英語圏最大の電子掲示板Redditの『ドジャース板』より

『ドジャース対ブレーブス戦・実況スレの翻訳（※地区シリーズ第４戦の反応）』



スポンサードリンク

英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/Dodgers (ドジャース板)』
『10月8日 ドジャース対ブレーブス戦・実況スレ』
ロサンゼルス・ドジャース対アトランタ・ブレーブス
10月7日（日本時間8日）

ドジャース（2勝-1敗）
ブレーブス（1勝-2敗）
敵地トゥルーイスト・パークにて午後3時09分スタート

先発投手：
ドジャース - タイラー・グラスノー (5-2, 防御率3.53)
ブレーブス - タイラー・マーレ (7-10, 防御率3.99)
reddit.com/r/Dodgers


SuperRam56 ITFDB
(ドジャース野球のお時間ですよ！)

Clt-vr-9931 IT TIME FOR PLAYOFF DODGERS BASEBALL
(プレーオフのドジャース野球の時間だ！)

Clt-vr-9931 GAAAMME 4 BABY
(第4戦だぜベイビー！！)

normalcustard_268 Glasnow on the mound in a potential closeout game... feels like we're either getting 7 innings of 2-hit ball or 4 walks by the 3rd. no in between with that guy
(この「勝てばリーグ優勝決定戦シリーズ進出」という大事な試合でグラスノーが先発か... 7回2安打の好投か、3回までに4四球の乱調かのどちらかだな、あの投手は極端だから...)

Distinct_Physics2008 Glas is so unpredictable
(グラスノーは本当に予測不能だからな)

AdTechnical5366 You never know which version of Glasnow you will get
(実際に投げ始めるまでグラスノーのどのバージョンが出てくるかは本当に分からないからね...)

j0dyhir0ller Glasnow can be so inconsistent, so I hope we get the dominant version today.
(グラスノーは波が激しい... 今日は「相手を圧倒する方」の彼が出てきてくれることを祈るよ)

Satanic_chef If I’m remembering correctly he didn’t do well his last start. He’s usually phenomenal after a bad game
(記憶が正しければ前回の登板は良くなかったはず。そして悪い試合の後はたいてい素晴らしい投球をするから今日は期待していいのでは？)

Ornery-Algae-2601 Feeling good about glass today I think he’s fired up and ready to shove
(私は今日は「良い方のグラスノー」が見れる気がしているよ、気合が入った圧倒的なピッチングを見せてくれるはずさ！)



N2trvl 「何が出てくるのかわからないグラスノー劇場。どうか今日は”当たり”が出ますように...」



Apositivebalance When he’s on he’s crazy good, but that’s only 80% of the time. When he misses he’s letting a few runs in. We’re gonna need the offense to wake up
(グラスノーは調子がいい時はとんでもなく凄いが、調子が悪いときはあっさり何点か取られてしまう。「良い方」が出てくる可能性の方がずっと高いとはいえ、念のためにも今日は打線に目覚めてもらわないと...)

Intelligent-Hand-785 Let’s fucking go
(さあ、やってやろうぜ！)

YakClear601 Righty pitcher means Shohei is gonna start mashing!
(今日の対戦相手は右腕ですからね、大谷さんが打ちまくってくれるはずだよ！)

Either-Flan7286 Shohei HR here, he’s due
(大谷のホームランが来るよ、というかいい加減そろそろ出てくれないと困るよ！)

fincog Please do something Shohei
(大谷さん何でもいから活躍して)

MasonC87 Very nervous, again. Hate this series
(今日もまたすごく緊張してる。このシリーズは本当に嫌だ)

JetpackingPenguin i hate playing the Braves. It's always a dog fight
(ブレーブスとはいつも激しい消耗戦になるからねぇ... あいつらと戦うと疲れるから嫌やわぁ)

thait84 October baseball!
(だがその緊張感がポストシーズンの醍醐味よ！)

Srh5611 I am infinitely calmer today compared to yesterday. Let’s ride ‼️‼️
(昨日は勝ったからね、1勝1敗だった時に比べたら今日はものすごく落ち着いてるよ。さあこの勢いに乗ったまま勝負をきめてやろうじゃありませんか‼️‼️ )

SnooCrickets3290 Let's go boys! Let's finish this!
(よっしゃ！ 今日で決めてやんぞ！)

FlounderJealous2591 Like Sale, Mahle had a remarkable game against the Dodgers last time he faced them in April (7 IP, 0 ER, 3 H, 2 BB, 5 K). Hoping they can treat him like they did Sale yesterday and put some runs on the board! LGD!!
(昨日のクリス・セールと同じようにタイラー・マーレもレギュラーシーズンではドジャースを圧倒していたが（7回、自責点0、被安打3、四球2、奪三振5）セールと同じように攻略して得点を重ねてやんぞコラ！！)

bagustin8 finish the job boys. let’s win 13-1 or something comfortable.
(最後は13対1とか余裕のあるスコアで地区シリーズを締めくくってやろうじゃないか！)

Nowoco We're getting 10 tonight. Blowing them out of the water.
(今夜は10点取る！フルボッコにしてやんよ！)

stackedsage GlasNOW OR NEVER!!!!
(グラスノーさん聞いてますか？ いつやるの？今でしょ！！！)

Putrid_Version_6333 Let’s Go Tyler Glasnow
(行ったれタイラー・グラスノー！)

BazookaB1019 LETS GOOOOOOOOOO
(((((( (งᐛ )ง ))))))



スポンサードリンク

「ブレーブスがタイラー・グラスノーのワイルドピッチでリードを奪う！」

1回裏、ブレーブスの攻撃：
・単打
（盗塁）
・三振
・ゴロアウト、走者は2塁から3塁に進む
（暴投で3塁走者が生還）
・ゴロ

ドジャース０－１ブレーブス
twitter.com


velvetsabbath NNNNNNNNNOOOOOOOOOOOOOOOO

Glum-Car3089 Wtf is Glasnow doing
(グラスノーさんなにしてんすか！？)

Apex_Fenris Are we fucking serious right now
(この大事な試合で何の冗談だよ)

kevohreal bro what are we doing
(こいつらは一体何をしているんだ！)

Bananaboat2378 Fuckkk we’re not off to a good start
(いきなり最悪の滑り出しなんですけどぉぉぉぉ)

Fit_Crow_3721 Ooof
(´ཀ`)

crosswithyou Not an ideal start
(理想的な立ち上がりではないな...)

Dr-Acula8472 Looks like it's the bad Glasnow tonight, unfortunately.
(残念ながら今日は「ダメな方」だったようで...)

KingTauros Well we know which Glasnow we got today...
(まあ今日のグラスノーがどっちのタイプかは分かったね...)

ZiggyPalffyLA Yep, Glas doesn’t have his stuff today. Fuck.
(うん、これは完全にダメな方のグラスノーさんだねコンチクショウ！)

DLM_13 Get it together Glas
(しっかりしろグラスノー！)

tmsmm Lock on Glashow
(もっと集中するんだ！)

ProudInfluence3770 Fuck off dude. Cant be giving it up already
(バカヤロウ！ いきなり失点するやつがあるか！)

GreenBagger28 That bounced like 3 feet away from home plate
(なんかホームベースから3フィート（約1メートル）も手前でワンバウンドしたんですけど？！)

EvanII7 Dude wtf…..
(一体何だったんだ今のは...)

Gr8timing1 wtf was that pitch
(いやほんとなんて球投げてんだよ)

little_deco I hate giving up runs like that.
(失点するにしてもこういう失点の仕方はさぁ、どうかと思うんだよね)

ProudInfluence3770 Real bad start
(なんて酷いスタートを切ってくれるんだよこいつらは)

AVeryPleasant Not looking good boys
(これは今日はマズそうだな...)

Full_Increase_4531 It's over guys. Pack it up. We go again in LA.
(終わったわ、はい撤収、ロサンゼルスで仕切り直すよ)

lasercupcakes That run is entirely on Glasnow. Gives up the single, doesn't even keep Harris close to 1st which led to him stealing 2nd, and now a wild pitch. Fucking sloppy.
(単打を打たれ、一塁走者を上手く牽制できず二盗を許し、挙句の果てにワイルドピッチ。あまりにもお粗末すぎる。あの失点は完全にグラスノーの責任だよ)

DarthOniichan Glasnow spends his whole season injured to do this shit at the end.
(怪我でシーズン中ずっと休んでいたのにようやく出てきたと思ったらコレっすか？)

AnxiousLibrary tyler assnow
(タイラー・こりゃダメっすノー)

Hibbzzz I really don’t have faith in Glas man
(正直、グラスノーには全く信頼が置けないわ。)

East_Project_9149 I think Roki better than Glasgow
(なんかもう佐々木の方がグラスノーよりいい投手な気がしてきた)

AdValuable3328 See yall for Game 5
(皆さん、また第5戦でお会いしましょう)

CrinkleCutFr everyone calm the fuck down jesus man
(おまえら落ち着け！しっかりしろ！)

huggsypenguinpal We are ok! Everyone take a breath including Glasnow
(まだ大丈夫だ！みんな深呼吸をするんだ、グラスノーも含めて！)

CALAMITY9YT It's one run, calm down
(まだ1失点しただけだ、落ち着くんだ！)

Infraready_ Glas had a postseason ERA of 1.69 last year, the run sucks but the pessimism around him here is unreal
(グラスノーは去年のポストシーズンで防御率1.69だったんだぞ。この失点は確かに痛いがお前らの彼に対する悲観的な見方はちょっと異常だぞ！？)

jawny104 goodness… we need our offense to win this game for us today
(しかしまぁなんてスタートだ... これは今日は打線が奮起しないとマズそうだな)

Cooked_Brisket Need offense to wake up
(これは打線に目を覚ましてもらわないと)

dilly_dill428 Offense needs to show up and show out today, don’t let them have hope
(ブレーブスの連中に希望を持たせたらいけない、打線よ頑張りどころだぞここは)

retrocat35 Offense NEEDS to come through, can't be relying on Homers every game
(そうだ、いい加減さっさと目覚めろ、いつまでホームラン頼みの試合をしているんだ！)

katsudesu11 Let’s go bats!
(頼んだぞドジャース打線！)

evanphilipsburneracc Are we gonna score on mahle today?
(相手は前回コテンパンにやられたタイラー・マーレですけど得点できるんです？)

untacc_ Of course
(もちろん)

ThankYouMrHoood Now would be a good time to clutch up Ohtani
(さぁ大谷さん大事な局面で活躍するチャンスですよ！)

twitter.com


rels_LT Good eye Shohei
(大谷さんナイス選球眼)

velvetsabbath SHOHEI WALKTANI
(大谷歩く平！)

dirtbiker888 Good at bat by Shohei.
(ナイス打席だよ大谷！)

Deus_Sexxx_Machina That's more like, Sho!
(それですよそれ！)

ProudInfluence3770 Good takes from Shohei so far. He needs to do this
(今のところ大谷はいい判断してるな。この調子でもっと積極的に四球を選んで行こう)

Clt-vr-9931 Patient Sho patient
(我慢強く行こう大谷、我慢強く)

u8myramen_y That’s why you keep Ohtani in the lineup 99% of them are still scared to pitch to him
(これが大谷を今でもラインナップに入れ続ける理由だ、万全の状態でなくても投手の99%は彼と勝負するのを恐れるのだ)

MangoHotDamn Can he steal?
(盗塁できるかな？)

「大谷翔平が二盗を決め、悪送球の間に三塁まで進塁💨」
twitter.com


LOVExLIFEx1994 Heck yesssss
((งᐛ )ง)

thyv LFG SHOHEI
(いいぞ大谷！)

HighlyBaked0 GOOD JOB SHO!!!
(グッジョブだ大谷！！！)

daniboo94 Let’s go Sho!!!
(よくやったショー！)

roccosatthebeach There we go..!!
(こいつを待っていたんだ！)

rels_LT FUCK YEAH OHTANI
(さっすが大谷さんっすよ！！！)

JetpackingPenguin wtf was that TEO? But yes!
(テオスカーさん今の打席はなんすか？ でもYES！)

jRbizzle Shit AB by Teo but great running by Ohtani
(なんかテオが酷いボール球で三振するのが見えたが... 大谷の走塁が素晴らしかったのでヨシ！)

theog17thletter Alright let’s go!
(OKいいよいいよ～)

DillionDrebo WTF was Teo swinging at
(っつかなんて球に手を出してんだよあの🌻は...)

FCFBadKarma Off speed outside 100% guaranteed whiff from Teo. A tale as old as time
(外角の変化球をテオが空振りするのはいつものパターンなので)

Gentlem8s Damn Teoscar bruh almost an excellent AB but I guess maybe it helped get that errant throw
(いやまぁ確かにテオは酷かったけど、あの悪送球を誘うのには役立ったかも)

HighlyBaked0 200 IQ by Teo to eat the K so Sho could get to the 3rd
(そう！ あれはあえて派手に三振することで大谷を三塁に進めるテオスカーの巧妙な罠だったのだ！)

Clt-vr-9931 HUGE STEAL HUGE
(この盗塁はデカい、デカいぞ！)

DLM_13 Small ball cool too, let’s go
(ここでスモールベースボールをやり始めたのもいい兆しよね！)

eho7tkim nice sho
(ナイス大谷)

PJCR1916 Gotta tie this up right here
(これは何としても得点に繋げねば！)

Merman123 Wooo. Drive shohei in!
(よっしゃ大谷さんを生還させるで！)

tesstikcle uh oh, dodgers with RISP
(でもこれはマズいだろ、ドジャースの苦手な得点圏に走者がいるパターンだぞ？！)

kugino 34 postseason innings since we last scored without a HR
(ドジャースがポストシーズンでホームラン以外で得点したのは34イニング前っすからね)

unibash I need sho to steal home
(大谷さんにホームスチールを決めてもらうしかないわね...)

jayco80 Please bring Sho in….please 🙏
(オイオイ頼むぞ、大谷を生還させてくれよ...)

jsun_ If we can't bring him in here I'm gonna lose my shit
(ここで大谷を返せなかったらマジでブチ切れるぞ俺は？)

Anjohi Please don’t leave Sho on 3rd
(頼むから大谷を三塁に残したままにしないでくれ！)

twitter.com


soul_glider LOLOLOL
(ファーwww)

brok3nstatues LMAO
(ファーwww)

TheBulletThatHitNeo LMAOOOO
(ファーーwwww)

tmsmm YESSSSSSSSSSS

untacc_ HAHAHAHAHAHAHAHAHAH FUCK YEAHHHHH

Infraready_ hoooooooooolllyyyy LOL
(おいおいおいマジかよｗ)

HighlyBaked0 THANK YOU DUBON LMAO
(デュボンあざぁ～っすｗ)

awretchedlife12 give up a stupid run, get a stupid run lmao
(くだらない失点をしたと思ったら、くだらない形で1点入ったわ（笑）)

JellyBearJam Ok, we’ve each had a blooper.
(お互いミスを一つずつやって帳消しだな)

CheesyPoofzzz WE TAKE THOSE
(ありがたく受け取っておきますね！)

TheBulletThatHitNeo LMAOOOO ILL TAKE IT
(ありがたくいただくぜｗ)

xrbeeelama Lmaoooo robs a homer and fucks up a pop up
(ホームラン性の当たりをキャッチしたかと思えばイージーなフライを落とすとかｗ)

bugman___ Yankees level fielding
(ヤンキースかと思ったわ)

Dr-Acula8472 We've scored a run before we got a hit this game, lmao,
(まさかヒットが出る前に1点入るとはねぇｗ)

SoCalHeatFan2020 Hail to Shohei's base running . Some times it's the little things
(今頃ブレーブス側の実況スレは大荒れになってるんやろなぁｗ)

KyFlyBoy67 New game
(よし、振出しに戻ったな！)

jmike1256 TIED UP!!!
(これで同点ですよ！！！)

Bruce_Louis Hells yeah Shohei Ohtani
(よくやった大谷！)

SoCalHeatFan2020 Hail to Shohei's base running
(大谷の走塁に拍手だね)

Turbostrider27 Man, Shohei is just smart and knows when to steal bases. That error lead to a run
(大谷は盗塁のタイミングをよく分かってる、あそこでエラーを引き出せたことがこの得点につながったわけだからな)

JieSongZhang The Braves Aaron Judge’d themselves. That run was 50% Ohtani-effort alone.
(ブレーブスがアーロン・ジャッジしてくれて助かった。あの得点は50％が大谷の努力、50％がジャッジったおかげだ)

postulate4 robbed a home run yesterday, drops a routine pop up today.
(昨日はホームランを阻んだかと思えば、今日は何でもないフライを落とすとは)

thank you atlanta yankees
(ありがとう、アトランタ・ヤンキース)

Merman123 Come on Glas. Not often you get a reset so quick. Lock in!
(OKグラスノー、こんなに早くリセットのチャンスが来るなんて滅多にないんだからここからは集中していけよ！)

Gentlem8s That’s also the first dodger run not scored via HR
(ちなみに今のがドジャースにとって今プレーオフでホームラン以外で入った初めての得点だよ)

fincog And it’s from an error lol
(ヒットじゃなくエラーで得点とかｗ)

2回裏、ブレーブスの攻撃：
・フライアウト
・ゴロ
・四球
・三振



3回裏、ブレーブスの攻撃：
・フライアウト
・四球
・三振
・フライアウト



4回裏、ブレーブスの攻撃：
・ラインアウト
・三振
・四球
・フライアウト



5回裏、ブレーブスの攻撃：
・四球
・ラインアウト
・三振
・四球
（投手交代、グラスノー⇒アレックス・ベシア）



soul_glider Fuck.. bad walk
(クソッ…最悪の四球だ)

NazzaWolf 0-2 to walk, just not good
(カウント0-2から四球はないわ～)

AdTechnical5366 Tf Glasnow
(なにやってんのよグラスノー)

AVeryPleasant Jesus Christ
(おいおいおいおい)

HighlyBaked0 Jfc Tyler
(グラスノーさん？！)

z3vCqk2u another walk….
(また四球か...)

AdTechnical5366 Another walk ?
(またっすか？)

Minstopher Damn 5 walks
(4回途中でもう5四球かよ)

Fit_Crow_3721 Too many frickin walks man
(四球多すぎやろ！)

10thGenS1 Glas has horrible fucking command today
(今日のグラスノーの制球力はちょっと酷いね)

StatusTics Pull him now
(今すぐ降板させよう)

ProudInfluence3770 Two walks in an inning is just pathetic. It’s almost time for Glas to go
(1イニングで2四球は酷い、もう降板させるべきだわ)

Rockitttla This is too stressful.
(見ていてストレスが溜まるとかそんなレベルじゃねぇぞ！)

Q-X-Q walks will eventually kill us
(四球ってなんだかんだで命取りになるんだよなぁ)

Minstopher Hopefully these walks don’t bite us in the ass
(この四球のせいで後で痛い目を見なきゃいいけど)

Free_Conference6766 Oh my, get him out. Glasnow and Snell just handing out walks
(さっさと降板させろ。クソ、グラスノーもスネルも四球出しすぎだろ...！)

NazzaWolf he's pulled
(あー降板させられたね)

Rjptz what the fuck are we doing pulling him at 78
(何でさ？！ まだ78球しか投げてないでしょ？！)

joserod0824 5 walks in 4 and 2/3 is extremely excessive
(4回2/3で5四球はあまりにも多すぎる)

AdTechnical5366 Someone will homer off him and end the game
(誰かにホームランを打たれたらそこで即座に試合終了なので)

sleazyez Dave making the right call here
(ロバーツの判断は正しい)

rjcade Sigh... I'm not feeling great about going to our BP here. But Glasnow clearly was having trouble finding the strike zone.
(はぁ……ここでブルペンに任せるのは気が進まないな。でもグラスノーがストライクゾーンに投げるのに苦労していたのは明らかだったのも事実だ)

capmar Glasnow let us down again.
(そしてまたしてもグラスノーは我々の期待を裏切ったのでしたとさ)

SlimJimMagoo Did way better than Snell tf are you talking about lol
(いやスネルよりはずっと良かったろｗ)

DillionDrebo 4 and2/3 is not bad for playoff baseball
(それにプレーオフの試合で4回2/31失点なら良くはないけど悪くない数字だよ)

RCLA01 Needed better from Glas and Snell
(とはいえグラスノーとスネルにはもっと頑張ってほしかったのう...)

u8myramen_y Mannnnnn Snell and Glasnow walked way too many batters this series
(スネルもグラスノーはこのシリーズで四球出しすぎなんだよ！)

c8smopoly Walks is what separates Skubal/Yamamoto from Snell/Glasnow
(この四球の多さがスクーバル＆山本と、スネル＆グラスノーを分けている壁よね)

katje big bros/little bros
(前者＝兄貴分／後者＝弟分)

vaashh Who’s replacing glass?
(で、誰が継投するんです？)

adsandiego is yamamoto ready?
(山本の準備はできていますか？)

Sirtopofhat Long way for the pen to go. Luckily Yamamoto is ready to go
(確かにこの時点でブルペンの出番というのは早すぎるし不安になるかもしれない。だがそう、幸運なことに我々には山本がいるのだ...！)

PastramiNSauce Cocaine Bear save incoming 💪🔥🔥🔥
(みんなー！ コカイン・ベアさんが助けに来てくるみたいだよー！)

imhereforthestreams Time for everybody’s favorite cocaine bear
(みんな大好き「コカイン・ベア」の出番だ！)

CelluloidNerd87 Unleash the cocaine bear.
(檻を開けろ！ コカイン・ベアを解き放つのだ！)

SimplePossession9747 lfg cocaine bear, put out this fire
(コカイン・ベアさん火消しをお願いします！)

ProudInfluence3770 Vesia needs to end this inning now. Any more runs will probably be insurmountable for this offense
(ここはサクッと無傷で終えてくれよ、これ以上失点したら今のうちの打線じゃもう追いつけないだろうからな)

postcardpopsicle2 let’s go cocaine bear 🐻
(やっちゃってくださいコカイン・ベアさん！)

Janks_McSchlagg 🐻 アレックス・ベシア：大事な場面で3アウトを決めた時に「お薬でもキメたのかな？」と思ってしまうほどテンションが高くなるという理由だけでヤク中扱いされているドジャースの左腕。

コカイン・ベア：麻薬密輸人が輸送中に死亡、残されたコカインを野生の熊が誤って食べてしまいラリって凶暴化して人々を襲うという内容の2023年に公開されたB級スリラー・コメディ映画。その頃からアレックス・ベシアのあだ名に新たに「コカイン・ベア」が加わった。

「アレックス・ベシア、たった1球で期待に応える 😤」
twitter.com









CelluloidNerd87 Cocaine bear!!!
(コカイン・ベア！！！)

jmike1256 COCAINE BEAR!!!
(コカイン・ベア！！！)

Kush_n_40s Kike with the cocaine assist!!!
(そしてキケのコカイン・アシストｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!)

No_Assignment1683 THANK FUCK LETS GO COCAINE EBAR
(コカイン・ベアさんありがとうございます！)

ohtanisbookie That's our cocaine bear & Senior Octubre
(さすが俺たちのラリックマ＆10月男様だぜぇ！！！)

DJ33 Vesia and Kiké handling shit in the postseason
(ポストシーズンで仕事をきっちりこなすベシアとキケ！)

Popular-Ranger5488 Wow that was hit hard
(いやはや鋭い当たりだったね今のは)

u8myramen_y Kike made it look so fucking easy there but that shit was smoked dude lol
(キケが簡単に捕ったように見せたけど、実際はとんでもない弾丸ライナーだっただろ今のｗ)

sailflower Hooooly shit my stomach dropped there
(一瞬心臓が止まるかと思ったで！)

imsuperflytnt Atta Kiké!
(よくやったキケ！)

TarnishedChoom MR OCTOBER
(さすがミスター・オクトーバーだな！)

numba1draftpick1 3 total hits in the entire game between both teams lol
(って両チーム合わせてここまでヒットはたったの3本かよｗ)

DaBusDriva2 ITS TIME FOR SOME DODGER RUNS
(ドジャース、得点する時間だぞ！)

Fit_Crow_3721 Need some god damn runs now ffffff
(マジで頼むから点を入れてくれや！)

Dramatic_Ad_5495 Let’s go offense get some runs here
(さあ打線よ、ここで点をもぎ取るのだ！)

newkie445 OFFENSE PLEASE
(打線の皆さんお願いしますぅぅぅぅ！！！)

「7回途中まで1失点に抑えたタイラー・マーレがブレーブスファンのスタンディングオベーションを受けながら降板 👏」

7回表、ドジャースの攻撃：
・大谷⇒ゴロ
・🌻⇒四球
（投手交代）
・マンシー⇒ゴロ
・代打デパウラ⇒四球
・タッカー⇒四球
twitter.com


brok3nstatues Bases loaded..
(満塁のチャンス来たな...)

Beginning_Inside_321 Please Pages
(頼むよパヘス...)

CheesyPoofzzz ANDY PLEASE
(頼んだぞパヘス！)

AgentFawkes2 We believe in you pages!
(信じてるからねパヘス君！)

AuspiciousOtter24 Pages please have a clutch playoff AB just one time
(ここまでプレーオフの勝負どころは良い所無しだったからな、ここで一発いいのを決めてくれ)

CaliBornNYraised Redemption here Andy please!
(ここで汚名を返上するんだパヘス！頼む！)

Own-Juggernaut796 MVPages c’mon now is the time to have a postseason breakthrough
(去年もポストシーズンでは活躍する事ができなかったし今がチャンスだよ！)

no_pwname Can we please score ffs.
(お願いだから得点してくれ！)

Lacktastic The outcome of this next AB is going to be a huge momentum shift, really hope its in the Dodgers direction.
(次の打席の結果がこの試合の流れを大きく左右するはずだ、ドジャース側に来てくれることを心から願ってるぞ)

Rjptz andy come through here i will buy your jersey and will never ask anything from you again
(アンディ、ここで決めてくれ。そしたらお前のユニフォームを買うしもう二度とお前にとやかく言わないから！)

MeowKitty9000 Please Andy get a hit 🙏🏾🙏🏾🙏🏾
(アンディ、頼むからヒットを打ってくれ！ )

KookyMushroom5781 Pages u got this !!!
(パヘス、お前ならやれる！！！)

lasercupcakes PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE PLEASE

SummonMason Please

DodgersFan1997 PLEASE BRO

Gravedigr PLZ PLZ PLZ

twitter.com


fancyjaguar LETS FUCKING GO!!!!

crab_soul LETS FUCKING GOOOOO!!!!!

Showmethe_monet LETS FUCKINGGGGG GOOOO!!!!!!

WileyPeyote5 YES ANDY. FUCKING YES

AdSome7003 Fuck yes!!!!!!

10thGenS1 YES FUCK YES

alexbeeeeeee AAAANDDDYYYY

Difficult_Oven_3365 PAGGGGGGEEEEESSSSSSS

Own-Juggernaut796 FUCK YEAAA ANDY
(よくやったパヘェェェス！！！)

jayco80 OH MY GOD YES PAGES!!!
(やりやがった！！ マジかよパヘスの野郎ッ やりやがったッ！！)

Astropolitika OH MY GOT A HIT WITH RISP!!!
(なんてこった得点圏でヒットが出よったで！！！)

THE NIGHTMARE IS OVER
(長く続いた悪夢の終わりや！)

fhsiao THAT'S WHAT IM TALKING ABOUT
(これだよ俺たちが見たかったものは！！！)

PlaneJaneLane03 Thanks Pages!
(パヘス君ありがとう！)

mistabuford PAGES FUCKING FUCK
(アンディ・パヘス最高かよ！！！)

az943 PAGES IS BACK LETS GOO
(頼れるパヘス君が帰ってきたぜレッツゴー！！！)

Alarmed_Bison7489 This year's Pages is different!
(今年のパヘスは一味違うな！)

Misterball LFG!!!!! Pages playoffs redemption arc babyyyy
(今年はパヘスのプレーオフでの名誉挽回物語となるだろう！！！)

thefrozenbagel A HIT WITH RISP???
(ドジャースがヒット？？ 得点圏に走者がいたのに？？？)

OkSpot2155 A SINGLE WITH RISP IN THIS ECONOMY????
(得点圏で？？このご時世に？？？？)

Mookies_Bett Holy shit the RISP curse is broken. FINALLY
(なんてこったついに得点圏の呪いが解けたぞ！)

7DS_Escanor RISP CURSE IS OVER.
(得点圏の呪い終了や！)

Hefty-Principle-2135 Our first hit with RISP. Couldn’t have come at a better time. Pages!!!!
(おいおい今年のプレーオフでは初だぞ！？ なんて素晴らしいタイミングで呪いを打ち破ってくれたんだパヘスは！！！)

BlurryEcho If you told me Pages would be the first Dodger to get a knock with RISP a few days ago, I would have slapped you in the face.
(数日前に「ドジャースで最初に得点圏でヒットを打つのはパヘスだ」なんて言われたら、相手の顔をひっぱたいていたね)

rodolphin_ NO MORE RISP DROUGHT
(もう得点圏で打てないとか言わせへんで！)

hkyguy530 Walks kill you...nice rip for Pages!
(やはり四球は命取りになったな、良く打ったパヘス！)

odhahajajw12 PAGES IM SORRY FOR THE SLANDER YOU'RE THE 🐐
(パヘス、今まで散々悪口を言ってごめんよ、お前は最高だよ...！)

Rhellish To those that doubted pages start filling out those apology forms
(パヘス君を疑っていた人は今すぐ謝罪フォームの記入に取り掛かるように)

Shaynenanigans I HAVE NEVER SLANDERED POSTSEASON ANDY PAGES
(　私　は　ポ　ス　ト　シ　ー　ズ　ン　で　ア　ン　デ　ィ　・　パ　ヘ　ス　を　悪　く　言　っ　た　こ　と　な　んて　一　度　も　あ　り　ま　せ　ん　)







Robloya22 Bullpen LOCK THE FUCK IN. LETS GOOOOO!
(OKブルペンの諸君、しまっていこう！！！)

stellz597 BULLPEN LOCK IT DOWN PLEASE!!!
(頼んだぞブルペン、このリードをしっかりと守るんだ！！)

tkykid91 COME ONNNNN BULLPEN
(頼みましたよブルペンの皆さん...！)

ProudInfluence3770 Our bullpen needs to lock the f*ck in!!!
(集中力を途切れさすんじゃねぇぞ！！！)



「7回を締めくくったロナルド・アクーニャ・ジュニアのゴロアウトに対するブレーブスファンの反応をお聞きください」
twitter.com


Abject-Fold-1114 LETS GOOOOO!!!!!

Saugeen WOOOO

jmike1256 ATTA BOY HENRIQUEZ!!!!!!!
(よくやった、エンリケス！！！！！！！)

havnotX Great job defense and Henriquez!
(守備陣もエンリケスもグッジョブだよ！)

webelee Great inning!!!
(素晴らしいイニングやったで！！！)

ilovetigerwoods Damn booing tf outta Acuna lmao
(おーおーアクーニャjrへのブーイングが凄まじいこと凄まじいことｗ)

gl129384 The braves boo Freddie and now Acuna LMAO
(なに？ あいつらフリーマンにブーイングしてたと思ったらアクーニャjrにまでブーイングし始めたの？ｗ)

Le_Devil Those are some loud boos LMAO
(すごいブーイングだなおいｗ)

Xenimm Classy fans booing Acuna LMFAOO
(ここで自分たちの選手にブーイングするなんてさすがブレーブスファンは品性が違いますなｗ)

walselok 6 more outs! Let's gooo boys.
(よっしゃあと6アウトだぞ諸君！)

rube_X_cube 6 MORE OUTS
(残り6アウト！)

natebryan 6 more outs, NLCS here we come!!!
(あと6アウト！ ナ・リーグ優勝決定戦ちゃん待っててや、今行くで！！！)




「ドジャースはナショナル・リーグ優勝決定シリーズ進出まであとアウト3つに迫る！」
twitter.com





aleckscasablancs BBL!!!
(BBLさん！！！)

markjay6 BBL!!!
(BBLさん！！！)

MechaMark2194 BBL SCOTT 🍑🍑🍑
(BBLスコットさん！！！)

jmike1256 BBL TANNER WHAT A JOB!!!!!!
(BBLタナーさんSUGEEEEEEEE)

MisterGreenWinter B-B-L 👏 B-B-L 👏 B-B-L 👏 B-B-L 👏 B-B-L 👏 B-B-L 👏
((ﾟ∀ﾟ)o彡゜(ﾟ∀ﾟ)o彡゜(ﾟ∀ﾟ)o彡゜) BBLとはハリウッドセレブの間で人気の垂れている尻の形を理想の形に整える豊尻・ヒップアップ形成手術である『ブラジリアン・バット・リフト』のこと。

タナー・スコットは2025年10月に尻の手術を受けたが、自分のお腹や太ももなどから脂肪吸引で余分な脂肪を採取しそれを尻に注入するBBLを受けたわけではない

u8myramen_y TANNER SCOTT THANK YOU
(タナスコさんありがとう！)

HighlyBaked0 GOOD PITCH TANNER
(ナイスピッチだタナー！！！)

Ragebaiterlmao Big booty Scott is not playing around
(あの尻デカ男の気合いの入りっぷりはどうですか！！)

smackdatk Scott has aura today
(今日のスコットはオーラが出てるわ)

Saugeen-Uwo Wow - what an incredible inning from Tanner. Outstanding!!! 0 stress.
(三者凡退でストレスゼロ！ なんて素晴らしい投球を見せてくれるんだうちのタナーは！)

NazzaWolf Painted
(コーナーに刺さりまくりだったねぇ)

TheNewGuy13 I love 2026 Tanner Scott. What a fuckin 180 from last year. 3 big outs and never sweated or doubted it.
(いやぁBBL手術を受けてからのタナスコは去年と本当に大違いだ。この大事な場面で三者凡退、手に汗握ることもなければ不安になる事さえなかったね)

Worried-Ad-9077 Sign tanner to a 10 year contract. I’ve seen enough!
(話は聞かせてもらった、今すぐBBLとの契約を10年延長するんだ！)

probablysmellsmydog Three more outs boys LFG
(さぁあと3アウトですよ皆さん！)

slamfist626 3 more outs baby!
(残り3アウトだぜベイビー！)

vj1096 There's no way Diaz is getting the ninth right?
(ところで、まさかディアスが9回を任されるなんてこと、ないよね？)

teaforpeace1718 If Díaz comes in, I’m gonna pass out.
(おいおいディアスが9回に出てきたりしちゃったら俺失神しちゃうぞ？)

Intelligent_Top_328 If Diaz comes out I'm gonna die
(ここでディアスなんて出されたら死んでまうわ)

Alarming I will throw up if I see Diaz....no joke
(ディアスの姿を見たら吐くね……冗談じゃないんだなこれが)

natebryan Just let Tanner get 6 outs. I still don't trust Diaz.
(タナスコにこのまま残り3アウトも取らせないいさ。ディアスはまだ信用できないし)

vj1096 Diaz is warming up
(ディアスならブルペンで肩を作ってるぞ)

JpnDude SCORE MORE RUNS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(得点するんだ！今すぐに！！！)

RolandtheSoldier OFFENSE PLS SCORE 10 MORE RUNS
(打線の皆さんあと10点追加プリーズ！！！)

RolandtheSoldier IMMEDIATE BUTT INJECTION TO DIAZ NOW PLS
(それか今すぐディアスのケツに注射を打ってBBL化してくれ！！！)

9回表、マックス・マンシーがソロホームラン

ドジャース４－１ブレーブス
twitter.com


kevohreal RECTANGLE MAN
(長方形ボディさん！)

CelluloidNerd87 RECTANGLE MAN!!
(長方形ボディさん！)

Soybeansoyyy MY RECTANGLE BOII
(俺の長方形ボーイ！！)

CelluloidNerd87 RECTANGLE MAN STRIKES!!
(長方形ボディさんのホームランｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!)

awkotacos RECTANGLE MAN DELIVERES
(長方形ボディさんがやってくれたぞ！！！)

zuckuss00 Square man strikes again!
(また四角形がやってくれましたよ！)

SuccessOn1 You rectangular bastard!
(この長方形野郎凄いよ！ 凄過ぎるよ！！)

brok3nstatues THATS MT RECTANGLE
(さすが俺の長方形さんだぜ！！！)

jalbee jalbee avatarjalbee Muncy you beautiful rectangle
(この美しい長方形めコノヤロウ！)

Dear-Cardiologist-88 I LOVE MY RECTANGLE MAN!!
(長方形ボディさんマジ愛してる！！！)

bruddahmanmatt What a beautiful rectangle of a man.
(なんて美しい長方形のような男だろう...！)

jmike1256 DODGER LEGEND MAX MUNCY!!!!
(ドジャースのレジェンド、マックス・マンシー！！！！)

Mookie_97 Muncy is a fucking legend aswell for homering 3 times this set
(このシリーズで3本目のホームランだぞ？！ マジでレジェンドだわ)

commie90 The Rectangle is every postseason pitcher’s least favorite shape.
(ポストシーズンに出場した投手達には1つの共通点がある、それは長方形が彼らの最も嫌う形だということだ)

Unhappy_Position_374 FEAR THE RECTANGLE!
(長方形を恐れよ！！)

MichelangeloJordan GET RECTANGLED!!!!
(お前も長方形にしてやろうか！！！)

justanotherfuccboi LET’S GOOOOOOO!!!!
(٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و ٩( ᐛ )و)

Sox857 WE WON
(これは勝っただろ！！！)




「ドジャースが地区シリーズ第4戦に勝利」
twitter.com


試合終了：ドジャース４ー１ブレーブス
twitter.com


「ロサンゼルス・ドジャースがナ・リーグ優勝決定戦進出決定！」
twitter.com


velvetsabbath GSBJSJSNSJDHDNDJDNFJDNDJDJD

jmike1256 YESSSSSSSSSSSSSS

Alarming-Can8345 LETS FUCKING GOOOOOOOOOO!!!!!!!!!

Xanity LET'S FUCKING GOOOOO

SimplePossession9747 LET'S FUCKING GOOOOOOOOO

stellz597 LET’S GOOOOOOOOO

SnatchThatGravyUp LFG BABYYYYYYYYYYYY!!!!!!!!!!







OkSpot2155 FUCK YEAHHHHHHH!!!! NLCS BABY LETS FUCKING GOOOOO!!!!
(よっしゃぁぁぁぁぁぁ！！！！ リーグ優勝決定戦進出だぜベイビィィィィィ！！！！)

jmike1256 EVERYONE GET IN HERE!!!!!
(みんなー！ 集まってー！！！)

MLBOfficial The Dodgers are NLCS bound for the third straight year!
(ドジャースが3年連続でナ・リーグ優勝決定シリーズ進出決定だ！)

calcmg 3 peat incoming! 3 wins down, 8 more to go!🏆🏆🏆
(これは三連覇来るで！ 既に3勝あと残すところ8勝や！)

ASimplyContentDude NLCS HERE WE COME. LETSSS GOOOOOO
(ナ・リーグ優勝決定戦ちゃん待っててや、今行くで！)

zosomoon 3PEAT INCOMINGGG
(三連覇ｸﾙ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!)



※続く