英語圏最大の電子掲示板Redditの『エンゼルス板』より

エンゼルス対ブルージェイズ戦実況スレ

8/10 Angels @ Blue Jays [Game Thread]

ロサンゼルス・エンゼルス対トロント・ブルージェイズ
8月10日（日本時間11日）

エンゼルス（56勝-56敗）
ブルージェイズ（60勝-50敗）
エンゼルスタジアムで午後3時7分より開幕

先発投手：
エンゼルス - クリス・ロドリゲス (2勝-1敗、防御率 3.86)
ブルージェイズ - スティーブン・マッツ (9勝-6敗、防御率 4.30)

スポンサードリンク

海外の反応

reddit.comのコメント欄より: ソース , ソース


エンゼルス公式Twitterアカウント
「今日はブルージェイズとのダブルヘッダー、エンゼルスタジアムでの "アウェー戦" のご準備を」
twitter.com


MLB公式Twitterアカウント
「あなたのア・リーグMVPは誰？ 大谷の場合はこのツイートをリツイート、ゲレーロJr.なら "いいね" を」
twitter.com


Thedrk Why are we "away"
(なんでホーム戦なのに "アウェー戦" になるわけ？)

Fletch these hands Make up game from a rain out in April
(4月の雨で無効になった試合(敵地でのアウェー戦)のやり直しを今日やることになったからさ)

tristpa2 I'm feeling frisky. I say we take 3/4 this series
(今日はなんだかノリノリな気分だ。このブルージェイズとの4連戦で3勝できる気がするぜ)

UCLA_ANGELS_DUCKS Going to both games today. Let's win two!
(今日はダブルヘッダーで2試合行われるが両方観に行く、さぁ両試合とも勝ちに行こう)

gopackgo555 Really need an Ohtani bomb today. It’s been way too long.
(なにがなんでも今日こそ大谷のホームランを打ってもらわにゃ、最後に打ってから時間が経ち過ぎてる)

Youmu_Chan We get at least 14 innings. It is slated to happen.
(今日は少なくとも7イニングス×2試合の計14イニングスはあるからな、ホームランは予定されているようなもんだ)

Radiant-Succotash746 I kinda want to see a home run off between Vlad and Ohtani.
(でもちょっと大谷だけでなくゲレーロJr.と大谷がそれぞれ本塁打を打つのを見たい気がする)

Rally Chris Lets win both these games today Angels!!!
(さぁ今日はこの2試合とも勝って行こうエンゼルス！！！)

Matt No Walsh😥

Bobby Brown No Trout?!

Jake Mike Trout, Shohei Ohtani, Jared Walsh, and Anthony Rendon have only been in the starting lineup together 11 times this year 😬
(マイク・トラウト、大谷翔平、ジャレッド・ウォルシュ、アンソニー・レンドンがスタメンで揃ったのは今年11回だけですよ😬)

owledge Remember when the original estimate was 6 weeks? lol
(トラウトの回復までの見積もりが当初6週間だったのを覚えていますか？笑)

LONZO BULL How sad 😖
(悲しすぎる)

Helena The Pain is eternal
(我々に付きまとう苦悩は永遠に続くかのようだ)

L H C It seems that the Angels are always handicapped.
(エンゼルスは毎試合ハンデを負わされているようなもんやで)

BodenHammer I miss Trout. This lineup is underwhelming outside of a few guys.
(トラウトが恋しいよ、今日のこのラインナップ数人を除いてあまりにも迫力に欠ける)

BETAMIC There is no one at the game today. Wow
(ってか今日は球場に観客が1人もいないんだが、Wow)

25bruin Why are there no fans
(なぜ観客がいないの？)

owledge 3:00 PM start on a Tuesday with 90 degree weather
(火曜の午後3時スタートで気温32度とかですから)

owledge This one is a rescheduled game from when we were playing the Jays in Buffalo, so the tickets are all weird.
(これは雨天中止になった4月の敵地でのブルージェイズ戦をスケジュール見直しで無理やり突っ込んだ試合だし、そのせいでチケットも変なことになってる)

samuel414 Mid-day, mid-week, and probably everyone who is there is in the shade
(平日ど真ん中の正午だし、それとおそらく今球場にいる人たちは全員日陰にいると思う)

NakedHomelessPirate Double Header. Almost every double header across the league looks like this.
(ダブルヘッダーだし、今日に限らずMLBの両リーグでダブルヘッダーの日はこんな感じさ)

claire_004 Wow, Vladdy BA dropping quite fast from the last time I see it
(うわ、今ゲレーロJr.の打席で画面に打率が出てきたけど最後に見た時からずいぶん急落しちゃってるな)

WurstThrowEver Yeah I thought it was still above .330. Fletcher is less than 10 point behind him.
(ああ、まだ打率は .330を超えているかと思っていたが今やフレッチャーより10ポイント高いだけだ)

Im_A_Halo_Masochist .300+ avg. these days is super elite!
(打率3割越えって今日の基準だとそれでも超エリートな数字だぞ！)

claire_004 I know it, still it drops quite a lot from .333 the last time I see it
(知ってるけどそれでも最後に見た .333から一気に下がり過ぎじゃろ)

Rover16 He's been slumping like Ohtani since the break which is good for Ohtani, since it'll be hard for Vlad to win the triple crown now unless he gets hot again.
(ゲレーロJr.も大谷と同様にシーズンの後半戦に入ってからスランプ状態が続いている、大谷にとっては好都合ではあるけどね、絶好調だった前半戦の勢いを取り戻さない限り三冠は取れないだろうからMVPは大谷で決まりだろうし)

His average used to be about .335, but he's 22/89 (.247) in the last month.
(ゲレーロJr.の打率は .335とかだったけど先月は89打数22安打で .247だ)





1回裏、ゲレーロJr.第1打席は見逃しの三振
twitter.com

lalalaoki Wow that pitching

GummyMummys Beautiful pitch
(今のは美しい球でござった)

Evanx27 God damn that pitch was sexy
(ガッデム、今のはセクシーな球だった)

CompetitivePatient33 nice spot
(いいこと投げよる)

owledge That was like nyoooom
(ニョーーームみたいに飛んでったで)

nyoooom：F1やNASCARなどの自動車レースでレーシングカーが奏でる高音



The_Illa_Vanilla That sequence to Vlad Jr. was filthy. Bright future for C-Rod.
(ゲレーロJr.に投げられた一連の球はエグかったわ、先発のクリス・ロドリゲスの未来は明るいなこりゃ)

lofiGTi C-Rod looking gooood...
(クリス・ロドリゲスがとてもいい感じだ)

8va It's so weird to have good starting pitching
(エンゼルスが初回の立ち上がりで良いピッチングをしているとか違和感しかねぇ)

AKASHI2341 The goal of this series should be too keep vladdy cold and not letting him homers so he doesn’t pass Ohtani 😂
(このブルージェイズとの4連戦の目標は勝つことではない、本塁打数で大谷を追い越さないようにゲレーロJr.に打たせない事であるべき😂)





3回表、第1打席でゴロに終わった大谷の第2打席は見逃し三振


big_startup_guy Please get out of this slump Shohei 🙏
(頼む、このスランプから抜け出してくれショーヘイ)

CompetitivePatient33 Sho striking out alot
(最近のショーヘイは三振が多すぎる)

lofiGTi Shohei hasn't been the same since the HR Derby.
(ショーヘイはホームランダービー以来それまでと変わってしまった)

Fun-Raise-3120 Ohtani is slumping for real now...he hit that one a nile a month ago
(大谷はマジでスランプ状態にある...1か月前の彼ならはるか遠くまで飛ばしていただろうに)

Im_A_Halo_Masochist Ohtani needs to focus on hitting the ball to CF.
(大谷はセンターにボールを打つことに集中する必要があるわ)

AKASHI2341 Blue Jays announcers said that Ohtani is pulling the ball more cuz he thinks he needs to provide more offense with trout and Walsh gone. They said he’s best when he’s hitting it to left Center.
(ブルージェイズの実況アナウンサーが大谷はトラウトとウォルシュの穴埋めをするために引っ張って打つ傾向が強くなった、彼が最高の力を発揮するのは左寄りのセンターなのにと言っていた)

Ohtani thinking too deeply trying to carry this team lol someone tell him
(大谷はこのチームを背負おうと深く考えすぎている、誰かが彼に伝えてやってくれ)

TJG14 Upton, my 6-year-old daughter swings harder than that.
(ジャスティン・アップトンよ、私の6歳の娘でもそれより激しくスイングするぞ)

iambiglucas_2 We're paying all this money to Upton for him to hit .215
(アップトンの打率.215のへっぽこバットのために我々はあれほどまでの大金をつぎ込んだというのか) What the fuck (なんてこった)

AngeloVenga We should reunite with Goodwin in the offseason and bench Upton
(オフシーズンの間にホワイトソックスに放出してしまったブライアン・グッドウィンを呼び戻してアップトンをベンチに下がらせるべき)

GoatTnder Can we stop stranding runners please?
(ランナーを出すのはいいけど塁に残したままで終わるのはいい加減やめてくれません？)

owledge Our LOB is gonna be insane today
(今日のエンゼルスの残塁率はとんでもないことになりそう)

Im_A_Halo_Masochist Let's F'n score some runs now!
(いい加減そろそろ得点してくれ！)

KamartyMcFlyweight Sheeit this is just gonna be
(クソ、この調子だとこの先も)

Angels have left 2 runners in scoring position *
(エンゼルス、得点圏にランナー2人を残して終了)

Blue Jays have left 2 runners in scoring position *
(ジェイズ、得点圏にランナー2人を残して終了)

Angels have left 2 runners in scoring position *
(エンゼルス、得点圏にランナー2人を残して終了)

Blue Jays have left 2 runners in scoring position *
(ジェイズ、得点圏にランナー2人を残して終了)

Angels have left 2 runners in scor
(エンゼルス、得点圏にランナー2人を残し)

claire_004 The battle of LOB LOB＝Left On Base＝残塁

Im_A_Halo_Masochist STOP!!!!
(やめて)

Remarkable-Adagio599 Uptons up. more LOB.
(アップトンの打席がまた回ってきた、また残塁が積み重なるな)

claire_004 Ah yes, another 2 runners on base scenario
(ああ、またランナー2人を残して終わるいつものシナリオですか)

Evanx27 Upton won’t do anything here
(アップトンがここで何かをしてくれることは絶対ない)






3回表、ジャスティン・アップトンがタイムリー内野安打、2人生還し2得点

エンゼルス２－０ブルージェイズ
twitter.com

8va HOLY SHIT

GameSmashing13 J-UP!!!!

live4coasters Woah, Upton actually did something !
(アップトンが実際に何かをしただと！)

Im_A_Halo_Masochist I can't believe it. Upton did SOMETHING! : )
(信じられない。アップトンが何かをした！ ：） )

CompetitivePatient33 UPTON DID SOMETHING?!
(アップトンが何かをしただと？！）

AKASHI2341 Omg we scored 😭😭
(オーマイガー、俺たち得点したよ)

Alauren2 Huge 2 runs. 7 innings goes fast.
(この2点は大きい、ダブルヘッダーで7回までしか試合が無いおかげですぐに終わるからな)

AKASHI2341 Upton stealing bases now 💀💀
(アップトンが今度は盗塁までしてる 💀💀)





5回表、ジョー・アデルが打ち上げるも一塁手のゲレーロJr.がエラー。2人生還しエンゼルスが2点追加

エンゼルス４－１ブルージェイズ
twitter.com

specter1001 Ohhh shit lol

lalalaoki Omfg yessss

GameSmashing13 LETS FUCKING GOOOOOOO

_itspaco Wow lol

lofiGTi Vladdy Jr. LOLz
(ゲレーロJr.やっちゃったなｗ)

Tun710 LOL seems like day games always fuck up opponents’ defense
(なんかエンゼルスがデイゲームで対戦する日は毎回相手チームの守備を滅茶苦茶にしている気がするわｗ)

pwnd32 ADELL!!

Rover16 Adell inducing an error again!
(アデルがまた相手選手のエラーを誘発しよった！)

sackerficemath I swear that's the second time in less than a week i've seen a dropped pop fly
(間違いない、この1週間足らずの間に相手の守備がフライを取りこぼすのを見たのはこれが2回目だ)

pm_me_your_last_pics JO ADELL 4D CHESS
(出たなジョー・アデルの4次元チェス) 4次元チェス：３次元空間内に生きている人間には知覚できない世界で行われる頭脳戦。一般人の理解を超えた高度な戦略

mesorangerxx Adell and using the sun as a laser to the opposing teams eyes.
(そうアデルは太陽を相手選手の目を焼くレーザーとして活用したのです)

tristpa2 GUY OF THE GAME: The Sun
(今日の最優秀選手：太陽)

lalalaoki Thank you SUN🌞🌞🌞
(お天道様ありがとう)

passmetherock Thank you Mr. Sun
(お日さまありがとう)





テオスカー・ヘルナンデスのタイムリー内野安打でブルージェイズが1点返す

エンゼルス４－２ブルージェイズ

動画：https://bdata-producedclips.mlb.com/c326ee37-d071-490a-9d32-d06da4b5d78f.mp4



直後にコーリー・ディッカーソンのタイムリー三塁打でブルージェイズが１点追加。

エンゼルス４－３ブルージェイズ

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-08/10/2493ba72-48956eb8-45746e89-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4


AKASHI2341 Upton bro…….
(アップトンさんや...)

GucciGump Upton is so shit
(やっぱアップトン糞だわ)

tristpa2 Uhhhhhhhhhhhg
(あばばばば)

OlivesrNasty upton dropping it twice is classic J-up defense
(一度ボールを取るのに失敗してからさらに落ちたボールを拾うのに失敗する、いつものアップトンの守備ですな)

Calca23 It was all good just 5 min ago…
(ほんの5分前まで全てが上手く行っていたのに...)

pwnd32 Well I did not expect to have to clench any longer in this game but here we go again
(もう後は余裕をもって試合を眺められるなと思った途端にこれですよ)

prmark34 God upton pls. One step forward, 10 steps back
(おいおいアップトン勘弁してくれよ、どうして君は1歩進んで10歩下がるようなことをするんだ)

Ndeshet Upton defense bothers me. His offense I'm fine with. On the defensive end he's an absolute liability.
(アップトンの守備の酷さに気が滅入る。打者としての彼はまだいい、守備での彼はこのチームの負債以外の何物でもない)

WurstThrowEver Okay still winning let's get some more runs please
(OK、まだそれでもリードは保たれている、追加点を取っていこう)

Im_A_Halo_Masochist Ohtani, now is the TIME!!!!!!
(大谷、今がその時だぞ！！！！)





6回表、大谷翔平は敬遠で1塁へ
twitter.com

lalalaoki My my.. huh
(なんとまぁ...はぁ)

sackerficemath Fucking cowards
(この糞チキンどもめ)

owledge Cowards. Make em pay Goose
(臆病者どもめ。ほらゴセリン、やつらにその代償がどんなものになるか思い知らせてやれ)

Rover16 A slumping Ohtani still strikes fear in managers!
(大谷、スランプに在っても相手監督をビビらせる男)

pwnd32 Glad to see that even in his hitting struggles they’re still scared enough to IBB him
(大谷はバットが不振でも敬遠せずにはいられないほど相手をビビらせていることが知れて私は嬉しいよ)

Eeriepotato220 Booooooo stop walking Ohtani
(ぶー、大谷を歩かせるのはやめろ)

Randomwrasslinfan I hate intentional walks
(敬遠とか大嫌いだわ)

skylinegtrr Every team in this league scares a pitcher to hit.
(ア・リーグの全てのチームが投手に打たれるのを恐れているってどうなん？)

breakfast_cats The IBBs are why we desperately need Walsh and Trout back
(大谷が敬遠を受けるこの状況は、ウォルシュとトラウトを戻さなければならない必要性を物語っている)





「大谷が盗塁。野手として本塁打数37本でMLBをリードし、投手として防御率2.93を誇る男が盗塁でも16回目をマーク。大谷翔平は本当にユニコーンだ」 ユニコーン：一角獣とも呼ばれる伝説上の生き物。および 非凡/特別/希少な存在、存在することがおかしい存在のことを指す
twitter.com

pwnd32 I love all of Ohtani’s steals because they always come after he’s walked and it’s just a straight up warning to all of MLB: “Don’t walk me or it’s an automatic double”
(大谷の全ての盗塁が大好きだ、なぜならそれらはどれも彼を四球で歩かせた後に起こっているから。それはまさにMLBの全ての人間への警告だ、"私を歩かせない方がいい、それは自動的に二塁打と同じになるのだから")

AKASHI2341 Aight at least he got a steal
(まぁいい、少なくとも大谷は盗塁を決めてくれた)

sprtsmac That eneded up being a big steal.
(しかも大きな意味のある盗塁になったぞ)





フィル・ゴセリンがタイムリー単打、ラガーレスと大谷が生還

エンゼルス６－３ブルージェイズ

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-08/10/dfdcd678-f9c79f09-39a8360f-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4


lalalaoki GOOSE!!

sbshutter GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSE

WurstThrowEver GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSE

Im_A_Halo_Masochist YEEEEEEESSSSSSSS!!!!!!! The GOOSE!

tristpa2 🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆🦆 Phil Gosselin(フィル・ゴセリン)→Gosse→Goose(ガチョウ)

mutdua Goose punished them!!
(ゴセリンが連中に罰を下しよった！！)

_itspaco That’s what you get for walking Ohtani
(これが大谷を歩かせたらどうなるかじゃ)

Randomwrasslinfan Goose says fuck your IBB.
(これはゴセリンが敬遠にファッキューと言ったようなもの)

Tun710 IBB backfired
(敬遠が裏目に出たな)

Mijert IBB into stolen base is pretty big there
(敬遠からの盗塁がここで大きく効いたな)





エンゼルス公式Twitterアカウント
試合終了：エンゼルス６－３ブルージェイズ
twitter.com

SextnHardcastle-00 LTBU

WurstThrowEver LTBU!!

Im_A_Halo_Masochist L

T

B

U

GoatTnder Win!

Tun710 7-inning games = fewer chances for the bullpen to blow it
(7イニングで終わる=リリーフ投手が試合を台無しにする可能性が少ない、だからな)

BodenHammer Only good thing about these 7 inning double headers is we potentially don't have to use much of the bullpen
(ダブルヘッダーの唯一良い所は、7回までしかないのでリリーフ投手陣をそんなに多く使わないで済む可能性があること)

tristpa2 REMINDER: GAME 2 STARTS AT 7
(注意：第2試合は午後7時から)

Im_A_Halo_Masochist Let's get TWO boys!!!
(さぁ諸君、2戦全勝しに行こうぜ！！！)

gopackgo555 Great win in game 1. Let’s sweep the day.
(1試合目は素晴らしい勝利だった、このまま今日は全勝で行こう)

Mijert I'm not sure I liked using Raisel in that first game with a 3 run lead. Would've been happier saving him for this game
(3点リードの状況で最後にライセル・イグレシアスを使う判断はどうだったんだろう。2試合目のために温存しておいた方が良かったと思うのだが)

Im_A_Halo_Masochist He only threw 9 pitches. I don't know, but maybe he can pitch in game 2.
(1試合目では9球しか投げなかったし、どうだろう、2試合目でも投げれるんじゃないか？)

Im_A_Halo_Masochist Shohei's batting lead off.
(2試合目はショーヘイが先頭打者だ)

Kampy_ Apparently Joe likes putting slumping sluggers in the leadoff spot to see if it helps them break out. It worked in Chicago and Tampa, worked with Upton... why not try it with Shohei?
(どうやら監督のジョー・マドンはスランプにあるスラッガーを先頭打者に置くことで彼らのスランプ脱出に役立つかもしれないと考えているようだ。シカゴとタンパベイ戦でアップトンに同じ処置をした時は効果があった...ならショーヘイでも試さない理由はないよな)

sinchichis Lot of jays fans
(今度は球場にブルージェイズファンが大勢いるな)

Cooleybob Jays fans really chanting MVP for Vlad lol
(ブルージェイズファンがゲレーロJr.にMVPコールしてるんですけどｗ)





1回表、ウラジミール・ゲレーロJr.がタイムリー単打

エンゼルス０－１ブルージェイズ

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-08/10/8a64d507-bc194518-09f13583-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4



1回表、テオスカー・ヘルナンデスがタイムリー単打

エンゼルス０－２ブルージェイズ

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-08/10/1d7a7c3d-9b972d10-ee81c9f9-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4


tristpa2 That is a less than ideal start to the game
(とても理想的とは言えないスタートを切りました)

lalalaoki Fuck

ilyhalos Uhh 😟 I think we'll be okay guys right 🥺
(うんまぁ、まだまだ大丈夫だ、でしょ？)

lalalaoki I hope so 🥺
(そう願う)

KamartyMcFlyweight he and Ohtani always have rough first innings.
(先発のスアレスと大谷は初回が不安定になるのが定番だし)

cchoi712 Just 2 runs. Suarez got out of the inning before it gets out of hand. Its still winnable game.
(たった2点だ。スアレスはどうにもならなくなる前に初回を終わらせることができたしまだ十分勝つ可能性はあるよ)

GameSmashing13 THERE WE GO SHOHEI
(さぁ行けショーヘイ)

Rover16 Leadoff Ohtani bumps the slump!
(先頭打者大谷がスランプも吹っ飛ばすから！)





「1回裏、大谷翔平が先頭打者三塁打、物凄い速さで回る回る」
twitter.com

WuvRice lmao
(爆笑)

phelinephile OH OH OH OHTANIIIIIIII

Spatsnation Ohtaniiiii

lalalaoki OHTANIiiiii

jrswish3 SHOTIME

cheel_chan THAT’S MY BOI

inselfwetrust I can’t believe he actually took that extra base lol
(マジで長打を放つなんて信じられない笑)

Sakaguchi123 OMG WHO WOULD’VE THOUGHT THIRD
(オーマイガー、ここで三塁打とか誰が予想したよ)

Im_A_Halo_Masochist OMG Ohtani is freaky fast!
(なんだあれは、大谷のやつ奇妙なくらい速いな！)

franchise1107 Let’s not waste this now, situational hitting!
(さぁこの機会を逃すなよ、この状況に応じたバッティングをするんだ！)

pwnd32 An Ohtani on 3rd with less than 2 outs is literally the easiest run to drive in, come on situational hitting
(2アウト以下の状態で大谷が3塁にいるとかそんなものは最も楽に走者をホームインさせることが可能な状況と言っていい、しかも今はノーアウト、この状況に応じたバッティングをしっかりやってくれよ)





sinchichis Are you kidding me
(冗談だろ？)

donkeyjr You gotta be kidding me, just bunt the dam ball.
(うそだろ、ただバントするだけでいいだろ)

YungPoBoy They’re not gonna score with a leadoff triple lmfaoooo this fuckin team
(爆笑、この人たち先頭打者三塁打で得点できないみたいですよ。なにこのクソチーム)

jrswish3 Bro this is so annoying to watch.. we smash the ball and are possibly gonna not score after a leadoff triple.
(見ていてイライラする... エンゼルスはこの場面で強打ばかり狙っている、そして先頭打者三塁打をしておきながら得点できずに終わるかもしれないっていうんだから)

Tun710 Wasted
(無駄になりました)

cheel_chan That was so painful ugh
(こんなに見ていて辛いものはない)

theobnoxioussquirrel How do we strand a leadoff triple? Wtf
(先頭打者三塁打で大谷を三塁に残したまま終わりってうそでしょ？)

xThe-Legend-Killerx Leadoff fucking triple doesn’t score .. that’s ridiculous
(先頭打者三塁打で得点できない...こんなの馬鹿げてる)

mgomez2744 Pathetic as fuck
(情けないったらありゃしねぇ)

kirbyfaraone We lost haha
(これ俺たち負けるわ、はは)

NuclearThistle How the fuck do you waste a triple with no outs 😑
(ノーアウト3塁なんて好機をどうしたら逃せるっていうんですか)

Buffalongo How in the hell did we not score with no outs and a runner on third? 🤦🏻‍♂️
(ノーアウト3塁を得点に繋げられないとかどうして)

SuperShadowStar Lead Ohfftani's triple wasted, ouch...
(大谷の先頭打者三塁打が無駄に、これは痛い...)

bappi27 Wow. Just wow.

8va ANGELS BASEBALL
(エンゼルス野球再び)

lucabrassiere Already feeling the effects of this whacky lineup lol you just knew Ohtani was going to be left on base as soon as Fletcher got out
(この頭のおかしいラインナップの影響がすでに。フレッチャーがアウトになった瞬間に大谷が塁にそのまま残されて終わる気がしてた)

lalalaoki Pain😞
(お辛い)

donkeyjr Watsup with mlb teams not bunting to get the 3rd guy in...You bet your ass a Japanese team would have bunted in that situation...
(3塁の走者を生還させるためにバントを試みようともしないとかMLBのチームはどうしちゃったのよ...日本のチームならこの状況で絶対バントしたはず...)

claire_004 Since stats not valuing bunts as much as walk and HR, they thought it's not worth it
(セイバーメトリクスではバントは四球やホームランほど評価されていないからね、MLBのチームもバントは価値がないと考えてきたんだ)

Im_A_Halo_Masochist Fundamentals are apparently not taught anymore. Guys don't spend as much time in the minor leagues learning and honing these skills as they used to.
(基礎はもう教えられていないのだろう。選手たちは昔のようにマイナーリーグでこれらのスキルを学び、磨くのに多くの時間を費やしていない)

ahughes61 Game over





6回表、先発のホセ・スアレスからリリーフ投手のホセ・キハーダに代わった直後にブルージェイズのルルデス・グリエルがタイムリー単打

エンゼルス０－４ブルージェイズ

動画：https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2021/2021-08/10/72ae92eb-52efd0cf-a30ef637-csvm-diamondx64-asset_1280x720_59_4000K.mp4



Hazardcfc1710 Of course
(ですよねー)

owledge what a joke
(これは何かの冗談？)

Im_A_Halo_Masochist Our inherited runners problem just cropped up again!
(ランナーを引き継いだ中継ぎがやらかすエンゼルスの問題がまた！)

lalalaoki 😭

lalalaoki Just pain

lalalaoki If we could score in 1st inning…
(初回で得点できていさえすれば...)

Im_A_Halo_Masochist coulda, shoulda, woulda....your Angels
(ああしていたら、ああすべきだった、ああだったはずなのに．．．君はまごうことなきエンゼルスファンだよ)

boots42069420 One hit...
(ここまでエンゼルスが打ったヒットは1本...)

sackerficemath 1 hit...yikes
(ここまでヒットが1本だけ...うへぇ)

sugarcube51 That 1st at bat Shohei triple is our only hit tonight!!!!!!
(あの大谷の三塁打が今夜唯一のヒットです!!!!!!)

8va That's all we got? One God damn hit?
(それだけ？ 今夜エンゼルスが打ったヒットはあのたった１本だけ？)

claire_004 FUCK




Im_A_Halo_Masochist We got a HIT...a HIT!!!
(あ、ヒット打った...今俺たちヒット打ったよ！！！)

6m Finally another hit !!!
(ようやく二本目が！！！)





エンゼルス公式Twitterアカウント
試合終了：エンゼルス０－４ブルージェイズ
twitter.com





cheel_chan 😭😭😭

hansan4ever 😭😭😭😭

God_Damnit_Nappa The Angels really like being at .500
(エンゼルスって勝率5割にいるのが本当に好きね)

Im_A_Halo_Masochist The pull of .500 is STRONG!
(勝率5割の吸引力が凄い！)

Kampy_ It's crazy how consistently .500 we've been all year. Our record for each month of the season so far has been almost exactly .500
(今シーズンは一貫して勝率5割から動けないという事実に驚きを隠せない)

specter1001 .500 is our home.
(もう勝率5割が俺たちの家だわ)

スポンサードリンク