英紙デイリーメールより

「トランス犯罪者は女性ではない」：英国のプリティ・パテル内務大臣が警察に「元男性のトランスジェンダー女性による犯罪を女性による犯罪として記録することを停止」するよう命じる

'Trans criminals are not women': Home Secretary Priti Patel orders 'woke' police forces to stop recording offences as female crime statistics - 23 Oct 2021



英国の内務大臣であるプリティ・パテルが女性の犯罪統計にトランス女性による犯罪を記録することをやめるよう警察に命じた。

内務省は現在、警察と協力して犯罪統計の「正確性」を確保するために犯罪者の性別を記録する手続きの改革を進めている。

この措置は女性を自称する男性による暴力・性暴力犯罪が女性による犯罪として記録される事件が相次いだことで、公式データが歪められているという懸念が引き起こされた事に起因する。



今年の初めに英メール・オン・サンデー紙は即席爆弾の製造を含む一連の犯罪で投獄されたゾーイ・ワッツの事件に注目した記事を掲載した。

ワッツは男性として生まれたが自身を女性として認識するトランスジェンダー女性であったためリンカンシャー警察は女性による犯罪と記録していた。

これはこの犯罪が全国の女性犯罪者の数字に反映されることを意味するのだが、このような慣習が性犯罪などに関する統計を歪めてしまっていることが調査によって明らかになった。



英国の法律では性的暴行を犯せるのは男性だけと定められている(※)。 ※2003年に成立した『性犯罪法(Sexual Offences Act2003)』が定める性的暴行の定義では原則として「女性は性的暴行を犯すために必要な男性器を有していないため女性が男性や他の女性に対し性的暴行を行うことはできない」とされている - blmsolicitors.co.ukより

しかしロンドン大学ユニヴァーシティ・カレッジの社会学教授であるアリス・サリバン氏の分析で、2012年から2018年の間に性的暴行の罪で起訴されていた人間のうち計436人が女性として記録されていたことが判明した。

内務省は警察が犯罪者の性別をより正確に記録するための新しい手続きの必要性を認識するに至った。

なおこの変更指示はルールの見直しを求めるフェミニスト団体に対する公式な回答の中で明らかになった。

スポンサードリンク

海外の反応

dailymail.co.uk, 9gag.comのコメント欄より: ソース , ソース


LondonGirl 「ようやくか！ プリティ内務大臣ありがとう」

lynn1223 「ようやく政府がまともなことをしてくれましたよ！」

Where I want to be 「そりゃ犯罪がこんな風に記録されたら統計は歪められるでしょうよ」




Littlemisstrouble 「ほんと世の中狂ってるわ」

Yorkie49 「警察がこんな指示を受けなければならないこと自体が、この国の問題を物語っている」

CSense01 「内務大臣は本当によく言ってくれたよ！」

Noddyme 「内務大臣はよくやってくれた、この手の問題について声を上げることは下手すれば失職に繋がりかねないというのに、そんな心配をしなければならないこと自体が間違っているのだが」




WorksForALiving 「良い事だ、ようやく常識のある動きが出てきたか」

Ritditditditdadooooo 「そもそもこんな問題に取り組む必要があること自体が馬鹿げているがな」
Middle-earther 「よくやった内務大臣。犯罪統計に関しては、特に性的犯罪のものに関しては出生証明書とパスポートに記載されている性別を反映している必要がる」

Daibhi_Leeds 「どうしてそうなる？ ジェンダー認定書を取得して合法的に性別を変更した人は現在の性別が反映されてしかるべきだろ、出生時の性別ではなくだ。警察が現在と出生時の性別の両方を記録するのが最善では？ そうすれば(トランスジェンダーの権利を守りつつ)必要に応じて統計を参照できるようになるはず」




juggler83 「英国警察は犯罪者の扱いよりもこの手の問題の扱いに苦労してそう」

Daniel237 「まったくだ」

Jim 「彼ら警察はあらゆる角度から絶えず批判されているからな」




Adnams 「警察は犯罪を解決し我々の街を警備することよりも、人々を怒らせないことで頭がいっぱいだからな」

Notlongenough 「私は引退した警察官を何人か知っているけど、実際 "woke" どもに従わないと仕事を失いかねないって話だ」

kimatha 「たまに自分が読んでいるものが本当にあったことなのか信じられなくなるわ」

woke／ウォーク： "目覚める" を意味する "wake" の過去・過去分詞形。最近では社会的不公正／人種差別／性差別などの問題に "目覚めた人"、"政治的に覚醒した人" といった意味合いで使われる。




Col. Bl.imp 「どうして世の中はこうも狂ってしまったのか...」

TaxPyngImmigrant 「彼女は素晴らしい政治家だよ。尊敬する」

Lockdown lady14 「いい加減そろそろ誰かが誤りを正し道理を説いて分からせる必要がある、世の中がどんどんおかしくなっていっている」

Miss_Behaving 「いやほんと彼女はよくやってくれたよ...」

London1962 「よかった、ようやく常識のある人間が。そもそも警察にこれを指示する必要があること自体が恐ろしいよ」




v938wi 「つまりトランスジェンダー女性は犯罪を犯した際にはいきなり男性に戻されると？」

milesmtl 「どうやらそのようで」




northenfight 「元警察官だ。私は爪をピンク色に塗った男の "犯罪歴調査" を行ったときに無線でその男の事を "彼の望むノンバイナリーな三人称(ze)" ではなく "彼(he)" と呼んだせいで調査を受けた上に謹慎処分を言い渡された。

このようなことがまかり通ってしまったら職務を遂行することが極めて困難になる、それを訴えるために私はプリティ・パテル内務大臣に手紙を書いたが返答はなかった。だがこのニュースは彼女が今、この問題を理解してくれたのではないかという希望を私に抱かせてくれた」

notwestingtimer 「どんだけ世の中狂ってんのよ...」

fuckmylifeee 「もう次からは全員マザーファッカーと呼んでやれ」

ノンバイナリー (ノン・バイナリージェンダー)： 性自認(ジェンダー／自分の性をどのように認識しているか)は自分自身が決めるものであるという立場をとる人々。

男性女性の両方が混ざり合っている、男性女性がその時々で変わる、自分の性的指向や性自認がわからない／はっきりしていないと主張する「男性」「女性」といった枠組みを自身にあてはめようとしないセクシュアリティ。第3の性

ノンバイナリーな三人称： 性的にニュートラルな代名詞。男女の区別がない三人称。彼を表す"He"、彼女を表す"She"という代名詞にの代わりに「ze」が使われる

スポンサードリンク