Blank_page95 (エンゼルスファン)
Most Angels way to end the game
(実にエンゼルスらしい終わり方で)
allaboutmecomic (エンゼルスファン)
A very angels way to end the season
(エンゼルスに相応しいシーズンの締めくくりでしたね)
prodbydahm (エンゼルスファン)
That was textbook Halos…
(まさにエンゼルスを象徴するような試合でした...)
allaboutmecomic (エンゼルスファン)
Sigh
(( ´Д`)=3)
Neto34 (エンゼルスファン)
Been this way the last 11 years. We should be used to it.
(この11年間ずっとこうだったんだ、我々もいい加減慣れるべきだろう)
cattycat_1995 (エンゼルスファン)
I don't expect anything different
(これからもエンゼルスは特に変わることはないんだろうな...)
SouthSouthBay (エンゼルスファン)
Not as bad as last year!!
(でもほら、去年よりは悪くなかったよ!!)
[deleted] (エンゼルスファン)
Not necessarily. The team had a worse run differential than even last year’s record setting bad team. Worse strike-out rate and also worse ERA.
(確かに去年の99敗と比べたら90敗は良くなっているように見えるが必ずしもそうではない。チームの得失点差は昨年よりも悪化しているし三振率も防御率も同様だ)
cshenton (エンゼルスファン)
I’d say hope springs eternal, but it’s deep underground for this team. Maybe one day something will bloom in Anaheim, but it’s hard to see it from here
(どんなに先行きが真っ暗に見えたとしても希望は常にある、と言いたいところだが、このチームに限っては闇が深すぎて光りがほとんど見えないレベルだ。チームが存続する限りいつかアナハイムで何かが芽生えるかもしれないが、それがいつになるのかは全く見当もつかない)
davidgoldstein2023 (エンゼルスファン)
Another season, another losing record, but it is what it is. See y’all next year for another season of Angels baseball!
(確かに今年もまた負け越してシーズンを終えたけど仕方ないじゃないか。元気出そうぜ?
というわけで諸君、また来年エンゼルスの試合で会おう!)
Aeris5eva (エンゼルスファン)
Not as bad as last year. Hopefully, we’ll see better management post Miniasin and Ron will be back.
(まぁ昨年ほど悪くはなかったんだし、今のゼネラルマネージャーは2026年で退任する。新しいGMが今より良い球団マネージメントをすることを、ロン・ワシントン監督が復帰してくれることを期待しようぜ)
Hope we’ll finally have our winning season!
(今度こそ勝ち越しで終われるシーズンが訪れますように!)
英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/angelsbaseball (エンゼルス板)』(※4か月前)
eg714 (エンゼルスファン)
What?
(は?)
-feelings (エンゼルスファン)
what a fucking terrible move.
(一体なにを考えているんですか?!)
Duckpoke (エンゼルスファン)
This is not a serious organization
(もうダメだこの球団、勝つ気が全く感じられない)
gopackgo555 (エンゼルスファン)
Franchise never fails to disappoint despite already having rock bottom expectations.
(凄いよなぁ、すでに期待値は最低なのに、それでもこのチームはいつだって俺の期待を裏切るんだから...)
Evanx27 (エンゼルスファン)
Haven’t made playoffs in 11 years. Yeah let’s hire Kurt fucking Suzuki. Trash ass organization with no hope.
(11年連続でプレーオフ出場を逃しました。なのでカート・スズキを新監督に雇ます、ってか。希望の”き”の字すらないクソみたいな組織ですよエンゼルスは!)
Tom_Spratt_1986 (エンゼルスファン)
Somehow, someway, it just keeps getting worse.
(もうこれ以上悪くなることはないと思っていたのに、どういうわけか状況は悪化の一途を辿っている)
natural_disaster0 (エンゼルスファン)
The other day i was glad the Pujols rumor was put to rest, now i want it back.
(アルバート・プホルスが新監督になるって話が出て、先日その噂が消えて良かったと思ったんだけど、今はプホルスさんに監督をやってほしくて仕方がありません)
desperateflawyer (エンゼルスファン)
They hired a yes man with zero managerial (or even coaching) experience at any level of professional baseball who was already on the payroll.
(なるほど、プロ野球で一度も監督経験がない(コーチ経験すらない)、しかも既にエンゼルスが雇っているイエスマンが新しい監督を務めると...)
RevengeEX (エンゼルスファン)
“Are you ok with the A/C not being fixed next season?”
(アルテ・モレノ:「来年もエアコン直さないけどいいな?」)
“Yes”
(イエスマン:「イエス!」)
fifaisagreatgame (エンゼルスファン)
Why tf do people care lol? We could have the best manager of all time and we wouldn’t break 80 wins.
(どうした諸君、なんでそんなにガッカリしているんだい?
史上最高の監督を雇っても80勝を超えることができなかった時点で誰が新監督になろうと関係ないじゃないかw)
Quality_Qontrol (エンゼルスファン)
Probably because it’s a sign of what’s ahead in the offseason. Horrible hire for manager means horrible free agent signings.
(なぜガッカリしているかって?
これはおそらくオフシーズンの行方を暗示しているからだよ。監督の時点でやる気がないってことはフリーエージェントの獲得もやる気を出さないってことだぞ)
HalcyonicDaze (エンゼルスファン)
I mean did you think we would have a good offseason? 💀
(エンゼルスがフリーエージェントの獲得にやる気を出すと思ってたんです???)
Quality_Qontrol (エンゼルスファン)
There’s always hope until there isn’t.
(いいかよく聞け、希望は可能性がゼロになるまで決して消えないのだ)
「お辛い」
エンゼルス地元紙オレンジ・カウンティ・レジスター紙の記者 - ジェフ・フレッチャー
捕手:オーハッピー(1.0WAR)
一塁手:シャヌエル(1.0WAR)
二塁手:ムーア(1.0WAR)/ヴォーン(1.2WAR)
遊撃手:ネト(3.8WAR)
三塁手:モンカダ(1.1WAR)
左翼手:アデル(0.7WAR)
中堅手:ロウ(0.4WAR)/テオドシオ(0.6WAR)
右翼手:トラウト(1.8WAR)/ソラー(0.3WAR)
指名打者:トラウト/ソラー」 WAR:打撃・走塁・守備・投球の全要素を総合しその選手が「最低年俸レベルの控え選手(代替選手)」に比べてチームに何勝分貢献したかを示す指標
一般的なMLBの平均的なレギュラー選手は2.0〜3.0前後のWARを記録し、4.0〜5.0以上でオールスター級、6.0以上でMVP候補となる
maxxxminecraft111 (エンゼルスファン)
64-98
(64勝98敗かな...)
314cardJL (エンゼルスファン)
70-92 here we come
(70勝92敗ちゃん待っててや、今行くで!)
cchoi712 (エンゼルスファン)
So another season with less than 100 L's!
(つまり今年も100敗はせずに済むってことですかヤッター!)
randomguy11909 (エンゼルスファン)
STACKED
(なんという充実ぶり(白目))
Far_Potato_1085 (エンゼルスファン)
Perfect to get us to 5th place in the AL West. 🔥
(この打線ならアメリカンリーグ西地区5位に浮上できると断言できる!)
SupertrampTrampStamp (エンゼルスファン)
Kill me
(シテ…コロシテ…)
cyberdude419 (エンゼルスファン)
See you guys next next year
(諸君、また来年 再来年に会おう!)
Imperial10 (エンゼルスファン)
The roster is still nearly the same as last season, just adding Lowe and Grayson. Off-season is still not over either. But it’s most likely going to be another 70-75 win season.
(ロースターはジョッシュ・ロウとグレイソン・ロドリゲスが加わったくらいで昨シーズンとほぼ同じ。オフシーズンはまだ終わっていないとはいえ、おそらく今年も70~75勝のシーズンになるのは間違いないだろう)
StrokenBlast (エンゼルスファン)
So like every year got it
(つまり、いつも通りか)
dpete88 (エンゼルスファン)
Except this year we can't complain about Rendons contract anymore
(今年からはレンドンの契約を言い訳にすることができない、という違いはあるぞ)
maxxxminecraft111 (エンゼルスファン)
Ward is gone and the bullpen is significantly worse.
(テイラー・ウォードはオリオールズに移籍、リリーフ投手陣も大幅に悪化してる事を忘れてません?)
idkman_93 (エンゼルスファン)
This is the least excited I’ve been for baseball in a while.
(こんなに開幕が待ち遠しいと思えないのは、一体いつぶりだろうか)
Natemoon2 (エンゼルスファン)
What’s the point of even watching this year?
(これ試合を観る意味とかあんのか?)
slbs (エンゼルスファン)
Maybe two guys who hit over .230 in this lineup. Tons of strikeouts, like every year. This is going to be borderline unwatchable.
(打率.230を超えている選手が2人くらいしかいないし三振を大量に見ることになるな、まぁそれは毎年の事なんだが。今まではギリギリ見れるレベルだったが、今年はそれすら怪しそうだ)
westsider86 (エンゼルスファン)
We will finally lose 100 games. Book it.
(予言しよう、今年こそついに100敗すると。お前ら覚悟しとけよ)
whydoyounotloveme (エンゼルスファン)
Well at least tickets will be $5 this year
(でもほら、おかげで少なくとも今年もチケット代は5ドルくらいになりそうじゃん?)
英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/angelsbaseball (エンゼルス板)』(※7日前)
野球統計・分析サイトのFanGraphsの統計専門家ジンボースキー氏が考案した成績予想システム
ちなみにエンゼルスの過去10年の成績は
2025 72勝90敗 地区5位
2024 63勝99敗 地区5位(大谷離脱)
2023 73勝89敗 地区4位
2022 73勝89敗 地区3位
2021 77勝85敗 地区4位
2020 26勝34敗 地区4位
2019 72勝90敗 地区4位
2018 80勝82敗 地区4位(大谷加入)
2017 80勝82敗 地区2位
2016 74勝88敗 地区4位
breakfast_cats (エンゼルスファン) 「そうだな」
Hurry-Up-N-Wait (エンゼルスファン)
That sounds optimistic to me.
(68勝でさえ楽観的過ぎるように思えるのは私だけでしょうか)
fromthepacific (エンゼルスファン)
Higher than I expected
(楽観的過ぎだよね)
bryce_lynch27 (エンゼルスファン)
We can do much much worse, I believe in this team
(このチームのポテンシャルを考えたらもっと低みを目指せると思う、私はこのチームを信じている)
CheeseButterton (エンゼルスファン)
29th ranked farm system by Keith law today too :)
(ちなみにジ・アスレチック(※ニューヨークタイムズ紙のスポーツ部門)のキース・ロー氏が毎年発表しているランキングによるとエンゼルスはファームシステムでも30球団中29位だそうですよ!)
Corona2789 (エンゼルスファン)
there’s still no light at the end of the tunnel
(すみませんこのトンネル全く出口が見えてこないんですけど)
Shibamaster6969 (エンゼルスファン)
“at least we’ll have cheap tickets”….. Man I rather pay 3 times as much and watch my team win and make a playoff run
(でもほら、おかげで少なくとも今年もチケット代は安く...
ごめん...今のチケット代が3倍になってもいいからエンゼルスが勝ってプレーオフ進出するのを見たいわ...)
PalmelaHanderson (エンゼルスファン)
lol @ the thumbnail pic. brutal.
(というかなんですかこのスレ画はw
人の心とかないんかw)
グレイソン・ロドリゲス
アレク・マノア
ヴォーン・グリソム
ドリュー・ポメランツ
ジョーダン・ロマーノ
カービー・イェーツ
ニック・マドリガル(マイナーリーグ契約)
ジョシュ・ロウ
トレイ・マンシーニ(マイナーリーグ契約)
ヨアン・モンカーダ
ジュニオール・カミネイロ(マイナーリーグ契約)』
Techiesarethebomb (マーリンズファン)
Jesus and I thought our offseason was meh. Wtf you doing there Arte
(はぁ~今年のマーリンズのオフシーズンはパッとしねぇなぁ~、とか思ってたのになんですかこれは...!
アルテ・モレノは鬼かよ?!)
cjrogers227 (ナショナルズファン)
It’s like they’re collecting former top prospects, but only the busts
(凄いな、将来を期待されたけど期待外れに終わったかつての有望株だらけじゃないか)
strcy (レッドソックスファン)
The all-washed team
(見事に全盛期を過ぎた選手しかいない)
quercus_lobata925 (アスレチックスファン)
Whenever you think the Angels can't out-Angel themselves, they do.
(エンゼルスは落ちるところまで落ちたな、と思うたびにさらなる深淵に落ちていくからヤバいわ)
Patrick2701 (カブスファン)
Angels are your last chance in the bigs before heading to Japan/ South Korea
(エンゼルス=日本プロ野球/韓国プロ野球送りになりそうなメジャーリーガーの最後のチャンス)
tylerss20 (レッドソックスファン) 「”こいつに至ってはもう死んでるじゃないか”」 ※元ネタは34年間も優勝から遠ざかっている弱小球団クリーブランド・インディアンスの建て直しのために集められた落ちこぼれ選手たちの活躍を描く1989年の野球映画『メジャーリーグ』の新オーナーが召集予定の選手を幹部に説明した時のセリフ
Adu1tishXD (マリナーズファン)
Angels would’ve won the World Series with this lineup in 2022.
(これが2022年だったらエンゼルスはワールドシリーズを制覇できたかもしれないが...)
Suitable-Answer-83 (レッドソックスファン)
Mancini, Yates, and Moncada had already regressed pretty far by 2022. Pomeranz was injured for the entirety of 2022-2024. Candelario was good in 2021 and the first half of 2023 (until the Nats dealt him at the deadline) but wasn't very good in 2022.
(マンシーニ、イェーツ、モンカーダは2022年時点で既にかなり衰えていたしポメランツは2022年から2024年まで全試合怪我で欠場した。キャンデラリオは2021年と2023年前半までは好調でしたが、2022年はあまり良い成績を残していない)
I think the best year for this team overall would've been in 2020.
(なのでこれが2020年だったらエンゼルスはかなり強いチームだったかもしれない、が正解だ)
AerieElectrical3546 (レッドソックスファン)
That rotation has really solid upside actually, it’s just that the downside is VERY down
(いやでも投手陣は結構しっかりしているぞ。他のマイナス面が想像以上にマイナスだけれども)
Ca-Cu
The pitching side is actually decent.
But all the other signings are like a Who is Who of Guys who were good/hyped 3-5 Years ago.
(投手陣はまあまあだな、他は3~5年前に期待されていた選手の名鑑みたいになっているが)
blyzo (カブスファン)
Island of misfit toys.
(”はみ出しおもちゃの島”かな?)
はみ出しおもちゃの島:
1939年に書かれたアメリカの児童書『ルドルフ 赤鼻のトナカイ』に出てくる島。
サンタクロースたちの工房で製造されたが不良品だったり不具合があったせいで子供たちにプレゼントとして配られなかった「欠陥のあるおもちゃ」たちが隔離された島で彼らは「自分たちを愛してくれる子供たち」を探しているが島から出られずにいる。
主人公のトナカイのルドルフは自分の鼻が赤いことで仲間外れになりクリスマスタウンを去る途中でこの島に迷い込む。「はみ出し者」のルドルフは同じく「はみ出し者」のおもちゃたちと友情を育み、やがてサンタクロースに彼らをプレゼントとして子供たちに届けるよう約束させることで島は救われるという物語
jtime24
Angels have the last few years tried to assemble the island of misfit toys to win games. I hope it works one day because it would awesome but I doubt it ever works.
(ここ数年のエンゼルスって「はみ出し者」の中に「掘り出し物」があることを期待して選手を集めているけどさぁ...
いやその戦略がいつかうまくいくといいとは思ってるよ?
でもうまくいく気がしないんだけど)
eekbarbaderkle (レッドソックスファン)
The Angels do not have a front office. They have a Random Player Grabber.
(運頼みで選手を選んでいる時点でフロントオフィスが完全に機能していねぇだろあの球団)
Fired_Guy1982 (パドレスファン)
Dumpster diving
(そこには今日もゴミ漁りをするエンゼルスの姿が)
Independent-Two97 (エンゼルスファン)
0.450 Season here we come!!!
(勝率4割5分ちゃん待っててや、今行くで!!!)
Various_Resource240 (エンゼルスファン)
I hate it here
(もう嫌じゃ、こんなところにいとうない)
タカ・タナカみたいなムードメーカーがいればな……
返信削除次の映画はエンゼルスが舞台で作れば良いのにな。
削除映画でも勝てる気しないのはなぜ?
削除菊池 早く脱出してくれ…
返信削除良い成績残せばトレードの駒にしてくれるよ、きっと
削除あるいは途中で契約破棄するか
むごい
返信削除エンゼルスの選手たちには何だかんだで愛着あるから頑張ってほしいわ
返信削除なるはやで上層部が変わる奇跡でも起こらないかなぁ
でもほんと見事に座敷童に逃げられた後のお屋敷みたいな惨状になっててわろた 👼ワロタ…
上層部というより、まずオーナーが変わらんと無理でしょこれ
削除モレノがいる限りずっとこのままじゃないかねぇ
大谷さんが脱獄出来て本当に良かった…
返信削除モレノさんはワールドシリーズ優勝なんて目標にしてないんでしょうね…。お金をかけずにそこそこの補強で成績なんて気にしないで赤字を出さない球団運営を目指してるんでしょう。
返信削除エンゼルスファンは夢も希望も期待すら出来ないのがお気の毒だわ…
いつだったかファームが物理的に炎上してたのってエンゼルスだっけ?
返信削除モレノオーナーは優秀な中小企業経営者。倹約経営で確実に利益出すもんな。たた、競技スポーツのオーナーとしては最低の人。
返信削除大谷が居る時は贅沢税ラインギリギリまで総年俸あったから、中小企業ってのは違う気がする。
削除次はネトが脱獄する番だな。マジでドジャースが取って欲しい。ベッツの後釜のショートが必須でしょ
返信削除「DHに居座ってる大谷がいなくなればもっと勝てるようになる」って大谷アンチはほざいてたなぁ
返信削除ドジャース最強!ドジャース最高!
「先発6人ローテーションのせいで先発投手は力を出せない」ってのも大谷アンチは言ってたよね
削除エンゼルスって色々凄いよな。
返信削除一応LA近郊で、中都市根拠地に置くチームよりはるかに恵まれているはずなのに。
ファンも良くまだ残っているよ。ドジャースに改宗すれば楽になれるのに。
もう江戸時代の隠れキリシタン並みの精神よな。
NPBに例えると今のエンゼルスは東京日本ハムファイターズみたいなもんかな?
削除近場にドジャースがいるんだから、エンゼルスはメジャー球団がない地域に行った方がいい気がする。
大谷がドジャースに行ったことで、エンゼルスがどれだけ酷いチームなのか、白日に下に晒された気がする。ネタにされるのもその結果だよな。
返信削除でも、対ドジャースの時だけ何故か120%のフルパワー発揮するんだよね、コイツら。
返信削除知ってます。
エンゼルス「うぉぉおぉぉドジャースだぁぁ」バフ↑
削除ドジャースを6タテしたチームが最下位になるわけ、、
返信削除というかレンヒーフォは行先ないんかい
あとエンゼルスは菅野をとらんかい
菅野は36歳で将来性ないからね
削除それなら若手に経験積ませる方が理にかなってる
或いは菅野が1年100万ドルみたいな契約を受け入れるか
イエスマンのミナシアンをモレノが契約延長すると予想しとく
返信削除かつての有望株だって確変はあるかもしれない、1人2人は輝くだろう。
返信削除でも野球は1試合に2桁の選手を使うスポーツ。どうやって戦うのさ。
かつての有望株だって確変はあるかもしれない、1人2人は輝くだろう。
返信削除でも野球は1試合に2桁の選手を使うスポーツ。どうやって戦うのさ。
昔から変わらんね
返信削除自身で選択したとはいえ、トラウト・・・悲しいな
もうちょっと何とかならなかったのかと思うよ
本当に出て良かったな大谷