その人々を魅了するプレーで全英女子オープンを制した渋野はあらゆる場所で心を奪う
Shibuno captures hearts everywhere with enchanting Women's British triumph - August 4, 2019
渋野日向子のゴルフ人生はパレードのようなものだ。その行く先々には大勢の人間が付き従う。そして今や我々もそこに招かれてしまった。
そこにはそれまで当たり前だったものを変えてしまうほどの斬新な何かがあったような気がする。
彼女は日曜日のAIG女子全英オープンでの優勝でメジャー選手権、ゴルフに於いて最も権威のある4つのトーナメントの本質を根本的に変えたのかもしれない、少なくとも彼女がプレーしている間は。
日本から来た20歳はイギリス人はもちろんのこと世界の人々の心を捉えた、そのワーバン・ゴルフ・クラブで優勝トロフィーを手にするまでの道中で見せた "この上なく楽しげな快進撃" としか表現できないもので。
彼女は人々が思い描く、そしてこれまで実際に観てきた "極度の重圧の下でプレーするプロフェッショナルプレーヤー" の姿を作り変えしてしまった。
かつてゴルフのメジャー大会のSunday Back Nine(大会最終日の最終9ホール)で、しかも同率で一位争いをしている最中に、これほどまでに楽し気にプレーする選手がいただろうか？
そして最終ホールのフェアウェイの真ん中にロング・ショットを放った後でさえ彼女は周囲の高まる緊張を気にも留めない様子だった。
彼女はグリーンが空くまでの間、バッグの後ろに立ちながら彼女のキャディと楽天的に談笑していた。
その時にどんなことを言っていたのかと優勝後の記者会見で質問された彼女はこう答えた。
「セカンド地点では、『ここでシャンクしたらかっこ悪いね』っていう話はしてました」
その答えに記者で溢れたメディアセンターは笑いに包まれた。
もちろん渋野はそのショットをシャンクしたりしなかった。彼女はホールまで18フィートという距離まで刻みバーディーチャンスを作る。
そして自分を信じて疑わないという気持ちが伝わるような堂々としたウィニングパットをホールの側面に激しく衝突させながら決め、アメリカのリゼット・サラスを一打差で破り日本人選手としては男女を通じて2人目となるメジャー制覇を成し遂げた。
実際、樋口以来の勝利を待ち続けてきた日本の人々の反響はすさまじく、渋野自身も今回の勝利が持つ歴史的意義をネットの反応を見て認識したようだ。
「素晴らしいことを成し遂げることができたのだと感じています」
彼女は会見でそう答えた。
「ですがどうしてそれを達成できたのかその理由はさっぱりわからないです」
その答えはまさに渋野の実直で謙虚な人柄が持つ魅力を具現化したものだった。
今回の全英女子オープンは彼女にとって初のメジャー大会制覇であるだけでなく初の海外試合だった。
それはまさに "登場の仕方" を理解するスターの行いだ。
これほどまでに魅力的な登場を果たしたスターを探そうと思ったら、メリーポピンズとして55年前に当然空から降りてきたジュリー・アンドリュース にまで遡らなければならないだろう。
だがその状態も長続きしなかった。
そのプレーを通して、そして "単にプロ選手が球を打つ展示会" 以上のものを上演することで彼女はすぐさまギャラリーをかき集めファンを増やした。
今回の優勝でLPGA(全米女子プロゴルフ協会)の会員になる権利を手にした彼女が勝負の舞台を日本のツアーから米国のツアーに移せばそのファン層が米国中に拡大することは確実だろう。
もっとも本人はまだ当分は日本で続けていくことを望んでいるようだが、今すぐ会員になる以外に来シーズン初めまでその判断を先延ばしにする選択肢もあるため彼女は今後検討を繰り返していくことだろう。
優勝後の記者会見で記者に賞金をどうするのかと質問されると渋野は「ちなみに賞金いくらなんですか？」と答えた。
記者は675,000ドルだと彼女に伝えつつ、それで何を買いたいか彼女に尋ねた。
「何買おうかな。死ぬまでのお菓子を買いたいです」
彼女の冗談に記者たちからさらに大きな笑い声が出た。
渋野はゴルフコース、メディアセンター、そして群衆の前での上手いやり方を理解している。
彼女は自分の役割にはエンターテイナーになることも含まれると考えているという。
「はい、間違いなく」
彼女はそう言った。
「私たちは観客の前でゴルフをします。そしてそれをテレビを通して見る視聴者がたくさんいる。私は彼らにゴルフを楽しんでもらいたいと思っています」
Trotter 1966 私はこの若き女性選手の勝利に至るまでの過程、そしてギャラリーと接する姿にくぎ付けになったよ。彼女はその顔に緊張を浮かべず笑顔でプレイし続けていた。 日本よ、君たちは新たなスポーツ界のスーパースターを手にした。
The_Atheist 彼女の笑顔には見ているこっちも笑顔にするような感染力がある。それと最後のパットは本当に素晴らしかった。
smudge657 緊張も神経質さも見せずにただただ楽し気にプレーする様は見ていてとても楽しかった。ファンに対する敬意と愛も見ていて気持ちがいい。
No offence but
What a star !
選手が楽しそうに、そしてリラックスしてプレーしているのを見るのがこんなにも楽しい経験になるとは思ってもいなかった。
そしてゴルフ選手としても素晴らしい。私は彼女よりも倍は大きい図体をしているが彼女の半分も飛ばせないと思う。会見も良かった、やっぱり笑顔は言語の壁を超えるね。
Well done !
Stuart 彼女はまさに人に大きな喜びを与えるような存在だ、そしてこのスポーツから失われていた笑顔を取り戻した存在でもある。
Yes but no but 試合をテレビで見ていたが彼女のおかげで雰囲気が本当に良かった。もちろんゴルフ選手としての腕も素晴らしかったが。
JohnTring
彼女の存在はとにかく新鮮だった。
She made a boring sport enjoyable again.
(彼女は退屈になってしまっていたスポーツを再び楽しいものにしてくれた)
Omedeto Goazaimasu., Hinako Chan.,.,
jaypee7 うむ。それとテンポがいい。どう打つかで熟考したりしない。他の選手にプレースピードを彼女並みに早くするよう言ってやって欲しいくらいだ。
pjm
So nice to watch compared to the sour faced Brits.
(苦虫をかみつぶしたような顔をしているイギリス人選手と比べて見ていて断然気持ちがいい)
Susie1951 アメリカ人選手と比べてもな、はっきり言ってうんざりしてた。
Daschund ようやく再びゴルフを見る理由を見つけた。何より彼女を見ているとコチラまで笑顔になってしまうのが素晴らしい、録画した映像を見ていてもそうだった。その場に立てることの喜び、自分を応援してくれる人々と触れ合うことの喜び、そして自分の愛するスポーツをプレーする喜びが伝わってくるかのようだ。心から応援できる選手にようやく出会うことができた気がする。
EX-RDW ゴルフ界に吹き込んだ新鮮な息吹、そのなんと爽やかなことか！
Ardmellie
Congrats Hinako.
素晴らしいゴルフ、素晴らしい姿勢、そして素晴らしい結果だった。
あの場にいた "po-faced(まじめくさった顔)" をした選手たちに君の爪の垢を煎じて飲ませてやりたい。
君のプレーを見て楽しんでいた私のように、君もまたプレーを楽しんでいるように見えたよ。
fantastic!
chasm
My new favourite player.
メジャー大会とか関係なくここまで楽しそうにプレーする選手を見たことがない。最終18番ホールのアプローチでグリーンが空くまで待っている時に見せたあのキャディーとクスクスと笑うところなんて．．．
何ですかアレは！
andrewc71 あそこは最高だった。大半の選手は同じ場面で「これから処刑室にでも行くのかい？」とツッコみたくなるような顔をするだけに。彼女のことは今日まで聞いたこともなかったがあの愛らしさにはやられたね．．． 今じゃお気に入りのスポーツ選手の1人さ。
Gavin Elliot 彼女ほど優勝に相応しい選手はいなかった。作った笑顔ではなく心からの笑顔を見せ、観客と交流し、自分のゴルフを楽しむ。そしてちゃんと実力もある！
rossy1
She was brilliant.
優勝後の会見もファンタスティックだった。
Rutene
ここに書かれている渋野に関するポジティブな意見の全てに同意する。
A breath of fresh air!
(新鮮な息吹/新鮮な変化/新風をもたらす人)
beaker
とにかく新鮮な変化がそこにあった。Sunday Back Nine(大会最終日の最終9ホール)から見始めたが彼女の純粋なの喜びよう、楽しみように釘付けにさせられた。観客がハイタッチを求めるたびにそれに応えるのが何とも素敵だった。
うそ偽りが全くない。もっと多くのスポーツ選手が彼女のように在ってくれたらどれだけ素晴らしかったか。
M
She is awesome
全てのプロ選手は彼女のパフォーマンス、プレーのスピード、ファンとの交流の仕方、ゲームをプレイする喜びのリプレイ映像を見る必要がある。
最後のバーディーパットが痺れた、壁どんパットて!、同伴競技者も万歳するわな、凄い
返信削除ローアマチュアのティティクルも同じラインのパットを沈めました。あそこにはグリーンキーパーだけが知る、カップへのレールが引かれていたのかも知れませんね！
削除ゴルフとか見ないんだけど
返信削除他の選手はそんなにしかめっ面でプレーしてんのか
メジャーで優勝争いしていれば一つのパットで、数メートル先の数センチの誤差で賞金額が数千万の差が出る世界なので…
削除私は決勝前日のティーに向かう途中に、ギャラリーの子に使っていたグローブにサインしてあげていたところが好き。
返信削除愛嬌がその人の魅力を何倍にもしてくれる例
返信削除まぁでも、誰でも真似できるものではない。才能だな。
返信削除テンポが非常に早く逆に、おいおいおいこの場面でそんなに早く打って大丈夫？？？ってなってたわｗ
返信削除今後環境が激変するだろうけど上手くマネジメントしてこの明るさとメンタルの強さを失わないようにしてほしいね。これだけ注目されてしまったからファンはオレも私もとこぞってハイタッチとセルフィー求めるだろうし、その数が半端ないだろうから今後は別の対応が必要になるだろうね。なんにせよ若く勢いがあるんだからこのままどんどん行って欲しい。
ほんとに変わらずにいてほしいね。
返信削除帰国後の記者会見の記者の質問がなんだか調子が狂ってて、変な間が生まれていたが、どう扱っていいやら分からなかったのだろう。
あまりクソ真面目なマスコミに晒されないでほしいね。
9日からの北海道meijiカップ観ないと
返信削除笑顔ね。AKB48の「恋するフォーチュンクッキー」を思い浮かべる。
返信削除まったく今どきの若いもんは…凄い
返信削除ハイタッチについては、今後は観衆に暴漢が紛れていることがあるから少し気をつけた方が良いよ。悲しい考えだが、何が起こるかわからない世の中だ。
返信削除意外に、セクシーw
返信削除(よい意味)
何かが乗り打ったような素晴らしいプレーとギャラリーへの対応。ゴルフをまた始めたい、ゴルフが好きになる、またゴルフを観戦したいとその気にさせる強い何かを人にもたらしたことは間違えないね!!! 素晴らしいプレー本当にありがとう。
返信削除マスコミのみなさん、頼むから彼女を壊さないでね。JLPGAの新しい幕開けに相応しい、日本のスーパースターなんだから。
返信削除渋野の素晴らしい点。
返信削除1、スタート時に コースに一例する。(コースを整備準備してくれた人達への礼儀)
2、同伴のライバルのショットに拍手した。(結果 ライバル選手も味方につけ、ウイニングパット時には万歳をさせた)
私見ですが、彼女は1対1のプレーオフは本質的に嫌いかも。