reddit.comより

『ドジャースのカイル・タッカー獲得で揺れる野球界に対する海外の反応』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『2026年以降のチーム別・年俸総額』
reddit.com/r/baseball


もっと大きな画像を見たい人はコチラ








killedbygavrilo2 I was like where are the Dodgers…. Ohhh
(ん？ドジャースはどこかな？と思ったら...ふえぇぇぇぇ...)

Tjagra (カブスファン) This is so fucking stupid
(バカじゃないの？！)

JonTheWizard (カブスファン) Utterly insane.
(どうかしてんぜ...)

deepstatediplomat (パドレスファン) Imagine out spending 28 other teams and still being out spent by almost double.
(他の28チームよりも支出が多いのに、それでも1位に2倍近く負けているとか想像できます？)

ShredNM42 (Dバックスファン) 10th in baseball and 4th in our fucking division
(支出額全体10位なのに地区内だと4位とかやってられないんですけど！？)

FirstPersonWinner (パドレスファン) It's because all of our teams are desperately trying to keep up with the fucking money printers
(どこかの誰かさんが金を使いまくってるからね、あいつらに追いつくためにこの地区にいる人間は必死にならないといけないんすよ)

RollofDuctTape (ヤンキースファン) The Yankees are such a poverty franchise now
(ヤンキースとかドジャースの半分以下っすよ？ もう貧乏球団もいいところですわ)

PeanutFarmer69 (ヤンキースファン) Yankees and Redsox looking like small market teams
(あのヤンキースやレッドソックスが小規模都市を拠点とするチームに思えるレベル)

liftoff88 (ホワイトソックスファン) We’re in freakin Chicago, man.
(なお経済規模で米国3番目の都市であるシカゴを拠点としているのに、下から3番目とか俺たちどうなっているんですかね...)

Apart-Maize-5949 (パドレスファン) C'mon guys, if we can do it. 🫵 YOU CAN TOO.
(いやドジャースもあれだけどさ、俺たちですらこのくらい金をかけられるんだからあなた達ももっとかけられるでしょ！)

WerewolfNo3669 (ドジャースファン) Kinda impressive padres second in front of Cohen.
(パドレスがあのメッツを差し置いて2位は凄いわな)

Apart-Maize-5949 (パドレスファン) Papa Pete was going for it. RIP
(ピーター・サイドラー元オーナーは本当に頑張ってくれたよ、お悔やみ申し上げます)

djoc0316 (メッツファン) That guy was a g. Type of owner fans would ride or die for
(あの男は素晴らしいオーナーだった。ファンが全力で応援したくなるようなタイプのオーナーだった)

MrTemecula (ドジャースファン) Why can't the Red Sox spend like the Padres?
(パドレスがこれだけ出せるのにどうしてレッドソックスにはできないんだ？)

Rankin37 (レッドソックスファン) They can. John Henry sucks. Would still be a billion dollars short of the dodgers though.
(出そうと思えば出せるけどうちのオーナーのジョン・ヘンリーはクソ野郎なので... ただ出せるだけ出しても、それでもドジャースに追いつくには10億ドルは足りないだろうけどね)

atari2600forever (カージナルスファン) Everyone looking at the Dodgers and meanwhile I'm looking at the Cardinals right next to the White Sox. It's been a remarkable collapse for an historic franchise the last three years.
(みんなドジャースにばかり目が行ってるようだけど、私はホワイトソックスのすぐ隣のカージナルスがいるところしか目に入らないよ。そりゃこの歴史ある球団がこの3年間低迷しっぱなしなわけさ...)

On a completely unrelated note, Cardinals owner Bill Dewitt Jr. is worth over 3 billion dollars.
(ちなみに全く関係ないけど、カージナルスのオーナーのビル・デウィット・ジュニアの資産は30億ドルを超えているそうです)

KidGold (ブレーブスファン) I’m done with baseball for awhile tbh.
(正直、しばらく野球は観なくていいかなって思う...)

CTMan34 (レッドソックスファン) Hear me out but I’m less annoyed by the Dodgers billionaire owners paying players bucketloads of money and more annoyed that everyone else’s billionaire owners WONT do that
(でもさ、ドジャースの億万長者オーナーが選手に大金を払っていることより、他のチームの億万長者オーナーがそうしないことの方が腹立たしく思えるの私だけ？)

RoyalRenn (オリオールズファン) Most teams don't have the resources to sign these contracts. I won't defend small market scumbags like Nuttig and John Fisher. They shouldn't be owners as they'll never spend unles sforced to.
(いやオーナーが大金持ちでも球団にお金を稼ぐ力がないと無理だから、ほとんどのチームにはドジャースが結んだような契約はできないって。もちろんパイレーツのロバート・ナッティングやアスレチックスのような守銭奴を擁護するつもりはないよ、強制されない限り決してお金を使わないあいつらはそもそもオーナーになるべきではなかった)

スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『ドジャースはMLBの真の悪の帝国だ』
reddit.com/r/baseball


米USAトゥデイ紙
『カイル・タッカーの契約で確固たる地位を築く：ドジャースこそがMLBの真の悪の帝国だ』

- 記事の要約 -

かつて『悪の帝国』といえばヤンキースだったが今ではドジャースを指す言葉になった。

エドウィン・ディアスという野球界最高のクローザーを獲得したのに続きオールスターに4回選出された外野手カイル・タッカーと驚異の4年総額2億4000万ドルの契約を交わした事は球界に大きな衝撃を与えた。

ドジャースには現在、大谷の10年7億ドル契約からタイラー・グラスノーの5年1億3656万ドル契約まで、1億ドル以上の契約を結んだ選手が8人もおり年俸総額は過去最高の4億1300万ドルを超えている。

すでに多くの小規模市場の球団オーナーがリーグ内の競争バランスが崩れていると不満を表明しており、公平な競争環境を確保するために厳格なサラリーキャップ制の導入を求めているが、今回のドジャースの大型補強はその動きを決定的に強めたと言っていいだろう。

今のドジャースには欠点が一つもない。唯一問題だったクローザーと外野手はリーグ最高のリリーフ投手と今FA市場最高の外野手と契約することで解決した。

一体誰が彼らに勝てるというのだろう？

ワールドシリーズへの道は常に厳しいものだったが、今やドジャースがエンパイア・ステート・ビル並みの高さの壁となって立ちふさがっている。
twitter.com


ChrisKamanMyEye 「どうやらドジャースはこれで正式に”野球界のヤンキース”になったようで...」


GKRForever (メッツファン) Kids today don’t even know why they’re supposed to hate the Yankees
(最近の人たちはそんな事を言われてもピンと来ないでしょ)

prozute It’s been 16 years since a Yankees WS. A lifetime for them.
(ヤンキースが最後にワールドシリーズを制覇したのは16年も前だしな、物心ついたころにはすでに今の姿だったんだからヤンキースがどれほど嫌われていたかなんて知る由もないわな)

JoshFreemansFro (ヤンキースファン) Yankees haven’t won shit in over 15 years, no fucking kidding they’re not the evil empire. You need to win to be an empire lol
(ヤンキースが悪の帝国と呼ばれたのはワールドシリーズ制覇を何度も成し遂げていたからだ。15年以上できていない今のヤンキースはそう呼ばれる資格がないよｗ) ヤンキースは1996年にワールドシリーズを制覇、1998年から2000年にかけて3連覇を達成、さらに同じ地区のライバルであるボストン・レッドソックスから主力選手をFAやトレードで根こそぎ奪い取り、2002年にはレッドソックスが獲得を狙っていた松井秀喜とホセ・コントレラス投手を獲得

これらの選手をヤンキースに奪われたことについてニューヨーク・タイムズ紙がレッドソックスのラリー・ルッキーノ社長にコメントを求めた際にルッキーノ社長が「悪の帝国はラテンアメリカにまでその触手を伸ばしている」と答えた結果、ヤンキースは『悪の帝国』と呼ばれるようになった



TTSsox (レッドソックスファン) 「いいえ、今でもヤンキースこそが悪の帝国です」


averageduder (レッドソックスファン) it's still the Yankees
(今でもヤンキースだし)

Tomorrow it will be the Yankees
(明日もヤンキースだし)

It'll be the Yankees in 2036
(2036年になってもヤンキースだし)

It'll be the Yankees when baseball dies
(野球が終わる日が来たとしてもヤンキースだ)

everyonestalking (レッドソックスファン) Nope. Still the Yankees. Fuck em.
(今でもあいつらが悪の帝国に決まってるじゃないですか、あんな奴らクソ喰らえですよ！)

10thGenS1 (ヤンキースファン) Fuck you too bud
(そのセリフそっくりそのまま返してやんよ！)

Myshkin1981 (ドジャースファン) This type of hate is why I love baseball
(こういう憎しみ合いが見れるから野球って好きだわ)

doctor_paul The Dodgers had 2 weaknesses this offseason: bullpen and RF. They had Teo playing RF when he normally plays LF. They struck out on Soto last year (lefty, high OBP, plays RF) after offering him 60m over 10 years. So offered Tucker 20-40% of the same deal at 57m over 2-4 years. He was the final missing piece in their lineup (lefty, high OBP, plays RF). So the real question is prime Tucker worth 20-40% of ten years of Soto?
(ドジャースにはブルペンと右翼手という2つの弱点があったし、そのせいで本来は左翼手として起用すべきテオスカーを右翼手として起用せざるを得なかったのは事実だ。なのでカイル・タッカー（左利き、高出塁率、右翼手）はまさにドジャースの打線に欠けていた最後のピースなんだろうけど、本当に年平均6000万ドルも払う価値があるのかは疑問だ。

昨年オフにドジャースはフアン・ソトを獲得するために10年総額6億ドルのオファーを出していた。一方のタッカーの契約は4年総額2億4000万ドル（2、3年目シーズン終了後にオプトアウト可）。果たして全盛期とはいえタッカーにソトと同程度の給与を払う価値があるだろうか？)

TheNewGuy13 (ドジャースファン) The real question is not about Tucker’s performance of if he’s producing like it. It’s if he plays well enough to get them a third ring, AND if it keeps Ohtani happy.
(タッカーがソトと同じような成績を出せるかどうかは重要じゃない、重要なのは彼がドジャースのWS3連覇に貢献できるか、そしてそれが大谷を満足させられるかどうかだ)

People forget the reason for the deferrals is that Ohtani wants the Dodgers to be competitive while he’s there. This is just Friedman keeping that promise.
(人々はこれらの動きの背景に”大谷との約束”があることを忘れている。ドジャースがこれほど積極的に補強する事ができているのは大谷の契約の97％が後払いになっているからだ。そして彼は後払いの条件として彼が在籍している間、チームに勝利を目指して積極的に取り組む事を約束させている。ここまでの一連の動きはフリードマン編成部長がその約束を守っているだけだ)

ReptileDysfunct1on (ダイヤモンドバックスファン) Does that mean Ohtani is the real villain all along? The true Palpatine?
(待って、ということは大谷こそが真の悪役だったということ？ 大谷はパルパティーンだった？)

cphpc (ジャイアンツファン) Shohei is Vader?
(大谷はダースベイダーだったのか)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『ドジャースは「大谷の契約の97％を後払いにする代わりに積極的に補強をして勝利を目指す」という約束を守ったようだが、まさかここまで全力で守ろうとするとは思わなかった』
reddit.com/r/Dodgers


buzzed-b (ドジャースファン) I bet not even Ohtani expected to be surrounded by this much talent. Can’t wait for the season to start!
(当の大谷でさえここまで優秀な選手に囲まれるとは思っていなかったでしょうよ！ いやぁシーズンが始まるのが待ちきれませんね！)

Proper-Muffins (ドジャースファン) He's the cause of it really, his contract plus how much money he brings in from fans around the world, especially Japan, is why we can afford it.
(今のドジャースがあるのは完全に大谷さんのおかげですわ。これだけ補強できるのも球団に有利過ぎる契約と世界中のファン、特に日本のファンから集まってくるお金があるからやで)

onpch1 (ドジャースファン) Seriously, the dude is financing this era of Dodger baseball.
(マジでこの時代のドジャースは大谷によって支えられていると言っても過言ではない)

OkNeighborhood6020 (ドジャースファン) I’m in shock we got Kyle Tucker. Dodgers signing Tuck and Edwin Diaz are blowing my mind
(正直カイル・タッカーを獲得したのは驚きだった。しかもエドウィン・ディアスとも契約したなんて本当に信じられない)

freedomfun (ドジャースファン) Honestly, even without Tucker and Diaz, the Dodgers kept their promise to Shohei
(ぶっちゃけその2人と契約していなくても、ここまで十分約束を守っていると言えるくらい補強しまくってるよな)

zeussays (ドジャースファン) Only 2 teams in baseball history have won 3 straight titles. Winning this year cements this team as an all time great and will skyrocket their value.
(野球の歴史上3連覇を達成したチームはわずか2チームだけ。今年も制覇で来たらこのチームは史上最高のチームとして確固たる地位を手に入れさらにその価値を高めることだろう！)

Tinori23 (ドジャースファン) Shoutout to the ownership and FO! Seriously the best in baseball.
(ほんとうちのオーナーとフロントオフィスにはどれだけ感謝してもしきれない！ マジで野球界最高ですわ！)

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/baseball (野球板)』
『カイル・タッカーとドジャースの契約にMLBオーナーたちが激怒、「彼らはどんな犠牲を払っても上限を導入しようとするだろう」』
reddit.com/r/baseball


ニューヨークタイムズ紙のスポーツ部門『The Athletic』
『カイル・タッカーとドジャースの契約にMLBオーナーたちが激怒、「彼らはどんな犠牲を払っても上限を導入しようとするだろう」』

MLBのオーナーらはドジャースとカイル・タッカーが契約を結んだことに「激怒」しており、オーナーらがサラリーキャップの導入を推進するのは「100％確実」で「彼らはどんな犠牲を払っても上限を導入するつもりだ」と情報筋は語った。

ワールドシリーズ2連覇を果たしたドジャースは2026年には再び年俸総額が4億ドルを超えると予想されており、総年俸に上限を設けるサラリーキャップ制に反対するのはドジャースとメッツだけだろうと付け加えた。
nytimes.com


jsc1429 Fake outrage. They all want a salary cap. Funny though they haven’t said a thing about a salary minimum which really needs to be put in place too
(ただの怒ってるフリですよこんなものは。しかし戦力均衡のためにサラリーキャップを導入しろ導入しろと騒ぐのに、本当に戦力均衡を目指すなら同時に必要なサラリーフロアについては一切口に出さないのが笑えるよなｗ)

murrmur85 90% floor to the cap. Make owners spend.
(サラリーフロアはキャップの90％であるべき、ケチなオーナーどもにちゃんと金を払わせろ サラリーフロア：各球団が必ず使わなければならない年俸総額の最低限度。MLBでは導入されていないがNBAではサラリーキャップの90パーセントがサラリーフロアに設定されている

awmaleg (Dバックスファン) The Marlins or Pirates are not spending 90% of a cap. Let’s say a Cap of $300M and they’re going to be forced to spend $270M? Is that what you mean?
(キャップの90%ってことは例えばキャップが3億ドルなら2億7000万ドルを使わざるを得ない状況にすると？ マーリンズやパイレーツが払うとは思えないんだけど)

bailtail Y’all are insanely out of touch with the economics of baseball if you think small market teams can run a $270M payroll and not be WILDLY in the red. The Brewers run a $155M payroll and are only estimated to be ~$30M in the black after a franchise best season.
(小規模都市の球団が2億7000万ドルなんて使わされたら大赤字になるに決まってるでしょ。ブルワーズの昨季の総年俸は1億5500万ドル、球団史上最高のシーズンを終えて黒字はわずか推定3000万ドル程度だぞ？)

TDS_Gluttony (パドレスファン) Isn’t the point of the revenue sharing system mean that even if they go into the red the well performing teams would share some of their revenue with them?
(それこそ分配金の出番では？ そもそも収益分配制度の目的はたとえ赤字になったとしても、高収益を収めたチームの収益の一部を分配することでそれを解消することでは？)

Handles42_ (ロイヤルズファン) I mean revenue sharing is only 48% right now. Unless revenue sharing is increased (which would be amazing) a floor that high would be unsustainable for small market teams
(つっても収益分配率は48%程度だし、もっと引き上げない限り（引き上げられれば素晴らしいことだけど）小規模市場のチームには払えないと思うぞ？) ※MLBでは市場規模の大小による収益格差の是正するために各球団の「地元収入（チケット、地元メディア、売店などから得た収入）」の48％をプールし30チームすべてに再分配している。贅沢税も収益分配原資の一部になる

nyc_jc (ヤンキースファン) There definitely needs to be a floor, but 90% is ambitious.
(下限はあるべきだけど90％はちょっとやりすぎかもね)

zaphod777 They need to spend at least as much on payroll as they receive from Revenue Sharing + CBT.
(でもせめて受け取った収益分配金と贅沢税の分配金と同額はチームに充てる必要があるでしょ)

Fastball82 Agree, need those greedy fucks to spend
(同意するね、分配金だけもらってチームに金をかけない強欲なオーナーどもに金を使わせる必要があるわ)

boxjellyfishing (ブレーブスファン) Honestly, this isn't a Dodger's problem. They are operating completely within the bounds of the leagues rules.
(ぶっちゃけこれはドジャースの問題ではないでしょ。彼らはMLBのルールに完全に則って運営しているだけだし)

This is a MLB problem, as they have failed to properly establish a framework for a competitive league. Arguably, their most important job.
(これはMLBの問題だよ。MLBにとって最も重要な仕事は不公平をなくし、各チームの実力を均一化し、試合内容を充実させることだ。そのための枠組みを適切に構築できていないのが問題だよ)

DodgerGhidorah Offseason lockout, lose some spring training games, play all 162, no hard cap. Book it.
(結局ロックアウトに突入するもスプリングトレーニングの一部が中止になるだけでサラリーキャップ無しのまま普通にシーズンスタートになる気しかしない)

xho- (ヤンキースファン) Yea probably very likely lol
(まぁそうなりそうだわなｗ)

twinklytennis My guess is they will just increase the luxury tax. Most of the owners couldn't care that the dodgers are spending so much. But they do love it when someone else pays for their players.
(たぶん贅沢税を上げるだけになるかと​​。確かにドジャースの支出は突出しているけどオーナーのほとんどは関心がないんじゃないか？ むしろ彼らが支出すればするほど分配金が増えるんだし喜ぶやつの方が多そうだ)

blooming_lions (ブルージェイズファン) Any more severe penalties and it’s basically a soft cap, which the union will resist. 110% tax partially distributed to your competitors is already insane.
(いやこれ以上厳しい罰則を課したら実質的にサラリーキャップと同じになるから選手会は激しく抵抗するでしょ。ドジャースはすでに贅沢税の最高税率（110%）を払ってそれをMLBが他のチームに分配しているけど、この時点でやり過ぎだもん)

trevorda92 The players union would never go for a salary cap and the owners aren't willing to budge enough on other items to make it happen so this seems like the most likely option
(選手会はサラリーキャップ導入に決して賛成しないだろうし、オーナー側も導入しようと思ったら他の項目で譲歩をしなくちゃいけなくなるがそうはしたくないだろうし、なんだかんだで流れる可能性が高いと思うわ)

BackgroundEbb417 (ヤンキースファン) I hope you’re right, the MLB cannot afford to waste Judge and Shohei’s prime, nor do I wanna miss any of it
(実際何事もなく2027年シーズンが始まってくれることを祈るしかないね、MLBからしたらジャッジと大谷の全盛期を無駄にするわけにはいかないだろうし私だって彼らの活躍を見逃したくないもの)