日本で撮影された酔っ払った日本人が晒す醜態はアルコールの悪い側面を写し出す。
10+ Shocking Photos Of Drunk Japanese By Lee Chapman Show The Ugly Side Of Drinking日本は世界で最も犯罪率が低く、また国民の平均寿命が世界で最も高い事で知られているかもしれないが以下のアルコールを飲みすぎた結果醜態を晒しているショッキングな写真をご覧になれば分かるように、それらは必ずしも日本人が羽目を外す方法を理解しているということには繋がらない。．．．いや、もしかしたら理解しすぎているのかもしれないが。
これらの写真は1998年に東京に移り住んで間もなく東京タイムズ紙を創業したマンチェスター出身のイギリス人写真家リー・チャップマン氏(Lee Chapman)が撮影したものだ。
そこに写し出されたものは我々が日本と聞いてイメージするものとは全く違うものだ。カラフルな衣装のコスプレイヤーやネオンがきらめく不思議の街といった写真には慣れているが、酔っ払った人々が真昼間に路上で仰向けで寝ていたり植木鉢に寄りかかり寝ている光景は私たちの知らない日本の側面を明らかにする。
photo by Lee Chapman | Instagram
海外の反応
Bored Panda.comのコメント欄より: ソース
Diane Romero 彼女の友達は？ 彼女は一人で出かけたのか？ 写真を撮ってないで彼女を助けてあげてよ。
Wayne Beesley 彼女．．．？
Al Menz 男やん。
Vanessica Bloxgirl 足の毛もちゃんと剃ってる．．．
Daniel Darko もうなんと言ったらいいのやら。困惑するよ :D
vikki このような写真が日本のものだとは信じられない．．．
Wayne Beesley 君 ナイーブ過ぎだから。
Ok Ha-Neul バーの店主も寝てて笑ったｗ 寝ている客が起きるまで待ってたら寝ちゃったのかな？
unknown セックスピストルズ！ 無秩序な感じとそこで味わうビール、私の好きなタイプの飲み屋だわ。
Dalila Sebastian だらしないんだけどそれでもなんかファンシーな光景だ。
MrGosslet この男性が女性を介抱してあげようとしていることを、酔っ払っている事をいいことにナンパしようとしているわけではないことを祈るよ。今日日紳士が女性を助けようとしているのを見ることはほとんどない。
Anna Thouvenin 2人は知り合いだと思うよ、日本ではまったく知らない他人と積極的に関わる事はあまりないから、特に酔っ払っている人は放っておくのが普通だ。
Andrew Keane 彼氏が酔っ払った彼女を介抱する光景は中国でもよく見られる光景だよ。
Sarah Lennie この人本当に酔っ払い？ なんか緊急事態っぽいんだけど．．．
ugaas wiilhoog 少なくとも酔っ払った状態で運転しなかったのは良い事だ。
Blue Hippo この子らにはお酒の嗜み方というものを教育してやらにゃいかんな。
Hope Floats ずいぶんとまぁお酒をたくさん飲んだご様子で。
Alexzander Muszynski その弁当食べないならもらってもいいっすか？
Ingrid Tsai もったいないもんね、無駄にするのはよくない。
Monica Jfk 朝ごはんを食べようとして力尽きたのか．．．
Janice Edwards ああ、うちの国でもよく見る光景だわ。
Paul Gold 彼はイギリス人かな？
Daniel Darko 緑のスーツがいい。なにこのふわふわな素材の服は？ 欲しい！
Anna Thouvenin 目が覚めたら足首が痛くなってそう。
Hope Floats なぜ誰も彼女が大丈夫かどうかを確認しないんだ？ さすがにこんな女性を目にしたら放っておけないだろ。
Wanda Queen 写真はあくまで成り行きの一部だけを写したものだから、実際には誰かが確認してたんじゃないか？
Caroline Murphy 後ろの店の中を見ると男性が彼女を指差して懸念している様子を見ることができる。おそらくこの写真の後すぐに助けるなり救急車を呼ぶなりしたんじゃないかな。
Hope Floats ほんとだ。
Vanessica Bloxgirl ビジネススーツでこんなことを．．． 誰かそれを盗んだりしないの？
Fire Bird チャック全開だぜ兄さん。
Libby-Rose Packham 警察官が酔っ払った男性の頬を叩こうとしているように見える。
Cristy Cable この男性は頬を叩かれる必要があるように見える。
Fire Bird あとちょっとだったんだけどね、でもそのあとちょっとが遠かったんだなぁ。
Kevin Hand これ絶対もらしてるよね。
Ok Ha-Neul シャツの柄が一致。
Vanessica Bloxgirl よくこの体勢で寝れるな。
Dina 奇妙なバー。だが個性的で面白いかもしれない。
Michel M. Prins 現代版のルネサンス絵画のように少し見える
Andrew Gibb 日本のエアロスミス？
Vanessica Bloxgirl 日本人ぽく見えないね。
Vanessica Bloxgirl たぶん目が覚めても直ぐには立ち上がれないだろ、こんな体勢でずっと寝ていたんだから。
Michael Whitlock どの写真を見ても道の綺麗さに驚く。
makaila nicole murphy 少なくともコーンを置く事で周りに注意を喚起している。えらい。
Denise Stark これらの路上で寝ている人たちは目が覚めたときどう感じるんだろう？ それがどれだけ混乱を招くか想像することもできないや。
unknown 哀れな植木。
Tim Tewson 空になったボトルを突付いて回す悲しい遊び。
Evie Heaven 電車の駅かな？ 酔っているようには見えないが．．．
Merilyn Horton 空港で同じ事をした、もうどこの空港でも寝れる。
Lara B. これは酔っているのかただ疲れ果てているのか判断できないな。
Cristy Cable 仕事が嫌になって超うつになっているのかも。
makki 泣いているのかも。
Paul Gold クソ！ 電車を逃した．．． かもしれん。
Nini ショッキングな写真？ 我々がフランス全土で、そして毎日目にするクソみたいな光景に比べれば大した事ないぜ。
Pol Macqueron フランスはホームレスが酷いからね．．． ただフランスのホームレス事情と日本の路上で寝る酔っ払いを比較するのはどうかと。
Tiffany Harding 私も一度酔っぱらって日本の東横線で寝過ごし終点まで行ってしまったことがある。ただグースカ寝ている私を警察が逮捕する代わりに、駅員が私を目覚めさせ近くのカプセルホテルの名刺をくれた。
Agnes Jekyll そりゃ親切な駅員さんだ。
Hope Floats 残念ながら日本に限らず他の都市でも見受けられる光景だよ。ほんとお酒を飲む習慣がなくてよかったわ。
Aunt Messy 少なくとも日本では彼らが目を覚ましたときに強盗されそうになったり性暴力を振るわれそうになったりしている状況を目にする事はない。というか私が日本を訪れた時にはこの写真のような光景は一度も見たことがない。かなり珍しい事なんじゃなかろうか？
外国人は酔っぱらって喧嘩するってよく言うけど、全く理解できんわな。
返信削除なぜならば我々は酔っぱらったら寝るから。
酔っぱらって交番のお巡りさんに絡んでるやつはたまに見るぞ
削除このコメントはブログの管理者によって削除されました。
返信削除※1
返信削除人種問わず人によるという事を知っておかないと、社会に出た時苦労するから気をつけな
最近だが路上で寝てる人を轢き逃げした奴の裁判があって、判決が無罪になったてのがあったな
返信削除5枚目って日本か？
返信削除東南アジアみたいに見えるけど。
日本だと…。右はしのビールケースはアサヒの小瓶だと。
削除泥酔→降り過ごし→飛び起きて咄嗟に降りる→駅以外真っ暗な田舎→終電だた( ;∀;)
返信削除地下鉄で、寝過ごし終点→反対向きに乗りまた終点→更に反対向きに乗り直し終点→反対向きに乗り直し途中で起きて慌てて降りたら一番最初に乗った駅（しかも終電だった)ってことあるわ
削除それも嫁と二人で・・・
家は最初の終点の駅から3つ手前だから歩いても帰れたのに
クソワロタ
削除よく酔って道路で寝てたことあるけど冷たくて気持ちいいんだよね
返信削除冬場じゃそのまま墓石入りだな
削除冬は気をつけろよ
結構ファッショナブルな輩が多い
返信削除日本綺麗とか言えないなこのゴミまみれの景色見ると
返信削除＞Michael Whitlock
返信削除＞どの写真を見ても道の綺麗さに驚く。
日本も意外と汚いなってコメがあると思ったからびっくりした
これで綺麗って