofgracefull (ドジャースファン) Making 102 look easy peezy lemon squeezy
(時速102マイルって普通に出せるもんじゃないのに大谷さんにかかればこの通りですよ！)

Sch3s1s (ドジャースファン) Two TJs and this man just casually touches 102. While still building back up. Alien.
(トミージョン手術を2度受けた後のリハビリ登板、まだ回復途中なのにサクッと102マイルだもんなぁ。う～んこれはエイリアンだわ)

Valk72 (ドジャースファン) Pretty good first inning from Shohei, lot of gas on the fastball.
(速球に勢いがあったし良い初回だった)

MD32GOAT (ドジャースファン) Ohtani was painting that inside corner with HEAT
(あの速度で内角のギリギリをしっかり狙えてたのも良かった)

jujubats10 (ドジャースファン) Ohtani needs to figure out the offspeed. The velo is very good to see, but it’s not getting many whiffs. Hitters know they can just zone in on that without the offspeed
(変化球にはまだ課題が残ってるけどな。球速は素晴らしかったが空振りはほとんど取れていなかった、打者は変化球に警戒する必要がないから速球に集中することができたんだろう)

AsianJ31 (ドジャースファン) He doesn’t have control of his sweeper rn, he has the best sweeper in the game if you look at his 2023 pitching highlights
(今のところスイーパーを上手くコントロールできていないよね、2023年の投球ハイライトを見ればわかるけど彼のスイーパーは球界最高レベルだった)

jujubats10 (ドジャースファン) Yeah for sure. need him to dial in the control on that + the splitter
(だな、当分はスイーパーとスプリッターの精度向上に集中すべきだろう)

rfuller924 (ドジャースファン) once he gets that sweeper honed in, it's game over man
(大谷さんがスイーパーを完全に取り戻したらどうなるか想像してみてくださいよ、他の球団終了のお知らせですわ)

kepler186 (ドジャースファン) Great job Sho! Looks like we'll get another inning of him pitching today
(グッジョブだよ大谷！ そして今日は大谷の登板をもう1イニング見れるみたいですよ！)

jac049 (ドジャースファン) Oh man two innings for Ohtani today oh man oh man oh man!!!!
(ああどうしましょう、あの大谷が2イニング目も投げるだなんて！ どうしましょうどうしましょうどうしましょう！！！)

angel_cal87 (ドジャースファン) So, as someone who just started getting into baseball before the end of last year’s series… what is the eventual plan with Shohei? I know he was a pitcher before, but will he become a permanent pitcher for the dodgers?
(去年のシリーズ終盤から野球を始めたばかりの素人なんだけど... 大谷の最終的な運用計画ってどうなってるのか知ってる人いる？ ドジャースの正投手になるの？)

Sullyville (ドジャースファン) They are ramping him up slowly. The idea is that by October, he will be at full strength and starting 6 innings per game.
(ドジャースとしては時間をかけて調整するつもりだと思うよ。要は10月までに万全の状態に戻してプレーオフで1試合6イニングを投げられるようにするって計画かと)

2回裏、ロイヤルズの攻撃：
・ラインアウト
・三振
・ポップアウト



「第1ラウンドは大谷翔平が勝利💪 ジャック・カグリアノーネvs.大谷の全投球がこちら」
twitter.com






No_Sheepherder_8947 (ドジャースファン) 「👆大谷が時速100マイル超えを何度も投げるのを見た俺氏」



GyozaLife (ドジャースファン) ⚾三🦄K❗

nanao2018 (ドジャースファン) K!!!

BodyNo2711 (ドジャースファン) Fuck yes K!
(奪三振ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

HeftyAd2780 (ドジャースファン) Atta boy Sho!!!
(よくやった大谷！)

TelevisionFunny2400 (ドジャースファン) Shohei looking pretty nasty right now
(大谷さんすでにめっちゃエグいじゃないですか)

katje (ドジャースファン) this is too fucking sexy for noon on a Saturday
(ダメだよこんなの、土曜のお昼の時間帯に放送するにはセクシー過ぎだよ！)

kokarigi (ドジャースファン) unreal lol
(大谷さんパネェわぁｗ)

mokill (ドジャースファン) Wow sho looked super good.
(いや大谷さんすげぇわ、超すげぇわ)

Brotani007 (ドジャースファン) Absolutely he is the version of 2022 Ohtani now...
(二刀流としてピークにあった2022年の大谷さんそのままですよ...)

lost_jedi (ドジャースファン) I can’t get rid of this shit eating grin
(やっきからニヤニヤ笑いが止まらないｗ)

webelee (ドジャースファン) 1-2-3 let’s go GOAT!!!
(三者凡退！ さすが史上最高の野球選手様だぜ！)

HeftyAd2780 (ドジャースファン) That’s our unicorn! 🦄
(これでこそ俺たちのユニコーンだ！)

spookylampshade (ドジャースファン) Good 3rd outing for the 🦄
(復帰3度目の登板もいい感じで終われたな)

HighlyBaked0 (ドジャースファン) Sho looking more and more comfortable on the mound
(復帰直後はソワソワしていた大谷が登板を重ねるごとにどんどん冷静になって行くのいいよね)

SilentAcoustic (ドジャースファン) Good 2 innings 💪
(素晴らしい2イニングだった！)

Caseyjones10 (ドジャースファン) I’ve seen enough cy young
(話は聞かせてもらった、今すぐサイヤング賞を与えるんだ！)

mistabuford (ドジャースファン) I’ve seen enough. This guy is gonna be our ace when he’s fully back lmao
(もう十分見させてもらった、完全に怪我が治った時にはこの男はドジャースのエースになっているだろうｗ)

mysticlepopsicle (ドジャースファン) My god - he looks so good out there. Just imagine when he's back in full force. Unstoppable team
(あのマウンドに堂々と立つ姿はどうだ！ これで大谷さんが投手として完全復活したらどうなるか想像してみろよ、誰にもドジャースを止められないだろうよ！)

CapitalLost3348 (ドジャースファン) This dude naturally makes me wonder why Yama doesn’t hit
(大谷を見ていると山本に対して「援護がもらえないなら自分で打てばいいじゃない」と言いたくなってくるから困る)

alroquez (ドジャースファン) Why doesn't every team have an Ohtani? Are they stupid?
(どうして他のチームは大谷をチームに入れないの？ 馬鹿なの？)

tesstikcle (ドジャースファン) Oh man he looks so damn good out there, he's only missing a dirt streak on his jersy
(やっぱマウンドに立つ大谷さんは最高だ、後はジャージに土汚れの筋があれば完璧だな)

Elxis14 (ドジャースファン) You guys think Yoshi stuff is nasty, wait until Shohei has command over his splitters. Its so over for the league when he does
(山本の変化球で満足している連中は見ときや、大谷さんがスプリッターを完全にコントロールできるようになったら他の球団完全に終了のお知らせやで！)

PM_YOUR_SMALLBOOBIES (ドジャースファン) I mean both have nasty splitters. I would say Yoshi is the command merchant while Shohei is the filth merchant.
(いや山本のスプリッターも大谷のスプリッターも同じくらいエグいから。あえて比べるなら山本はその精度が、大谷はその切れ味がよりエグい)

Imaginary-Group1414 (ドジャースファン) Ohtani will destroy baseball.
(大怪獣となった大谷さんが野球界を破壊しまくる光景が目に浮かびますよ！)




NotSoSurePlatypus (ドジャースファン) I was an angels fan during ohtani’s time there but damn even I forgot how nasty he is.
(大谷がエンゼルスにいた時はエンゼルスファンだったけど、投手・大谷がどれだけえげつない存在だったか忘れてたぜ...)

someone2795 (ドジャースファン) I can't wait for him to fully start now.
(大谷が本格的に投手として先発する日が待ちきれないね)

Busy_Trash9830 (ドジャースファン) Damn I can’t wait till we get 6 innings of Shohei every 5 days 😭😭
(ああ、5日ごとに大谷が6イニング投げてくれる日が待ち遠しくて仕方がないよな...)

Cheekiest_Cunt (ドジャースファン) Oh Shohei pitches like this, just say goodbye to any other mvp candidates for the next 5 years
(大谷がこんな感じで投手として完全復帰したらナ・リーグMVPは少なくとも5年は大谷が独占することになるだろうよ)

veridian_horizon (ドジャースファン) We truly are spoiled. We are watching Superman
(ドジャースファンは本当に贅沢だよ、毎試合スーパーマンを見れるんだから)

baribigbird06 (ドジャースファン) Our DH has a 2.45 ERA!!
(うちのDHの防御率は2.45！)

SeaworthinessOk6742 (ドジャースファン) Shohei rushing to the batters box is hilarious.
(そしてすぐにバッターボックスに駆け寄る大谷ｗ)

saltlakestateofmind (ドジャースファン) I’ll never get over watching Shohei go from pitching to batting.
(投げた後に打ちに行く大谷さんの姿は何度見ても飽きない)

SeaworthinessOk6742 (ドジャースファン) Shohei was electric today! Two scoreless innings in his first multi-inning start for the Dodger!
(投手復帰後初めての2イニング登板で無失点！ 今日の大谷さんにはシビれたね)

Cheekiest_Cunt (ドジャースファン) Let him go one more
(もう1イニング投げさせようぜ！)

MyChemicalMaiden (ドジャースファン) ONE MORE INNING!!!
(もう1イニング大谷に投げさせるんだ！)

Major_Wager75 (ドジャースファン) Omg plz let him pitch another inning
(これはまだ投げさせなきゃダメでしょ！ お願いしますよドジャースさん！)

kokarigi (ドジャースファン) let him go another inning Dave
(ここはもう1イニング投げさせようぜ監督)

mikeplaystennis (ドジャースファン) Encore encore
(アンコール！ アンコール！)

Major_Wager75 (ドジャースファン) Keeping Ohtani at 25 pitches for 3 starts is very conservative
(復帰3戦目でまだ投球数を25球前後に抑えるってちょっと保守的過ぎじゃありません？)

(ドジャースファン) it's going to be very conservative for a while; the limit was 2 today. he's amazing, but these are rehab starts and the priority is keeping fatigue at a minimum while he gets back his longevity. slowly slowly
(しばらくはかなり保守的に行くと思うぞ。彼は素晴らしいがこれはまだリハビリ登板だからな、疲労を最小限に抑え本来の姿を取り戻すことが最優先だ。ゆっくり行こうぜ)

u8myramen_y (ドジャースファン) There’s zero reason to rush Ohtani when it comes to pitching.
(ドジャースは勝率でMLB1位だし大谷を急いで6イニング投げれる投手に戻す必要なんてゼロだしな)

salaciousbcrumblin (ドジャースファン) Was hoping to see Ohtani pitch 3 but I understand the move to the pen too. Ohtani’s just looking too good to keep off the mound. Can’t wait until we see full starts
(ここで降板するのは理解できる動きだけどやっぱりもう1イニング見たかった。降板させるには全然調子が落ちてなかったし。う～ん大谷の二刀流完全復活が待ち遠しい)

3回裏、ロイヤルズの攻撃：
（投手交代、大谷⇒ベン・カスパリアス）
・四球
・ポップアウト
（盗塁⇒チャレンジでアウト）
・単打
・二塁打
・タイムリー二塁打
（盗塁）
・三振

ドジャース０－２ロイヤルズ



z3vCqk2u (ドジャースファン) bro………….
(おい...)

Apprehensive_Major45 (ドジャースファン) Can we bring Ohtani back?
(今からでも大谷をマウンドに戻すことはできますか？)

FriendlyTip3975 (ドジャースファン) Ohtani should of went for the third inning :(
(これ大谷を残しておいた方が良かったんじゃね？)

No-Economics4128 (ドジャースファン) Man.. I know Casper is not feeling great, but the drop off between Ohtani pitching and him pitching is noticeable
(まぁ今日のカスパリアスは調子が良くないのは分かってるけど、大谷の投球を見た後に彼の投球を見ると実力差が歴然としていてビビるね...)

flipaflaw (ドジャースファン) He did fine. He did his job. Teo fucking jogging cost him
(いやカスパリアスはよくやったよ、あの失点はテオスカーが悪いわ)

Weekly_Tale486 (ドジャースファン) it’s on teo
(テオのせいだわな)

fatzhai (ドジャースファン) This is on teo no doubt.
(間違いなく守備でやらかしたテオスカーのせいだよ)

EuphoricMachine9919 (ドジャースファン) Another comeback victory loading…LFG
(なぁにまた逆転してやればいいだけさ... ドジャースの逆転勝利が来るで！)

nanao2018 (ドジャースファン) Ok Casp! Let’s get back runs!!!
(さぁ点を取り返してやろうじゃありませんか！)

SimplePossession9747 (ドジャースファン) time to put us on the board
(反撃の時間だ)

Popular-Ranger5488 (ドジャースファン) 14 run top of the 4th incoming
(見てな、4回表にドジャースが怒涛の14得点を見せてくれっからよ！)

4回表、ドジャースの攻撃：
・パ⇒フライアウト
・コ⇒四球
・へ⇒三振
・ラ⇒三振



5回裏、ロイヤルズのジョナサン・インディアがタイムリーヒット、さらにヴィニー・パスクアンティーノが3ランホームラン

ドジャース０－６ロイヤルズ
twitter.com


Ah_Q (ドジャースファン) OK well that's game
(よし、試合終了だな)

NitroPangolin (ドジャースファン) Yeah that's game
(ああ、これで決まりだ)

ttv_YokaiFerret (ドジャースファン) thats game
(終わった終わった)

Cheap-Bathroom-4426 (ドジャースファン) see y’all tomorrow
(諸君、また明日の試合で会おう)

whistle_baby22 (ドジャースファン) Good game
(いい試合だったな)

dilly_dill428 (ドジャースファン) Onto the next one
(次行こか次)




7回表、フレディ・フリーマンが10号ソロホームラン

ドジャース１－６ロイヤルズ
twitter.com


NoiselessSilence (ドジャースファン) HE’S BACK!
(帰ってきた！)

alroquez (ドジャースファン) FREDDIE IS BACK!!!
(フレディが帰ってきた！！)

LurkingMyAssOff (ドジャースファン) RETURN OF THE SLAP HITTER
(俺たちのスラップヒッター が帰ってきたんだ！)




bellomoto1 (ドジャースファン) 「フレディが帰ってきたぞ！！！」



Walugia (ドジャースファン) Finally!!!!
(ついにフレディが！)

fatalmudd (ドジャースファン) WELCOME BACK FREDDIE 🔥🔥
(フレディさんおかえりなさい！！)

through3home (ドジャースファン) FREDDIIIIIIEEEEEE




7回裏、ロイヤルズのヴィニー・パスクアンティーノとサルバドール・ペレスが連続タイムリー二塁打

ドジャース１－９ロイヤルズ
twitter.com


M0delXplosion (ドジャースファン) oh well see ya next game
(はい、というわけで皆さんまた明日！)

PostVertigo (ドジャースファン) GG’s. See y’all tomorrow. ❤️‍🩹
(良い試合だったな、じゃあまた明日会おう)

SimplePossession9747 (ドジャースファン) see you tomorrow
(お前らまた明日な)

TheSpaceAce (ドジャースファン) Holy shit this game is bad.
(なんとまぁ酷い試合ですこと)

Drwolf72 (ドジャースファン) Well hopefully the giants and padres lose too
(ジャイアンツとパドレスも俺たちと同じく負けてくれることを期待しよう)

AgentFawkes2 (ドジャースファン) Alright Cincinnati and Chicago, do your job.
(頼みましたよレッズさん、そしてホワイトソックスさん...)

9回表、ドジャースの攻撃：
・ヘソン⇒単打
・ラッシング⇒フライアウト
・エドマン⇒二塁打
・ロハス⇒ポップアウト
・フリーマン⇒四球



Motor_Sock7647 (ドジャースファン) no way lmao😭
(嘘でしょｗ)

Clt-vr-9931 (ドジャースファン) Bases loaded
(満塁になっちゃったよ)

professorsterling (ドジャースファン) And so it begins…
(...始まったな)

Fun_Adhesiveness_372 (ドジャースファン) can we see another Munchy GS?!
(そして打席はマンシー、これはまさかまたグランドスラムが見れちゃいますか？！)

Heat-Medium (ドジャースファン) Max bomb incoming
(マンシーのホームラン来ちゃう？！)




・マンシー⇒タイムリー単打
・エンリケ⇒タイムリー単打

ドジャース４－９ロイヤルズ



TheSpaceAce (ドジャースファン) Ayyyyy we got one!
(やったー得点ゲットだぜ！)

fatalmudd (ドジャースファン) GREAT HIT MUNCY!
(素晴らしいヒットだよマンシー！)

unkn0wnactor (ドジャースファン) Just get 7 more of those!
(あとたった7回同じことをすれば同点だよやったね！)

BodyNo2711 (ドジャースファン) and Kiké!
(さらにキケのタイムリーｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

fatalmudd (ドジャースファン) GREAT HIT KIKÉ 🔥
(ナイスヒットだよキケさん！)

one-punch-knockout (ドジャースファン) 9-4 Holy Mackerel
(なんてこった、あっという間に5点差ですよ！)

HeftyAd2780 (ドジャースファン) We don’t die till we dead baby 😂
(ドジャースは最後まで諦めないのだぜベイビー！)

katje (ドジャースファン) OH I LIKE THIS
(いいよいいよー！)

Top-Brilliant9999 (ドジャースファン) Everyone randomly deciding to hit all of a sudden 😭
(ここに来て急に目覚めるの何なの？！)




・パヘス⇒タイムリー単打

ドジャース５－９ロイヤルズ



fatalmudd (ドジャースファン) ANDY 🔥 MVPAGES!!
(アンディ・MBパヘス君！)

M0delXplosion (ドジャースファン) ahha whats going on ? if we can come back from this lmao
(何が起きているんだか... でもこれで本当に逆転したら笑うなｗ)

NoiselessSilence (ドジャースファン) They have big innings before 👀
(だが待ってほしい、ドジャースは過去にも9回に大量得点したことがあったはず...)

Hefty-Count9944 (ドジャースファン) 👀

Own-Juggernaut796 (ドジャースファン) 👀

thinks_alot (ドジャースファン) 👀




・コンフォルト⇒ゴロ



試合終了：ドジャース５－９ロイヤルズ
twitter.com


WinnerFromTheCross (ドジャースファン) Of course lol
(ですよねｗ)

xT1TANx (ドジャースファン) of course
(だよね！)

NoiselessSilence (ドジャースファン) lol of course conforto would end the rally
(まぁドジャース打線の勢いを止めるのはコンフォルトさんですよねｗ)

fatzhai (ドジャースファン) Conforto being conforto
(コンフォルトだもんなァ...)

MuramasaIII (ドジャースファン) At least the box score doesn’t look as bad now
(まぁ最終結果が多少はマシになっただけでも良かったと思いますか)

Kwynn1229 (ドジャースファン) Man 9-5 looks a hell of a lot better than 9-1
(1‐9と5‐9じゃ気分がだいぶ違うもんな)

lakergeoff8 (ドジャースファン) Well, at least Ohtani went 2 innings and look good.
(少なくとも大谷が2イニング投げて調子は良さそうだったのは良かったよ)

bellomoto1 (ドジャースファン) I can live with the result of this game due to these important takeaways:
(負けはしたが以下の重要な点を踏まえればこの試合の結果にも満足できる)

Shohei’s pitching is becoming more efficient and effective with each outing, and he can throw 102 mph, if needed. Freddie appears to be exiting his hitting slump!
(第1に大谷が登板を重ねるごとに効率的で効果的な投球ができるようになってきたこと、必要に応じて時速102マイルを投げることもできることも分かったのは良かった。そして第2にフリーマンが3打数3安打2四球とようやくスランプから脱しつつあるということだ！)

Candid_Difficulty_93 (ドジャースファン) Today was a good loss. Shohei drops his ERA to 2.25, Freddie's bat is waking up, and we didnt get shut out
(負けは負けでも良い負けだったと思うよ。大谷は防御率が2.25まで下がってフレディはまた打てるようになった、最後は得点して完封負けも回避できたしね)

u8myramen_y (ドジャースファン) Let’s go for another series win tomorrow!
(明日は勝利してまたシリーズ勝ち越しを決めてやろう！)

Addicted2LongRuns (ドジャースファン) SERIES WIN TOMORROW!!!!!!!!
(明日勝ってシリーズ勝ち越しだ！)

Elxis14 (ドジャースファン) Giants just got shutout by the White Sox LMAO
(ちなみに先ほどジャイアンツはホワイトソックスに完封負けを喰らったそうですｗ)

katje (ドジャースファン) i needed that, thank you
(ありがとう、それを聞きたかったんだ！)