twitter.comのスレッドより

「月姫がアメリカでトレンド入りしてるなんてそんな馬鹿な」




海外の熱心な琥珀ファン - Andrew(@kohakudoori)
『月姫』がアメリカでトレンド入りしてるなんてそんな馬鹿な

米国のトレンド
Tsukihime
ビジュアルノベル『月姫』のリメイク版『月姫 -A piece of blue glass moon-』が2021年夏に日本でPS4とニンテンドースイッチで発売へ

44K Tweets
twitter.com

スポンサードリンク

海外の反応

twitter.comのコメント欄より: ソース , ソース , ソース


Ryrin holy shit

Snow Buster Is this reality?
(これは現実ですか？)

JONATHAN "Jonathan Campbell" CAMPBELL Unreal
(現実とは思えない)

@Carenbestqt 月姫リメイク was #6 on worldwide for some time its actually quite unbelievable
(アメリカだけじゃない、一瞬だが『月姫リメイク』が世界で6番目のトレンドになってた、実際とても信じられない)



Silvy 「ブラジルでもトレンド入りしてる」

Kaidii 「いいぞ、この調子でもっとやれ」



yyu · ゴールデン！ 「月姫が今、ブラジルでさえもトレンド入りしてる」



Vith, the Dubwool 「なんかここブラジルでもトレンド入りしてるっぽい！ いいぞこの調子だ！ 月姫リメイク！」



goDie 「スペインでも」



Kaidii 「スペインでもだよ」



Stanys_ CIEL SUPREMACY 「月姫がフランスでトップ入りしてる！！！！」



LeWeskyFou 「フランスでもトレンドになってる(爆笑)、信じられん」

sorey-fiora @ kiseki 「WHATTTTTTTTTTTTTT」



gambs@正義の味方 「イギリスでもトレンド入りしてる、lmao(爆笑)」



Judgment 「イギリスからこんにちわ、ここでも月姫がトレンド入りしてるよ」



One bad gloop, and she do what I yoinky 「YEAHHHHHH」



Mukumka 「カナダでもまだトレンド中だ」



Juvenile 「マレーシアでも」



Billy The Crits 18歳未満禁止@ TSUKIHIME REMAKE AAAAAAAAAA 「そこいら中でトレンド入りしてる！」



Chuunimaru our power
(我々の力だな)

@GivePringles We're too powerful
(我々の力はあまりにも強大だったようだ)

Hologram Summer We fucking did it 😭
(俺たちやったんだな😭)

Hugo HdK It is in France too
(フランスでもだよ)

JSON its trending in the UK too
(イギリスでもトレンド入りしてるよ)

Zelbob Trending in UK too, today is a good day
(イギリスでもトレンド入りしてる、今日はいい日だ)

Rookey checking in from canada, confirming happening
(カナダからチェックしているが、確かにトレンド入りしてるのを確認した)

AntHero @ Almost 2021! BEAUTIFUL!!! 🙏🙏
LET'S GOOOOOO!!!

it's no longer christmas 90% of the tweets are from you Andrew
(トレンド入りの原因になったツイートの90％は君からのものだろ、アンドリュー)

Andrew(@kohakudoori)さんのTwitterのプロフィール

Andrew
@kohakudoori
「未だにマインクラフトpvpをプレイしている22歳/ 6つの公式琥珀ぬいぐるみを持つ誇り高き所有者/ 2009年以来熱心な琥珀ファン（＆月姫/ TYPE-MOON）/アイコンはリメイクのものから」


Andrew(@kohakudoori)さんのpixivのプロフィール




Belveto 「いつか出ると信じて長年にわたって希望を持ち続けてきた月姫ファンの今の状況」



@ralphdro Please, let they see this and make an official translation
(頼む、これをTYPE-MOONの目に入るようにして公式翻訳を作ってもらおう)

Almightygod That’s my childhood 😭
(俺の子供時代の思い出やん 😭)

Gary Sanderson It's a world wide phenomena
(これはもはや世界的な現象だ)

Nameless Oh we winning winning
(ああ、我々の勝利だ、勝利だ)

@Nikushimi11 I LOOK OVER AND IT TRENDING ON GAMING AS WELL LOL
(チェックしてみたらこっちでもゲームカテゴリでトレンド入りしてて笑った)

@PrillyaCHUNGUS ITS TRENDING 1 IN BRAZIL HAHAHAAHAHA
(ブラジルだとトレンドの1位だよ HAHAHAAHAHA)

jose pichardo I dont see it in mine 😭
(うちの国じゃなってねぇー 😭)

Aydan Canada too

Burzan Also in Canada, holy shit

月姫ファンは2008年に『月姫』のリメイクが発表されてから12年待ち続けてきたかもしれないが、弓塚さつきファンは彼女のルートを20年待ち続けてきたのだ
twitter.com

BURRITO (#1 Euphoria shill) SO TRUE

Funny Valentine That's it
(その通りだ)



2D-kun #AOT-hype 「生きている間に月姫のリメイクを目撃することになるなんて信じられん。クレイジーだ、ところで．．．さつきルートはあるんですよね？」



The 20 Year Old Blue Blue Glass Mooner 「あの時の予言がついに現実に」

「そ、それだって書き直してくれるもん！ フェイトが終わったら次は月姫の直しだって、知らない人が言ってたんだから!」 - 月姫PLUS-DISCより



brincedelu truly a blessed day for Sacchin...
(さっちんにとって本当に素晴らしい日になったな．．．)

Liam she'll finally never have to be sad again, I'm so happy for her
(彼女はついにもう二度と悲しまなくて済むんだな、彼女の事を思うととても嬉しいよ)

@KaroshiMyriad I am... a Satsuki fan... Omg, can't wait~!

Endesu Exactly what 2021 needs

I need a Satsuki route and Tsukihime remake might finally make that a reality
(まさに2021年に必要とされていたものだ。私はさつきルートを必要としている、そして月姫のリメイクはついにそれを実現するかもしれない)

Atelier TJ All I ask from the Tsukihime remake is a Satsuki route
(私が月姫のリメイクに求めるものはただ一つ、さつきルートだ)

CedricDewitt2 A trailer for the Tsukihime remake at the end of 2020. What the hell. I can't wait for Satsuki to go missing for an entire route and for Tohno to not even care.
(まさか2020年の最後に月姫リメイクの予告編が流れるとは。さつきがルート全体で行方不明になっているのにそれを全く気にしないの遠野の姿を見るのが待ちきれないな)

mazman boy was it nice waking up to tsukihime remake news. Can't wait to see more of hd satsuki. People in the west are celebrating, but remember, localization is another issue since we basically need one to play it in the west. Either way, tsukihime remake news is better than not that
(まさに目の覚めるような素晴らしいニュースだったと思わないか？ 高画質になったさつきの姿をもっと見れる日が来るのが待ちきれない。ただ欧米の人間は大喜びしているがローカライゼーションされないとこっちじゃプレイできないことを忘れちゃいけない、もちろんリメイクの発表があっただけでも喜ばしいことだが)

mariel @ TSUKIHIME REAL TSUKIHIME REAL WHERE THE FUCK IS SATSUKI'S INFO
(だが弓塚さつきに関する情報がないのはどういうことだ)

Kasey Josh @ the Naoto Shirogane fanclub Satsuki might end up having the best Tsukihime route when it comes down to it
(月姫がリメイクされたらさつきルートが各ルートの中で最高のルートになってしまうかもしれないな)

Next to of course to obvious Hisui
(もちろん翡翠に次いでという話だが)

ProtoZed Satsukibros rejoice
(さつき押しの連中が歓喜しておる)

Zeden She still ain't getting one
(しかしリメイクになっても彼女のルートは存在しないのである)

Tsukihime is Alive!!!!! And now we wait another 20 years for the Girls Work anime
(そして我々はガールズワークのアニメ化までまた20年待たされるのであった)

スポンサードリンク