英語圏最大の電子掲示板Redditの『ドジャース板』より

『ドジャース対カージナルス戦・実況スレの翻訳（※カージナルス3連戦3戦目の反応）』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『8月6日 ドジャース対カージナルス戦・実況スレ』
ロサンゼルス・ドジャース対セントルイス・カージナルス
8月6日（日本時間7日）

ドジャース（66勝-48敗）
カージナルス（57勝-58敗）
ドジャースタジアムにて午後1時10分スタート

先発投手：
ドジャース - 大谷翔平 (0勝0敗、防御率2.40)
カージナルス - マシュー・リベラトーレ (6勝9敗、防御率3.96)
reddit.com/r/Dodgers


ドジャース公式アカウント
「本日のラインナップはコチラ」
twitter.com


GyozaLife 「皆さんハッピー投谷デイ！」



commie90 Wearing my Ohtani jersey and hat today for good luck. Let's get this Shohei!!!
(今日は幸運を祈って大谷のユニフォームと帽子を着用して観戦するよ！ 頑張れ大谷！！！)

nWhm99 I feel like we’re missing an Ohtani signature game this year, I feel like we’ll gonna see one soon.
(今年も大谷は活躍しているけど去年の『サヨナラ満塁ホームランで40‐40を達成』みたいな”その年の大谷を象徴する試合”を今年はまだ見れていない、でも近いうちに見られる気がするんだ...)

Lalo0594 Technically he is still on rehab assignment so that's why.
(まだ見れていないのは仕方がないでしょ、なんせ厳密に言えば大谷はまだリハビリ中なんだし)

ConfectionNervous788 I think the Twins game where he got through 3 IP and homered was the closest we've gotten to a true "signature" game from him.
(7月21日のツインズ戦で投手として3回1失点＆打者として3試合連続となる35号ホームランを放った試合が”今年の大谷を象徴する試合”に一番近いんだろうけど)

ggprog How many rehab starts is he supposed to have?
(リハビリ登板はあと何回くらいするつもりなんだろう？)

baribigbird06 My guess is he will likely be stretched to a full start by September.
(完全に投手として復活するのは9月になってからだと思うぞ)

ohveeohexoh with the offensive explosion last night, i fully expect the dodgers to get no hits today
(まぁ昨夜の試合でドジャース打線が12得点する大爆発を見せたことを考えると、今日はその反動で得点はおろかヒットすら出ない予感しかしないんですけどね)

NirvanaFrk97 As per tradition
(ドジャースの伝統芸だからな...)

Competitive-Sort-938 Ohtani, is gonna cook! LGD
(なぁに今日は大谷の二刀流登板の日だし凄いものを見せてくれるはずだって！)

Infraready Hope Shohei had his banana before today’s start
(大谷が試合前にバナナを食べている事を願おう)

jay_eba888 Hope he got some syncron electrolytes drink and banana
(前回の登板では痙攣で途中降板したからね、スポーツドリンクとバナナで痙攣対策してくれているといいね)






renegade812002 I was sweating my balls off being outside for 10 minutes just now in Inglewood. I can only imagine how hot it is at the Ravine. Stay hydrated!
(ロサンゼルス南部のイングルウッドに住んでるんだけど、さっき10分ほど外に出たらそれだけで汗だくになったよ。ドジャースタジアムがどれほど暑いか想像もつかない。皆も水分補給を忘れずにな！)

Scruffy11111 Weather says it's 87 at Dodger stadium.
(天気予報によるとドジャースタジアムの周辺は摂氏31度みたいだ)

スポンサードリンク

「大谷翔平が初回を時速100マイルの速球で締めくくる！」

1回表、カージナルスの攻撃：
・フライアウト
・ラインアウト
・三振
twitter.com


Soft-Comfort-7474 Nice one Sho!
(いいよ大谷！)

fatalmudd GREAT START SHOHEI 🔥💪
(大谷さんナイス初回！)

Ippeichan What a way to start a game
(素晴らしいスタートを決めてくれるじゃないのさ！)

ManimalNYC01 What a pitch!
(なんというナイスピッチング！)

baribigbird06 98-99-100!
(時速98マイルからの99、さらに100ですよ！)

Kdog_79 Fastball Fastball Fastball, GOAT.
(まさかの快速球3連発、神やわぁ)

dwpea66 Ohtani is a bully lol, some of his pitching sequences are so disrespectful
(大谷さんはたまにとんでもなくエグい攻め方をするよね、今のなんてどう見てもイジメですよｗ)

bok_lao Literally, who throws 3 straight fastballs 98,99,100 and dotting outside then inside twice
(ほんとそれな、ストライクゾーンギリギリの外角低めに時速98マイル⇒内角に99＆100マイルとか凶悪すぎるわ)

GyozaLife Nice start❗⚾三🦄






ashleymedds THATS OUR UNICORN!!! 🦄 (+ thank you alex!)
(さすが俺たちのユニコーンだわ！（アレックス・コールもありがとう！）)

GyozaLife Thank youuuuu Call and Pages!!
(コールとパヘスもありがとう！)

HeftyAd2780 Our defense is 🤌🔥
(今日は守備がさっそくいい仕事をしたな)

TelevisionFunny2400 back-to-back great catches, that Pages catch was a lot harder than it looked
(外野の2人が連続で素晴らしいキャッチを見せてくれた、特にパヘスのは見た目以上に難しかったはず)

SharpSwag Shohei appreciating the defense right now
(大谷も今頃感謝しているに違いない)

Clt-vr-9931 SHO THE BATTER ON NOW
(そして投谷の後は打谷の出番！)




1回裏、ドジャースの攻撃：
・大谷⇒守備エラー
・ベッツ⇒ダブルプレー
・スミス⇒三振



GyozaLife Yes!🦄

ProudInfluence3770 The mookie special
(からのベッツお得意のダブルプレーでございます)

TheAsianMamba Cool. He's back to being ass.
(なるほど、昨日良くなったと思ったらまたポンコツに戻ったようで)

SundaySaners well it was good time on the mookie train while it passed
(ベッツ復活ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!! と思っていたのにすぐにまた不振に戻るのいいよね...)

Professional-Loan528 Same start like Monday. Damn Mookie
(1日で元に戻ってるじゃないですか... しっかりしてよベッツ)

Foconuts One inning and everyone hates Mookie again? Cmon fam
(お前らさぁ、昨日あんなにベッツの復活を喜んでいたのにたった1イニングでまた批判するとかどうなの？)

Astropolitika Never change, game day chat.
(相変わらずドジャース民は手のひらクルックルやね)

stuckontwice Is Sho pitching 5 innings today?
(ちなみに大谷は今日どこまで投げるか知ってる人いる？ 5イニング？)

Lacktastic 4 max
(最大で4イニングだってさ)

ドジャース地元メディア『Dodgers Nation』 - Noah Camras
「大谷翔平が2回も無失点に抑えノーラン・ゴーマンに対する痛烈な空振りを含めここまで3三振6空振りを奪っている。投球数はわずか21球で先週のけいれんの影響は明らかにない」

2回表、カージナルスの攻撃：
・三振
・フライアウト
・三振
twitter.com


nanao2018 3K!!!

RandomLAFan Shohei!

HeftyAd2780 Sho-K Ohtani’

eho7tkim damn sho. looking good
(おいおい大谷さん絶好調じゃないの)

fatalmudd GREAT STUFF SHOHEI 🔥💪
(素晴らしい登板だぞ大谷！)

DalekEvan lol lol this guy went 50/50 last year lmao
(ちなみにこの投手、去年50本塁打＆50盗塁を達成したらしいっすよｗ)

ThRoWaWaY9423xyz I love how when Shohei hits, he's super friendly. He tips his helmet to the opposing pitcher, greets the catcher and ump, laughs off getting beaned, bobs his head with Woodward when he gets on base, etc.
(大谷の打席に立つ時の凄くフレンドリーなところが好きだ。相手投手にヘルメットを傾け、キャッチャーと球審に挨拶し、死球を受けても怒らずに笑い飛ばし、塁に出塁した際には相手チームのベンチに一礼する)

When Ohtani pitches though, he DOES NOT fuck around.
(そんな相手への敬意を示すのを忘れない大谷がマウンドに立つと闘争心しか示さなくなるところが大好きだ)

Astropolitika Definitely less serene.
(普段の”穏やかさ”が間違いなく薄れるよな)

Caseyjones10 It brings out a different, more competitive side of him When he bats he’s more zen
(打席に立つ時の彼は沈着冷静だがマウンドに立つと普段とは違う負けず嫌いな一面が引き出される感じだ)

TelevisionFunny2400 He's way more expressive. The players have said he has a totally different attitude when he's pitching.
(いつも以上に感情が出るよな、実際選手たちも投球時の彼は態度が全く違うと言っている)

WeedSexBeerPizza Shohei Ohtani looks so good on the mound.
(いやぁやっぱマウンドに立つ大谷さんはカッコいいわ)

Scruffy11111 Even if he wasn't a great hitter, even if he wasn't a great pitcher, he would still be special just on how he looks.
(たとえ大谷が偉大な打者でなくても、たとえ大谷が偉大な投手でなくても、彼はそのルックスだけで特別な存在になるだろう)

3回表、カージナルスの攻撃：
・単打
twitter.com


Apprehensive_Major45 bruh
(...おい)

alonmatthew Rojas???
(ロハスさん？？)

ashleymedds oh my god what the fuck miggy ro
(ロハスさん何してんすか？！)

thedonjefron69 Miggy swinging at garbage pitches and missing balls
(なに？ さっき打席でクソみたいなスイングをしたと思ったら今度は落球？)

onlymostlydeadd For fuck sake
(勘弁してくれや)

Kdog_79 Come on Miggy. Jfc
(マジで言ってんの？ しっかりしてくれよロハス)

FosterTheHumans No blame for Rojas there. The sun is rough.
(いや今のはロハスのせいじゃなくて日差しが強いせいでしょ)

rfuller924 fuckin midday sun
(これだから昼間の太陽は...！)

someone2795 Fucking sun.
(おのれ太陽め！)

Lease_of_Life Wait, that went for a hit lul
(待って、なんで今のがヒットになるのｗ)

WeedSexBeerPizza How is that not an E4?
(なんで今のがロハスのエラーにならないのさ？)

Scruffy11111 How can that not be an E?
(今のがエラーにならないとか嘘でしょ？)

bc1280 That’s not supposed to be single. WTF? That’s a clear error!
(どうしたら今のがヒット扱いになるんだよ、どう見てもエラーだろ！)

maddenallday Because no one touched it?
(グラブに当たってないからエラーではないってこと？)

PigFarmer1 Correct.
(正解) ※捕球ミス＝打球がグラブや身体に当たったが捕球できなかった場合。エラーかどうかは基本的にグラブに当たったか当たって無いかで判断される。打球の速さによっては「強襲（内野安打）」に分類されヒットとして公式記録に載る。




・単打（ロハス落球）
（盗塁）
・三振
・ゴロ
・バントヒット

ドジャース０－１カージナルス
twitter.com


Cheap-Bathroom-4426 oof
(´ཀ`)

ItsAlkai a bunt? ugh
(ここでバントとな？ ぐぬぬ...)

27Artemis Bunting is always fun ngl. Sucks when it's against us tho
(絶妙なバントはいつ見てもいいものだ。まぁそれが自分たち相手にやられるとアレなんですが)

Defiant-Read9566 The ancient art of small ball
(こういうスモールベースボールらしい技は最近のMLBじゃ珍しいな)

Sirtopofhat Man I fuckin love small ball....sucks it had to happen to us.
(スモールベースボールいいよね... でもやっぱやられる側になるのはクソだわ)

onlymostlydeadd That shouldn’t be an earned run
(これが大谷の自責点になるとか間違ってるやろ...)

Puzzleheaded SO FRUSTRATING THEY GET A FUCKING RUN WITHOUT HITTING THE BALL OUT OF THE INFIELD. FUCK YOU SUN
(ここまで1球も打球が内野の外に出てないのに失点するとかイライラするわぁ... おのれ太陽め！)

joserlz This could have been a really fast inning if not for that error.
(あのエラーさえなければこの回はサクッと終わっていただろうに)

Vespene Anyone complaining about Miggy not catching the infield fly has clearly never tried to catch a ball coming straight from the sun.
(ロハスが内野フライを落球したことに文句を言ってる奴は野球をやったことがない人間だ、打球が太陽と重なったらどれほど捕球が難しくなるかを理解できていない)

darksidetrooper I get the sun is in the sky and shit but that run is on Miggy
(いや太陽が原因ではあるけど、それでもやっぱりロハスが悪いよ)

SundaySaners 100% he called mookie off when it seemed mookie had a better try at it
(明らかに打球を目で追えていたベッツを制止して自分で捕ろうとして失敗したからな)

Foconuts And he’d be the first to admit that.
(あの判断ミスに関しては本人も真っ先に認めるだろうよ)

WinnerFromTheCross This is why i dont like day games
(はぁ、これだからデイゲームは嫌いなんだ...)

u8myramen_y Miggy just gotta make up for it with his bat. The only annoying thing is that Ohtani gets an ER for that but it is what it is.
(大谷があれで自責点を取られたことは仕方ないとはいえイライラするわぁ。とにかくロハスは打撃で挽回するしかないな)

36CharizardsOfDeath Oh well, 1 bullshit run. Offense time
(まぁイライラさせられる失点だったが1点だ、ここは打線が頑張る時だぞ！)

pinkmillenial_ Sho bomb to give himself run support?
(また大谷がホームランを打って自分で自分を援護したりして？)

PikaGaijin Fine, I’ll do it myself!
(大谷：「もういい俺が自分でやってやる！」)

「投手なのにホームランを打ちまくる男、大谷翔平が39号逆転２ランホームラン！」

ドジャース２－１カージナルス
twitter.com


「この大谷のバットフリップはどうだ！」
twitter.com


「大谷翔平がMLB通算1000安打を達成、おめでとうございます！」
twitter.com


「大谷翔平の1000安打全てをご覧ください」
twitter.com


Sayurey OMG

Electronaota Holy fucking shit

GyozaLife OHTANTANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII🦄

Aggressive_Moose_528 SHOOOOOOOOOO

nanao2018 SHOTIME💙💙💙

SeaworthinessOk6742 SHO TIME!

Still-Reserve-1707 Shooooo!!!!! time!!!!!!!!!

nezorf SHOHEI GIVING OHTANI RUN SUPPORT !
(ショーヘイによるオータニへの援護ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!)

gl129384 Shohei the hitter supporting shohei the pitcher 🦄
(打谷による投谷への援護ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

Turbulence5100 THATS MY STARTING PITCHER GOAATANNIII
(これが俺たちの先発投手・史上最高谷だ！)

36CharizardsOfDeath GOATANI!! 🐐🐐🐐
(史上最高谷！)

CharlesDingus27 Let’s gooooo!!!
((((((งᐛ )ง)))))

Sayurey OUR STARTING PITCHER JUST HIT A HOMERUN
(ドジャースの先発投手がホームランを打ちましたよ！！！)

MyChemicalMaiden Shohei start day is so fucking fun lmao
(いやいや大谷の登板する日楽しすぎでしょｗ)

shortyd826 Not human.
(これは人間じゃないっすわ)

phly2theMoon STUPID SEXY SHOHEI
(本当にけしからんくらいにセクシーな男ですよあいつは！)



deafheavven 「ロハスのせいで失点したのを見た大谷👆」



HeftyAd2780 Ohtani: “Fuckk! They got a run on me” 🤝 Shohei: “It’s ok! I gotchu bro”
(オータニ：「クソ！ あいつら俺の自責点として記録しやがった！」
ショーヘイ：「大丈夫だ、任せとけ兄弟！」)

FosterTheHumans Shohei has his own back again lol
(あの人また自分で自分を援護してる...ｗ)

MD32GOAT I AM MY RUN SUPPORT
(俺自身が援護になる事だ...！)

Total-Spray5414 Getting his own runs back. he is a cheat code!!!
(失点を自分で取り返す先発投手とか完全にチートやん！)

crosswithyou SHOHEI!! He does it all!!!!! 🔥🔥🔥
(大谷さんすげぇよ、1人で全部やりやがる！)

SharpSwag Gotta do everything himself lol
(他の連中が頼りにならないからね、全部自分としないとねｗ)

5_star_spicy Shohei: Fuck your small ball
(大谷：「お前たちのスモールベースボールに対する俺の答えがコレや！」)



HeftyAd2780 「相手打線を三振に打ち取った後にホームランを放つ？ これは完全に👇ですわ」 unicorn (ユニコーン)：一角獣とも呼ばれる伝説上の生き物。および 非凡/特別/希少な存在、存在することがおかしい存在のことを指す



Wish-Lin HOLY SHIT, FINALLY I've waited so long, my sweet unicorn
(なんてこったようやく大谷のホームランが！ 随分と待たせやがって、でも俺のユニコーンさんマジ愛してる！)

thedonjefron69 That sound of the bat from Ohtani will never get old
(あの大谷のホームランの打球音の素晴らしさはどうですか、何度聞いても色あせないね)

Vx1xPx3xR THE PITCHER HAS JOINED THE 1000 HIT CLUB
(投手なのに通算1000安打クラブに加入するとか)

xara8arax Shohei 2 - cardinals 1
(ドジャース２－１カージナルス
大谷翔平２－１カージナルス)

AuspiciousOtter24 Sho said fuck the defense, I’ll just win this game myself lol
(守備がやらかすなら自分の力だけで勝ってやる！ と言わんばかりですなｗ)

baribigbird06 Bum Ohtani bailed out by Shohei again.
(まったくオータニには困ったものだね、いつもショーヘイに助けられてばかりじゃないか)

pumpkundonut He could probably win a game by himself
(マジでこの人だけで試合に勝てるのでは？)

CurnDumpster Hit #1000 for Shohei
(そしてこれで通算1000安打目！)

Soft-Comfort-7474 What a way to mark 1000 hits by doing it with a HR
(MLB通算1000安打を二刀流登板中のホームランで記録するとか魅せてくれるじゃない)

Just 🐐things
(史上最高の野球選手にしかできませんよこんなの)

Soft-Comfort-7474 THE GREATEST THERE IS THE GREATEST THERE WAS THE GREATEST THERE EVER WILL BE!!!
(こんなやつは他にいない！ 過去を振り返ってもこんなやつは他にいない！ これから先、どれほど時間が経ってもこんなやつは他に出てくるはずがない！)

__-dtadvd-__ Speechless, simply the goat
(いやほんと言葉が出ないね、まさに史上最高だ！)

nanao2018 Ohtani -1ER
(これで大谷の自責点はー１だな)

Extra_Large_Asuka GIVE 1 TAKE 2!
(1失点して2得点してるからね！)

「4回裏、大谷翔平が3連続奪三振で三者凡退に抑える！

この日の奪三振は8個😤」
twitter.com


「大谷がリハビリ登板で4回8奪三振、さらにメジャー通算1000安打をホームランで達成！」
twitter.com


「大谷の8奪三振をまとめたものがコチラ！」
twitter.com


Still-Reserve-1707 6K!!
(6奪三振目！)

StopKarmaWhoringPls Nay stee
(エグいね～)

eddiengambino We are so lucky to have Shohei man, dude hits dingers and throws 101 for us
(ホームランを打ったかと思ったら今度は時速101マイルの速球、大谷をチームに迎い入れることができた我々は本当に幸運だよ...)

Adept-Young-7103 truly blessed
(本当に恵まれてると思う)

Spirituallly I can’t help but laugh he’s just so good
(なんかもう凄過ぎて笑いが止まらないよｗ)

Still-Reserve-1707 7K!!
(7奪三振目！！)

bc1280 7K!
(7奪三振！)

nanao2018 Omg 7K in the 4th inning
(なんてこった、4回で7奪三振かよ)

Spirituallly 7 strikeouts already 🤣
(すでに7奪三振とかｗ)

tesstikcle 50 pitches 7ks what a menace 🐐
(4回4奪三振で投球数はまだ50級、なんて恐ろしいやつだ)

thedonjefron69 Shohei is nasstttyyy
(大谷さんエグ過ぎでしょ？！)

Professional Goddamn Shohei has all his pitches working today
(今日はどの球種もキレッキレやね...)

adk32 another reminder, this dude is on a rehab stint
(思い出してほしい、これはまだリハビリ登板であるという事を)

TelevisionFunny2400 Shohei is such a good pitcher, it's so easy to forget
(忘れられがちだけど、大谷って本当に投手として一流だよな...)

Still-Reserve-1707 8K!!!!
(8奪三振！！！)

nanao2018 8K!
(8奪三振！)

bc1280 8K! My God!
(8奪三振目！ なんとこったい！)

TJ_MARVELous21 This Shohei guy is crazy
(この大谷って人おかしいしょ？！)









SeaworthinessOk6742 Ohtani strikes out the side!
(3連続奪三振！)

MD32GOAT 8 K's in four innings? JFC
(いやいや4回で8奪三振て)

bc1280 And a two run blast!
(しかもこの人2ランホームランも打ってるんですよ！)

capncoke LOL... 2-run homer, then strikes out the side.
(2ランホームランの直後に3連続奪三振て...ｗ)

Sea-Truffle Jesus Christ….
(ふぇぇぇぇ．．．)

Select-Box9944 insane...
(イかれてやがる...)

thedonjefron69 This man is insane
(こいつやっぱおかしいわ)

patm718 Honestly what the fuck
(ぶっちゃけ意味が分からないよね)

ashleymedds THATS MY FUCKING GOAT. HOLY SHIT I LOVE YOU SHO
(それが俺たちの史上最高だ！ ああもう大谷さんマジ愛してる！！！)

Astropolitika This is absolutely insane.
(本当に信じられない)

What a time to be a baseball fan.
(今は野球ファンにとって最高の時代だ)

What a time to be a Dodger fan.
(何よりドジャースファンにとって最高の時代だ)

Due_Sundae_3379 ive seen enough. MVP
(話は聞かせてもらった、今すぐこの男にMVPを与えるんだ)

nottherealstanlee Just give the man the MVP rn
(ほらさっさとMVPを与えるんだよ！)

flipaflaw Anyone who says anyone but Ohtani for MVP this year is a casual, dodger hater, or a biased fan of whoever they are saying. PCA will win gold glove but he isn't ohtani. Schwarber only hits homers. He ain't ohtani.
(今年のMVPに大谷以外の名前を挙げる人間は野球を知らないか、単にドジャースを嫌っているか、偏見もっている人間だけだ。確かにカブスのピート・クロウ＝アームストロングは優秀だしゴールドグラブ賞を取るだろう、だが彼は大谷ではない。カイル・シュワーバーは確かにホームランを打っているがそれだけだ、彼は大谷ではない。大谷がしていることは唯一無二だ)

_fishysushi Ohtani is out of this world
(1人だけ住んでる世界が違い過ぎる...)

Motor_Sock7647 No contest, Sho is better than Babe Ruth
(もうベーブ・ルースを完全に超えている、勝負にすらならない)

commie90 Did Ohtani somehow get better after injury? He just evolves into a new form.
(気のせいかもしれないけど、大谷さん怪我した後の方が凄くなってない？ なんか新しい姿に進化してるでしょあれ？)

gilliganian83 Is Ohtani coming out for the 5th with his low pitch count?
(ちなみに大谷の登板はここで終わりの予定だけど、投球数はまだ少ないし5回も投げれたりしない？)

Sayurey GIVE ME ONE MORE INNING PWEASE
(頼む、もう1イニング大谷に投げさせてくれ！)

african-nightmare Keep Sho in the game!!! 🙏🏾
(お願いだからこのまま大谷に投げさせて！)

eddiengambino Shohei is dealing. Cmon Doc, let him pitch 5 innings
(こんなに調子が良いんだからこのまま投げさせましょうよ監督！)

36CharizardsOfDeath If it was a night game, he’d probably go 5. But not today, I think
(これが夜の試合だったらその可能性もあったけど、今日はこの暑さだし無いだろう)

４回裏、ドジャースの攻撃：
・パヘス⇒単打
（暴投で2塁に）
（3盗⇒捕手の送球エラーで生還）

ドジャース３－１カージナルス
twitter.com


RandomLAFan LMAO
(ファーwww)

Azeembra WTF hahahaha
(何ですか今のはｗ)

Aggressive_Moose_528 Wtf lmao
(今のは一体何ｗ)

Turn10Twist10 Uhhh what just happened there?
(んんん？？ 今何が起きた？)






Astropolitika Lmao
(ファーwww)

ItsAlkai lmaoooo what
(なにあれｗ)

ashleymedds the catcher throwing the ball into miggy ro’s bat is so fucking funny wtf 🤣🤣🤣🤣
(捕手の球がロハスのバットに当たってるやんｗ)

Glizzando Never seen that before lmao
(こんなの今まで一度も見たことないぞｗ)

PikaGaijin Miggy finally making good contact!
(やったねロハスがようやくバットにまともに当てたよ！)

rfuller924 GG Rojas
(ロハスさんグッジョブ！)

syrinxStarman That was hysterical. I love how Miggy didn't even move an inch.
(ロハスが微動だにしないところがまた最高だわｗ)

theoceansandbox Genuinely a good move by Miggy to just stand still as a rock so he can't get called for interference
(下手に動くと妨害行為だと思われるからジッとしてたんだろうけどまさかこうなるとは)

xReptar Miggy being a statue on that is genius
(さりげなく障害物になるとかロハスさん天才かよ！)

jessbryant99 I say he’s made up for that error
(これでさっきのエラーは挽回できたと言ってもいいのでは？)

eddiengambino MiggyRo helped get a run back hahahaha
(まさかロハスさんがこんな形で点を取り返してくれるとは思わなかったぜ、はっはっは)

Slerpup Baseball gods must be apologizing for that dropped pop fly earlier
(きっと野球の神様が太陽の光りで邪魔した事を謝りたかったに違いない)

WinnerFromTheCross The baseball gods smiled upon us
(野球の神様がニッコリ顔で微笑んでいるのが目に浮かぶね！)

Prudent-Inspector35 Baseball is so wacky sometimes
(野球は本当に球に変なことが起こるよな)

dwpea66 Baseball is so funny lol
(だからこそ野球は楽しいんですよｗ)

5_star_spicy Hahahahahahahaha

profnachos Hahaha

dtadvd hahaha










ドジャース公式アカウント
「試合終了：ドジャース３ー５カージナルス」
twitter.com











u8myramen_y Fantastic outing from Ohtani. Got on base 3 times and a 2 run home run too.
(大谷は素晴らしい先発登板だった。2ランホームランも打ったし3回も出塁したし言う事なしだ)

The rest of the team can walk home.
(他の連中は歩いて帰るように)

N2trvl Disgusting performance by all except Shohei.
(マジで大谷以外が酷過ぎた)

TokyoChu dogshit
(ウ〇コ)

Puzzleheaded-Low9579 shitty shitty loss.
(ほんとクソみたいな負け方ですわ)

titajam I’m gonna imagine this game ended after the 4th inning
(この試合は4回で終わった、と思うことにする)

Puzzleheaded Losing the series to the fuckign cardinals
(あのカージナルス相手にシリーズを負け越すとか...)

WebCapital5785 We ain’t going to make it far if we can’t even win these games
(こういう試合に勝てないようじゃプレーオフで勝ち進めるわけがない...)

wizgset27 lol here comes the Tungsten O Doyle posts on MLB sub.
(これは野球板に「なおド」スレが立つなｗ)