スポンサードリンク

kaikore blogspot Netflix新作「聖闘士星矢」ポリコレにより男キャラが女に改変される(海外の反応) 300 169

Netflix新作「聖闘士星矢」ポリコレにより男キャラが女に改変される(海外の反応)

日本の大ヒット漫画/アニメの「聖闘士星矢」がNetflixにより新作アニメ「聖闘士星矢: Knights of the Zodiac」としてリメイクされるも製作者がポリコレの観点からアンドロメダ星座の瞬を男性から女性に変更されたことに対する海外の反応。

132 件のコメント

kaikore blogspot 外国人「自分の嫁が実はブスだと他人から思われていた事に気づいたのはいつ?」(海外の反応) 300 169

外国人「自分の嫁が実はブスだと他人から思われていた事に気づいたのはいつ?」(海外の反応)

自分のデートしている相手/付き合っている相手/結婚した相手が他人からは魅力的でないと思われていたことに気づいたのはいつ? 英語圏最大の掲示板Redditで話題になったスレッドの翻訳。

11 件のコメント

kaikore blogspot なぜ日本以外の国では右側通行が主流なのか、その歴史的背景(海外の反応) 300 169

なぜ日本以外の国では右側通行が主流なのか、その歴史的背景(海外の反応)

日本など一部の国の道路が左側通行であるのに対して世界では右側通行が主流である理由、その歴史的背景を解説した海外メディアの動画の翻訳。フランス革命やアメリカの西部開拓時代が影響したとされる世界の道路事情に対する海外の反応。

24 件のコメント

kaikore blogspot 日本の着物をハロウィンで着るのはNG、アメリカの大学が『文化の盗用』なコスプレを避けるよう学生らに求める(海外の反応) 300 169

日本の着物をハロウィンで着るのはNG、アメリカの大学が『文化の盗用』なコスプレを避けるよう学生らに求める(海外の反応)

アメリカ各地の大学が学生らにハロウィンでは『文化の盗用』と思われるコスチュームを避けるよう求める運動が起きていることを伝える海外メディアの記事の翻訳。ポリコレ的に着てはいけないコスチュームとは? アメリカのハロウィン事情に対する海外の反応。

76 件のコメント

kaikore blogspot 欧州の6割、米国の4割の新生児が婚外子、なお日本は…(海外の反応) 300 169

欧州の6割、米国の4割の新生児が婚外子、なお日本は…(海外の反応)

新生児に占める婚外子の割合は米国は40%、EUでは60%に達し出産や結婚に対する価値観が変化してきていると伝える海外メディアの記事の翻訳。欧米で婚姻を結んでいない親から生まれる婚外子の数が増え続けているのはなぜか? 海外の反応は?

40 件のコメント

kaikore blogspot 日本語教育に熱心すぎるオーストラリアの公立小学校が話題に(海外の反応) 300 169

日本語教育に熱心すぎるオーストラリアの公立小学校が話題に(海外の反応)

授業の半分を日本語で教えるオーストラリアの公立小学校を特集した海外メディアの動画の翻訳と海外の反応。日本でも子どもに英語を習わせたがる親が増えているがオーストラリアの学校が子供の頃から日本語を習わせる理由とは?

15 件のコメント

kaikore blogspot 日本の本庶佑さんのノーベル賞を伝える海外メディアの報道の翻訳(海外の反応) 300 169

日本の本庶佑さんのノーベル賞を伝える海外メディアの報道の翻訳(海外の反応)

日本の本庶佑氏が2018年ノーベル医学生理学賞を米国のジェームズ・アリソン教授と共に共同受賞したことを伝える海外メディアの報道とノーベル委員会のツイートの翻訳。がん治療に革命をもたらしたという研究に対する海外の反応とは?

13 件のコメント

kaikore blogspot ラグビーワールドカップ公式が日本ではタトゥーを隠せと選手らに忠告(海外の反応) 300 169

ラグビーワールドカップ公式が日本ではタトゥーを隠せと選手らに忠告(海外の反応)

日本で開催されるラグビーワールドカップ2019に参加する選手やサポーターは公共の場ではタトゥーを隠すよう主催団体であるワールドラグビーが公式にアナウンスしたことを伝える海外メディアの報道。日本への配慮を見せるラグビーワールドカップ2019に対する海外の反応とは? ...

11 件のコメント

kaikore blogspot 結婚後に妻の姓を名乗るアメリカ人男性の割合は日本以下、調査で明らかに(海外の反応) 300 169

結婚後に妻の姓を名乗るアメリカ人男性の割合は日本以下、調査で明らかに(海外の反応)

結婚後に妻の姓を名乗るアメリカ人男性の割合は3%未満しか存在せず夫婦別姓を選ぶ割合も少なかったという調査結果を伝える海外メディアの記事の翻訳。日本でも夫婦別姓などで議論が過熱する夫婦の姓に対する海外の反応。

66 件のコメント

kaikore blogspot ユーロビジョンの優勝者が日本文化の盗用で炎上(海外の反応) 300 169

ユーロビジョンの優勝者が日本文化の盗用で炎上(海外の反応)

欧州の国別対抗歌謡選手権『ユーロビジョン』2018でイスラエル代表が日本文化に影響されたパフォーマンスを披露し優勝するも日本文化の盗用だと非難されているという海外記事の翻訳。日本文化に対する尊敬?それとも都合のいい利用?日本の文化の海外での使われ方に対する海外の反応。...

82 件のコメント

おすすめ

【2017年】人気の海外の反応記事まとめ

2017年の海外の反応人気記事のまとめ。当サイトが2017年に公開した記事は470本、その中から人気TOP21の記事を紹介。

コメントの投稿方法
コメントの投稿方法
コメント投稿について
コメント投稿方法

コメントを入力したら"コメントの記入者"から " 匿名" を選択して"公開"ボタンを押してください。



確認画面が表示されますので「私はロボットではありません」の横の四角をクリックまたはタップするとチェックマークが表示されます。 もう一度"公開"ボタンを押せばコメントが投稿されます。

面倒くさいコメントシステムで申し訳ありません。