英語圏最大の電子掲示板Redditの『ドジャース板』より

『ドジャース対レッドソックス戦・実況スレの翻訳（※レッドソックス3連戦・初戦の反応）』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『7月31日 ドジャース対レッドソックス戦・実況スレ』
ロサンゼルス・ドジャース対ボストン・レッドソックス
7月31日（日本時間8月1日）

ドジャース（69勝40敗）
レッドソックス（57勝51敗）
ドジャースタジアムにて午後7時10分スタート

先発投手：
ドジャース - エドガルド・エンリケス (4勝1敗、防御率2.79)
レッドソックス - レンジャー・スアレス (4勝3敗、防御率3.02)
reddit.com/r/Dodgers


untacc_ Sheeeeesh
(オイイイイイイイ！！！)

Astropolitika Oh Jesus Christ
(おいおいマジかよマジかよ？！)

hoey-badass Omg Klein
(クライン君？！)

Rjptz will klein is so fucking dogshit
(ウィル・クラインのやつウ〇コなんですけどぉぉぉぉ)

Kwynn1229 Jesus dude
(こいつは一体何をしているんだ！)

mere_iguana JESUS CHRIST KLEIN
(クラインの奴は一体何をしてくれてんだよ！？)

MagicBananasz Klein WTF get this guy outta here
(クラインてめぇコノヤロウ！ 今すぐこいつを降ろせ！！！)

LIAM-MMA Take him out holy shit.
(何をやっている、今すぐ降ろすんだ！)

KingPoIo GET HIM TF OUT OF HERE.
(今すぐこいつを降板させるんだ！！！)

36CharizardsOfDeath Bro get Klein out of there man!!
(さっさとクラインをマウンドから降ろせってば！)

chespirits Get this fucking guy out Jesus
(今すぐ降板させるんだよ！)

imnotcreative415 Take him out my god
(頼むから降板させてくれぇ...)

New_Championship_912 get the fuck off the mound already dude
(さっさとマウンドから降ろせっつってんだろうが！！！)

stellz597 😭😭😭😭




2回表、レッドソックスの攻撃：
（投手交代、エドガルド・エンリケス⇒ウィル・クライン）
・ゴロ
・四球
（クラインが悪送球エラー）
・三振
・タイムリー単打
（クラインが暴投）
・三振

ドジャース０－１レッドソックス
twitter.com


３回表、レッドソックスの攻撃：
・単打
・単打
・三振
・死球
twitter.com

スポンサードリンク

haveahappyday1969 Game is so over.
(もうダメぽ)

mere_iguana man that was some ugly pitching.
(いやはや、酷いピッチングでしたな...)

denix24 Damn Klein what is up with you recently
(最近のクラインは一体どうしてしまったんだ！)

Dr-Acula8472 Klein has no control wow.
(完全にコントロールゼロじゃないですか！)

klaatuzero Cmon Klein. That could have been deadly.
(ほんとしっかりしろよ、文字通り命に関わる大事故になりかねなかったぞ...)

chespirits I’ve not seen a clean inning from Klein in a long time
(クラインが無失点で抑えたイニングなんて最後に見たのいつよ？)

KingPoIo Klein just giving up runs every outing.
(クライン君、登板するたびに失点してません？)

xPoisonEnthusiast World Series hero Will Klein feels like such a distant memory…
(ワールドシリーズで英雄になった姿が、もう遠い昔のことのように思える……)

Finalboss417 Will Klein Cinderella run is over. Dude is ass
(ウィル・クラインのシンデレラストーリーはもう完全に終わったわ。あいつはウ〇コですよウ〇コ)

Own-Maximum-402 Klein was a real nice story for one night last year. I appreciate what he did. But he is absolute garbage.
(クラインのワールドシリーズ第3戦での活躍は素晴らしかったし彼の貢献には感謝してる、だがあれは『一夜限りの奇跡』でしかなかったようだ、今の彼は完全にウ〇コだ)

mrshavedsnow Who the fook is this guy??
(待って、こいつ誰？？！)

Visible_Bowler6962 Who the fuck is Cole Irvin?
(コール・アービン？ コール・アービンって一体誰だよ？！) コール・アービン：2026年2月1日にドジャースとマイナー契約を結んだ32歳の先発投手

katje welcome to hot water, Irvin! 😬
(修羅場へようこそコール・アービン...！)

MokiKim Poor new guy has to come in with bases loaded
(ドジャースに来てから初めて昇格して出場した試合がコレとか可哀そうな新人さんやで...)

SeaworthinessOk6742 Hell of a situation for Cole Irvin to be thrown into.
(とんでもない状況に放り込まれたもんだ)

bbmarco Bases loaded a really great time to debut Irvin
(満塁の場面でドジャースデビュー...最高のタイミングだな（皮肉）)

mere_iguana Let's see what the new guy's got, it's gonna be hard to look worse than that.
(まぁ新人さんがどんなもんか見てみるとしますか、まぁ少なくともクラインより酷いってことはねぇだろ...)




※記録はヒットではなくフリーマンのエラー
twitter.com










klaatuzero Yikes. Rare Freddie muff
(うへぇ、フレディがエラーとは珍しい)

BabyJesusBro is that 3 errors?
(これでもう3回目のエラー？)

Mission-Procedure362 Even Freddie fucking up
(あのフレディすらやらかすとか、どうなっているんですかこの試合は)

SeaworthinessOk6742 The whole team is just crumbling right now. Difficult to watch.
(チーム全体が崩壊してる。見ていてお辛い)

Kephallonian Today is just not the day
(今日はもうダメっぽいな)

Dr-Acula8472 Just one of those games where nothing goes right. *sigh*
(何一つうまくいかない試合ってやつですよ、はぁ……)

Sebcannon I hate bullpen games.
(これだからブルペンデーは...)

Secret_Charity_6408 Looking like one of those bullpen days 😭
(どうやら今日もいつものブルペンデーらしい展開が待っているようで...)

Petere944 Bullpen games auto L
(最近はもうブルペンデーってだけで負けが決まるようなものですわ)

KingPoIo We need Snell back bro. Tired of these fucking bullpen punt throwaway games. It’s boring to watch
(スネルにさっさと戻ってきてもらわないと。最近はブルペンデーが完全に捨て試合になってて見ていてつまらない)

F1NANCE Remember when our bullpen threw 38 consecutive scoreless innings?
(今季の序盤にうちのブルペンが38イニング連続無失点を記録した時のことを覚えていますか？)

stellz597 what a time that was 😭
(いい時代だったねあの頃は...)

Raimaker08 i miss the 2024 dawgs. Man that was something really special.
(2024年のブルペンが恋しいよ。あの年の彼らは本当に特別だった)

BruitNoise I MISS OHTANI PITCHING.
(私は投谷さんが恋しいです...)

1回裏、ドジャースの攻撃：
・大谷⇒三振
・パヘス⇒四球
・ロハス⇒ダブルプレー



２回裏、ドジャースの攻撃：
・フリーマン⇒ゴロ
・ベッツ⇒三振
・🌻⇒ゴロ



３回裏、ドジャースの攻撃：
・タッカー⇒ゴロ
・キケ⇒ゴロ
・アルフォンゾ⇒バントゴロ






Throwaway23_SOS Bro…
(ಠДಠ)

Kephallonian Bruh
( ㅍ_ㅍ)

untacc_ BRUH cmonnnnn
(勘弁してくれや！)

SevereChocolate2881 Good Lord. This is some ugly baseball.
(なんて野球をやっているんだよこいつらは...)

nanao2018 That was quick
(速かったねぇ)

Finalboss417 Lol I got up to open a beer and the inning was over. Wtf
(ビール開けに席を立ったらもうイニングが終わってんですけどｗ)

NoiselessSilence That was a terrible inning with terrible ABs lol
(良い所が一つもないイニングでしたｗ)

Andrew523 35 pitches through 3 innings lol
(3回を終えて35球ｗ)

Realistic_Charge9824 so no hitter?
(なるほど、つまりノーヒットノーランか)

PumpedUpParrot This is the most “can we finish up and go out to dinner” ass game I’ve seen in a while
(こんなに選手たちから「さっさと終わらせて夕飯食いに行こうぜ！」って声が聞こえてくるかのような試合は久々ですよ)

LIAM-MMA Yeah thats game over
(これはもう試合終了だな)

SixPack1776 Time to watch Smackdown. This game sucks.
(さて、SmackDown(プロレス番組)でも見るとしますかね、こんな試合見ていられませんよ)

deafheavven Trash game so far
(まぁここまではクソという感想しか出てこないわな)

stellz597 bullpen game + kyle tucker bobblehead.
(今日はブルペンデー＆カイル・タッカーのボブルヘッド人形配布デー)

bad juju from the start 😪
(この時点で縁起が悪過ぎたね)

Exciting-Device-4474 So a punt game huh
(要は今日は『捨て試合』ってことでしょ？)

Prudent_Way2649 Punt game
(最初から勝つ気のない捨て試合だよね)

nukepka Bullpen game with Rojas batting 3rd...
(ブルペンデーでロハスが3番だしな...)

MokiKim No Tommy, Max, or Rushing?
(しかもエドマンもマンシーもラッシングもいない？)

Realistic_Charge9824 With Brock on the IL and Scott and Diaz used in back to back games and off limits this is essentially a punt game against a red hot team
(そして救援スチュワートが右肩違和感でIL入り、タナスコとディアスは昨日も一昨日も使ったので使えない、相手は今絶好調のレッドソックス、実質的な捨て試合でしょうな)

ArcTK726 Something is really off today with the whole team
(今日はチーム全体が何かおかしい気がする...)

Realistic_Charge9824 they probably already know it's a punt game
(彼らもこれが『捨て試合』だって分かっているんでしょうよ)

haveahappyday1969 People pay good money to see games and they put this shit out there.
(みんな高い金払って観に来てるのに、こんなクソみたいな試合を見せるとか酷い事しよる...)

mere_iguana pls Shohei make us look good
(大谷さんお願いします、この見栄えのしない試合をバエる試合にしてください！)

twitter.com


crosswithyou Shohei! 🙌🙌
(ショーヘイ！！！)

velvetsabbath THE GOATTTTTTTTTTTTTTT
(史上最高の野球選手様！！！)

Clt-vr-9931 THE SHO FOR A DOUBLE
(大谷さんの二塁打ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

mere_iguana yessssss






savage_italiano Let’s go SHOOO!!! 💙
(いいぞ大谷！)

SeaworthinessOk6742 Way to respond, Sho!
(ナイス反撃だよ大谷！)

Dr-Acula8472 No No-No for you!
(ノーヒットノーランなんてさせへんで！)

MokiKim Ok guys, good start to the inning! Let’s go!
(いいイニングの滑り出しだ！行くぞ！)

ResortOk3776 It always starts with Ohtani.　LFG!!!!!!
(そう、いつだってドジャースの攻撃は大谷から始るのだ！！！)

little_deco It’s great to see Shohei get a hit, but I hold my breath whenever he runs or slides.
(ただ大谷のヒットは嬉しいけど、走ったりスライディングしたりするたびにハラハラするわぁ)

White_Squall_13 He looks like he’s in pain when he got to 2nd
(二塁に到達した時も痛そうな表情をしてたねぇ)

ayeno I just don't understand how Shohei has a bad knee but can still run that fast. Dude is not human.
(膝の状態が悪いのにあれだけ速く走れるとかやっぱ人間離れしてるわ)

Srh5611 Easy on that knee baby 😭😭😭
(でも膝は大事にして！)




twitter.com


ResortOk3776 still productive, Miggie!
(OKOK、アウトだったけど進塁させることができたからOKだよロハス！)

36CharizardsOfDeath Damn, Shohei looks like he's laboring out there
(おいおい大谷のやつだいふ辛そうにしてないか？)

rels_LT SHOHEI WHY ARE YOU GRABBING YOUR KNEE LIKE THAT
(大谷やめてくれよ！ どうしてそんな風に膝を押さえるんだ！？)

BenLaZe I do NOT like the way Shohei reached for his knee there
(大谷が膝をかばうような仕草をしたのが嫌な予感すぎる...)

Dr-Acula8472 Yeah, that knee looks like it's still bugging Ohtani.
(う～んやっぱり膝がまだ大谷を苦しめてるみたいだ)

emograndparent you can have my knee sho!
(大谷さん俺の膝を受け取ってくれ！)

jay_eba888 Sho can take my knee
(俺の膝なんていらないから！)

TheoryOld4017 I don’t know that Ohtani stays in this game.
(これ本当に最後まで試合に出れるのか？)

bbmarco Ohtani should not be playing.
(大谷はプレーせずに怪我の治療に専念すべきだと思んだけど)

WolfwoodGg Like everyone else is saying: why bench muncy, edman, rushing and play ohtani?
(他の人も言ってるけどマンシー、エドマン、ラッシングをベンチに下げておいて、大谷は起用し続ける意味が分からん)

twitter.com


velvetsabbath LETS GOOOOOOOOOOOOOOOOOO
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و)

crosswithyou Freddie!! 🙌🙌
(フレディ！)

Cold_Pumpkin_2744 Old reliable Freddie
(さすがいつだって頼りになる男！)

probablysmellsmydog MAN I LOVE FREDDIE
(やっぱフレディ最高っすわ！)

CaptainChickenBake Ohtani and Freddie continuing the good hitting lately. Very nice.
(最近の大谷とフレディは絶好調やな！ いいバッティングしてるわ！)

Excify Sho and Freddie, the only 2 people trying to make the crowd’s money worth it!
(観客が払ったチケット代に見合うプレーを見せようとしているのは大谷とフレディの二人だけやで！)

Sebcannon Man I Love Freddie & Shohei ❤️.
(やっぱフレディと大谷だよねー！)

Murdoc1984 Ohtani is really favoring the knee. He should really take some time off. We need him 100% for the postseason.
(ただ大谷がかなり膝を気にしてるのが気になる。やはり少し休んだ方がいい、ポストシーズンには万全の状態で出てもらう必要があるんだから)

5回表、レッドソックスの攻撃：
・ゴロ
・フライアウト
・ゴロ
twitter.com


SeaworthinessOk6742 Great play by Pages!
(ナイスプレーだよパヘス君！)

fatalmudd GREAT CATCH ANDY!!
(素晴らしいキャッチだよパヘス！)

ResortOk3776 What a catch! Atta boy Andy!
(ナイスキャッチ過ぎる！ よくやったパヘス！)

klaatuzero Great route andy
(ほんとパヘスは打球が落ちてくるところを読むのが上手いわぁ)

Excify Thats my All Star CF
(さすが俺のオールスター選手様ですよ！)

Bananaboat2378 PAGESSS THE MAN U ARE
(男前すぎますわ！)

BruitNoise Good Job Dodgers Pitcher guy whoever you are?
(それと誰だか知らない人もナイスイニングだったよ！)

fatalmudd Good inning Cole 🔥💪
(いいイニングだったぞコール！)

SimplePossession9747 irvin held better than klein at this rate
(この調子ならクラインよりアーヴィンの方が持ちこたえそうだな)

DopedScope338 Irvin pitching more effectively than Klein right now tells you everything you need to know about Klein. I love the guy, but I think he needs to hit the minors for a reset.
(コール・アーヴィンの方が効果的なピッチングをしているという事実が、クラインの現状を物語ってるよなぁ。クラインには愛着があるけど一度マイナーに落ちてリセットする必要があると思うわ)

twitter.com


velvetsabbath KIKÉEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!!!!

brok3nstatues lets go keekay!
(いいぞキケ！)

fatalmudd Atta boy Kiké!
(よくやったキケ！)

flipaflaw Thats my Mr. Kocktober!
(さすが俺の10月男さんや！)

CaptainChickenBake THAT'S MY BANANA MAN
(これでこそ俺のバナナマンだよ！)

Kephallonian Comeback incoming
(おっとこれは逆転が来ちゃうんじゃないですか！)




twitter.com


crosswithyou Alfonzo!!! 🙌🙌🙌
(アルフォンゾ！！)

IMightBeLyingToYou Alfronzo RBI!
(アルフォンゾの打点ｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

someone2795 LFG ALFONSO!!!
(いいぞアルフォンゾ！！)

Astropolitika AYYY!
(やったー！)

First RBI for Alfonzo?
(あれもしかして今のアルフォンゾの初打点？) エリエセル・アルフォンゾJr：マイナーで9年間過ごした後の2026年7月5日にメジャー初昇格・初出場を果たした捕手

WinnerFromTheCross NICE HIT ALFONSO
(ナイスヒットだったぞアルフォンゾ)

Dan12390 KIKE WHAT ARE YOU DOING?!
(ってキケさん何してんすか？！)

haveahappyday1969 Wtf Kikè
(何してんのよキケ？！)

DoctorDrell He’s safe. I trust banana man
(いや大丈夫だ、セーフのはずだ、俺はバナナマンを信じる！)

CaptainChickenBake Looks close
(いやぁ今のは際どいでしょ)

mere_iguana fuuuuuuuuck

velvetsabbath NOOOOOOOOOOOOOOOO

scrambles57 Why the hell would he overrun the bag so much on a clear single?
(なんであんなにベースをオーバーランしたんだよ、明らかに単打だったろ)

jay_eba888 That was wack, banana man. But we still love you
(バナナマンさんそれはないわ、でも愛してる)

J_FoggytheOne 1 step forward, 2 steps back.
(う～んチャレンジ失敗で結局アウトか、この1歩進んで2歩下がる感じよ...)

AuspiciousOtter24 Suarez out? Thank god that brother owns us lol
(ってここでスアレスを降板させるのか？ いや3回まで完全にドジャース打線が抑え込まれてたし、ありがたいけどｗ)

TheBanishedBard Odd pull from the Sox, not even 70 pitches yet and only two ER. Wonder what they know that we don't, seems like it's a better move to let him finish the fifth for the W
(次が大谷の打席とはいえ不可解な交代だな...まだ70球にも達してないし自責点も2点だけ。こっちが知らない事情でもあるのか​​？ 勝利投手の権利を得るために5回まで投げさせた方が得策に見えるが...)

DoctorHousesCane Bro just rest Shohei. I can’t chance him getting injured while running bases again
(ねぇもう大谷は休ませた方が良くない？ 走塁中にまた怪我でもしたらと思うと怖くて見てられないんだけど)

brok3nstatues i dont think so
(全くそうは思いませんね)

postulate4 Nah, let's not
(どうやら休ませない方が良さそうだぞー)

「5回裏、大谷翔平が24号逆転2ランホームラン！」

ドジャース４－３レッドソックス
twitter.com


「大谷翔平、ホームランになると確信した瞬間に「😛」の表情に」
twitter.com


「大谷翔平が2ランホームランを放ち、ドジャースがレッドソックス相手に4-3と逆転！🔥」
twitter.com


CheesyPoofzzz OMG SHOHEI

RandomLAFan Shohei!

Lineman72T SHOHEI!

NoiselessSilence Shoooooooooo!!!

UsualAd9069 SHOHEIIIII

crosswithyou SHOHEI!!!! 🙌🙌🙌🙌🙌

intelligent OHTANIIIIIII!!

Shotime10 oooohtani!!

Banter-botter OHTANI-SAN!!!!!!

Turbostrider27 Shotime is hereeeeeee
(ショータイムｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

SimplePossession9747 SHOBOMB FOR THE LEAD!!!
(逆転大谷弾ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!)

EffectiveTree1479 IT’S ‘SHO’TIME BABY!!!! 💙💙💙
(ショータイムだぜベイビー！！！)

velvetsabbath LETS FCUKING GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
(((((((((٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و)))))))))

untacc_ BOOOOOOM!!!!
(ドカーン！！！！)

ASimplyContentDude OHTANIIII THE GOATTT!
(さすが史上最高の野球選手・大谷ですわ！！！)

DoctorDrell That’s why you don’t bench the GOAT
(だから史上最高をベンチに下げたりしちゃいけないのだ！)

PigFarmer1 We sHouLd ReSt ShOhEi...
(そういえば「大谷は休ませるべき」とか言ってる人がいましたっけ) aLtErNaTiNg CaPs：大文字小文字を交互に使った英語圏のインターネット上の強調表現。一般的にその発言をした人物をあざ笑う際に使われる

baribigbird06 And that’s why any suggestion to rest this man while he can still hit is silly.
(だからまだ打てる状態なのに休ませるべきだなんて主張はナンセンスなんですよ！)

Budget-Ocelots Ohtani is a scoring machine with a bad knee.
(大谷さんは膝を痛めていても相変わらず得点製造機やで！)

SeaworthinessOk6742 SHO TIME FLIPS THE SCORE! THAT WAS A MISSILE BY THE GOAT!
(ショータイムで逆転！ なんですか今のミサイル弾は！！)

Srh5611 What a ROCKET omgggggmgmgmggmgm
(マジでロケットみたいな一発だったやんけ！！！)

Traditional_Rate7302 Jesus that was like a shotgun blast
(まるでショットガンをぶっ放したみたいな一発でしたわ！)

OutKastStorytelling My goat so damn good
(やっぱ俺の一押しさんSUGEEEEE)

ResortOk3776 Yay, yay, yaaaaaaaay! I love you, Sho!
(やった、やった、やったーーー！大谷さんマジ愛してる！)









lkfcalvin Lol, Kike is the only one not smiling after the Sho-bomb
(大谷のホームランにみんな笑顔なのにキケだけ笑っていないというｗ)

Thick_Sundae_2581 Kikes face looks sad he knows it Shoulda been a 3 run
(キケが悲しそうな顔に。さっきのでアウトにならなかったら3ランになっていたからねぇ)

huggsypenguinpal Ohtani said his knee hurts so he doesn’t wanna run anymore 💥💥💥
(大谷：「膝が痛くて走りたくないのでホームランを打ちました」)

Sebcannon Only 1 leg? Doesn't matter still the best player.
(片足しか万全じゃない？ 関係ないねそれでも大谷は球界最高の選手様だからね！)

professorsterling Love a Dodger rally
(この反撃があるからドジャースは最高なのだ！)

emograndparent WE ARE SO BACK BABY!!!!
(ドジャースめっちゃ帰ってきたわぁ！)

Excify OHTANI IS MAKING SURE THE FANS GOT THEIR TICKETS WORTH!!!
(ファンが高いチケット代を払った甲斐があったと思わせてくれるとかさすが大谷さんだね！！！)

little_deco Let's go! This game is getting exciting!
(いいよいいよー試合が面白くなってきたよー)

EffectiveTree1479 I told you folks not to give up yet!!! 💙
(だから言ったろ、諦めちゃいけないってさぁ！)

SimplePossession9747 we got a shot tonight. just need to hold
(あとはリードを守り切るだけ、この試合勝てるよ！)

6回表、レッドソックスの攻撃：
・フライアウト
・ゴロ
・三振



CheesyPoofzzz Cole Irvin holy shit 🔥🔥
(おいおいマジかよコール・アービン)

ResortOk3776 Irvin, let's go!
(凄いよコール・アービン！)

RandomLAFan Irvin cooking
(サックサクや、アービンのやつサックサクやで！)

emograndparent irvin looking great!!!
(アービンのやつやるじゃない！

MokiKim Props to Irvin here
(大したもんだよこれは)

Rjptz cole irvin got some good stuff
(思ったよりもいい球を投げよるわ)

SuccessOn1 This Irvin fellar is looking kinda 🔥
(このアービンとかいうやつ悪くないやんけ！)

NotSoSurePlatypus We have Skubal at home (Cole Irvin)
(タリク・スクーバルなんていらんかったんや！)

Nosalis2 Hey Tarik Skubal, Cole Irvin is here. We’re all good.
(もしもしタリク・スクーバルさん？ うちにはコール・アービンさんがいるんでもう来なくて結構ですんで！)

xPoisonEnthusiast IRVIN IS HIM!
(アービンは神)

SeaworthinessOk6742 What a Dodger debut by Cole Irvin!
(まさかドジャースでのデビュー戦でここまでやるとはね)

DoctorDrell Dang sorry Irvin I wasn’t familiar with your game
(アービンさんすみませんでした、私あなたの事全く分かっていませんでした！)

tuyuls Look at that!!! wow Irvin, we found our new best long reliever.
(みんなー！ 最高のロングリリーバーが見つかったよー！)

KingPoIo WE MIGHT WIN THE PUNT GAME HAHAHAHA
(いやぁ今日は完全に『捨て試合』かと思っていたけど、これは勝っちゃうかもしれませんなｗ はっはっは)

twitter.com


twitter.com


twitter.com


7回表、レッドソックスの攻撃：
・四球
・2ランホームラン
・単打
・フライアウト
・単打
・単打
・タイムリー二塁打
・ゴロ（3塁走者が生還）
・死球

ドジャース４－８レッドソックス
twitter.com





LIAM-MMA WHY TF IS THIS BUM STILL IN
(どうしてこのウ〇コ野郎がまだマウンドに立っているんだ！！！)

CCYNWA GET THIS ASSHOLE OUT OF THE GAME
(今すぐこのウ〇コ野郎を降板させるんだよ！！！)

LIAM-MMA GET HIM THE FUCK OUT
(さっさとマウンドから降ろすんだ！)

LIAM-MMA WHY WHY WHY WHY THE FUCK IS HE STILL IN THIS FUCKING GAME WHY WHY WHY
(なんで！なんでなんでなんでこいつが未だにマウンドに立っているだ！！なんでだよ！！！)

DeathClaw9999 This Irvin guy STINKS.
(このコール・アービンとかいうウ〇コ超臭いんですけどぉぉぉぉぉぉ)

LIAM-MMA TAKE HIM OUT HOLY FUCK
(頼むから今すぐこいつを降板させてくれ！！！)

stellz597 stop!! make it stop!! please!!!
(やめて！！もうやめて！！お願いだからもうやめて！！！)

TheCatRedditor Did we run out of pitchers???
(なんなの？ ドジャースはもうピッチャーを使い果たしとでもいうの？？？)

Cold_Pumpkin_2744 Dave a madman keeping him in the game
(まだアービンに投げさせ続けるとかうちの監督は頭イカれてんのか？！)

NoiselessSilence Bullpen game but doesn’t use the bullpen
(なんでブルペンデーなのにブルペンをケチっているんだよこいつは！)

AVeryPleasant Dave Roberts is the only manager who doesn’t want to burn the pen in a bullpen game…
(ブルペンデーなのにブルペンを消耗させたくないと考える唯一の監督、それが我らがデーブ・ロバーツなのだ...)

Gr8timing1 Roberts the only guy who’d punt a game we’re winning
(まだ勝てる（というかさっきまで勝ってた）試合ですらドブに捨てるような真似をするのはうちの監督だけやで...)

Pbactivity You can’t tell me Roberts doesn’t purposely try to lose games. I get some don’t mean much but damn.
(本気でロバーツのやつがわざと負けようとしてるとしか思えない。そりゃ中には重要じゃない試合もあるのは分かるけど、それにしたって酷すぎるだろ)

dodgers707 How is he still in? Are we seriously just throwing in the towel here?!?!?
(マジでなんでまだ投げさせてるんだ？本気でこの試合を捨てる気なのか！？！？！)

mamba19997 irvin thrown 70 pitches. just a bullshit move by dave
(アービンのやつもう70球も投げてんだぞ？ どんな采配だよこれ？)

Rockitttla No one up in tbe pen?
(まだ誰もブルペンでウォーミングアップしていない...だと...)

exrift no one’s even warming in the bullpen, cole isn’t getting pulled.
(未だにブルペンに動き無し、こりゃアービンは降板しねぇな...)

Chance702 It's about to get ugly.
(こりゃ酷いことになるで)

uphillbrevity Irvin will be eating innings. RIP his ERA.
(アービンさんにはこのままイニングを食ってもらいます。アービンの防御率よ、安らかに眠れ)

tuyuls Man..... I thought we find our new best long reliever.
(新しいロングリリーフを見つけたと思ったのに、どうして...)

BruitNoise I REALLY MISS OHTANI PITCHING.
(投谷さんが心の底から恋しいです)




レッドソックスの攻撃：
・三振
・四球
・ダブルプレー



Kephallonian Why is that bum still in the game
(なんでまだアービンのやつが投げ続けてんだよ！？)

Lazy_Reply3958 Still not taking him out? Dave Roberts man
(ええ...まだ降板させないの？ これだからデーブ・ロバーツってやつは...)

Apositivebalance If he dies he dies
(デーブ・ロバーツ：「死ぬなら死ぬで構わん」)

alexhsinshih Dave really likes to leave minor leaguers out there to die by thousand cuts with winnable games to “eat innings”.
(うちの監督ってリリーフを温存するために勝てる試合を捨てて、マイナー上がりの投手がじわじわと痛めつけられるのを放置するのが本当に好きだよね...)

slamfist626 Dave “leave the new guy him out do die” Roberts
(デーブ・「新人を放置して死なせる」・ロバーツ)

NazzaWolf Brutal. Kind of feel bad for him.
(むごいねぇ。ちょっとアービンが気の毒になるレベルやわ)

KidAardvark24 Bullpen days are automatic Ls
(やはりブルペンデーは自動的に負け確定でした)

mamba19997 i understand what doc is doing but i hate when i gives up winnable games
(いや監督の意図はわかるけどさ、勝てる試合をみすみす捨てるような采配って見ている側からすると本当に嫌になるわぁ...)

bbmarco Willl never understand the idea of just giving games away.
(試合をみすみす捨てるような考え方は一生理解できない)

YoutubeAmazonChatGPT I FUCKING HATE WHEN DAVE PUNTS
(ほんとうちの監督が時々試合を捨てる采配をするマジで勘弁してくれませんかね！？)

mamba19997 L is on dave. trying to saves arms for winnable games.
(勝てる試合でも投手温存のために捨てる、この敗戦は完全にデーブの責任だよ)

One-North5035 doc really punted this game from the get go. only sho isnt so cooperative.
(結局ロバーツは最初からこの試合を捨ててたってことだよ。大谷だけはそれに協力しようとはしなかったけど)

like_an_electric_eel Leaving Irvin out there to die
(おーおーマジで見殺しにする気やん)

Soshy1812 Dave shouldn't let Irvin starts this inning at all, we were up man, why punting?
(そもそもアービンに7回も投げさせるべきじゃなかっただろ。リードしてたんだぞ？ なんでこの場面で試合を捨てるような真似をするんだよ？)

ohtanisbookie Irvin was pitching well. Left in way longer than he should.
(アービンはいいピッチングをしてたよな。問題は本来なら下げるべきところを引っ張りすぎたところだ)

BannedForFun Shuts them down for 3 innings, gives up 5 in one
(7回に5失点したけどその前の3イニングは無失点だったしな)

untacc_ Leaving Irvin in to die are we
(このまま最後までアービンさんに投げさせてマウンドで死なせるんだろうなぁ)

Andrew523 Irvin gonna die on the mound and pitch until his arm falls off.
(腕がもげるまでアービンに投げさせ続けるつもりなんでしょうよ)

Sebcannon RIP Cole Irvin. Dave's newest bullpen sacrifice.
(そしてまたロバーツ監督の手により新たな生贄が生れてしまったのでしたとさ。コール・アービンさんのご冥福をお祈り申し上げます)

bettercallmrwhite He died for this.
(アービンは犠牲になったのだ...)

Irvin did his job Thank you for your sacrifice Irvin 🫡
(アービンさん、犠牲になってくれてありがとう...！)




試合終了：ドジャース４ー９レッドソックス ※最終的にコール・アービンは9回途中まで投げて6.0回／6失点／102球で降板した
twitter.com