英デイリーメール紙より
メットガラ(Met Gala):
女性ファッション誌『VOGUE』の編集長アナ・ウィンターが主催者を務め、世界的スターたちが一堂に会する毎年5月にニューヨークのメトロポリタン美術館で開催されるファッションの祭典。
メトロポリタン美術館のコスチューム・インスティテュート(美術館服飾研究所)のファッション展示会のオープニングセレモニーでもあり、ゲストたちは展覧会テーマに基づいたデザインのドレスで出席するのが毎年の慣例である。
9月13日、新型コロナのパンデミックで昨年の開催が中止になったファッションの祭典『メットガラ』が2年ぶりに復活、あまりにも奇抜すぎてコスチューム・インスティテュートよりもハロウィン・パーティーの方が似合いそうな奇抜なデザインの衣装に身を包んだスターたちが勢ぞろいした。
『メットガラ』では毎年世界的スターを含む700人近くがゲストとして招待されるが今年はパンデミックの影響で規模を400人に縮小、会場では感染対策のための厳しい制限が化された他、開催日も本来の5月の第1月曜日から4か月遅れとなった。
しかし2021年のメットガラがそれ以前のものとは大きく姿を変えた一方で全く変わっていないところもある、衣装選びで狙い過ぎて大失敗する大勢の大物ゲスト達の姿だ。
全仏オープンとウィンブルドンをメンタルヘルスの問題を理由に棄権、オリンピックと全米オープンで衝撃的な早期敗北に直面するなどここ数ヶ月間はコートの中でも外でも苦戦しっぱなしだった女子プロテニス選手の大坂なおみ(23歳)もその一人だ。
涙ながらに「しばらくテニスから距離を置きたい」と休養宣言した全米オープンから約10日後、メットガラの共同ホストの1人として参加した大坂なおみはこの大イベントの "顔" の一人になるという栄誉に輝いたわけだが、彼女のレッドカーペットでの "衣装選び" に関してはさらなる敗北を喫することとなった。
ロイター通信
Vogue誌
Vogue誌
米USAトゥデイ紙
日系アメリカ人のテニス界のスターは彼女の日本人としてのルーツに敬意を表した "腰に赤い帯をあしらった着物風のドレス" で登場。
しかしそんな文化的な要素は霞んで目に入らなくなる、 "彼女をやたらと小さく見せるダブダブでフリル付きの床まで届く長さの黒いガウン" と "頭の上にプレッツェル型の三つ編みが乗っかった、まるで頭の両サイドから魚のヒレが2枚突き出たようなスターウォーズ風のアップスタイルにまとめられた奇妙な髪型" のおかげで。
鮮やかな赤いアイシャドウとマッチさせようとしたのだろう、髪の至る所に赤い宝石が散りばめられているが、より不気味に見える以外の効果を生んでいない。
大坂なおみと同様にファンキーなヘアスタイルで注目を集めたのが不気味なゴシック風のドレスで現れたゲーム・オブ・スローンズに出演するメイジー・ウィリアムズだ。24歳になる彼女は眉毛を漂白してまるで眉毛が無いように見せることでさらに不気味さを強調して目立っていた。
一方で歌手のキム・ペトラスは仮装大会と化しているメットガラを嘲笑しようと思ったのか、 Tシャツの代わりに巨大な馬の頭の被り物をそのまま着たような不可解な衣装で異彩を放っていた。
メットガラが開幕、頭のおかしいプレッツェル型ヘアスタイルの大坂なおみを始めとする "最悪な服装のスターたち" が勢ぞろい
The Frocky Horror Show! Tennis pro Naomi Osaka leads Met Gala's worst-dressed stars with wacky pretzel-shaped hair - 13 September 2021メットガラ(Met Gala):
女性ファッション誌『VOGUE』の編集長アナ・ウィンターが主催者を務め、世界的スターたちが一堂に会する毎年5月にニューヨークのメトロポリタン美術館で開催されるファッションの祭典。
メトロポリタン美術館のコスチューム・インスティテュート(美術館服飾研究所)のファッション展示会のオープニングセレモニーでもあり、ゲストたちは展覧会テーマに基づいたデザインのドレスで出席するのが毎年の慣例である。
9月13日、新型コロナのパンデミックで昨年の開催が中止になったファッションの祭典『メットガラ』が2年ぶりに復活、あまりにも奇抜すぎてコスチューム・インスティテュートよりもハロウィン・パーティーの方が似合いそうな奇抜なデザインの衣装に身を包んだスターたちが勢ぞろいした。
『メットガラ』では毎年世界的スターを含む700人近くがゲストとして招待されるが今年はパンデミックの影響で規模を400人に縮小、会場では感染対策のための厳しい制限が化された他、開催日も本来の5月の第1月曜日から4か月遅れとなった。
しかし2021年のメットガラがそれ以前のものとは大きく姿を変えた一方で全く変わっていないところもある、衣装選びで狙い過ぎて大失敗する大勢の大物ゲスト達の姿だ。
全仏オープンとウィンブルドンをメンタルヘルスの問題を理由に棄権、オリンピックと全米オープンで衝撃的な早期敗北に直面するなどここ数ヶ月間はコートの中でも外でも苦戦しっぱなしだった女子プロテニス選手の大坂なおみ(23歳)もその一人だ。
涙ながらに「しばらくテニスから距離を置きたい」と休養宣言した全米オープンから約10日後、メットガラの共同ホストの1人として参加した大坂なおみはこの大イベントの "顔" の一人になるという栄誉に輝いたわけだが、彼女のレッドカーペットでの "衣装選び" に関してはさらなる敗北を喫することとなった。
ロイター通信
Gen Z stars – actor Timothee Chalamet, singer Billie Eilish, poet Amanda Gorman and tennis champion Naomi Osaka – shine at a youth-driven #MetGala in a celebration of the best of American fashion https://t.co/XChCZfjJMq pic.twitter.com/QzQAPR2cvw
— Reuters (@Reuters) September 14, 2021
「Z世代(1996年から2015年の間に生まれた世代)のスター – 俳優のティモシー・シャラメ、歌手のビリー・アイリッシュ、詩人のアマンダ・ゴーマン、女子テニスのチャンピオン大坂なおみ – たちがアメリカ最高のファッションの祝祭である『メットガラ』で輝く」
twitter.com
Vogue誌
「ルイヴィトンが手掛けたハイチと日本を融合させたファッションで大坂なおみが『メットガラ』に登場」
twitter.com
Vogue誌
「姉の "大坂まり" がハイチと日本のルーツへのオマージュとなるようにデザインした息を呑むようなルイヴィトンのドレスを身にまとう大坂なおみ」
twitter.com
米USAトゥデイ紙
「共同ホストの1人としてメットガラに参加した大坂なおみ、姉の大坂まりがデザインに携わったルイ・ヴィトンのドレスでハイチと日本のルーツに敬意を表する。"私にとってのアメリカーナとは、あらゆる文化が混ざり合ったもので、今回の衣装は私の2つの伝統、ハイチと日本の両方の文化を取り入れています" 」
twitter.com
日系アメリカ人のテニス界のスターは彼女の日本人としてのルーツに敬意を表した "腰に赤い帯をあしらった着物風のドレス" で登場。
しかしそんな文化的な要素は霞んで目に入らなくなる、 "彼女をやたらと小さく見せるダブダブでフリル付きの床まで届く長さの黒いガウン" と "頭の上にプレッツェル型の三つ編みが乗っかった、まるで頭の両サイドから魚のヒレが2枚突き出たようなスターウォーズ風のアップスタイルにまとめられた奇妙な髪型" のおかげで。
鮮やかな赤いアイシャドウとマッチさせようとしたのだろう、髪の至る所に赤い宝石が散りばめられているが、より不気味に見える以外の効果を生んでいない。
大坂なおみと同様にファンキーなヘアスタイルで注目を集めたのが不気味なゴシック風のドレスで現れたゲーム・オブ・スローンズに出演するメイジー・ウィリアムズだ。24歳になる彼女は眉毛を漂白してまるで眉毛が無いように見せることでさらに不気味さを強調して目立っていた。
一方で歌手のキム・ペトラスは仮装大会と化しているメットガラを嘲笑しようと思ったのか、 Tシャツの代わりに巨大な馬の頭の被り物をそのまま着たような不可解な衣装で異彩を放っていた。
海外の反応
dailymail.co.ukのコメント欄より: ソース
LasVegasEd777
「彼女は自分の事を "恥ずかしがり屋" と主張する割に、そうは見えない行動ばかりするよね」
donde3ë 「あれだけ滑稽な姿を晒すには相当な度胸が必要そうだけどな」
southernbelle14 「試合に対する質問や批評には対処できないけど大々的に注目を集めるのは問題ないと? そうかそうか」
donde3ë 「あれだけ滑稽な姿を晒すには相当な度胸が必要そうだけどな」
southernbelle14 「試合に対する質問や批評には対処できないけど大々的に注目を集めるのは問題ないと? そうかそうか」
WordWin
「彼女はこの手の事がトラウマになっていたんじゃないの?」
The Realnesss 「彼女のこの姿を見させられたこっちがトラウマを負うわ! 最初に見た時これが彼女であることにさえ気づかなかったよ」
SerenaSure 「彼女のあの顔だけでトラウマものですよ... 」
The Realnesss 「彼女のこの姿を見させられたこっちがトラウマを負うわ! 最初に見た時これが彼女であることにさえ気づかなかったよ」
SerenaSure 「彼女のあの顔だけでトラウマものですよ... 」
VegasGirl35
「大坂なおみことリトル・ミス・メンタルヘルスは社交不安障害のため記者会見をすることができないという話だったのでは?
なのにメットガラに参加することはできると? もうどうでもいいわ」
Just Me 「しかもあの見るもおぞましいドレスを着て人前に出ることができるってんだから...」
Itsmoi 「彼女はあんなところで何をしているんだ? 彼女はうつに悩しんでいるテニス選手なわけだけど、そんな彼女がなぜこれらのミュージシャンや俳優なんかと一緒にいるんだ? 」
Just Me 「しかもあの見るもおぞましいドレスを着て人前に出ることができるってんだから...」
Itsmoi 「彼女はあんなところで何をしているんだ? 彼女はうつに悩しんでいるテニス選手なわけだけど、そんな彼女がなぜこれらのミュージシャンや俳優なんかと一緒にいるんだ? 」
Ashley
「つまり大坂なおみは記者たちからの厳しい意見や批判が嫌いだから記者会見を拒否したのに、ファッションイベントには出演すると?! こんなのに出演したらファッション警察に酷評されちゃうのにいいの?」
Uncle Cleotus 「この人たちどうしちゃったのよ?」
Snarkleton 「彼女は人の注目を浴びたくないんじゃなかったっけ?」
Pointingouthypocrisy 「Wow、彼女はメディアを怖がったりプライバシーを欲したりしていたけど、きっとそういった問題を乗り越えたんだな。あっという間でしたな...」
Uncle Cleotus 「この人たちどうしちゃったのよ?」
Snarkleton 「彼女は人の注目を浴びたくないんじゃなかったっけ?」
Pointingouthypocrisy 「Wow、彼女はメディアを怖がったりプライバシーを欲したりしていたけど、きっとそういった問題を乗り越えたんだな。あっという間でしたな...」
Robbie Burns
「人々から注目を集めたくなかったはずでは?」
PedroF 「この展覧会のテーマが "誰が最も愚かに見えるか" だったことは間違いない」
ctfams 「彼女の精神状態はちょうどこのイベントに間に合うタイミングで改善したようだ、良かった良かった」
rufnkiddingme 「あれだけ悪趣味な衣装を着る勇気があるんだ、記者と話す勇気が足りないってことはないだろ」
PedroF 「この展覧会のテーマが "誰が最も愚かに見えるか" だったことは間違いない」
ctfams 「彼女の精神状態はちょうどこのイベントに間に合うタイミングで改善したようだ、良かった良かった」
rufnkiddingme 「あれだけ悪趣味な衣装を着る勇気があるんだ、記者と話す勇気が足りないってことはないだろ」
日本人として誇らしい!
返信削除BLM運動だけじゃなくてこういった業界にまで特亜が入り込んでいるのか…
削除道理で趣味が悪いはずだ。
そう思うなら、日本人じゃねえよ。
削除ファッションなら東京五輪の聖火ランナーの時の方がよかったと思う。
削除彼女の本業はテニス選手なのだからテニスで評価したい。
特亜じゃあるまいし何でもかんでも褒めてりゃいいってもんじゃない。
公平にみると、このイベントは奇抜な衣装な人が集まるための場所だから、彼女の服やスタイルは、それほどこの場だけでいえば、異様ではなかったとは思います。
返信削除でも、当然、今迄やってきたこととは、矛盾しまくっているわけなので、突っ込まれるのはしょうがない。
突っ込まれたときにまた、メンタルヘルスカードを使って、インスタ削除したりするのかな?生暖かく見てます。
そうなんですよね。
削除メットガラは元々がヤバいコーディネート勢揃いのものだと思っていました…
もちろん美しい衣装のスターも多くいるけど、前衛的なコーディネートもまたファッションとして許容されるのがメットガラなので。
だから酷評されてて少し驚き。
まあ、あのヘアスタイルと袖のメイクはバランス悪すぎて
「ないわー」
ってなったけど、
外国人が考える改造浴衣みたいなものだと思えばまあそんなものかなって感じ。
ただ、2さんも元スレの方でも言っている、
ファッションショーなんて酷評山盛りエリアに出て行けるのって鋼メンタルじゃないと無理だからまあ…
こういう叩かれること続けちゃうのを、周囲の人がもっと注意してあげないのかなって…
成功すると敵味方入り乱れて本当に大変ですね…
インタビューでれるじゃん、なぁ、なおみw
返信削除そして無理に日本テイストいれなくていいのに。
そうじゃなくてと傾(かぶ)いているのは伝わってるからさ。
髪邪魔ァ!
返信削除三島平八をイメージしてるんだろうな
返信削除衣装関係者がイメージする「日本」なのかなと想像するなあ。ニンジャ、スシ、ゲイシャ、ハラキリ、オマエワモウシンデイル、みたいな
返信削除別にそこまで言われるほどおかしな物とも思えないが。
返信削除恐らく頭の両サイドの羽みたいな部分がきっちり収まっていれば、
大半の人間は逆に褒めるのでは無いか?
彼女は日本人なんだ、・・・なんだけどね、文化盗用を感じてしまうのはなぜなんだろうか
返信削除神道×ブードゥーかよ、すげえな
返信削除完全にアクマイザー3のザビタン
返信削除「カ・ブ・キ・マン サン・ジョー!」な令和のカブキマンだ!
返信削除中盤のボスで出てきそう
返信削除被害者レイヤーを何層にも重ねると防護層が増えた気分になって
返信削除精神的には楽になるのかも知れないけど
世間からの乖離は救いようのないものにもなるよね
「うつ気味」の設定は、どこに行ってしまったのでしょうね
返信削除俺 は こ う い う の 好 き だ ぜ !
返信削除お姉さん何の仕事してる人か知らんけど、ファッションデザイナーの道だけは諦めた方がいいな。うん。
返信削除スターウォーズにいそう
返信削除目立ちたがり屋のうつ病患者って難病すぎるだろ
返信削除こいつの母ちゃん日本人なんだろ?
返信削除母ちゃんがどんな人なのか気になる
もう稼げるだけ稼いだんだから、そっちでガンガレ。
返信削除テニスはもう絶望的だから芸人として生きるつもりかね?
返信削除まあ応援するよ頑張ってね
センス以前に肩幅より横に広い髪型は迷惑だろうかなり
返信削除精神的疾患があるのは確かだが、鬱病では無いやろ。
返信削除おとなしく家にいろ。それが一番お前の為だ。
返信削除将来騙されて反日活動家とかなりそう、この黒人の人。
ナレーション「仮面ライダーナオミは鬱という敵に対抗するために「カブキフォーム」へフォームチェンジしたのであった。」
返信削除悪い意味で日本人らしくない人
返信削除アメリカ国籍でナオミ・ヲサカとかでデビューしたほうが良かったんじゃね?
まだ23歳の若い女の子ということを考えると、彼氏にすごく影響されるのも、BLMとかそういう表面的には何か良さげなものにかぶれるのもありがちなことだし、あまりにも批判されると少しかわいそうに思う。精神的に不安定なのは本当のように思えるし
返信削除意見してくれる大人が周りにいないのかな?とは思う
メットガラは、それこそ一歩間違えたら悪趣味になるような、奇抜な格好のセレブがたくさん出席するイベントだから、髪型はともかくドレスは普通だと思う
メディアもコイツをいちいち取り上げなくていいよ鬱陶しい
返信削除目立つのは大好きだけど自分の嫌な事は絶対やらないワガママなガキなんだろ
面倒臭いことは社会的責任があってもしたくない。でも目立ちたい。
返信削除飛べそう
返信削除この強靭なメンタルよ
返信削除アクティブでやる気に溢れてるうつ病患者
返信削除全て他人が悪くて、自分は悪くないという被害者
アジア人への差別をしたことを忘れてしまう健忘症患者
かぶいてるねえ~、ヘラジカかな?
返信削除泣いたり癇癪起こしたり不安定化と思うと目立ちたがり屋の図太さも見せるし、液体金属メンタルだね